Traduzir "must notify peli" para francês

FR Vous déclarez et garantissez à Peli que vous avez le droit légal et l’autorisation de fournir tout Contenu généré par les utilisateurs à Peli pour l’application et l’utilisation de Peli comme stipulés aux présentes.

• déclarez
• garantissez à Peli
• avez le droit
• fournir tout Contenu
• utilisateurs à Peli
• Peli comme stipulés

FR Vous déclarez et garantissez à Peli que vous avez le droit légal et l’autorisation de fournir tout Contenu généré par les utilisateurs à Peli pour l’application et l’utilisation de Peli comme stipulés aux présentes.

• déclarez
• garantissez à Peli
• avez le droit
• fournir tout Contenu
• utilisateurs à Peli
• Peli comme stipulés

FR Lors de l’utilisation de toute marque de commerce de Peli, qu’il s’agisse de contenu ou documents imprimés ou électroniques, un avis d’attribution de marque doit figurer dans la section crédit donnant avis de la propriété des marques de Peli

• marque de commerce
• Peli
• contenu
• documents imprimés
• électroniques
• avis
• marque doit figurer
• section crédit donnant
• propriété des marques

FR Lors de l’utilisation de toute marque de commerce de Peli, qu’il s’agisse de contenu ou documents imprimés ou électroniques, un avis d’attribution de marque doit figurer dans la section crédit donnant avis de la propriété des marques de Peli

• marque de commerce
• Peli
• contenu
• documents imprimés
• électroniques
• avis
• marque doit figurer
• section crédit donnant
• propriété des marques

FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.

• devez impérativement informer
• modification des Données
• avez communiquées
• caractère exact

FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.

• devez impérativement informer
• modification des Données
• avez communiquées
• caractère exact

FR Tous les documents contenant ou représentant des Informations confidentielles de Peli doivent être et restent la seule propriété exclusive de Peli, nonobstant l'accès effectué conformément aux présentes.

• documents contenant
• représentant des Informations
• restent la seule
• exclusive de Peli
• nonobstant l'accès effectué

FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.

• Long
• Deep de Peli
• manquant grâce auquel
• quels que soient

FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™

• valises
• longues
• Long
• profondes
• Deep
• gamme
• Protector

FR situé à Peli.com, ainsi qu’aux autres sites de Peli qui sont liés à ces Conditions d’Utilisation, comme par exemple www.peliprogear.com (collectivement, le « Site »)

• sites de Peli
• exemple
• collectivement

FR Le Site est la propriété de Peli Products, S.L.U., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, Peli) et ses concédants de licence

• propriété de Peli
• filiales
• sociétés affiliées
• collectivement
• Peli
• concédants de licence

FR De plus, Peli n’a aucune responsabilité ou obligation en ce qui concerne les informations ou le contenu publié sur le Site, par des tiers partis qui non affilié à Peli.

• Peli
• aucune responsabilité
• concerne les informations

FR Les Données Personnelles que nous collectons sont nécessaires à la conclusion d’un contrat entre Peli et vous, afin que Peli puisse exécuter le contrat et vous fournir nos produits et services

• collectons sont nécessaires
• conclusion
• contrat entre Peli
• Peli puisse exécuter
• contrat
• fournir nos produits

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR L’utilisation des marques de Peli est interdite, sauf si explicitement autorisé par écrit de Peli.

• marques de Peli
• interdite
• sauf si explicitement

FR La bonne volonté dérivée de l’utilisation d’une quelconque partie d’une marque de Peli s’applique exclusivement au bénéfice de et appartient à Peli

• bonne volonté dérivée
• quelconque partie
• marque de Peli
• exclusivement au bénéfice
• appartient à Peli

FR Le modèle 5010 est la torche de taille moyenne qui vous offre le niveau moyen de lumens, de durée de fonctionnement et de format de notre torche fine Peli™ 5000 et la solide performance de notre torche Peli™ 5050R.

• offre le niveau
• lumens
• durée de fonctionnement
• fine
• torche

FR Les valises Peli? Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection

• valises Peli
• d'une série d'innovations
• mises au point
• Peli
• pionnier des valises
• protection

FR Ce ne serait pas une valise Peli? si vous ne pouviez l'immerger dans l'eau, la faire tomber ou la rouer de coups – et la valise Peli? Air ne fait pas exception à la règle.

• Peli
• tomber
• rouer de coups
• valise Peli

FR Les valises Peli? Air offrent des variations en longueur ou en profondeur que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli? Protector? Case

• valises Peli
• longueur
• gamme Peli
• Protector
• Case

FR Tous les documents contenant ou représentant des Informations confidentielles de Peli doivent être et restent la seule propriété exclusive de Peli, nonobstant l'accès effectué conformément aux présentes.

• documents contenant
• représentant des Informations
• restent la seule
• exclusive de Peli
• nonobstant l'accès effectué

FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.

• Long
• Deep de Peli
• manquant grâce auquel
• quels que soient

FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™

• valises
• longues
• Long
• profondes
• Deep
• gamme
• Protector

FR situé à Peli.com, ainsi qu’aux autres sites de Peli qui sont liés à ces Conditions d’Utilisation, comme par exemple www.peliprogear.com (collectivement, le « Site »)

• sites de Peli
• exemple
• collectivement

FR Le Site est la propriété de Peli Products, S.L.U., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, Peli) et ses concédants de licence

• propriété de Peli
• filiales
• sociétés affiliées
• collectivement
• Peli
• concédants de licence

FR Les Données Personnelles que nous collectons sont nécessaires à la conclusion d’un contrat entre Peli et vous, afin que Peli puisse exécuter le contrat et vous fournir nos produits et services

• collectons sont nécessaires
• conclusion
• contrat entre Peli
• Peli puisse exécuter
• contrat
• fournir nos produits

FR De plus, Peli n’a aucune responsabilité ou obligation en ce qui concerne les informations ou le contenu publié sur le Site, par des tiers partis qui non affilié à Peli.

• Peli
• aucune responsabilité
• concerne les informations

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR L’utilisation des marques de Peli est interdite, sauf si explicitement autorisé par écrit de Peli.

• marques de Peli
• interdite
• sauf si explicitement

FR La bonne volonté dérivée de l’utilisation d’une quelconque partie d’une marque de Peli s’applique exclusivement au bénéfice de et appartient à Peli

• bonne volonté dérivée
• quelconque partie
• marque de Peli
• exclusivement au bénéfice
• appartient à Peli

FR Les valises Peli™ Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection

• valises
• d'une série d'innovations
• mises au point
• Peli
• pionnier des valises
• protection

FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.

• Long
• Deep de Peli
• manquant grâce auquel
• quels que soient

FR Le modèle 5010 est la torche de taille moyenne qui vous offre le niveau moyen de lumens, de durée de fonctionnement et de format de notre torche fine Peli™ 5000 et la solide performance de notre torche Peli™ 5050R.

• offre le niveau
• lumens
• durée de fonctionnement
• fine
• torche

FR Les valises Peli? Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection

• valises Peli
• d'une série d'innovations
• mises au point
• Peli
• pionnier des valises
• protection

FR Ce ne serait pas une valise Peli? si vous ne pouviez l'immerger dans l'eau, la faire tomber ou la rouer de coups – et la valise Peli? Air ne fait pas exception à la règle.

• Peli
• tomber
• rouer de coups
• valise Peli

FR Les valises Peli? Air offrent des variations en longueur ou en profondeur que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli? Protector? Case

• valises Peli
• longueur
• gamme Peli
• Protector
• Case

FR Peli a même établi un partenariat avec le City of Los Angeles Police Department (LAPD) pour développer la torche LED Peli 7060, qui est devenue la torche de patrouille/tactique standard de l'ensemble des plus de 10 000 officiers de police du LAPD.

• of Los Angeles
• Department
• LAPD
• développer la torche
• Peli
• devenue la torche
• patrouille
• officiers de police

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

• gestion des urgences
• répartition
• moins deux semaines

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

• changement de nom
• municipalité de laquelle
• dépendent au moins

FR Cliquez sur Notifier quand même dans cette fenêtre, ou revenez en arrière et décochez la case Notifier les personnes si vous choisissez de ne pas envoyer une notification de partage à tous les membres du groupe.

• Cliquez sur Notifier
• fenêtre
• revenez en arrière
• décochez la case
• envoyer une notification

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

• changement de nom
• municipalité de laquelle
• dépendent au moins

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

• gestion des urgences
• répartition
• moins deux semaines

FR Pour les données de processus client, Celigo vous en informera, pour que vous informiez les personnes concernées.

• données de processus

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être véridiques, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

• complètes
• exactes
• devez nous informer
• informations

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

• complètes
• exactes
• devez nous informer
• informations

FR Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être véridiques, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement apporté à ces informations personnelles.

• complètes
• exactes
• devez nous informer
• informations

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

• devez nous informer
• date à laquelle
• montants seraient autrement

FR Vous vous engagez à ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers. Vous devez nous informer immédiatement dès que vous avez connaissance d'une violation de la sécurité ou d'une utilisation non autorisée de votre compte.

• divulguer votre mot
• devez nous informer
• connaissance d'une violation
• sécurité

FR Pour vous retirer, vous devez en informer AllTrails par écrit au plus tard 30 jours après avoir été soumis pour la première fois à la présente convention d'arbitrage

• retirer
• devez en informer
• convention d'arbitrage

FR Une fois que la période de l'accord est terminée et que vous êtes satisfait des services fournis et des résultats obtenus, vous devez en informer Escrow.com afin qu'ils puissent débloquer les fonds.

• l'accord est terminée
• fournis
• résultats obtenus
• devez en informer
• qu'ils puissent débloquer