FR Invitez les collègues à créer des e-mails ensemble en temps réel. Utilisez l’éditeur en temps réel et le chat pour parler à des collègues, leur poser des questions et donner une réaction à un e-mail.
Traduzir "collègues de travail" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collègues de travail" de francês para inglês
Traduções de collègues de travail
"collègues de travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de collègues de travail
francês
inglês
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| éditeur | editor |
| collègues | colleagues |
| en | in |
| utilisez | use |
| chat | chat |
| le | the |
| à | to |
| temps | time |
| questions | questions |
| un | a |
| créer | create |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
| francês | inglês |
|---|---|
| latino | latino |
| collègues | colleagues |
| brésil | brazil |
| portugal | portugal |
| caraïbes | caribbean |
| connection | connection |
| un | a |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comprend | includes |
| du | from |
| ainsi | as |
| sont | are |
| nos | our |
| dans le monde entier | globally |
| et | speaking |
| qui | that |
FR Nous savons tous que passer 8 à 10 heures par jour avec des collègues peut être ennuyeux. Et si nous vous disions qu?il est possible de découvrir les merveilles de la réalité virtuelle et d?amener vos amis et collègues avec vous ?
EN We all know that spending 8-10 hours a day with coworkers can be boring. Well, what if we told you that it?s possible to experience the wonders of virtual reality and bring your friends and co-workers with you?
| francês | inglês |
|---|---|
| ennuyeux | boring |
| merveilles | wonders |
| virtuelle | virtual |
| d | s |
| si | if |
| il | it |
| réalité | reality |
| possible | possible |
| heures | hours |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| collègues | coworkers |
| vos | your |
| amis | friends |
| et | and |
| avec | with |
| peut | can |
| vous | you |
| de | of |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| terme | term |
| aider | help |
| collègues | colleagues |
| seulement | just |
| demander | ask |
| lorsque | when |
| gagne | wins |
| pas | not |
| relations | relationships |
| à | to |
| nos | our |
| créer | create |
| avec | with |
| nous | we |
| gagnez | win |
| vous | you |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| terme | term |
| aider | help |
| collègues | colleagues |
| seulement | just |
| demander | ask |
| lorsque | when |
| gagne | wins |
| pas | not |
| relations | relationships |
| à | to |
| nos | our |
| créer | create |
| avec | with |
| nous | we |
| gagnez | win |
| vous | you |
FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| périphériques | devices |
| usb | usb |
| série | serial |
| nom | name |
| collègues | colleagues |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| recherchez | search for |
| par | by |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
| francês | inglês |
|---|---|
| latino | latino |
| collègues | colleagues |
| brésil | brazil |
| portugal | portugal |
| caraïbes | caribbean |
| connection | connection |
| un | a |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comprend | includes |
| du | from |
| ainsi | as |
| sont | are |
| nos | our |
| dans le monde entier | globally |
| et | speaking |
| qui | that |
FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.
EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| décisions | decision |
| collègues | colleagues |
| expériences | experiences |
| positives | positive |
| restent | stay |
| passagers | passengers |
| créons | we create |
| client | customer |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| clients | customers |
| nous | we |
| au | on |
| afin | in |
FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| collègues | colleagues |
| ajouter | add |
| marquer | tag |
| attribuer | assign |
| etc | and so on |
| endroit | place |
| contact | contact |
| commentaires | comments |
| un | a |
| vos | your |
| partir | from |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| tout | all |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Nous savons être fou et s’amuser tout en prenant notre travail au sérieux. Nous prenons plaisir à faire notre travail et à collaborer avec nos clients et collègues.
EN We know how to be crazy and have fun while taking our jobs seriously. We enjoy doing our jobs and working with our clients and colleagues.
| francês | inglês |
|---|---|
| fou | crazy |
| sérieux | seriously |
| clients | clients |
| collègues | colleagues |
| prenons | taking |
| plaisir | fun |
| à | to |
| avec | with |
| nous | we |
| être | be |
| tout en | while |
FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
| francês | inglês |
|---|---|
| investissez | invest |
| aidez | helping |
| productivité | productivity |
| bénéfices | profits |
| vêtements de travail | workwear |
| lorsque | when |
| collègues | colleagues |
| employés | employees |
| vos | your |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| les | meaning |
| travail | work |
| amélioré | improved |
| sur | on |
| vous | you |
| dans | in |
| à | to |
FR « Le travail est toujours intéressant. De plus, mes collègues sont très amicaux et c’est un excellent milieu de travail »
EN “The job is always interesting. Additionally, my peers are very friendly and it’s a great working environment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| intéressant | interesting |
| collègues | peers |
| amicaux | friendly |
| milieu | environment |
| très | very |
| travail | working |
| mes | my |
| et | and |
| le | the |
| sont | are |
| un | a |
FR Le travail ne se fait plus exclusivement au bureau. Approuvez des changements, collaborez à distance avec vos collègues et accomplissez votre travail dans le monde d'aujourd'hui.
EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| bureau | office |
| changements | changes |
| collaborez | collaborate |
| distance | remote |
| monde | world |
| collègues | colleagues |
| plus | anymore |
| le | the |
| travail | work |
| fait | done |
| au | on |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Nous savons être fou et s’amuser tout en prenant notre travail au sérieux. Nous prenons plaisir à faire notre travail et à collaborer avec nos clients et collègues.
EN We know how to be crazy and have fun while taking our jobs seriously. We enjoy doing our jobs and working with our clients and colleagues.
| francês | inglês |
|---|---|
| fou | crazy |
| sérieux | seriously |
| clients | clients |
| collègues | colleagues |
| prenons | taking |
| plaisir | fun |
| à | to |
| avec | with |
| nous | we |
| être | be |
| tout en | while |
FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
| francês | inglês |
|---|---|
| investissez | invest |
| aidez | helping |
| productivité | productivity |
| bénéfices | profits |
| vêtements de travail | workwear |
| lorsque | when |
| collègues | colleagues |
| employés | employees |
| vos | your |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| les | meaning |
| travail | work |
| amélioré | improved |
| sur | on |
| vous | you |
| dans | in |
| à | to |
FR « Le travail est toujours intéressant. De plus, mes collègues sont très amicaux et c’est un excellent milieu de travail »
EN “The job is always interesting. Additionally, my peers are very friendly and it’s a great working environment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| intéressant | interesting |
| collègues | peers |
| amicaux | friendly |
| milieu | environment |
| très | very |
| travail | working |
| mes | my |
| et | and |
| le | the |
| sont | are |
| un | a |
FR Le travail ne se fait plus exclusivement au bureau. Approuvez des changements, collaborez à distance avec vos collègues et accomplissez votre travail dans le monde d'aujourd'hui.
EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| bureau | office |
| changements | changes |
| collaborez | collaborate |
| distance | remote |
| monde | world |
| collègues | colleagues |
| plus | anymore |
| le | the |
| travail | work |
| fait | done |
| au | on |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Droit de participer au travail de l’équipe de négociation pour que vous et vos collègues puissiez défendre et améliorer vos conditions de travail.
EN Join a union-management consultation group to help shape your employer’s policies and decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | policies |
| l | a |
| vos | your |
| améliorer | help |
| équipe | group |
| participer | to |
| travail | management |
| et | and |
FR Avec un environnement de travail à domicile adéquat et des liens solides avec vos collègues en télétravail, la transition vers le travail de chez soi peut être simple et agréable, et il serait dommage d'y renoncer.
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| travail | working |
| adéquat | proper |
| liens | connections |
| solides | strong |
| collègues | colleagues |
| transition | transition |
| agréable | enjoyable |
| simple | simple |
| et | and |
| domicile | home |
| un | a |
| peut | can |
| à | to |
| avec | with |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | violation |
| dispositions | provisions |
| illégal | illegal |
| spécifiquement | specifically |
| travailleurs | workers |
| étrangers | foreign |
| code | code |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| travail | work |
| plus | more |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| agir | is |
| sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| basculer | toggle |
| écran | screen |
| archivé | archived |
| utilisez | use |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| flux de travail | workflows |
| organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | dashboard |
| remarque | note |
| supprimés | deleted |
| supprimer | delete |
| et | and |
| supprime | removes |
| le | the |
| dun | a |
FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos
EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| clients | clients |
| espace de travail | workspace |
| collègues | colleagues |
| vos | your |
| à | to |
| collaborer | collaborate |
| commandes | orders |
| dans | in |
| et | learn |
| sur | on |
| plus | more |
FR Notre objectif est de promouvoir des méthodes de travail durables dans toute la chaîne de valeur au profit de nos fournisseurs, distributeurs, partenaires, clients, collègues et propriétaires.
EN Our goal is to promote sustainable ways of working in the entire value chain for the benefit of our suppliers, distributors, partners, customers, co-workers and owners.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | goal |
| méthodes | ways |
| travail | working |
| durables | sustainable |
| chaîne | chain |
| clients | customers |
| propriétaires | owners |
| fournisseurs | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partenaires | partners |
| la | the |
| valeur | value |
| de | of |
| dans | in |
| collègues | co-workers |
| promouvoir | promote |
FR Le deuil au travail, comment s’aider et aider ses collègues
EN Helping Yourself or a Coworker with Grief in the Workplace
| francês | inglês |
|---|---|
| deuil | grief |
| travail | workplace |
| aider | helping |
| le | the |
| et | yourself |
FR Ils pourront facilement garder contact avec leurs collègues grâce aux espaces de travail et de réunion Tangent ultramodernes des hôtels Westin.
EN Staying connected to the office is easy with state-of-the-art Tangent meeting and work spaces at Westin.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| réunion | meeting |
| westin | westin |
| espaces | spaces |
| de | of |
| et | and |
| travail | work |
| avec | with |
FR Notre nouvelle publicité a fait ses débuts à la station de métro Kendall Square à Boston et est restée à l'affiche pendant 8 semaines. Je suis extrêmement fière de ce travail et je sais que mes collègues le sont aussi.
EN Our new advertising debuts as a takeover of the Kendall Square Station stop in Boston and will be up for 8 weeks through April 2019. I’m immensely proud of this work and I know my colleagues are too.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| publicité | advertising |
| square | square |
| boston | boston |
| semaines | weeks |
| fière | proud |
| station | station |
| ce | this |
| sais | i know |
| collègues | colleagues |
| je | i |
| travail | work |
| de | of |
| sont | are |
| notre | our |
| à | and |
| pendant | for |
| extrêmement | up |
| mes | my |
FR Échangez des idées avec vos collègues et respectez les délais de livraison, le tout dans un environnement de travail protégé par un système de sécurité répondant aux normes les plus strictes.
EN Go from discussing ideas to delivering work without missing a beat, all while being protected by enterprise-grade security.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivering |
| un | a |
| protégé | protected |
| sécurité | security |
| idées | ideas |
| travail | work |
| les | without |
| par | by |
FR Mettez votre mot de passe à la disposition des autres utilisateurs de NordPass disposant de droits d'accès complets ou limités, qu'il s'agisse de votre famille, de vos amis ou de vos collègues de travail
EN Make your password available to other NordPass users with full or limited access rights whether it’s family, friends, or co-workers
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | available |
| utilisateurs | users |
| nordpass | nordpass |
| complets | full |
| famille | family |
| droits | rights |
| ou | or |
| amis | friends |
| limité | limited |
| passe | password |
| à | to |
| autres | other |
| collègues | co-workers |
FR Jeune équipe de collègues faisant une grande discussion de travail dans le c moderne
EN Young team of coworkers making great work discussion in modern c
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| équipe | team |
| collègues | coworkers |
| grande | great |
| discussion | discussion |
| moderne | modern |
| c | c |
| travail | work |
| de | of |
| dans | in |
FR Nous sommes honorés d’avoir remporté des prix et des récompenses décernées par nos pairs, nos collègues et nos amis pour le travail que nous accomplissons
EN We are humbled and honored to be an award-winning agency, recognized by our industry, peers, co-workers and friends
| francês | inglês |
|---|---|
| remporté | winning |
| honoré | honored |
| travail | agency |
| pairs | peers |
| amis | friends |
| récompenses | award |
| nos | our |
| nous | we |
| par | by |
| sommes | are |
| collègues | co-workers |
| pour | to |
FR collègues au travail dans l'entrepôt. 3612347 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Coworkers at work in storehouse. 3612347 Stock Video at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| collègues | coworkers |
| travail | work |
| dans | in |
| vidéo | video |
FR collègues au travail dans l'entrepôt. Vidéo Pro
EN Coworkers at work in storehouse. Pro Video
| francês | inglês |
|---|---|
| collègues | coworkers |
| travail | work |
| vidéo | video |
| pro | pro |
| dans | in |
FR Ces visites sont idéales pour les groupes d’amis, de collègues de travail ou de parents.
EN These tours are particularly suitable for groups of work colleagues, family or friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | tours |
| groupes | groups |
| parents | family |
| collègues | colleagues |
| ou | or |
| de | of |
| travail | work |
| sont | are |
| pour | for |
FR Les parcs marquent de leur empreinte le paysage urbain et assurent des moments de détente avec les amis, la famille ou les collègues de travail
EN The parks leave a distinctive mark on the urban landscape and provide a place for friends, family members or work colleagues to spend many relaxing hours together
| francês | inglês |
|---|---|
| parcs | parks |
| empreinte | mark |
| urbain | urban |
| détente | relaxing |
| paysage | landscape |
| ou | or |
| collègues | colleagues |
| famille | family |
| amis | friends |
| travail | work |
| des | many |
| avec | spend |
| de | together |
| et | and |
FR Chers collègues, Nous espérons que vous allez tous bien, ainsi que vos familles et vos proches. Le groupe de travail EAFGA, codirigé par Plan International et l'UNICEF sont heureux de vous inviter au lancement virtuel d'une Note Technique sur les...
EN Register via this Zoom link. You have worked tirelessly for years to protect children from violence. Do you ever find it hard to stay motivated or feel the need to be re-energised? Come and join this End Violence Partnership's event hosted by World...
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| international | world |
| et | find |
| travail | worked |
| par | by |
| vous | you |
| allez | to |
FR Le Tobelhof est une oasis où vous pouvez rencontrer vos amis, fêter un anniversaire, rencontrer des collègues de travail pour une réunion et toujours bien manger.
EN The Tobelhof is like an oasis: a place to meet friends, celebrate a birthday, arrange to see business colleagues and always, to eat well.
| francês | inglês |
|---|---|
| oasis | oasis |
| fêter | celebrate |
| anniversaire | birthday |
| toujours | always |
| collègues | colleagues |
| bien | well |
| le | the |
| amis | friends |
| manger | eat |
| un | a |
| vous | to |
| rencontrer | to meet |
| et | and |
FR Les Bisschop sont fiers de faire partie d’une industrie sur laquelle on peut compter. « Le soutien de BC Egg et de nos collègues producteurs d’œufs est une source de motivation à poursuivre ce travail que toute la famille aime », disent-ils.
EN The Bisschops are proud to be a part of such a supportive sector. “The support of BC Egg and our fellow egg farmers is what keeps us all motivated to continue to do what we love to do as a family,” they say.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| industrie | sector |
| bc | bc |
| egg | egg |
| producteurs | farmers |
| on | we |
| soutien | support |
| famille | family |
| et | and |
| poursuivre | continue |
| sont | are |
| peut | be |
| nos | our |
| à | to |
| partie | part |
FR Ce groupe peut réunir des membres de la famille, des amis, des collègues de travail ou des connaissances
EN Group volunteering can involve a specific project with a set timeframe, or it may involve an ongoing commitment shared by a group of volunteers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| amis | a |
| groupe | group |
| de | of |
| la | specific |
| peut | can |
FR « Je garde un contrôle absolu sur ma carrière. En plus, grâce à l'environnement de travail, la culture d'entreprise et mes collègues géniaux, c'est tous les jours un plaisir de venir au bureau. »
EN ?I have complete control over my career. And, thanks to the working environment, company culture, and my awesome colleagues, coming to work everyday is really enjoyable.?
| francês | inglês |
|---|---|
| tous les jours | everyday |
| contrôle | control |
| carrière | career |
| collègues | colleagues |
| je | i |
| travail | work |
| culture | culture |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
| francês | inglês |
|---|---|
| conceptions | designs |
| pdfs | |
| liens | links |
| externes | external |
| carte | map |
| inspirations | inspiration |
| central | central |
| partagez | share |
| espace de travail | workspace |
| vidéos | videos |
| images | images |
| collègues | colleagues |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
| plus | more |
FR Tu seras amené à collaborer avec une équipe de travail composée de tes collègues, de gestionnaires et d’associés, où la communication et la proximité sont constantes.
EN You will work with a work team of colleagues, managers and partners, characterized by ongoing communication and proximity.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| gestionnaires | managers |
| proximité | proximity |
| collègues | colleagues |
| de | of |
| travail | work |
| communication | communication |
| tes | you |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR En tant que stagiaire au sein de l’équipe CTSC, j’ai pu observer le travail minutieux et professionnel de mes collègues qui vise à proposer des produits innovants et satisfaisants aux clients. »
EN As an intern in the CTSC team, I observed the thorough and professional work of my colleagues, aiming to bringing innovative and satisfying products to the customers.”
| francês | inglês |
|---|---|
| stagiaire | intern |
| travail | work |
| minutieux | thorough |
| collègues | colleagues |
| innovants | innovative |
| clients | customers |
| et | and |
| le | the |
| professionnel | professional |
| produits | products |
| en | in |
| mes | my |
FR La croissance de l'expérience client requiert du travail d'équipe. Utilisez des notes privées pour échanger entre vous. Vous pouvez aussi vous mentionner entre collègues en écrivant @un_nom. Cette personne sera alors notifiée.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| requiert | requires |
| échanger | talk |
| mentionner | mention |
| croissance | scaling |
| notifié | notified |
| collègues | colleagues |
| équipe | team |
| travail | work |
| cette | this |
| sera | will |
| de | other |
| privé | private |
| la | notes |
| utilisez | use |
| vous | you |
FR Envoyer des e-mails depuis l’espace de travail : Communiquer aisément avec ses collègues représente un élément clé de la collaboration
EN Email within the workspace: A big part of collaboration is communicating easily with teammates
| francês | inglês |
|---|---|
| communiquer | communicating |
| aisément | easily |
| collègues | teammates |
| collaboration | collaboration |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| mails |
FR Parce qu’ils ont une vue d’ensemble et croient en la mission de leur entreprise, les collaborateurs engagés sont plus désireux d’aider leurs collègues et l’entreprise à prospérer, dans un environnement de travail de qualité.
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| croient | believe |
| prospérer | thrive |
| environnement | environment |
| mission | mission |
| collègues | colleagues |
| la | the |
| collaborateurs | employees |
| travail | work |
| en | in |
| engagés | engaged |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| de | because |
| plus | more |
FR collègues d'affaires souriants faisant de la paperasse sur le lieu de travail au bureau
EN smiling business colleagues doing paperwork at workplace in office
| francês | inglês |
|---|---|
| souriants | smiling |
| collègues | colleagues |
| bureau | office |
| sur | in |
| lieu de travail | workplace |
| faisant | doing |
FR collègues de travail confiants utilisant un ordinateur portable lors d'une réunion d'affaires au café
EN confident business colleagues using laptop during business meeting in cafe
| francês | inglês |
|---|---|
| réunion | meeting |
| café | cafe |
| collègues | colleagues |
| de | during |
| utilisant | using |
FR Nous estimons qu'il est important de reconnaitre les comportements et les performances qui vont dans le bon sens et nous valorisons le travail accompli par nos collègues de diverses manières
EN Recognising positive behaviours and performance is important to us and we acknowledge our colleagues in a number of ways
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| comportements | behaviours |
| manières | ways |
| performances | performance |
| collègues | colleagues |
| est | is |
| de | of |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| les | number |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collègues de travail collègues collègues qu’à collègues talentueux collègues adoptent collègues via mes collègues collègues ingénieurs collègues grâce collègues en utilisant collègues spécialistes collègues travaillent collègues mvp nouveaux collègues mes collègues applaudissent mettre les collègues collègues pega collègues vous regroupez collègues se plaignent collègues non hispanophones véritables collègues rencontrer des collègues communauté de collègues invitez vos collègues collègues indiquent collègues faisant collègues les améliorations collègues examinateurs tes collègues collègues hôteliers autoriser vos collègues croisé ni collègues collègues directs propres collègues aider des collègues chers collègues lorsque les collègues collègues lors collègues sauront collègues aide collègues et invitez des collègues invitez les collègues rassemblez vos collègues collègues à collaborer collègues administrateurs conviendront mes collègues étaient collègues producteurs étaient des collègues collègues de classeTraduzir collègues de travail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe