Traduzir "glass related automotive lighting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glass related automotive lighting" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de glass related automotive lighting

inglês
francês

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

inglêsfrancês
glassverre
tubingtubes
opticaloptiques
fibersfibres
flatplat
componentscomposants
efficientefficace
innovativeinnovante
lightingéclairage
designconception
setdéfinissent
inen
andmatière

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

inglêsfrancês
glassverre
tubingtubes
opticaloptiques
fibersfibres
flatplat
componentscomposants
efficientefficace
innovativeinnovante
lightingéclairage
designconception
setdéfinissent
inen
andmatière

EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.

FR En tant que principal fournisseur mondial de matériaux et composants d’éclairage automobile en verre et en apparenté verre, SCHOTT crée des solutions d’éclairage intérieur et extérieur alliant innovation, durabilité et fiabilité.

inglêsfrancês
globalmondial
supplierfournisseur
automotiveautomobile
lightingéclairage
schottschott
exteriorextérieur
solutionssolutions
innovationinnovation
leadingprincipal
glassverre
materialsmatériaux
componentscomposants
durabilitydurabilité
reliabilityfiabilité
ofde
interioren
astant
thatque

EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.

FR En tant que principal fournisseur mondial de matériaux et composants d’éclairage automobile en verre et en apparenté verre, SCHOTT crée des solutions d’éclairage intérieur et extérieur alliant innovation, durabilité et fiabilité.

inglêsfrancês
globalmondial
supplierfournisseur
automotiveautomobile
lightingéclairage
schottschott
exteriorextérieur
solutionssolutions
innovationinnovation
leadingprincipal
glassverre
materialsmatériaux
componentscomposants
durabilitydurabilité
reliabilityfiabilité
ofde
interioren
astant
thatque

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.

FR Bris de glace : la couverture bris de glaces couvre le vitrage principal du véhicule (pare-brise, lunette arrière et vitres latérales). Une couverture complémentaire permet d’assurer les composants en verre ou assimilé (phares et rétroviseurs).

inglêsfrancês
breakagebris
windscreenpare-brise
reararrière
partscomposants
headlightsphares
sidelatérales
canpermet
glassverre
coverscouvre
orou
mainprincipal
addcomplémentaire
otherde
andet

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

inglêsfrancês
tablesmeubles
racksétagères
thissous

EN The AJAC Canadian Car and Utility Vehicle of the Year awards program offers some of the most coveted automotive awards available on the Canadian automotive landscape and represents the collective voice of Canada's top automotive experts

FR Les Prix de la voiture et du véhicule utilitaire canadiens de l'année de l'AJAC figurent parmi les honneurs les plus convoités du secteur automobile canadien et représentent la voix collective des meilleurs experts canadiens de l'automobile

inglêsfrancês
utilityutilitaire
landscapesecteur
collectivecollective
expertsexperts
the yearlannée
representsreprésentent
topmeilleurs
ofde
canadiancanadien
carvoiture
vehiclevéhicule
awardsles prix
voicevoix
thela
andet
onprix

EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

inglêsfrancês
windshieldpare-brise
demandsexigences
glassverre
resistantrésistant
dashboardtableaux de bord
highélevées
thele
aresont
productsproduits
andet
fromde

EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics

FR La vaste gamme de verres et de composants électroniques scellés au verre de SCHOTT relève de nombreux défis pour le bon fonctionnement des capteurs et de l’électronique automobile

inglêsfrancês
schottschott
widevaste
componentscomposants
sensorscapteurs
sealedscellés
glassverre
ss
rangegamme
ofde
al
challengesdéfis
operationfonctionnement
electronicsélectronique
andet
onau
automotiveautomobile

EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

inglêsfrancês
windshieldpare-brise
demandsexigences
glassverre
resistantrésistant
dashboardtableaux de bord
highélevées
thele
aresont
productsproduits
andet
fromde

EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics

FR La vaste gamme de verres et de composants électroniques scellés au verre de SCHOTT relève de nombreux défis pour le bon fonctionnement des capteurs et de l’électronique automobile

inglêsfrancês
schottschott
widevaste
componentscomposants
sensorscapteurs
sealedscellés
glassverre
ss
rangegamme
ofde
al
challengesdéfis
operationfonctionnement
electronicsélectronique
andet
onau
automotiveautomobile

EN From touchscreen displays and dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

FR Des écrans tactiles aux écrans de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

inglêsfrancês
windshieldpare-brise
demandsexigences
glassverre
resistantrésistant
dashboardtableaux de bord
highélevées
thele
aresont
productsproduits
andet
fromde

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

inglêsfrancês
glassverre
resistancerésistance
spacespatiales
cellscellules
isest
anun
usedutilisé
ascomme
withà

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

inglêsfrancês
glassverre
vitalvital
industriessecteurs
nearquasi
zeronulle
resiliencerésilience
strengthrésistance
toà
itil
globalmonde
aun
inen
rolerôle
ofde
fromdu

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.

inglêsfrancês
vaporizervaporisateur
glassverre
beautifulbeau
profileprofil
partsparties
thisce
aun
ofde
theles

EN Glasses screwed onto the eyes, he continues to perpetuate this ancestral art to create bubble glass, glass paste or glass included with 24 karat gold, silver or precious materials

FR Lunettes vissées sur les yeux, il continue de perpétuer cet art ancestral pour créer verre bullé, pâte de verre ou verre avec inclusion d’or 24 carats, d’argent ou de matières précieuses

inglêsfrancês
heil
continuescontinue
ancestralancestral
artart
pastepâte
preciousprécieuses
glassverre
orou
glasseslunettes
eyesyeux
ontode
createcréer
withavec

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.

FR L'éclairage intégré dans les vitrines Boulevard met en scène les éléments en verre des vitrines ainsi que le panneau en verre Masterflow noir mat de manière efficace.

inglêsfrancês
lightingéclairage
boulevardboulevard
glassverre
showcasesvitrines
mattmat
blacknoir
panelpanneau
integratedintégré
thele
segmentsde

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

inglêsfrancês
glassverre
recycledrecyclé
colouredcoloré
andet
isest

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

inglêsfrancês
glassverre
makingfabrication
canadacanada
ofde
andet

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

inglêsfrancês
glassverre
onlineen ligne
easysimples
constructionconstruction
orou
settingcréer
stepsétapes
inen
yourvotre
youvous
customizedpersonnalisé
aquelques
shopifyshopify

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

inglêsfrancês
glassverre
onlineen ligne
easysimples
constructionconstruction
orou
settingcréer
stepsétapes
inen
yourvotre
youvous
customizedpersonnalisé
aquelques
shopifyshopify

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

inglêsfrancês
glassverre
resistancerésistance
spacespatiales
cellscellules
isest
anun
usedutilisé
ascomme
withà

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

inglêsfrancês
glassverre
vitalvital
industriessecteurs
nearquasi
zeronulle
resiliencerésilience
strengthrésistance
toà
itil
globalmonde
aun
inen
rolerôle
ofde
fromdu

EN For purchasing bare glass optical fiber or any glass-related questions, email cofic@corning.com or call +1-607-248-2000 (U.S. and Canada) / +44-1244-525-320 (Europe).

FR Pour acheter de la fibre optique nue ou pour toute question sur le verre, envoyez un e-mail à cofic@corning.com ou appelez le COFIC au 1-607-248-2000 (États-Unis et Canada) / + 44-1244-525-320 (Europe).

inglêsfrancês
glassverre
opticaloptique
fiberfibre
callappelez
corningcorning
orou
canadacanada
europeeurope
purchasingacheter
andà
emailmail

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

FR Nos composants en verre et en apparenté verre jouent un rôle essentiel dans la protection des composants électroniques hautement sensibles, tout en permettant leur fonctionnement constant.

inglêsfrancês
glassverre
componentscomposants
keyessentiel
rolerôle
safeguardingprotection
sensitivesensibles
enablingpermettant
functionalityfonctionnement
playjouent
aun
electronicélectroniques
highlyhautement
inen
ournos
theirleur
whiletout en

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

FR Nos composants en verre et en apparenté verre jouent un rôle essentiel dans la protection des composants électroniques hautement sensibles, tout en permettant leur fonctionnement constant.

inglêsfrancês
glassverre
componentscomposants
keyessentiel
rolerôle
safeguardingprotection
sensitivesensibles
enablingpermettant
functionalityfonctionnement
playjouent
aun
electronicélectroniques
highlyhautement
inen
ournos
theirleur
whiletout en

EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;

FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;

inglêsfrancês
widegrande
hollowcreux
tubestubes
lightweightlégers
rangepalette
industryindustrie
mechanicalmécanique
constructionconstruction
orou
marketsmarchés
ofde
thela
automotiveautomobile
andet
aune

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

FR Il propose un accès efficace à l'offre globale de plus de 41 000 pièces et accessoires automobiles des marques de produits DT Spare Parts et SIEGEL Automotive.

inglêsfrancês
efficientefficace
accessaccès
comprehensiveglobale
dtdt
itil
partspièces
accessoriesaccessoires
providespropose
ofde
toà
automotiveautomotive
brandsmarques
moreplus
productproduits

EN Automotive / fuel stations Bureau Veritas provides a range of support for the Automotive industry, including bacterial testing on gasoline and diesel

FR Automobile / stations-service Bureau Veritas propose une gamme de services d'assistance à l'industrie automobile comprenant des tests bactériens pour l'essence et le diesel

inglêsfrancês
stationsstations
bureaubureau
veritasveritas
rangegamme
testingtests
providespropose
dieseldiesel
ofde
thele
automotiveautomobile
aune
andà
supportdes

EN The backbone of Ontario’s automotive industry ecosystem is our people. We’re proud to have the world’s best and brightest call Ontario home, driving advancements across Ontario’s automotive cluster.

FR La main-d’œuvre est le pilier de notre industrie automobile provinciale. Nous sommes fiers que les meilleurs talents au monde aient élu domicile en Ontario et fassent avancer les choses ici, chez nous.

inglêsfrancês
industryindustrie
proudfiers
ontarioontario
worldsmonde
ofde
haveaient
bestmeilleurs
ournotre
andet

EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety

FR SCHOTT travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d’entreprises automobiles de premier plan pour fournir une série d’innovations technologiques qui améliorent la sécurité automobile

inglêsfrancês
schottschott
technologicaltechnologiques
improveaméliorent
closelyétroite
safetysécurité
workstravaille
seriessérie
ofde
aun
tofournir
withavec
thatqui

EN Strengthened by their initial experience in the automotive sector, 2BG needed to explore new opportunities to develop their business activities. Taking into account their automotive experience and con...

FR Forte d'une première expérience dans le secteur automobile, la société 2BG a éprouvé le besoin d'explorer de nouvelles opportunités afin de développer ses activités. S'appuyant sur son expérience dans...

inglêsfrancês
initialpremière
experienceexpérience
newnouvelles
opportunitiesopportunités
sectorsecteur
developdévelopper
activitiesactivités
indans
neededa
automotiveautomobile

EN Create your own private TV network and combine the power of digital signage for automotive with short-form television designed for automotive businesses.

FR Créez votre propre réseau de télévision privé et combinez la puissance de l?affichage numérique pour l?industrie automobile avec des programmes de courte durée conçus pour les entreprises du secteur automobile.

inglêsfrancês
networkréseau
combinecombinez
shortcourte
powerpuissance
digitalnumérique
businessesentreprises
privateprivé
ofde
yourvotre
designedpour
thela
fordurée
withavec
televisiontélévision

EN They account for nearly 70% of models sold worldwide, according to a report on the popularity of automotive colours by Axalta, a leading automotive paint supplier

FR À elles seules, elles représentent près de 70% des modèles vendus dans le monde d’après un rapport sur la popularité des teintes automobiles d’Axalta, un des principaux fournisseurs de peinture automobile

inglêsfrancês
soldvendus
paintpeinture
supplierfournisseurs
reportrapport
modelsmodèles
worldwidemonde
aun
ofde
tola
onsur
automotiveautomobile

EN Ontario’s proximity to the automotive heartland of Detroit has made it a natural destination for many major automotive manufacturers ― Ford, Chrysler, Toyota, Honda and GM have all established factories here

FR La proximité de l’Ontario avec le cœur de l’industrie automobile de Detroit en a fait une destination naturelle pour de nombreux importants fabricants automobiles – Ford, Chrysler, Toyota, Honda et GM ont tous établi des usines ici

EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;

FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;

inglêsfrancês
widegrande
hollowcreux
tubestubes
lightweightlégers
rangepalette
industryindustrie
mechanicalmécanique
constructionconstruction
orou
marketsmarchés
ofde
thela
automotiveautomobile
andet
aune

Mostrando 50 de 50 traduções