Traduzir "delays to receive" para francês

FR Bien que nous ayons connu quelques retards dans les délais de transport, nous maintenons une communication constante avec nos partenaires logistiques afin de gérer efficacement tous les retards et de créer une expérience fluide pour nos clients.

• ayons connu quelques
• délais de transport
• maintenons une communication
• retards
• créer une expérience

FR Nous avons maintenant la livraison instantanée sur nos forfaits pour les followers Instagram, ce qui signifie presque aucun retard pour vous. Dès que votre paiement est vérifié, de vrais followers sont crédités sur votre compte sans délai.

• followers Instagram
• signifie presque aucun
• vérifié

FR Imposer un arrêt ou une suspension des opérations lorsque l’intégrité des marchés est compromise, et coordonner ces arrêts ou suspensions avec les autres marchés.

• Imposer un arrêt
• suspension des opérations
• marchés est compromise
• coordonner ces arrêts

FR Les retards en matière de rendez-vous et de traitements ont un impact continu sur les patients et les proches aidants. Près de 70% d’entre eux déclarent que ces retards ont un impact majeur sur leur santé émotionnelle et mentale.

• retards en matière
• rendez-vous
• proches aidants
• émotionnelle

FR Cela marche parfaitement bien ! Nous recevons un grand nombre de lignes de bons de commande une fois par semaine de la part des deux clients et nous n'avons jusqu'à présent aucun retard de traitement

• Cela marche parfaitement
• recevons un grand
• lignes de bons
• commande une fois
• clients
• n'avons jusqu'à présent
• retard de traitement

FR Quels sont les délais pour recevoir un virement ?

• recevoir un virement

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

• décembre
• puissions pas prévoir
• météorologiques
• volume du côté

FR Les délais pour recevoir vos électroménagers pourraient être plus longs qu’à l’habitude et la date de livraison de votre commande pourrait être reportée.

• délais pour recevoir
• longs
• date de livraison

FR Les personnes ayant réservé et les passagers reçoivent une mise à jour instantanée et le suivi des vols par nos chauffeurs permet la modification automatique des réservations pour les éventuels retards.

• ayant réservé
• instantanée
• suivi des vols
• automatique des réservations
• éventuels

FR Il est important que vous fournissiez dès le début l'information appropriée sur la façon dont l'autre partie peut être informée de la demande, afin d'éviter tout retard

• dès le début
• d'éviter tout retard

FR Quels sont les délais pour recevoir un virement ?

• recevoir un virement

FR Cela marche parfaitement bien ! Nous recevons un grand nombre de lignes de bons de commande une fois par semaine de la part des deux clients et nous n'avons jusqu'à présent aucun retard de traitement

• Cela marche parfaitement
• recevons un grand
• lignes de bons
• commande une fois
• clients
• n'avons jusqu'à présent
• retard de traitement

FR Les membres civils de la GRC appartenant à la classification du personnel informatique (CP) s’inquiètent avec raison des retards prévus concernant le versement de la paye rétroactive

• classification du personnel
• CP
• raison des retards
• concernant le versement
• paye rétroactive

FR Toutes vos commandes en ligne directement dans votre caisse. Nous automatisons le flux des commandes des plateformes de livraison vers votre caisse. Plus de re-saisie manuelle, de tablettes à côté de la caisse ou d’erreur de commande.

• commandes en ligne
• caisse
• automatisons le flux
• commandes des plateformes
• re-saisie manuelle
• tablettes à côté

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

• Je souhaite recevoir
• email la newsletter
• avant-première de l'arrivée
• nouveaux thés
• profiter d'offres spéciales
• obtenir des conseils

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

• Je souhaite recevoir
• email la newsletter
• avant-première de l'arrivée
• nouveaux thés
• profiter d'offres spéciales
• obtenir des conseils

FR Éliminez les coûts et les retards des anciennes méthodes de partage de données qui fournissent des tranches de données périmées

• Éliminez les coûts
• retards des anciennes
• partage de données
• fournissent des tranches
• données périmées

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.

• l'augmentation des demandes
• clients
• changements

FR Ce service se distingue également par sa grande vitesse, qui vous permet d?envoyer sans délai des sms, des messages et des appels vocaux via WhatsApp

• grande vitesse
• envoyer sans délai
• sms
• messages
• appels vocaux via

FR Si vous remarquez des différences ou des retards entre Squarespace et Google, veuillez patienter quelques heures

• remarquez des différences
• retards entre Squarespace
• Google
• veuillez patienter quelques

FR Cela vous permet de surveiller votre enregistrement ou votre diffusion en continu sans délai.

• Cela vous permet
• surveiller votre enregistrement
• diffusion en continu

FR Retards possibles dans le traitement de votre demande

FR Par opposition, des décisions prises individuellement peuvent occasionner des conflits et des retards et nuire à la stabilité d’une Première Nation.

• opposition
• décisions prises individuellement
• occasionner des conflits
• retards
• Première

FR 60 % des marketeurs créent au moins un élément de contenu chaque jour, mais 5 % d’entre eux seulement disposent des systèmes adéquats pour produire et gérer ce contenu de manière systématique, ce qui occasionne des retards importants

• élément de contenu
• eux seulement disposent
• gérer ce contenu
• manière systématique
• occasionne des retards

FR En communiquant clairement sur les risques et les changements de leadership, les clients pourront anticiper les retards et rester informés sur la santé de leur projet.

• risques
• changements de leadership
• clients pourront anticiper
• retards

FR Nommée AVIATAR, cette plateforme devait permettre aux compagnies aériennes d'exploiter des données afin d'optimiser l'organisation et la planification des opérations d'entretien pour ainsi éviter les retards et annulations de vols

• Nommée AVIATAR
• plateforme devait permettre
• compagnies aériennes d'exploiter
• données afin d'optimiser
• planification des opérations
• éviter les retards
• annulations de vols

FR Lufthansa Technik utilise les données pour éviter les retards des vols aériens

• Lufthansa Technik utilise
• données pour éviter
• retards des vols

FR Modulez des sons avec plus de 80 effets haute qualité mis à votre disposition, notamment : EQ, traitements dynamiques, delays, reverbs, filtres, distorsions, et plus encore

• Modulez des sons
• effets haute qualité
• disposition
• notamment
• EQ
• traitements dynamiques
• delays
• reverbs
• filtres
• distorsions

FR Modulez et ajustez des sons avec une série complète d'effets haute qualité à votre disposition, notamment des traitements dynamiques, delays, distorsions, EQ, filtres et reverbs

• Modulez
• ajustez des sons
• série complète d'effets
• notamment des traitements
• delays
• distorsions
• EQ
• filtres
• reverbs

FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.

• fois
• voudrez vous assurer
• adresse sur fichier
• exacte pour éviter
• veuillez nous contacter

FR Veuillez également noter que des retards peuvent survenir si nous ne recevons pas de reçus ou de preuve d'achat ci-dessus pour les demandes de garantie et que nous devons vous contacter et vous le demander

• Veuillez également noter
• retards peuvent survenir
• preuve d'achat ci-dessus
• demandes de garantie
• devons vous contacter
• demander

FR Une plus grande charge de travail peut entraîner des retards et des erreurs dans les processus de communication et de saisie manuelle des données

• entraîner des retards
• communication

FR Et quand ces retards et erreurs mettent en cause des données sur les patients, le problème peut passer de temps perdu à vies perdues en un battement de cœur.

• quand ces retards
• problème peut passer
• perdu à vies

FR Vous avez détecté des lenteurs sur votre site ? Vous voulez améliorer votre UX et réduire vos temps de chargement ? Fasterize applique automatiquement les optimisations qui permettent à vos pages de s'afficher plus rapidement

• chargement
• Fasterize applique automatiquement
• optimisations qui permettent
• pages de s'afficher
• rapidement

FR Le système tient compte de tous les retards et déviations au niveau national ainsi qu?à l?étranger.

• système tient compte
• retards
• déviations au niveau

FR Comment réduire les retards de vol en 100 jours ? Avec un cloud hybride

• vol en jours
• cloud hybride

FR Cette stratégie leur permet également de réduire les délais et les erreurs humaines tout en simplifiant la maintenance de l'infrastructure.

• stratégie leur permet
• réduire les délais
• simplifiant la maintenance

FR Les journalistes étrangers étaient en butte à des arrestations et des mesures d’expulsion ; leurs demandes de renouvellement de visa étaient parfois délibérément traitées de façon très lente, ou bien rejetées

• journalistes étrangers étaient
• mesures
• demandes de renouvellement
• visa étaient parfois
• traitées de façon
• lente
• rejetées

FR Auparavant, lorsque les employés avaient besoin d'un fichier concernant un chantier dans un autre État, ils devaient envoyer une demande au département informatique, ce qui demandait du temps

• Auparavant
• lorsque les employés
• besoin d'un fichier
• État
• département informatique

FR AVIS : Retards possibles dans le traitement de votre demande

• AVIS

FR Étant donné que la date d’achèvement prévue dans votre accord de subvention est fixée, les retards dans la présentation des rapports risquent de nuire à l’achèvement de vos activités prévues et à l’atteinte de vos objectifs de recherche.

• date
• subvention est fixée
• activités prévues

FR Mise à jour Covid-19: Veuillez noter qu'il peut y avoir des retards extrêmes dans la réception de votre commande en raison de fermetures liées à Covid-19 qui sont hors de notre contrôle

• Veuillez noter qu'il
• raison de fermetures

FR Oubliez les longs délais de configuration et la lenteur du provisionnement. Vous êtes trop occupé pour rester assis à attendre d?être connecté. Recherchez d?autres entreprises dans le monde entier et connectez-vous à elles en quelques clics.

• Oubliez les longs
• configuration
• lenteur du provisionnement
• êtes trop occupé
• connecté
• entier
• connectez-vous à elles
• quelques

FR Le Directeur de programme chez GoGoRoad veut assurer des niveaux de personnel adéquats dans le centre d’appel afin d’éviter les retards de service...

• Directeur de programme
• GoGoRoad veut assurer
• niveaux de personnel
• centre

FR Accélérez vos efforts de numérisation grâce à une approche normalisée et partagée des services. Assurer la réutilisabilité de la technologie dans tous les ministères sans retards en raison de mises en œuvre ponctuelles.

• Accélérez vos efforts
• approche normalisée
• Assurer la réutilisabilité
• ministères sans retards
• raison de mises
• œuvre

FR Réduction spectaculaire du papier, erreurs, retards, et plus

• erreurs
• retards

FR Nous suivons en temps réel les conteneurs pour que le Groupe puisse anticiper les retards, alerter ses clients dans le monde entier et optimiser son plan de transport

• Groupe puisse anticiper
• retards
• alerter ses clients
• entier
• optimiser son plan
• transport

FR Message spécial : Retards possibles dans le traitement de votre demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels

• Message spécial
• d'accès à l'information
• protection des renseignements

FR Nous continuerons à faire tous les efforts possibles pour répondre aux demandes, mais il pourrait y avoir des retards

• demandes
• retards

FR Obtenez de l’information sur les retards ou sur d’autres situations qui pourraient influer sur vos déplacements.

• retards
• situations qui pourraient