EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products
"lighting systems track" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products
FR Lumières extérieures Accessoires d'éclairage Éclairage portatif Éclairage commercial Éclairage intérieur D'autres produits d'éclairage
inglês | francês |
---|---|
indoor | intérieur |
outdoor | extérieures |
other | dautres |
lighting | éclairage |
accessories | accessoires |
commercial | commercial |
products | produits |
EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products
FR Lumières extérieures Accessoires d'éclairage Éclairage portatif Éclairage commercial Éclairage intérieur D'autres produits d'éclairage
inglês | francês |
---|---|
indoor | intérieur |
outdoor | extérieures |
other | dautres |
lighting | éclairage |
accessories | accessoires |
commercial | commercial |
products | produits |
EN LIGHTING SYSTEMS TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN LIGHTING SYSTEMS LINE-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS HAUTE TENSION - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
voltage | tension |
high | haute |
EN LIGHTING SYSTEMS LOW-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS BASSE TENSION - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
low | basse |
voltage | tension |
high | haute |
EN Task lighting, mood lighting and accent lighting are the three basic forms of outdoor lighting that you can consider.
FR L'éclairage de travail, l'éclairage d'ambiance et l'éclairage d'accentuation sont les trois formes fondamentales d'éclairage extérieur que vous pouvez envisager.
inglês | francês |
---|---|
task | travail |
lighting | éclairage |
forms | formes |
outdoor | extérieur |
consider | envisager |
basic | fondamentales |
of | de |
you | vous |
are | sont |
and | et |
three | trois |
EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR CÂBLES - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN Plastic Omnium acquires Varroc?s Automotive Lighting Systems business and creates an integrated lighting player enabling differentiating solutions for exterior systems
FR Plastic Omnium acquiert l?activité de systèmes d?éclairage automobile de Varroc et devient un acteur intégré de l?éclairage, offrant des solutions différenciantes de systèmes extérieurs
inglês | francês |
---|---|
acquires | acquiert |
automotive | automobile |
systems | systèmes |
player | acteur |
solutions | solutions |
plastic | plastic |
business | activité |
lighting | éclairage |
integrated | intégré |
an | un |
s | d |
and | et |
for | de |
EN A company specialized in the lighting industry. It is also a professional manufacturer of indoor lighting and decorative lighting.
FR Une entreprise spécialisée dans l'industrie de l'éclairage. C'est également un fabricant professionnel d'éclairage d'intérieur et d'éclairage décoratif.
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
manufacturer | fabricant |
decorative | décoratif |
company | entreprise |
professional | professionnel |
also | également |
of | de |
a | un |
the | une |
specialized | spécialisé |
in | dans |
and | et |
it | cest |
EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects
FR Ils conviennent parfaitement comme éclairage général pour l'éclairage général d'une pièce ou comme éclairage d'accentuation pour certaines zones et certains objets
inglês | francês |
---|---|
ideally | parfaitement |
general | général |
lighting | éclairage |
room | pièce |
areas | zones |
objects | objets |
as | comme |
or | ou |
and | et |
a | l |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
FR Dans la cuisine, une planification optimale de l'éclairage est indispensable, car la lumière ne se résume pas aux lampes ! Un concept d'éclairage adapté crée des conditions de travail optimales et met en scène la nouvelle cuisine avec efficacité
inglês | francês |
---|---|
kitchen | cuisine |
created | crée |
conditions | conditions |
indispensable | indispensable |
effectively | efficacité |
lighting | éclairage |
concept | concept |
right | adapté |
new | nouvelle |
the | la |
plan | planification |
is | est |
in | en |
working | travail |
an | un |
and | et |
EN Step away from traditional bathroom lighting such as vanity lights, and instead focus on bathroom lighting fixtures that will maximise the small space in both design and lighting
FR Oubliez l'éclairage traditionnel de la salle de bains, comme les lampes sur pied, et optez plutôt pour des luminaires de salle de bains qui optimisent le petit espace, tant au niveau du design que de l'éclairage
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnel |
small | petit |
design | design |
lighting | éclairage |
space | espace |
bathroom | bains |
away | de |
instead | au |
and | et |
from | du |
that | qui |
EN The lighting plan also states where the lighting can best be placed and what kind of lighting this is.
FR Le plan d'éclairage indique également où l'éclairage peut être placé au mieux et de quel type d'éclairage il s'agit.
