FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
"bonne interaction utilisateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
francês | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
utilisateur | user |
exécution | execute |
difficiles | harder |
navigateur | browser |
interaction | interaction |
longue | longer |
a | did |
de | of |
avant | to |
avec | with |
et | and |
chargement | loading |
pas | not |
site | website |
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
francês | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
utilisateur | user |
exécution | execute |
difficiles | harder |
navigateur | browser |
interaction | interaction |
longue | longer |
a | did |
de | of |
avant | to |
avec | with |
et | and |
chargement | loading |
pas | not |
site | website |
FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"
EN To mitigate against any performance impact, Snipcart can be loaded on first user interaction by setting the loadStrategy option to "on-user-interaction"
francês | inglês |
---|---|
atténuer | mitigate |
snipcart | snipcart |
interaction | interaction |
user | user |
performances | performance |
à | to |
la | the |
première | first |
sur | on |
peut | can |
de | against |
FR Toutes les données présentées ici sont basées sur une sollicitation à froid, sans interaction. Ces valeurs seraient rapidement très différentes après l’interaction d’un utilisateur ou d’une utilisatrice.
EN All data presented here is based on a non-interactive, cold load. These values could start to look quite different after user interaction.
francês | inglês |
---|---|
froid | cold |
interaction | interaction |
données | data |
basées | based on |
présenté | presented |
basé | based |
ici | here |
valeurs | values |
différentes | different |
une | a |
à | to |
utilisateur | user |
sur | on |
sont | is |
FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum
francês | inglês |
---|---|
cher | dear |
musée | museum |
lespace | space |
fête | birthday |
semaines | weeks |
mois | months |
de | of |
canada | canada |
à | to |
jours | days |
et | and |
sur | on |
FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum
francês | inglês |
---|---|
cher | dear |
musée | museum |
lespace | space |
fête | birthday |
semaines | weeks |
mois | months |
de | of |
canada | canada |
à | to |
jours | days |
et | and |
sur | on |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Nous savons très bien que les thèmes sont ceux qui déterminent l'apparence et la convivialité de tous les sites Web. Un bon site Web doit avoir un bon thème pour assurer la bonne interaction utilisateur du site Web.
EN We know very well, Themes are the one which decides the look and feel of any websites. A good website must have a good theme to ensure the proper user interaction of the website.
francês | inglês |
---|---|
interaction | interaction |
utilisateur | user |
bien | well |
thèmes | themes |
la | the |
doit | must |
thème | theme |
un | a |
très | very |
nous | we |
sont | are |
assurer | ensure |
de | of |
et | and |
site | website |
les | good |
sites | websites |
FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.
EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
noire | black |
cœur | center |
interaction | interaction |
transparent | transparent |
fondé | based |
confiance | trust |
modèle | model |
de | of |
la | the |
chaque | every |
un | a |
créer | create |
FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure
EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
capture | captures |
interaction | interaction |
anonyme | anonymous |
visiteur | visitor |
marque | brand |
construit | builds |
profil | profile |
la | the |
votre | your |
un | a |
de | of |
chaque | every |
à | and |
avec | with |
FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
francês | inglês |
---|---|
modifiez | edit |
widget | widget |
le | the |
lorsque | when |
vous | you |
cliquez | click |
FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
francês | inglês |
---|---|
modifier | edit |
choisissez | choose |
options | options |
et | and |
cliquez | click |
FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi
EN Your customer has had interaction with your brand or product, and you (as a company) want to know whether that interaction was positive or negative, and why
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
interaction | interaction |
positive | positive |
ou | or |
été | was |
produit | product |
un | a |
votre | your |
et | and |
avec | with |
a | has |
marque | brand |
tant | to |
voulez | want to |
négative | negative |
FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel
EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements
francês | inglês |
---|---|
augmentée | augmented |
permet | allows |
interaction | interaction |
éléments | elements |
monde | world |
réalité | reality |
physique | physical |
réel | real |
avec | with |
et | and |
numérique | digital |
FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction
EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction
francês | inglês |
---|---|
presque | almost |
interaction | interaction |
gouvernement | government |
améliorer | improve |
citoyen | citizen |
un | a |
la | the |
technologie | technology |
peut | can |
dans | in |
efficacité | efficiency |
de | of |
chaque | every |
et | and |
FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.
EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
je | i |
peux | i can |
principal | main |
jeux | games |
besoin | need |
s | s |
à | to |
de | of |
propos | about |
en | in |
limitée | limited |
but | purpose |
dit | said |
dire | say |
mais | but |
FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
francês | inglês |
---|---|
baiser | fuck |
interaction | interaction |
sex | sex |
simulator | simulator |
waifu | waifu |
nature | nature |
avec | with |
limitée | limited |
votre | your |
d | characters |
de | around |
vous | you |
les | walk |
dans | in |
mais | but |
eux | the |
pour | for |
FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.
EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
noire | black |
cœur | center |
interaction | interaction |
transparent | transparent |
fondé | based |
confiance | trust |
modèle | model |
de | of |
la | the |
chaque | every |
un | a |
créer | create |
FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel
EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements
francês | inglês |
---|---|
augmentée | augmented |
permet | allows |
interaction | interaction |
éléments | elements |
monde | world |
réalité | reality |
physique | physical |
réel | real |
avec | with |
et | and |
numérique | digital |
FR Elle se concentre sur le développement scientifique du pays, l?interaction entre les scientifiques brésiliens et l?interaction de ceux-ci avec les chercheurs d?autres nations.
EN Its focus is the scientific development of the Country, the interaction among Brazilian scientists and the interaction of these with researchers from other nations.
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
interaction | interaction |
brésiliens | brazilian |
chercheurs | researchers |
nations | nations |
le | the |
concentre | focus |
pays | country |
avec | with |
de | of |
du | from |
et | and |
autres | other |
scientifique | scientific |
FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction
EN In almost every interaction between a citizen and a government, technology can improve the effectiveness and efficiency of the interaction
francês | inglês |
---|---|
presque | almost |
interaction | interaction |
gouvernement | government |
améliorer | improve |
citoyen | citizen |
un | a |
la | the |
technologie | technology |
peut | can |
dans | in |
efficacité | efficiency |
de | of |
chaque | every |
et | and |
FR Le kits de développement VirtualGrasp est un moteur d'interaction manuelle plug & play permettant l'interaction dynamique et réaliste entre les mains virtuelles et les objets au sein de votre application Unity
EN VirtualGrasp SDK is a plug & play hand interaction engine that enables your Unity application with dynamic and realistic grasps between virtual hands and objects
francês | inglês |
---|---|
plug | plug |
permettant | enables |
dynamique | dynamic |
réaliste | realistic |
virtuelles | virtual |
objets | objects |
moteur | engine |
mains | hands |
unity | unity |
un | a |
application | application |
votre | your |
de | between |
et | and |
FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
francês | inglês |
---|---|
modifiez | edit |
widget | widget |
le | the |
lorsque | when |
vous | you |
cliquez | click |
FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
francês | inglês |
---|---|
modifier | edit |
choisissez | choose |
options | options |
et | and |
cliquez | click |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Pour assurer la satisfaction client, chaque interaction compte. Avec Zendesk, assurez-vous que vos clients bénéficient de l’assistance dont ils ont besoin, quel que soit le canal d’interaction. Parce qu’un client satisfait est un client fidèle.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interaction | interaction |
satisfait | satisfied |
avec | with |
clients | customers |
besoin | need |
bénéficient | get |
un | return |
FR Une interaction d'un utilisateur de Twitter avec un autre utilisateur. Cela peut prendre la forme de mentions, de retweets, de favoris et de nouveaux abonnés.
EN A Twitter user’s interaction with another user. This can come in the form of mentions, Retweets, favorites and new followers.
francês | inglês |
---|---|
interaction | interaction |
forme | form |
mentions | mentions |
retweets | retweets |
favoris | favorites |
nouveaux | new |
utilisateur | user |
peut | can |
abonnés | followers |
la | the |
avec | with |
un | a |
de | of |
et | and |
autre | another |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
commence | begins |
traditionnels | conventional |
contact | contact |
médias | media |
interaction | interaction |
directe | direct |
un | a |
ou | or |
avec | with |
entreprise | business |
la | the |
votre | your |
site | portal |
en | it |
de | via |
FR L’algorithme Rankbrain prend en compte le contenu de la page, même si le mot clé de recherche de l’utilisateur n’apparaît pas sur celle-ci, ainsi que l’interaction de l’utilisateur avec la page. Pour optimiser votre site pour Rankbrain :
EN The Rankbrain algorithm takes into account the content of the page, even if the user’s search keyword does not appear on the page, as well as how a user interacts with the page. To optimize for Rankbrain, simple steps include:
francês | inglês |
---|---|
recherche | search |
optimiser | optimize |
prend | takes |
contenu | content |
si | if |
compte | account |
page | page |
pas | not |
ainsi | as |
de | of |
avec | with |
sur | on |
mot | to |
FR Un agent conversationnel est une interface utilisateur qui utilise une interaction conversationnelle avec un-e utilisateur/utilisatrice avec un but particulier, par exemple le dépannage d?un problème ou encore remplir une facture
EN A chatbot is a user interface that employs conversational back-and-forth interaction with a user towards a particular goal, such as troubleshooting a problem or filling out an invoice
francês | inglês |
---|---|
conversationnel | conversational |
interaction | interaction |
dépannage | troubleshooting |
problème | problem |
remplir | filling |
facture | invoice |
agent conversationnel | chatbot |
but | goal |
interface | interface |
utilise | employs |
un | a |
est | is |
utilisateur | user |
avec | with |
ou | or |
le | and |
qui | that |
particulier | particular |
FR Le user journey est une suite d’étapes empruntés par un utilisateur pour atteindre un objectif lors de la navigation sur une interface web. C’est donc simplement une expérience vécue par un utilisateur lors de son interaction avec le service.
EN A user journey is a sequence of steps a user takes to reach their goal when navigating a website. It is simply an experience a user has while interacting with software.
francês | inglês |
---|---|
interaction | interacting |
étapes | steps |
. | takes |
journey | journey |
utilisateur | user |
objectif | goal |
web | website |
expérience | experience |
service | software |
de | of |
un | a |
navigation | navigating |
simplement | simply |
avec | with |
est | is |
lors | when |
cest | it |
le | while |
FR Un agent conversationnel est une interface utilisateur qui utilise une interaction conversationnelle avec un-e utilisateur/utilisatrice avec un but particulier, par exemple le dépannage d?un problème ou encore remplir une facture
EN A chatbot is a user interface that employs conversational back-and-forth interaction with a user towards a particular goal, such as troubleshooting a problem or filling out an invoice
francês | inglês |
---|---|
conversationnel | conversational |
interaction | interaction |
dépannage | troubleshooting |
problème | problem |
remplir | filling |
facture | invoice |
agent conversationnel | chatbot |
but | goal |
interface | interface |
utilise | employs |
un | a |
est | is |
utilisateur | user |
avec | with |
ou | or |
le | and |
qui | that |
particulier | particular |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
commence | begins |
traditionnels | conventional |
contact | contact |
médias | media |
interaction | interaction |
directe | direct |
un | a |
ou | or |
avec | with |
entreprise | business |
la | the |
votre | your |
site | portal |
en | it |
de | via |
FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
francês | inglês |
---|---|
radio | radio |
sélection | selection |
station | station |
application | app |
programmes | programs |
puissiez | you can |
toujours | always |
recherche | search |
de | of |
la | the |
vous | you |
et | find |
une | a |
bonne | good |
doit | needs |
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
francês | inglês |
---|---|
leçon | lesson |
configurer | configure |
décrire | describe |
niveaux | levels |
sélectionner | select |
gérer | manage |
autorisations | permissions |
profil | profile |
s | s |
un | a |
utilisateur | user |
nouvel | new |
le | the |
de | of |
dans | in |
ajouter | add |
différents | different |
et | and |
pourrez | you |
FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.
EN 4.1 User obligations regarding his account.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.
EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.
francês | inglês |
---|---|
ux | ux |
conception | design |
le | the |
outil | tools |
un | a |
votre | your |
application | platforms |
site | website |
de | together |
moment | time |
pour | for |
FR Pour assurer une bonne expérience à l'utilisateur, Google va privilégier les sites offrant les meilleures garanties pour trouver l'information recherchée : page contenant la bonne information, rapidité de chargement, sécurité des données, ...
EN In order to ensure the best user experience, Google favors websites offering the best guarantees to find the searched information: page housing the right information, loading speed, data security,...
francês | inglês |
---|---|
offrant | offering |
rapidité | speed |
chargement | loading |
recherché | searched |
expérience | experience |
sécurité | security |
à | to |
la | the |
données | data |
assurer | ensure |
garanties | guarantees |
page | page |
information | information |
trouver | find |
FR Cependant, en général, nous devons nous assurer que les images peuvent contribuer à une bonne expérience utilisateur, avec une bonne qualité, mais en réduisant leur poids autant que possible.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
francês | inglês |
---|---|
général | general |
images | images |
expérience | experience |
utilisateur | user |
réduisant | reducing |
poids | weight |
qualité | quality |
assurer | ensure |
possible | possible |
en | in |
nous | we |
leur | their |
une | a |
mais | but |
cependant | however |
à | to |
avec | with |
les | good |
Mostrando 50 de 50 traduções