EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
"offer great variety" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
FR La variété est généralement jugée sur la base de la variété des interprètes et de la variété des intrigues. Commençons par la variété affichée dans leur liste de stars du porno.
inglês | francês |
---|---|
performers | interprètes |
variety | variété |
of | de |
displayed | affiché |
usually | généralement |
based | base |
on | sur |
in | dans |
roster | liste |
the | la |
and | et |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - une variété d'intrigues/scénarios, une variété de modèles et d'ensembles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
scenarios | scénarios |
models | modèles |
and | et |
the | la |
of | de |
on | sur |
is | est |
variety | variété |
two | deux |
a | une |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
FR La variété est généralement jugée sur la base de deux facteurs - variété de niches et variété de stars du porno
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
variety | variété |
the | la |
is | est |
of | de |
usually | généralement |
and | et |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - une variété d'intrigues/scénarios, une variété de modèles et d'ensembles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
scenarios | scénarios |
models | modèles |
and | et |
the | la |
of | de |
on | sur |
is | est |
variety | variété |
two | deux |
a | une |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - la variété des intrigues et la variété des modèles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
models | modèles |
variety | variété |
and | et |
the | la |
is | est |
on | sur |
two | deux |
EN Given the variety of titles, additional SLR mastering services and the subscription rates on offer, it is a great deal for those who want multiple studio subs at a reasonable offer
FR Compte tenu de la variété des titres, des services de masterisation SLR supplémentaires et des tarifs d'abonnement proposés, c'est une bonne affaire pour ceux qui souhaitent bénéficier d'une offre raisonnable pour plusieurs studios
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
rates | tarifs |
studio | studios |
reasonable | raisonnable |
additional | supplémentaires |
subscription | dabonnement |
deal | affaire |
of | de |
services | services |
at | bonne |
the | la |
want | souhaitent |
variety | variété |
multiple | plusieurs |
and | et |
offer | proposés |
a | une |
it | cest |
EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots
FR Au cours de cette période, ils ont montré une grande dextérité dans le tournage de scènes variées avec des modèles de haut niveau dans différentes parcelles
inglês | francês |
---|---|
shooting | tournage |
scenes | scènes |
plots | parcelles |
great | grande |
with | avec |
of | de |
in | dans |
models | modèles |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
FR Les clients ont un accès illimité à la piscine et à l?espace bien-être du Mont Cervin Palace
inglês | francês |
---|---|
a | un |
the | la |
with | à |
under | du |
has | et |
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
FR En plus de ça, ils offrent un système de cryptage fiable, des bons protocoles et un bon compromis entre sécurité et vitesse pour leurs serveurs
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
speed | vitesse |
encryption | cryptage |
servers | serveurs |
a | un |
of | de |
offer | offrent |
on | fiable |
great | bons |
and | et |
it | compromis |
safety | sécurité |
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
FR Nous proposons toute une gamme d'initiatives de bien-être qui nous aident à progresser. Partout dans le monde, nous proposons des visites de santé sur place et virtuelles, du yoga, du Pilates, du stretching et bien d'autres activités !
inglês | francês |
---|---|
help | aident |
virtual | virtuelles |
visits | visites |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
health | santé |
globe | monde |
the | le |
we | nous |
of | de |
that | qui |
wellness | bien |
and | à |
we offer | proposons |
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
EN The currencies available are CAD, USD, EUR, GBP. That is not really a great variety but the casino is quite exclusive when it comes to regions where it is accessible, so it only makes sense that they do not offer many currencies.
FR Les devises disponibles sont CAD, USD, EUR, GBP. Ceci ne constitue pas vraiment une grande variété mais le casino est assez exclusif en ce qui concerne les régions où il est accessible, il est donc logique qu?il ne propose que peu de devises.
inglês | francês |
---|---|
cad | cad |
casino | casino |
currencies | devises |
usd | usd |
quite | assez |
accessible | accessible |
eur | eur |
great | grande |
it | il |
that | ce |
gbp | gbp |
regions | régions |
the | le |
they | de |
variety | variété |
really | vraiment |
a | une |
but | mais |
exclusive | exclusif |
are | disponibles |
makes | est |
EN Eggs are a great source of protein, and offer a variety of nutrients that support a wide range of health benefits such as immune system function
FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire
inglês | francês |
---|---|
great | excellente |
source | source |
protein | protéines |
nutrients | nutriments |
immune | immunitaire |
eggs | œufs |
health | santé |
function | fonction |
of | de |
that | qui |
are | sont |
variety | variété |
a | une |
and | et |
offer | bienfaits |
EN Much like the continent itself, we offer great variety: iconic destinations such as Tokyo and Singapore happily sit on the same itineraries as Papua New Guinea and Palawan
FR À l’instar de ce continent, nous faisons preuve de variété : des destinations emblématiques telles que Tokyo et Singapour trouvent naturellement leur place sur les itinéraires de la Papouasie-Nouvelle-Guinée ou Palawan
inglês | francês |
---|---|
continent | continent |
destinations | destinations |
tokyo | tokyo |
singapore | singapour |
on | sur |
itineraries | itinéraires |
papua | papouasie |
new | nouvelle |
guinea | guinée |
we | nous |
itself | la |
and | et |
EN As we already mentioned, there is a great variety of game providers and developers to choose from and they offer all sorts of games
FR Comme nous l?avons déjà mentionné, il existe une grande variété de fournisseurs et de développeurs de jeux parmi lesquels on peut choisir et ils proposent toutes sortes de jeux
inglês | francês |
---|---|
great | grande |
developers | développeurs |
mentioned | mentionné |
providers | fournisseurs |
games | jeux |
as | comme |
already | déjà |
of | de |
choose | choisir |
sorts | sortes |
we | nous |
variety | variété |
a | une |
EN Eggs are a great source of protein, and offer a variety of nutrients that support a wide range of health benefits such as immune system function
FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire
inglês | francês |
---|---|
great | excellente |
source | source |
protein | protéines |
nutrients | nutriments |
immune | immunitaire |
eggs | œufs |
health | santé |
function | fonction |
of | de |
that | qui |
are | sont |
variety | variété |
a | une |
and | et |
offer | bienfaits |
EN We offer you a great variety of working fields worldwide and attractive worktime models and provide all the support you need to develop your knowledge further.
FR Par ailleurs, nous t’apportons tout le soutien nécessaire au développement de tes connaissances.
inglês | francês |
---|---|
knowledge | connaissances |
the | le |
we | nous |
of | de |
develop | développement |
need | nécessaire |
your | tes |
EN Selection of games – every casino aiming at NZ players should first and foremost offer a great range of pokies. Beyond this, a good variety of table games and live casino tables is a plus.
FR Sélection de jeux - chaque casino destiné aux joueurs néo-zélandais devrait avant tout proposer une large gamme de machines à sous. Au-delà de cela, une bonne variété de jeux de table et de tables de casino en direct est un plus.
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
offer | proposer |
live | direct |
selection | sélection |
should | devrait |
range | gamme |
and | et |
games | jeux |
players | joueurs |
good | bonne |
tables | tables |
of | de |
every | chaque |
beyond | au-delà |
a | un |
at | à |
this | cela |
is | est |
table | table |
variety | variété |
EN Coupled with a bunch of great features, Trim is a great theme that will prove useful for a variety of different websites.
FR Couplé avec un tas de fonctionnalités, Trim est un excellent thème qui s’avère utile pour une grande variété de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
bunch | tas |
features | fonctionnalités |
theme | thème |
useful | utile |
trim | trim |
a | un |
with | avec |
variety | variété |
of | de |
is | est |
that | qui |
great | excellent |
EN Coupled with a bunch of great features, Trim is a great theme that will prove useful for a variety of different websites.
FR Couplé avec un tas de fonctionnalités, Trim est un excellent thème qui s’avère utile pour une grande variété de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
bunch | tas |
features | fonctionnalités |
theme | thème |
useful | utile |
trim | trim |
a | un |
with | avec |
variety | variété |
of | de |
is | est |
that | qui |
great | excellent |
EN Choose from a variety of great pass options that allow you to ski or snowboard at Lake Louise and other great partner resorts.
FR Choisissez parmi une variété d'options de forfaits qui vous permettent de skier ou de faire du snowboard à Lake Louise et dans d'autres stations partenaires.
inglês | francês |
---|---|
ski | skier |
snowboard | snowboard |
lake | lake |
louise | louise |
partner | partenaires |
resorts | stations |
choose | choisissez |
allow | permettent |
or | ou |
to | à |
you | vous |
that | qui |
variety | variété |
of | de |
a | une |
from | du |
EN Facial recognition technology is proving valuable in a variety of use cases for a variety of organizations
FR La technologie de reconnaissance faciale se révèle utile dans une variété de cas d'utilisation pour une variété d'organisations
inglês | francês |
---|---|
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
valuable | utile |
technology | technologie |
of | de |
variety | variété |
in | dans |
a | une |
cases | cas |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete International | Autres Chanteurs De Variete Internationale | Photographie Mike Brant 1975
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
singers | chanteurs |
mike | mike |
photography | photographie |
concert | concert |
international | international |
music | musique |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN They communicate in an increasing variety of contexts, for a variety of purposes, and often with multiple audiences.
FR Il communique dans des contextes de plus en plus diversifiés, pour diverses raisons et en s’adressant souvent à plusieurs auditoires.
inglês | francês |
---|---|
contexts | contextes |
purposes | raisons |
often | souvent |
in | en |
of | de |
multiple | plusieurs |
and | à |
EN The band called their name from the Variety Slanguage Dictionary, a glossary of Variety's frequently-used slang, which was provided by the Hollywood Insider publicati… read more
FR Leur succès, très rapidement acquis, … en lire plus
EN IXIASOFT CCMS can be applied to a variety of industries, but is especially useful to organizations reusing large amounts of content, publishing through a variety of mediums, and publishing in multiple languages
FR IXIASOFT CCMS convient à différents secteurs d’activité, mais il présente un intérêt particulier pour les entreprises qui réutilisent de grandes quantités de contenu, qui publient sur plusieurs médias, et dans plusieurs langues
inglês | francês |
---|---|
ixiasoft | ixiasoft |
ccms | ccms |
large | grandes |
content | contenu |
industries | secteurs |
organizations | entreprises |
mediums | médias |
languages | langues |
a | un |
of | de |
especially | particulier |
to | à |
amounts | les |
in | dans |
EN Perfect accompaniment for a wide variety of raw veggies, crackers and breads, it lends itself equally well to a variety of seasonings, sweet or savoury
FR Il peut accompagner une grande variété de crudités, de craquelins et de pains et se prête également à une foule d’assaisonnements, salés ou sucrés
inglês | francês |
---|---|
breads | pains |
lends | prête |
it | il |
or | ou |
wide | grande |
of | de |
to | à |
sweet | sucré |
variety | variété |
a | une |
EN The towel warmer can be mounted on a variety of supports and in a variety of different positions
FR Le sèche-serviettes de salle de bain peut être monté sur une variété de supports et dans une série de positions différentes
inglês | francês |
---|---|
positions | positions |
mounted | monté |
supports | supports |
of | de |
the | le |
variety | variété |
on | sur |
in | dans |
can | peut |
a | une |
and | et |
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
FR La diversité est généralement jugée à l'aide de deux facteurs - une une variété de niches et une variété de stars du porno
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
diversity | diversité |
of | de |
the | la |
usually | généralement |
is | est |
variety | variété |
and | à |
a | une |
EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.
FR La variété reste un facteur très important pour éviter de s'ennuyer et pour que vous en ayez pour votre argent. Il y a deux sections différentes que nous examinons pour la variété - intrigues et modèles.
inglês | francês |
---|---|
remains | reste |
factor | facteur |
very | très |
important | important |
sections | sections |
models | modèles |
different | différentes |
and | et |
a | un |
we | nous |
variety | variété |
it | il |
there | y |
two | deux |
your | votre |
to | en |
EN It combines durability and adhesion performance to surfaces of all kinds, under a variety of conditions and in a wide variety of work environments.
FR Cette version combine durabilité et performance d’adhésion aux surfaces de toute sorte, soumises à des conditions diverses et se retrouvant dans une grande variété de lieux de travail.
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
surfaces | surfaces |
kinds | sorte |
conditions | conditions |
wide | grande |
durability | durabilité |
performance | performance |
of | de |
to | à |
work | travail |
variety | variété |
in | dans |
EN Blacklane is well equipped to handle a variety of circumstances and requests, with a car class to suit a variety of traveling styles and budgets
FR Nous offrons à ceux qui voyagent en groupe notre Business Van, idéal pour se déplacer avec vos collègues de travail et peaufiner les derniers détails avant une conférence
inglês | francês |
---|---|
well | idéal |
car | les |
to | à |
a | une |
of | de |
with | avec |
EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances
FR Néanmoins, comme décrit ici, il a été clairement établi que les particules ont un effet toxique sur les cellules par divers mécanismes, détruisant leurs membranes et les encourageant à produire une grande variété de substances
inglês | francês |
---|---|
described | décrit |
wide | grande |
mechanisms | mécanismes |
cells | cellules |
membranes | membranes |
substances | substances |
as | comme |
of | de |
a | un |
to | à |
produce | produire |
variety | variété |
nevertheless | néanmoins |
clear | sur |
here | ici |
particulate matter | particules |
EN Perfect accompaniment for a wide variety of raw veggies, crackers and breads, it lends itself equally well to a variety of seasonings, sweet or savoury
FR Il peut accompagner une grande variété de crudités, de craquelins et de pains et se prête également à une foule d’assaisonnements, salés ou sucrés
inglês | francês |
---|---|
breads | pains |
lends | prête |
it | il |
or | ou |
wide | grande |
of | de |
to | à |
sweet | sucré |
variety | variété |
a | une |
EN It combines durability and adhesion performance to surfaces of all kinds, under a variety of conditions and in a wide variety of work environments.
FR Cette version combine durabilité et performance d’adhésion aux surfaces de toute sorte, soumises à des conditions diverses et se retrouvant dans une grande variété de lieux de travail.
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
surfaces | surfaces |
kinds | sorte |
conditions | conditions |
wide | grande |
durability | durabilité |
performance | performance |
of | de |
to | à |
work | travail |
variety | variété |
in | dans |
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
FR L'écoute sociale utilise une variété d’indicateurs, y compris le nombre de fans d'une marque ou de ses mentions, les taux d'engagement avec une variété de Posts, de Likes, de commentaires, le nombre de discussions à ce sujet, etc.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
listening | écoute |
fans | fans |
brand | marque |
or | ou |
mentions | mentions |
discussions | discussions |
etc | etc |
uses | utilise |
posts | posts |
of | de |
comments | commentaires |
the | le |
including | compris |
rates | taux |
variety | variété |
a | une |
with | avec |
EN The band called their name from the Variety Slanguage Dictionary, a glossary of Variety's frequently-used slang, which was provided by the Hollywood Insider publicati… read more
FR Leur succès, très rapidement acquis, … en lire plus
EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.
FR Plus de 100 vidéos de travaux de clients dans divers secteurs d'activité et pour divers publics.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
customer | clients |
work | travaux |
industries | secteurs |
audiences | publics |
a | divers |
of | de |
and | et |
EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences
FR Nous avons plus de 100 vidéos de projets réalisés par nos clients dans différents secteurs et pour différents publics.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
customer | clients |
work | projets |
industries | secteurs |
audiences | publics |
of | de |
a | différents |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
period | période |
customer | client |
of | de |
by | par |
and | à |
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
inglês | francês |
---|---|
shop | achats |
gift | cadeau |
it | il |
want | envie |
a | un |
to | à |
your | votre |
the | le |
is | disponibles |
you | vous |
then | de |
EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.
FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
purchase | achetés |
other | autre |
from | du |
offer | offre |
with | toute |
EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?
FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?
inglês | francês |
---|---|
will | peut |
you | si |
to | en |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.
FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.
EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.
FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
lapierre | lapierre |
retailers | revendeurs |
able | pouvons |
or | ou |
no | aucune |
only | de |
discount | remise |
we | nous |
sales | vente |
cannot | ne |
discounts | remises |
are | sont |
to | faisant |
a | une |
offer | proposer |
Mostrando 50 de 50 traduções