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
plan | plan |
also | également |
of | de |
the | le |
best | mieux |
is | sagit |
can | peut |
and | et |
what | quel |
EN If you want to hang lighting further away from the shower head, you can use lighting with a different value, because that lighting will be less affected by moisture problems
FR Si vous souhaitez suspendre l'éclairage plus loin de la pomme de douche, vous pouvez utiliser un éclairage d'une valeur différente, car cet éclairage sera moins affecté par les problèmes d'humidité
inglês | francês |
---|---|
hang | suspendre |
lighting | éclairage |
shower | douche |
less | moins |
affected | affecté |
if | si |
a | un |
value | valeur |
problems | problèmes |
away | de |
the | la |
will | sera |
by | par |
use | utiliser |
EN Track lighting is often used in the lighting design of particularly large spaces, or for shops or contract environments
FR L’éclairage sur rails est souvent utilisé dans la conception technique de systèmes d’éclairage très vastes, pour des magasins ou encore pour le contract
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
design | conception |
shops | magasins |
used | utilisé |
or | ou |
often | souvent |
large | très |
in | dans |
of | de |
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
FR ONCE® est la marque de Signify pour les systèmes innovants d’éclairage biodynamique centré sur l’animal. Ensemble nous sommes leader dans le monde grâce à des solutions d’éclairage qui libèrent tout le potentiel de la lumière.
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovants |
solutions | solutions |
lighting | éclairage |
systems | systèmes |
world | monde |
light | lumière |
we | nous |
potential | potentiel |
of | de |
with | à |
that | qui |
brand | marque |
EN Even if lighting with rail systems does not always completely replace traditional lighting, it can no longer be dispensed with
FR Même si l'éclairage avec des systèmes de rails ne remplace pas toujours complètement l'éclairage traditionnel, il ne peut plus être supprimé
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
systems | systèmes |
completely | complètement |
replace | remplace |
traditional | traditionnel |
if | si |
it | il |
even | même |
always | toujours |
with | avec |
does | de |
can | peut |
EN Philips Lighting is the world leader for lighting products, systems and services
FR Philips Lighting est le fournisseur leader mondial de produits, systèmes et services d'éclairage
inglês | francês |
---|---|
philips | philips |
lighting | éclairage |
leader | leader |
world | mondial |
systems | systèmes |
services | services |
the | le |
is | est |
products | produits |
and | et |
for | de |
EN Remote Area Lighting Systems from Peli are the complete lighting solution for first responders
FR Les RALS (Remote Area Lighting Systems - systèmes d'éclairage pour zones d'accès difficiles) de Peli constituent la solution d'éclairage complète pour les premiers intervenants
inglês | francês |
---|---|
remote | remote |
lighting | éclairage |
peli | peli |
complete | complète |
the | la |
systems | systems |
solution | solution |
area | area |
from | de |
EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.
FR Cela extrait la piste audio de la vidéo et la place sur la piste 2. La piste vidéo reste sur la piste 1.
inglês | francês |
---|---|
track | piste |
extracted | extrait |
the | la |
audio | audio |
remains | reste |
video | vidéo |
on | sur |
and | et |
from | de |
EN Farmers use systems like this to control the barn’s lighting and temperature, track feed consumption and more
FR Les producteurs utilisent des systèmes comme celui-ci pour régler l’éclairage et la température à l’intérieur du poulailler, pour évaluer la consommation de moulée, et bien davantage
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
lighting | éclairage |
temperature | température |
farmers | producteurs |
control | régler |
consumption | consommation |
to | à |
track | du |
EN For example, for a vintage style furniture, brass and copper track lighting systems are an interesting choice
FR Par exemple, pour un ameublement de style vintage, les systèmes d’éclairage sur rails en laiton et en cuivre sont un choix intéressant
inglês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
style | style |
furniture | ameublement |
brass | laiton |
copper | cuivre |
lighting | éclairage |
systems | systèmes |
interesting | intéressant |
choice | choix |
a | un |
are | sont |
example | exemple |
and | et |
EN The use of power track systems is important in the modern lighting of shops and supermarkets
FR L'utilisation de systèmes de rail d'alimentation est importante dans l'éclairage moderne des magasins et des supermarchés
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
important | importante |
modern | moderne |
lighting | éclairage |
shops | magasins |
supermarkets | supermarchés |
track | rail |
use | lutilisation |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Farmers use systems like this to control the barn’s lighting and temperature, track feed consumption and more
FR Les producteurs utilisent des systèmes comme celui-ci pour régler l’éclairage et la température à l’intérieur du poulailler, pour évaluer la consommation de moulée, et bien davantage
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
lighting | éclairage |
temperature | température |
farmers | producteurs |
control | régler |
consumption | consommation |
to | à |
track | du |
EN The lighting and sound systems, heating and cooling, and possibly the electrical systems might need to be updated depending upon the specific design
FR Il faudra repenser l'éclairage, le système audio, le chauffage et la climatisation, et peut-être même le système électrique en fonction de l'aménagement
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
systems | système |
need to | faudra |
electrical | électrique |
heating | chauffage |
might | peut |
and | et |
sound | l |
depending | en fonction de |
EN Visibility systems such as lighting and wiper systems, areas in which Valeo is world leader, are also a powerful driver of improved road safety
FR Les systèmes de visibilité (l’éclairage ou l’essuyage), domaines dans lesquels Valeo est leader mondial, sont aussi un puissant levier pour améliorer la sécurité
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
lighting | éclairage |
leader | leader |
powerful | puissant |
improved | améliorer |
visibility | visibilité |
valeo | valeo |
safety | sécurité |
world | mondial |
a | un |
areas | domaines |
in | dans |
of | de |
are | sont |
is | est |
also | aussi |
EN Smart Lighting: The Importance of Lighting Your Home
FR Quels sont les 3 piliers du référencement à prendre en considération ?
