Traduzir "might be familiar" para francês

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

• connaissez nos chaises
• Mauricette
• coratifs
• connaissez-vous notre entreprise

FR Vous connaissez nos univers styl?s, nos magasins inspirants et notre site web pour commander ? tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?

• connaissez nos univers
• magasins inspirants
• web pour commander
• connaissez-vous notre entreprise

FR Vos clients sont divers et votre service SMS doit leur paraître familier. Utilisez des numéros de téléphone SMS qui semblent familiers à vos clients afin d?améliorer leur expérience.

• clients sont divers
• familier
• Utilisez des numéros

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

• connaissez nos chaises
• Mauricette
• ananas décoratifs
• connaissez-vous notre entreprise

FR Vos clients sont divers et votre service SMS doit leur paraître familier. Utilisez des numéros de téléphone SMS qui semblent familiers à vos clients afin d?améliorer leur expérience.

• clients sont divers
• familier
• Utilisez des numéros

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

• connaissez nos chaises
• Mauricette
• ananas décoratifs
• connaissez-vous notre entreprise

FR Vous connaissez nos univers stylés, nos magasins inspirants et notre site web pour commander à tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?

• connaissez nos univers
• magasins inspirants
• web pour commander
• connaissez-vous notre entreprise

FR Pour les utilisateurs qui sont déjà familiers avec OpenProject et qui veulent se familiariser avec les aspects avancés et les bonnes pratiques, nous offrons une formation de formateur sur mesure qui couvre la solution OpenProject en détail.

• familiers avec OpenProject
• veulent se familiariser
• aspects avancés
• bonnes pratiques
• offrons une formation
• formateur sur mesure
• couvre la solution

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

• exemple
• code est écrit
• Golang
• utilisateur
• distribuer des bits
• déployer des applications

FR Le système peut être familier aux utilisateurs Apple qui ont un forfait similaire.

• forfait

FR Moila David (FINISHER), né le 19 Septembre 2001 est un entrepreneur, homme d’affaires et le créateur de la marque commerciale FINISHER.

• Moila David
• FINISHER
• né le Septembre
• entrepreneur
• homme
• commerciale

FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!

• amis connaissent peut-être
• entreprise
• Partagez cette page
• Facebook
• découvrez ce qu'ils
• pensent

FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.

• bande son idéale
• journée remplie
• romantisme
• Instaurez une ambiance
• n'importe quel mariage
• magnifiques chansons présentées

FR Ce nest peut-être pas un nom familier pour tout le monde, mais le produit phare dOppo est fantastique à presque tous les égards - et différent de

• produit phare dOppo
• fantastique à presque
• égards

FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques conseils secrets que vous ne connaissez peut-être pas, mélangés à quelques conseils standard

• ceux qui connaissent
• voici quelques conseils
• mélangés à quelques
• standard

FR À ce jour, Facebook a déjà acquis 66 sociétés. Vous connaissez peut-être déjà les plus populaires d’entre elles comme :

• Facebook a déjà
• sociétés
• connaissez peut-être déjà
• populaires

FR Pour ceux qui ne sont pas familiers avec la terminologie, cela peut sembler absurde ou étrange, mais c?est également vrai pour de nombreuses autres sous-cultures

• cela peut sembler
• étrange
• sous-cultures

FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!

• amis connaissent peut-être
• entreprise
• Partagez cette page
• Facebook
• découvrez ce qu'ils
• pensent

FR Nous venons de voir les devises qui pourraient être une bonne option d’investissement. Mais vous connaissez probablement le terme «trading de devises». Est-ce la même chose que d’investir dans des devises? Voyons cela maintenant.

• venons de voir
• devises qui pourraient
• bonne option
• devises
• Voyons cela

FR Si vous êtes un «power-user», vous devriez être familier avec Boost, et souvenez-vous peut-être même de b3

• devriez être familier
• Boost

FR Le système peut être familier aux utilisateurs Apple qui ont un forfait similaire.

• forfait

FR Vous connaissez sans doute ces effets utilisés en transitions dans les diaporamas ou dans les anciens films, lorsqu'un zoom et une rotation sont appliqués simultanément sur l'"édition spéciale" d'un journal.

• connaissez sans doute
• diaporamas
• anciens films
• lorsqu'un zoom
• rotation sont appliqués
• d'un

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Si vous êtes un «power-user», vous devriez être familier avec Boost, et souvenez-vous peut-être même de b3

• devriez être familier
• Boost

FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques astuces secrètes que vous ne connaissez peut-être pas, mélangées à quelques conseils standard

• ceux qui connaissent
• voici quelques astuces
• mélangées à quelques
• standard

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!

• amis connaissent peut-être
• entreprise
• Partagez cette page
• Facebook
• découvrez ce qu'ils
• pensent

FR La plupart d'entre nous pourront trouver des animaux plus familiers dans la zone des Amériques

• trouver des animaux
• Amériques

FR Par exemple, s'il s'agit d'une personne déjà familière avec votre marque, vous pouvez inclure les éléments suivants :

• exemple
• s'il s'agit d'une
• marque
• suivants

FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux

• pouvez également consacrer
• campagnes concurrentielles contre
• médias sociaux

FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.

• contacter
• garantie ne concerne
• selon la quantité

FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement

• pouvez
• danger les utilisateurs
• dysfonctionnement

FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.

• éligible
• fin du délai

FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.

• joindre
• sortes de conditions

FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.

• Passez en revue
• éléments sans propriétaire
• groupe
• appartient aux rôles
• Discutez en groupe
• raisons pour lesquelles
• pourraient

FR N'oubliez pas que si vous désactivez et bloquez entièrement les cookies, cela pourrait avoir un impact sur votre expérience utilisateur et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser ces sites web avec toutes leurs fonctions.

• désactivez
• utilisateur

FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.

• titre
• solution vous permet
• rechercher des données
• sein des informations
• dossiers réseau actuels
• RGPD
• serait

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

• Lorsque vous cliquez
• lien
• Vider le cache
• menu déroulant
• situé dans barre
• back-office
• cache
• purgé

FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.

• voyez pas l'e-mail
• dossier spam
• compte Crowdfire utilise
• autre adresse

FR Les équipes marketing et Web utilisent probablement Google Analytics pour connaître les taux d'abandon et d'affichage des pages, mais ces importantes données ne sont peut-être pas partagées avec vos équipes IT

• équipes marketing
• Web utilisent probablement
• Analytics pour connaître
• taux d'abandon
• d'affichage des pages
• peut-être pas partagées
• équipes IT

FR Chaque jour ouvrable, à 17 heures, vous pourrez peut-être répondre aux requêtes clients du jour, mais pas forcément

• ouvrable
• heures
• pourrez peut-être répondre
• forcément

FR Nos packages Instagram sont pour la plupart livrés instantanément ou au moins dans l'heure. Cependant, il peut arriver que les exigences soient élevées dans quelques jours et que nous ne puissions pas les livrer dans les délais impartis.

• plupart livrés instantanément
• moins dans l'heure
• Cependant
• jours
• délais

FR D’autres peuvent générer des conversions de visiteurs conformes à vos objectifs, mais être moins consultées, tandis que d’autres encore peuvent atteindre tous ces objectifs à la fois ; c’est ce que nous appelons les pages exemplaires

• générer des conversions
• objectifs
• moins consultées
• fois
• appelons les pages

FR vous devrez peut-être donner au téléphoniste votre numéro de téléphone et votre adresse, car il se peut que le fournisseur de service téléphonique par Internet ne lui fournisse pas ces renseignements;

• devrez peut-être donner
• téléphoniste votre numéro
• téléphone
• adresse
• Internet ne lui
• renseignements

FR Il peut s’agir de quelque chose qui se produit dans ta propre communauté ou ton école, ou qui se déroule dans une autre partie du Canada ou du monde.

• produit dans ta
• communauté
• ton école
• partie du Canada

FR Les délais pour recevoir vos électroménagers pourraient être plus longs qu’à l’habitude et la date de livraison de votre commande pourrait être reportée.

• délais pour recevoir
• longs
• date de livraison

FR Les visiteurs peuvent ne pas reconnaître un drapeau (en raison de la taille de l'icône), ou ils peuvent être perturbés par des drapeaux similaires.

• reconnaître un drapeau
• l'icône

FR Les visiteurs peuvent ne pas reconnaître un drapeau (en raison de la taille de l'icône), ou être perturbés par des drapeaux similaires.

• reconnaître un drapeau
• l'icône