EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
"pat has spent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
FR Pour finir, maintenez enfoncé le bouton universel pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Appliquez le sérum restant sur votre peau ou rincez et séchez votre visage et votre appareil.
inglês | francês |
---|---|
hold | maintenez |
universal | universel |
seconds | secondes |
remaining | restant |
skin | peau |
rinse | rincez |
serum | sérum |
device | appareil |
or | ou |
the | le |
button | bouton |
your | votre |
turn off | éteindre |
and | et |
face | visage |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
FR Pat vit dans la région de Seattle avec sa femme et leurs trois enfants. Lorsqu’il ne travaille pas pour innover et créer des produits de pointe, Pat s’adonne au dessin, à la photographie et à l’astronomie.
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
seattle | seattle |
wife | femme |
children | enfants |
working | travaille |
innovate | innover |
drawing | dessin |
pat | pat |
area | région |
photography | photographie |
the | la |
three | trois |
products | produits |
to | à |
in | dans |
his | de |
with | avec |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
FR Professionnel particulièrement expérimenté en matière de technologie, Pat a passé plus de 25 ans à monter des équipes, développer des entreprises et fournir des produits pour certaines des organisations les plus connues au monde
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
delivering | fournir |
worlds | monde |
pat | pat |
spent | passé |
experienced | expérimenté |
teams | équipes |
known | connues |
of | de |
and | matière |
products | produits |
years | ans |
companies | entreprises |
scaling | développer |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.
inglês | francês |
---|---|
drawings | dessins |
cow | vache |
field | champ |
pencil | crayon |
strokes | coups |
rubens | rubens |
or | ou |
he | il |
of | de |
a | un |
the | le |
in | en |
with | à |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.
inglês | francês |
---|---|
drawings | dessins |
cow | vache |
field | champ |
pencil | crayon |
strokes | coups |
rubens | rubens |
or | ou |
he | il |
of | de |
a | un |
the | le |
in | en |
with | à |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.
FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et consultez en un coup d'œil quel part du budget affecté a été dépensée.
inglês | francês |
---|---|
phase | phase |
assigned | affecté |
overview | aperçu |
project | projet |
budgets | budgets |
glance | œil |
budget | budget |
a | un |
spent | dépensé |
costs | coûts |
been | été |
and | et |
plan | planifiez |
each | chaque |
of | part |
the | quel |
keep | les |
for | pour |
how | consultez |
EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.
FR Pat Flynn dirige Smart Passive Income et dispose d'un podcast, d'un blog et d'autres outils très populaires.
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
passive | passive |
popular | populaires |
podcast | podcast |
blog | blog |
pat | pat |
income | income |
hugely | très |
and | et |
a | dun |
EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.
FR Pat Flynn dirige Smart Passive Income et dispose d'un podcast, d'un blog et d'autres outils très populaires.
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
passive | passive |
popular | populaires |
podcast | podcast |
blog | blog |
pat | pat |
income | income |
hugely | très |
and | et |
a | dun |
EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs
FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité
inglês | francês |
---|---|
governance | gouvernance |
finance | finances |
practices | pratiques |
needs | besoins |
when | lorsque |
decisions | décisions |
in | en |
the | la |
good | les |
and | matière |
time | temps |
making | et |
of | de |
more | plus |
your | grâce |
is | reste |
EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.
FR Vous y perdrez un temps précieux à gérer les doublons d’une infrastructure fragmentée en silos, au lieu de vous consacrer à vos usagers et administrés.
inglês | francês |
---|---|
silos | silos |
members | usagers |
your | vos |
internal | en |
time | temps |
and | à |
across | de |
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.
inglês | francês |
---|---|
localization | localisation |
dollars | dollars |
specialist | spécialiste |
process | processus |
us | us |
a | un |
hour | heure |
testing | du |
rates | tarifs |
in | en |
cost | coût |
of | de |
below | dessous |
are | sont |
by | par |
on | au |
EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before
FR Deux enseignants sur cinq (40 %) qui ont dépensé de l'argent de leur poche pour augmenter leurs fournitures et matériels d'apprentissage/de classe déclarent avoir dépensé plus au cours de l'année scolaire 2020-21 que les années précédentes
inglês | francês |
---|---|
teachers | enseignants |
supplies | fournitures |
materials | matériels |
spent | dépensé |
poche | |
augment | augmenter |
five | cinq |
classroom | classe |
school | scolaire |
of | de |
money | pour |
more | plus |
EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?
inglês | francês |
---|---|
texas | texas |
office | bureau |
qlik | qlik |
transparency | transparence |
agencies | organismes |
purpose | but |
spent | dépensé |
uses | utilise |
money | largent |
the | le |
EN [4] The federal government spent $11.9 billion on personnel outsourcing between 2011 and 2018, $8.5 billion or about 71% was spent on IT consultants.
FR [5] Les dépenses en services d'aide temporaire ont grimpé de 78 % entre 2011 et 2018, tandis que les dépenses salariales pour le personnel permanent ont augmenté de 21 %.
inglês | francês |
---|---|
government | services |
spent | dépenses |
the | le |
it | en |
between | de |
and | et |
EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.
FR On dirait qu'elle a passé plus de temps à la gym que tous ces modèles d'instagram passés dans photoshop à se faire grossir le cul et à répondre ensuite aux émojis du coeur dans les commentaires.
inglês | francês |
---|---|
spent | passé |
gym | gym |
models | modèles |
photoshop | photoshop |
ass | cul |
answering | répondre |
emojis | émojis |
heart | coeur |
comments | commentaires |
to | à |
more | plus |
time | temps |
in | dans |
EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs
FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité
inglês | francês |
---|---|
governance | gouvernance |
finance | finances |
practices | pratiques |
needs | besoins |
when | lorsque |
decisions | décisions |
in | en |
the | la |
good | les |
and | matière |
time | temps |
making | et |
of | de |
more | plus |
your | grâce |
is | reste |
EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.
FR Pour voir le temps total passé sur une tâche, ouvrez la page de la tâche en cliquant sur son titre dans la liste des tâches et trouvez le champ Temps passé.
inglês | francês |
---|---|
spent | passé |
total | total |
page | page |
in | en |
list | liste |
time | temps |
task | tâche |
a | une |
its | de |
find | et |
the | ouvrez |
EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?
inglês | francês |
---|---|
texas | texas |
office | bureau |
qlik | qlik |
transparency | transparence |
agencies | organismes |
purpose | but |
spent | dépensé |
uses | utilise |
money | largent |
the | le |
EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.
FR Soyez transparent et suivez le temps passé sur la route et le temps passé avec le client pour chaque intervention.
inglês | francês |
---|---|
transparent | transparent |
customers | client |
spent | passé |
with | avec |
be | soyez |
a | chaque |
and | et |
time | temps |
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.
inglês | francês |
---|---|
localization | localisation |
dollars | dollars |
specialist | spécialiste |
process | processus |
us | us |
a | un |
hour | heure |
testing | du |
rates | tarifs |
in | en |
cost | coût |
of | de |
below | dessous |
are | sont |
by | par |
on | au |
EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.
FR Cela peut réduire le temps consacré à la recherche de données et augmenter le temps consacré à l'analyse et à l'action sur les données.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
reduce | réduire |
increase | augmenter |
data | données |
analyzing | recherche |
time | temps |
and | à |
on | sur |
for | de |
EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!
FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
passive | passive |
podcasts | podcasts |
developed | développé |
pat | pat |
income | income |
check | regardez |
it | il |
used | utilisé |
was | été |
of | de |
by | par |
and | et |
largest | grands |
EN Just Plain Evil (as Pat) and 1 more?
FR Just Plain Evil (as Pat) et 1 de plus?
inglês | francês |
---|---|
plain | plain |
evil | evil |
pat | pat |
just | just |
more | plus |
and | et |
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
effectively | efficace |
free | gratuit |
amazing | étonnant |
pat | pat |
if | si |
this | ce |
to | manière |
guide | guide |
more | plus |
learn | et |
check | consultez |
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.
inglês | francês |
---|---|
heard | entendu |
conference | conférence |
podcast | podcast |
pat | pat |
started | commencé |
walking | walking |
dead | dead |
example | exemple |
i | l |
a | un |
the | la |
of | de |
by | par |
about | parler |
it | elle |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
FR Les membres du conseil Chris Stolte, Pat Hanrahan et Christian Chabot ont fondé Tableau en se fixant une mission simple : aider les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données
inglês | francês |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
chabot | chabot |
simple | simple |
mission | mission |
pat | pat |
founded | fondé |
members | membres |
tableau | tableau |
data | données |
a | une |
board | conseil |
to | à |
see | voir |
understand | et |
their | leurs |
to help | aider |
EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world
FR Le cerveau derrière Pixar, et directeur de thèse de Chris Stolte, le professeur Pat Hanrahan, a réalisé lui aussi que ce projet pouvait changer le monde
inglês | francês |
---|---|
behind | derrière |
professor | professeur |
project | projet |
change | changer |
pat | pat |
realised | réalisé |
world | monde |
that | ce |
the | le |
was | pouvait |
and | et |
it | lui |
EN A founding member of Pixar and chief architect for RenderMan, Pat had already transformed the world of animated film.
FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.
inglês | francês |
---|---|
founding | fondateur |
chief | chef |
architect | architecte |
had | avait |
film | film |
pat | pat |
of | de |
member | membre |
already | déjà |
and | et |
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
FR Ensemble, Christian Chabot, Chris Stolte et Pat Hanrahan ont décidé de créer une entreprise et ont quitté Stanford en 2003
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
chris | chris |
stanford | stanford |
pat | pat |
company | entreprise |
in | en |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc
inglês | francês |
---|---|
leaders | dirigeants |
chris | chris |
pat | pat |
everyone | everyone |
download | télécharger |
white | blanc |
and | et |
the | le |
from | de |
our | nos |
analysis | analysis |
analytics | analyses |
in | dans |
visual | visual |
paper | livre |
EN Tony Levin, Markus Reuter, and Pat Mastelotto
FR Tony Levin, Markus Reuter, et Pat Mastelotto
inglês | francês |
---|---|
tony | tony |
markus | markus |
and | et |
pat | pat |
EN People like Pat Flynn and Tim Ferris use this mic for that purpose.
FR Des gens comme Pat Flynn et Tim Ferris utilisent ce micro dans ce but.
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
tim | tim |
mic | micro |
purpose | but |
pat | pat |
use | utilisent |
and | et |
like | comme |
this | ce |
for | des |
Mostrando 50 de 50 traduções