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.
inglês | francês |
---|---|
happy | joyeux |
lighting | light |
of | of |
a | un |
with | avec |
house | de |
by | and |
EN Low voltage landscape spot lighting is installed on the pergola itself, in addition to decorative string lighting on both the pergola and fence. It is going to be a wonderful summer!
FR Des projecteurs d’éclairage à basse tension ont été fixés à la pergola elle-même, ainsi que des guirlandes de lumières décoratives sur la pergola et la clôture. J’ai hâte à l’été!
inglês | francês |
---|---|
voltage | tension |
fence | clôture |
pergola | pergola |
lighting | éclairage |
the | la |
to | à |
a | l |
is | elle-même |
summer | été |
on | sur |
low | basse |
EN Interior design could not be complete without perfect interior lighting. The 7 golden rules of interior lighting are crucial when ...Lire La Suite…
FR Avec une grande tradition dans les lampes en bois, en ce 2021 vient pour vous le design Impetus, comme une ...Lire La Suite…
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
FR Look Dev est un outil d'éclairage basé sur l'image qui vous permet de vérifier et de comparer différentes ressources via une visionneuse afin de garantir qu'elles sont correctement créées pour diverses conditions d'éclairage
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
tool | outil |
compare | comparer |
assets | ressources |
viewer | visionneuse |
correctly | correctement |
conditions | conditions |
dev | dev |
allows | permet |
based | basé |
a | un |
ensure | garantir |
are | sont |
is | est |
check | vérifier |
you | vous |
and | et |
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
FR En tant que principal fournisseur mondial de matériaux et composants d’éclairage automobile en verre et en apparenté verre, SCHOTT crée des solutions d’éclairage intérieur et extérieur alliant innovation, durabilité et fiabilité.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
supplier | fournisseur |
automotive | automobile |
lighting | éclairage |
schott | schott |
exterior | extérieur |
solutions | solutions |
innovation | innovation |
leading | principal |
glass | verre |
materials | matériaux |
components | composants |
durability | durabilité |
reliability | fiabilité |
of | de |
interior | en |
as | tant |
that | que |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
FR Nos solutions d’éclairage intérieur sont conçues pour rendre l’expérience de conduite aussi confortable et pratique que possible, en combinant l’éclairage fonctionnel et l’éclairage ambiant pour créer un éclairage constant mais discret
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
possible | possible |
combining | combinant |
ambient | ambiant |
consistent | constant |
discreet | discret |
lighting | éclairage |
comfortable | confortable |
functional | fonctionnel |
to make | rendre |
convenient | pratique |
designed | pour |
are | sont |
interior | en |
create | créer |
but | un |
our | nos |
to | conduite |
EN Home - Lights & Lighting - Other Lighting Products
FR Accueil - Lumières et éclairage - D'autres produits d'éclairage
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
other | dautres |
home | et |
lighting | éclairage |
lights | lumières |
EN They will appreciate the ability to control the lighting and the blinds easily using lighting scenario controllers, so that they can cope better with jet lag
FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
easily | facilement |
scenario | scénario |
control | commander |
can | permettra |
that | ce |
to | à |
EN Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
FR L'éclairage de jour par rapport à l'éclairage de nuit est une différence courante qui peut affecter la capacité du système à rappeler la limite Guardian.
inglês | francês |
---|---|
lighting | éclairage |
nighttime | nuit |
difference | différence |
affect | affecter |
recall | rappeler |
boundary | limite |
versus | par |
system | système |
ability | capacité |
to | à |
the | la |
daytime | jour |
is | est |
can | peut |
that | qui |
a | une |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
FR Pied et structure truss pour éclairage Contrôle d'éclairage & gradateur/switchpack Câbles d'éclairage Filtres / Gels Voir tous
inglês | francês |
---|---|
cable | câbles |
filters | filtres |
gels | gels |
lighting | éclairage |
view | voir |
all | tous |
EN Modular lighting and optics make it easy to change DataMan 150 and 260 series reader lenses and lighting in the field
FR L'éclairage modulaire et l'optique facilitent le changement des lentilles et de l'éclairage des lecteurs des séries DataMan 150 et 260 sur le terrain
inglês | francês |
---|---|
modular | modulaire |
lighting | éclairage |
dataman | dataman |
series | séries |
lenses | lentilles |
field | terrain |
change | changement |
the | le |
reader | et |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
FR Le DataMan 475V-DPM éclaire les codes sur des surfaces texturées, courbées et hautement réfléchissantes grâce à son boîtier à plusieurs secteurs d’éclairage doté des options 30S, 30Q, 30T, 45° et 90°
inglês | francês |
---|---|
dataman | dataman |
codes | codes |
textured | texturé |
surfaces | surfaces |
lighting | éclairage |
s | d |
illuminates | éclaire |
highly | hautement |
options | options |
on | sur |
and | à |
a | s |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
FR Cet outil unique vous permet d'explorer les effets de différentes techniques et positions d'éclairage sur une série d'objets typiques.
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
allows | permet |
effects | effets |
lighting | éclairage |
techniques | techniques |
positions | positions |
range | série |
items | les |
of | de |
on | sur |
a | une |
you | vous |
and | et |
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage
inglês | francês |
---|---|
making | fait |
ball | ball |
emits | émet |
lighting | éclairage |
lamp | lampe |
in | en |
excellent | excellente |
light | luminaire |
the best | meilleur |
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
inglês | francês |
---|---|
creative | créatif |
poetry | poésie |
gravity | gravity |
elegant | élégant |
a | un |
lamp | lamp |
create | créer |
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
FR Une exploration des appareils d'éclairage conduit à une pièce d'éclairage imaginative et éthérée qui brille intensément et avec audace sans aucun défaut.
inglês | francês |
---|---|
exploration | exploration |
lighting | éclairage |
leads | conduit |
piece | pièce |
intensely | intensément |
defect | défaut |
to | à |
that | qui |
of | une |
without | sans |
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
FR La suspension Z1 Black crée un effet lumineux grâce à ses caractéristiques et à sa forme lumineuses élégantes et esthétiques. Une manière fascinante d’éclairage entoure mystérieusement les divers modèles de la lampe.
inglês | francês |
---|---|
black | black |
suspension | suspension |
creates | crée |
effect | effet |
features | caractéristiques |
lighting | éclairage |
models | modèles |
lamp | lampe |
luminous | lumineux |
the | la |
a | un |
form | forme |
of | de |
and | à |
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
FR Parce que même l'éclairage solaire du jardin peut fonctionner parfaitement grâce au Bluetooth et à une application sur votre smartphone, vous permettant de contrôler l'éclairage de votre jardin
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
garden | jardin |
lighting | éclairage |
perfectly | parfaitement |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
app | application |
can | peut |
allowing | permettant |
to | à |
your | votre |
you | vous |
the | même |
work | du |
EN Wireless lighting | #1 in Design Lighting | LampTwist - LampTwist
FR Eclairage et lampe sans fil | #1 en Lampes | LampTwist - LampTwist
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
lighting | lampe |
in | en |
EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors
FR La lampe led sans fil et l’éclairage sans fil en général vous offrent beaucoup plus d'options dans les zones extérieures
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
general | général |
lighting | éclairage |
give | l |
the | la |
more | plus |
led | led |
and | et |
in | en |
you | vous |
options | n |
EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing
FR Prenez le temps de vous asseoir et de consulter notre gamme complète de lampes sans fil. Vous ne saurez pas ce que vous verrez et vous remarquerez à quel point c'est plus facile sans ces fils gênants. Surtout lorsqu'il s'agit d'installer des
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
wireless | sans fil |
wires | fils |
especially | surtout |
complete | complète |
the | le |
to | à |
of | de |
time | temps |
our | notre |
you | vous |
easier | plus facile |
it | cest |
without | sans |
is | sagit |
EN Children's room lighting | the #1 in Lighting | LampTwist - LampTwist
FR Luminaires enfant et bébé | le n°1 de l'éclairage | LampTwist - LampTwist
inglês | francês |
---|---|
the | le |
lighting | éclairage |
EN It is therefore a good idea to pay a lot of attention to a lighting plan, to lighting and to lamps
FR C'est pourquoi il est bon de prêter beaucoup d'attention à un plan d'éclairage, à l'éclairage et aux lampes
inglês | francês |
---|---|
good | bon |
lighting | éclairage |
lamps | lampes |
it | il |
plan | plan |
a | un |
is | est |
to | à |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções