EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Traduzir "page speed" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page speed" de inglês para francês
Traduções de page speed
"page speed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de page speed
inglês
francês
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | hébergé |
| parameter | paramètre |
| editor | éditeur |
| if | si |
| the | la |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| url | vers |
| this | ce |
| available | disponible |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
FR Obtenez des rapports détaillés sur vos performances en matière de vitesse des pages en utilisant Google Page Speed et YSlow. GTMetrix évalue votre page et vous propose des recommandations d'amélioration pouvant être mises en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| recommendations | recommandations |
| offers | propose |
| speed | vitesse |
| performance | performances |
| and | matière |
| detailed | détaillé |
| page | page |
| of | de |
| obtain | vous |
| for | mises |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
FR Obtenez des rapports détaillés sur vos performances en matière de vitesse des pages en utilisant Google Page Speed et YSlow. GTMetrix évalue votre page et vous propose des recommandations d'amélioration pouvant être mises en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| recommendations | recommandations |
| offers | propose |
| speed | vitesse |
| performance | performances |
| and | matière |
| detailed | détaillé |
| page | page |
| of | de |
| obtain | vous |
| for | mises |
EN Videotron’s speed test measures the speed of a single lane, or, in other words, the speed that is going to a single device and not that of the highway or the overall speed going to your home
FR Le test de vitesse de Videotron mesure la vitesse d’une voie, soit la vitesse qui atteint un appareil en particulier, et non celle de l’autoroute, soit la vitesse qui atteint votre domicile
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| measures | mesure |
| device | appareil |
| a | un |
| speed | vitesse |
| in | en |
| your | votre |
| of | de |
| and | et |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| spot | place |
| list | liste |
| page | page |
| to | à |
| switch | changer |
| we | nous |
| example | exemple |
| the | la |
| is | est |
| the first | première |
EN Free Pingdom Page Speed Test Free Pingdom Page Speed Test
FR Test Pingdom gratuit sur la vitesse de chargement des pages Test Pingdom gratuit sur la vitesse de chargement des pages
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| test | test |
| speed | vitesse |
| page | de |
EN Dayne: We keep abreast of our page speed in general. Our page speed is mostly affected by the number of ads that we have.
FR Dayne : Nous nous tenons au courant de la vitesse de nos pages en général. La vitesse de nos pages est surtout influencée par le nombre de publicités que nous avons.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| mostly | surtout |
| in | en |
| speed | vitesse |
| ads | publicités |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| we | nous |
EN Discover how measure page speed on your site with OnCrawl. But don't stop there: learn how OnCrawl helps you monitor page speed.
FR Découvrez comment OnCrawl peut mesurer et vous aider à surveiller la vitesse des pages de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aider |
| monitor | surveiller |
| oncrawl | oncrawl |
| measure | mesurer |
| site | site |
| how | comment |
| speed | vitesse |
| with | à |
| discover | découvrez |
| your | votre |
| learn | et |
| you | vous |
| page | de |
EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed
FR Solutions pour réduire la vitesse de la page | Comment tester la vitesse de votre page
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| your | votre |
| reduce | réduire |
| speed | vitesse |
| page | page |
| how | comment |
| test | tester |
EN Dayne: We keep abreast of our page speed in general. Our page speed is mostly affected by the number of ads that we have.
FR Dayne : Nous nous tenons au courant de la vitesse de nos pages en général. La vitesse de nos pages est surtout influencée par le nombre de publicités que nous avons.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| mostly | surtout |
| in | en |
| speed | vitesse |
| ads | publicités |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| we | nous |
EN Dayne: We keep abreast of our page speed in general. Our page speed is mostly affected by the number of ads that we have.
FR Dayne : Nous nous tenons au courant de la vitesse de nos pages en général. La vitesse de nos pages est surtout influencée par le nombre de publicités que nous avons.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| mostly | surtout |
| in | en |
| speed | vitesse |
| ads | publicités |
| of | de |
| by | par |
| our | nos |
| we | nous |
EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed
FR Solutions pour réduire la vitesse de la page | Comment tester la vitesse de votre page
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| your | votre |
| reduce | réduire |
| speed | vitesse |
| page | page |
| how | comment |
| test | tester |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifiez |
| seo | seo |
| images | images |
| hreflang | hreflang |
| etc | etc |
| density | densité |
| click | clic |
| tags | balises |
| in | en |
| links | liens |
| speed | vitesse |
| page | page |
| just | un |
| on | au |
| keyword | clé |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| detect | détecter |
| problems | problèmes |
| speed | speed |
| core | core |
| audit | audit |
| rating | évaluation |
| web | web |
| page | page |
| the | le |
| button | bouton |
| and | et |
| to | consulter |
| with | avec |
| use | utilisez |
| a | spécifique |
EN CSS, HTML, & JavaScript: For the other on-page elements, like CSS, HTML, and JavaScript, reducing, or minifying, the number of elements and combining them can optimize your page and increase page load speed
FR CSS, HTML et JavaScript : Pour les autres éléments de la page, comme CSS, HTML et JavaScript, la réduction ou la minification du nombre d’éléments et leur combinaison peuvent optimiser votre page et augmenter la vitesse de chargement de la page
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
| javascript | javascript |
| elements | éléments |
| reducing | réduction |
| combining | combinaison |
| load | chargement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| optimize | optimiser |
| increase | augmenter |
| speed | vitesse |
| the | la |
| your | votre |
| page | page |
| like | comme |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| content | contenu |
| load | chargement |
| a | un |
| to | à |
| also | également |
| speed | vitesse |
| display | afficher |
| page | page |
| time | temps |
| all | de |
| takes | . |
| it | quil |
| website | site |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
FR La vitesse de page est le temps qu'il faut à un site Web pour afficher tout le contenu d'une page, également connu sous le nom de temps de chargement de page
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| content | contenu |
| load | chargement |
| a | un |
| to | à |
| also | également |
| speed | vitesse |
| display | afficher |
| page | page |
| time | temps |
| all | de |
| takes | . |
| it | quil |
| website | site |
EN Speed depends on many different variables, such as the speed of your system and the speed of the server(s) you?re connected to
FR La vitesse dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| s | d |
| connected | connecté |
| system | système |
| of | de |
| server | serveurs |
| the | la |
| your | votre |
| as | telles |
| many | des |
| and | et |
| you | vous |
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering. A large server network is crucial here, as well as the absence of any speed throttling from your VPN provider.
FR Vitesse : nous avons cherché des VPN suffisamment rapides pour ouvrir des images et des vidéos sans aucun ralentissement ou mise en cache. Un vaste réseau de serveurs est crucial, ainsi que l’absence de bridage du côté de votre fournisseur VPN.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crucial | crucial |
| speed | vitesse |
| a | un |
| images | images |
| network | réseau |
| provider | fournisseur |
| video | vidéos |
| server | serveurs |
| of | de |
| the | ouvrir |
| we | nous |
| is | est |
| your | votre |
| with | mise |
| as | ainsi |
| enough | pour |
| large | vaste |
| and | et |
| from | du |
EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
FR Cependant, comme dans la majorité des cas la vitesse de téléchargement importe davantage que la vitesse d’envoi, nous accordons la victoire à Surfshark.
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| download | téléchargement |
| to | à |
| speed | vitesse |
| we | nous |
| the | la |
| however | cependant |
| is | importe |
| since | de |
| most | majorité |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuer |
| default | défaut |
| normal | normal |
| if | si |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | lien |
| setting | paramètre |
| pace | rythme |
| a | un |
| speed | vitesse |
| increase | augmenter |
| your | votre |
| you | vous |
| to | à |
| video | vidéo |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| history | historique |
| lose | perdre |
| detect | détectez |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| you | vous |
| dont | pas |
| and | et |
EN In Movie Edit Pro, you can also create professional speed ramps. Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video changes constantly, producing truly dynamic results.
FR Avec Vidéo deluxe, vous pouvez également produire des rampes de vitesse professionnelles. Les rampes de vitesse sont des modifications dynamiques au cours desquelles la vitesse de lecture varie continuellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| ramps | rampes |
| constantly | continuellement |
| dynamic | dynamiques |
| also | également |
| changes | modifications |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| speed | vitesse |
| are | sont |
| producing | produire |
| video | vidéo |
EN Consistent speed Wi-Fi 6 (802.11ax) and dual-band 5GHz 4x4 MIMO (supports 160MHz) and 2.4GHz 2x2 MIMO allows to achieve a theoretical speed of 5.4Gbit/s when connected within a single Wi-Fi network with consistent speed
FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | vitesse |
| ghz | ghz |
| mimo | mimo |
| supports | supporte |
| mhz | mhz |
| theoretical | théorique |
| gbit | gbit |
| network | réseau |
| dual | dual |
| band | band |
| s | s |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| achieve | atteindre |
| with | avec |
EN An Internet speed test measures the speed of the device being used for the test, and not the speed provided to your home through the Helix Fi gateway or modem.
FR Un test de vitesse Internet mesure la vitesse de l’appareil à partir duquel le test est fait, et non la vitesse qui parvient à votre domicile par la borne Helix Fi ou le modem.
| inglês | francês |
|---|---|
| measures | mesure |
| fi | fi |
| modem | modem |
| internet | internet |
| or | ou |
| test | test |
| an | un |
| speed | vitesse |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| used | par |
EN Most providers specify an “upload/download” speed in their deals. However, the download speed is usually much higher than the upload speed.
FR Dans leurs offres, la plupart des fournisseurs d’accès précisent les débits en « download » et en « upload », le premier étant souvent bien plus élevé que le second.
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| providers | fournisseurs |
| download | download |
| higher | élevé |
| usually | souvent |
| in | en |
| their | leurs |
| upload | upload |
| is | étant |
| most | plupart |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuer |
| default | défaut |
| normal | normal |
| if | si |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | lien |
| setting | paramètre |
| pace | rythme |
| a | un |
| speed | vitesse |
| increase | augmenter |
| your | votre |
| you | vous |
| to | à |
| video | vidéo |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivez |
| history | historique |
| lose | perdre |
| detect | détectez |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| you | vous |
| dont | pas |
| and | et |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| odd | impair |
| pdfsam | pdfsam |
| if | si |
| will | va |
| a | un |
| page | page |
| is | est |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaving | quitter |
| site | site |
| time | temps |
| page | page |
| the | la |
| duration | durée |
| a | une |
| of | de |
| same | même |
| part | partie |
| on | sur |
| is | reste |
| to | voire |
EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| language | linguistique |
| tags | balises |
| if | si |
| version | version |
| web | web |
| must | doit |
| tag | balise |
| the | la |
| you | votre |
| page | page |
| of | de |
| words | les |
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | redirection |
| loops | boucles |
| primary | principale |
| delete | supprimer |
| in | en |
| the | la |
| will | auront |
| page | page |
| other | de |
| initial | initiale |
| case | une |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| view | vue |
| the | la |
| a | une |
| as | comme |
| page | page |
| from | depuis |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| identifies | identifie |
| change | modifiez |
| log | registre |
| continue to | continuera |
| if | si |
| page | page |
| pages | pages |
| activity | fonction |
| days | jours |
| you | vous |
EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.
FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| manually | manuellement |
| function | fonction |
| code | code |
| application | application |
| when | lorsque |
| view | vue |
| tracking | suivi |
| page | page |
| call | appel |
| views | vues |
| is | suivantes |
| called | appelé |
| on | sur |
| in | dans |
| track | suivre |
| a | une |
| you | vous |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| followed | suivie |
| slug | slug |
| set | définies |
| page | page |
| url | url |
| are | sont |
| by | par |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| right | droite |
| sidebar | barre latérale |
| us | nous |
| example | exemple |
| page | page |
| an | une |
| and | et |
EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.
FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| affects | affecte |
| ranking | classement |
| factor | facteur |
| check | vérifiez |
| features | fonctionnalités |
| loading | chargement |
| increase | augmenter |
| user | utilisateur |
| speed | vitesse |
| considered | considéré |
| a | un |
| reduce | réduire |
| is | suivantes |
| page | page |
| time | temps |
| and | et |
| therefore | de |
EN Speed also helps send the right signals to Google, which has been taking speed into account since the Page Experience update.
FR La vitesse permet aussi d’envoyer les bons signaux à Google qui tient compte de la vitesse depuis l’update Page Experience.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | experience |
| signals | signaux |
| the | la |
| speed | vitesse |
| to | à |
| also | aussi |
| account | compte |
| page | page |
| since | de |
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow
FR GTMetrix fournit des rapports détaillés sur les performances de vitesse de votre site web en utilisant Google Page Speed et YSlow
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| reports | rapports |
| performance | performances |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| detailed | détaillé |
| page | page |
| of | de |
| website | site |
| and | et |
EN All-in-one speed optimization tool to maximize page speed, utilize server resources and improve SEO
FR Un outil d’optimisation de la vitesse tout-en-un pour maximiser les performances et améliorer SEO
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| seo | seo |
| maximize | maximiser |
| improve | améliorer |
| speed | vitesse |
| one | un |
| page | de |
| and | et |
EN Speed Dials are shortcuts to your favorite sites found on the Start Page. Check out this video for a quick intro covering how to add, edit and move around your Speed Dials.
FR La juxtaposition des onglets vous permet d’afficher plusieurs onglets en même temps, côte à côte ou dans une grille.
| inglês | francês |
|---|---|
| move | ou |
| to | à |
| the | la |
| your | vous |
| a | une |
| sites | des |
EN The way a browser loads these elements will define your site?s speed; the longer it takes for the to load your site?s elements, the slower your page?s speed.
FR La façon dont un navigateur charge ces éléments définit la vitesse de votre site ; plus le temps nécessaire au chargement des éléments de votre site est long, plus la vitesse de votre page est lente.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| elements | éléments |
| define | définit |
| site | site |
| longer | long |
| a | un |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| page | page |
| way | de |
| takes | . |
| load | charge |
EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages
FR Desoutils comme Google Page Speed et GTMetrix peuvent vous aider à maintenir une vitesse adéquate sur toutes vos pages Web
| inglês | francês |
|---|---|
| adequate | adéquate |
| speed | vitesse |
| can | peuvent |
| web | web |
| page | page |
| on | sur |
| pages | pages |
| maintain | maintenir |
| an | une |
| your | vos |
| you | vous |
| like | comme |
| and | à |
EN The speed of loading has become one of the main factors for a web page. Optimized hosting for WordPress. Guaranteed to improve loading speed by updating your website.
FR La vitesse de chargement est devenue l'un des principaux facteurs pour une page web. Hébergement optimisé pour WordPress. Garantie d'amélioration de la vitesse de chargement en mettant à jour votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| loading | chargement |
| factors | facteurs |
| wordpress | wordpress |
| guaranteed | garantie |
| optimized | optimisé |
| hosting | hébergement |
| to | à |
| speed | vitesse |
| main | principaux |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| website | site |
| web | web |
| the | la |
EN Latency: why does it slow down your website? Measure a web page speed: Start Render, Visually Complete and Speed Index
FR La latence : pourquoi ralentit-elle votre site web ? Mesure de vitesse de vos pages : Start Render, Visually Complete et Speed Index
| inglês | francês |
|---|---|
| latency | latence |
| measure | mesure |
| start | start |
| index | index |
| render | render |
| complete | complete |
| speed | vitesse |
| why | pourquoi |
| page | de |
| website | site |
| web | web |
| and | et |
EN Measure a web page speed: Start Render, Visually Complete and Speed Index Securing an iframe thanks to the sandbox attribute
FR Mesure de vitesse de vos pages : Start Render, Visually Complete et Speed Index Sécuriser une iframe avec l’attribut sandbox
| inglês | francês |
|---|---|
| start | start |
| index | index |
| iframe | iframe |
| render | render |
| complete | complete |
| securing | sécuriser |
| speed | vitesse |
| page | de |
| a | une |
| to | avec |
| and | et |
EN Speed also helps send the right signals to Google, which has been taking speed into account since the Page Experience update.
FR La vitesse permet aussi d’envoyer les bons signaux à Google qui tient compte de la vitesse depuis l’update Page Experience.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | experience |
| signals | signaux |
| the | la |
| speed | vitesse |
| to | à |
| also | aussi |
| account | compte |
| page | page |
| since | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speed page page speed page loading speed google page speed page speed analysis improve page speed tracking page speed page load speed affects page speed especially page speed page speed optimization measure page speed monitor page speed before page speed improving page speed page speed test maximize page speed page speed insight even page speed page speed performance page page page one page speed full speed speed directly affects speed tests connection speed loading speed taking speed lightning speed improved speed speed limit speed limits significantly speed speed since improving speed running full speed speed used speed makes increase speed speed matters speed needed highest speed greater speed speed test website speed test download speed speed up speed perceived high speed connectionTraduzir page speed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe