Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "human centric lighting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "human centric lighting" de inglês para francês

Traduções de human centric lighting

"human centric lighting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

human a au aussi avec avoir avons ce ces cette chaque client comme comment dans de des deux du elle en encore ensemble est et faire grâce homme humain humaine humaines humains il il est ils la la personne le le monde les leur leurs mais même non notre nous nous avons on ont ou où par pas personne personnel personnes plus pour pourquoi qu que qui sa sans ses si sommes son sont tous tous les tout toute toutes travail un une vie vos votre vous à également équipe été être être humain êtres humains
centric axée centré
lighting ampoules chambre lampe lampes led les lampes luminaire luminaires lumineux lumière lumières un éclairage éclairer

Tradução de inglês para francês de human centric lighting

inglês
francês

EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products

FR Lumières extérieures Accessoires d'éclairage Éclairage portatif Éclairage commercial Éclairage intérieur D'autres produits d'éclairage

inglês francês
indoor intérieur
outdoor extérieures
other dautres
lighting éclairage
accessories accessoires
commercial commercial
products produits

EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products

FR Lumières extérieures Accessoires d'éclairage Éclairage portatif Éclairage commercial Éclairage intérieur D'autres produits d'éclairage

inglês francês
indoor intérieur
outdoor extérieures
other dautres
lighting éclairage
accessories accessoires
commercial commercial
products produits

EN At face value, a business that’s customer-centric (or 'client-centric') is one that focuses on its buyers - a basic customer-centric definition

FR Le concept de « centricité client » décrit une organisation qui place le client au cœur de l’entreprise

inglês francês
customer client
business concept
that qui
its de
a une
on au

EN Task lighting, mood lighting and accent lighting are the three basic forms of outdoor lighting that you can consider.

FR L'éclairage de travail, l'éclairage d'ambiance et l'éclairage d'accentuation sont les trois formes fondamentales d'éclairage extérieur que vous pouvez envisager.

inglês francês
task travail
lighting éclairage
forms formes
outdoor extérieur
consider envisager
basic fondamentales
of de
you vous
are sont
and et
three trois

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

inglês francês
moving passer
hybrid hybride
strategy stratégie
centric centrée
to à
a une

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

inglês francês
moving passer
hybrid hybride
strategy stratégie
centric centrée
to à
a une

EN Moving from a location-centric to a human-centric hybrid strategy

FR Passer d'une stratégie hybride centrée sur l'emplacement à une stratégie hybride centrée sur l'humain

inglês francês
moving passer
hybrid hybride
strategy stratégie
centric centrée
to à
a une

EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.

FR ONCE® est la marque de Signify pour les systèmes innovants d’éclairage biodynamique centré sur l’animal. Ensemble nous sommes leader dans le monde grâce à des solutions d’éclairage qui libèrent tout le potentiel de la lumière.

inglês francês
innovative innovants
solutions solutions
lighting éclairage
systems systèmes
world monde
light lumière
we nous
potential potentiel
of de
with à
that qui
brand marque

EN Light control units and human-centric lighting have significant potential to improve the efficiency and well-being of employees.

FR La commande d'éclairage et l'éclairage centré sur l'humain (Human Centric Lighting) ont ici un important potentiel pour ce qui est d'exercer une influence positive sur la performance et le bien-être des employés.

inglês francês
significant important
potential potentiel
employees employés
human human
lighting éclairage
control commande
and et
well-being bien
well bien-être
units des
efficiency performance

EN A company specialized in the lighting industry. It is also a professional manufacturer of indoor lighting and decorative lighting.

FR Une entreprise spécialisée dans l'industrie de l'éclairage. C'est également un fabricant professionnel d'éclairage d'intérieur et d'éclairage décoratif.

inglês francês
lighting éclairage
manufacturer fabricant
decorative décoratif
company entreprise
professional professionnel
also également
of de
a un
the une
specialized spécialisé
in dans
and et
it cest

EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects

FR Ils conviennent parfaitement comme éclairage général pour l'éclairage général d'une pièce ou comme éclairage d'accentuation pour certaines zones et certains objets

inglês francês
ideally parfaitement
general général
lighting éclairage
room pièce
areas zones
objects objets
as comme
or ou
and et
a l

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

FR Dans la cuisine, une planification optimale de l'éclairage est indispensable, car la lumière ne se résume pas aux lampes ! Un concept d'éclairage adapté crée des conditions de travail optimales et met en scène la nouvelle cuisine avec efficacité

inglês francês
kitchen cuisine
created crée
conditions conditions
indispensable indispensable
effectively efficacité
lighting éclairage
concept concept
right adapté
new nouvelle
the la
plan planification
is est
in en
working travail
an un
and et

EN LIGHTING SYSTEMS TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..

inglês francês
designer design
quality qualité
high haute

EN LIGHTING SYSTEMS LINE-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS HAUTE TENSION - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute..

inglês francês
designer design
voltage tension
high haute

EN LIGHTING SYSTEMS LOW-VOLTAGE TRACK LIGHTING - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR RAILS BASSE TENSION - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute..

inglês francês
designer design
low basse
voltage tension
high haute

EN Step away from traditional bathroom lighting such as vanity lights, and instead focus on bathroom lighting fixtures that will maximise the small space in both design and lighting

FR Oubliez l'éclairage traditionnel de la salle de bains, comme les lampes sur pied, et optez plutôt pour des luminaires de salle de bains qui optimisent le petit espace, tant au niveau du design que de l'éclairage

inglês francês
traditional traditionnel
small petit
design design
lighting éclairage
space espace
bathroom bains
away de
instead au
and et
from du
that qui

EN The lighting plan also states where the lighting can best be placed and what kind of lighting this is. 

FR Le plan d'éclairage indique également où l'éclairage peut être placé au mieux et de quel type d'éclairage il s'agit. 

inglês francês
lighting éclairage
plan plan
also également
of de
the le
best mieux
is sagit
can peut
and et
what quel

EN If you want to hang lighting further away from the shower head, you can use lighting with a different value, because that lighting will be less affected by moisture problems

FR Si vous souhaitez suspendre l'éclairage plus loin de la pomme de douche, vous pouvez utiliser un éclairage d'une valeur différente, car cet éclairage sera moins affecté par les problèmes d'humidité

inglês francês
hang suspendre
lighting éclairage
shower douche
less moins
affected affecté
if si
a un
value valeur
problems problèmes
away de
the la
will sera
by par
use utiliser

EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.

FR En recourant à Pega, Aegon a entrepris une transformation radicale de son organisation, pour passer d’une entreprise orientée produits à une entreprise centrée sur la relation client.

inglês francês
pega pega
centric centrée
customer client
to à
enterprise entreprise
in en
the la
from de
a une
product produits

EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.

FR En s’appuyant sur les technologies de Pega, AEGON avance dans sa transformation pour passer d’un modèle orienté produit à une organisation qui donne priorité aux clients.

inglês francês
pega pega
enterprise organisation
customer clients
to à
from de
in en
product produit
on le
a une
themselves les

EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

inglês francês
businesses entreprises
experiences expérience
segmentation segmentation
should doivent
a un
customer client
and à
goes de

EN (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

FR (Comme illustré par cet exemple de priorisation comparant une approche centrée sur les programmes et une approche centrée sur l'agilité.)

inglês francês
example exemple
prioritization priorisation
vs et
centric centrée
program programmes
as comme
approach approche
of de
a une

EN With the Proofpoint People-Centric Security Program, you can boost your people-centric security strategy

FR Le programme de sécurité centré sur les personnes de Proofpoint vous permet de doper votre stratégie de sécurité

inglês francês
strategy stratégie
people personnes
proofpoint proofpoint
can permet
program programme
the le
security sécurité
your votre
you vous

EN (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

FR (Comme illustré par cet exemple de priorisation comparant une approche centrée sur les programmes et une approche centrée sur l'agilité.)

inglês francês
example exemple
prioritization priorisation
vs et
centric centrée
program programmes
as comme
approach approche
of de
a une

EN Consolidation of ad-centric and site-centric digital data,

FR Consolidation des données digitales ad-centric et site-centric.

inglês francês
consolidation consolidation
digital digitales
and et
data données
of des

EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric

FR (Pourquoi ? Eh bien, spoiler #BANT, #MEDDIC, tous sympathiques mais pas à la pointe de la technologie car ils sont centrés sur le vendeur et non sur le client

inglês francês
seller vendeur
customer client
well bien
of de
are sont
why pourquoi
not pas
and à
but mais

EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement

FR Passez d'un modèle de sécurité centré sur le réseau à une approche centrée sur les utilisateurs pour une application rapide et cohérente des stratégies

inglês francês
fast rapide
centric centrée
approach approche
network réseau
user utilisateurs
enforcement application
policy stratégies
to à
security sécurité
model modèle
a une
consistent cohérente
from de

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

FR Aujourd'hui, l'accès aux applications privées s'éloigne des approches centrées sur le réseau au profit de celles centrées sur l'utilisateur et les applications

inglês francês
network réseau
approaches approches
today aujourdhui
away de
a celles
to aux
and et
app applications

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

FR Aujourd'hui, l'accès aux applications privées s'éloigne des approches centrées sur le réseau au profit de celles centrées sur l'utilisateur et les applications

inglês francês
network réseau
approaches approches
today aujourdhui
away de
a celles
to aux
and et
app applications

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

inglês francês
sylvie sylvie
human humaines
head directrice
operations opérations
cib cib
taking prendre
hr rh
responsibilities responsabilité
resources ressources
group groupe
in en
of de
and et

EN human people person user man human resources male business and finance face human

FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours la gestion

inglês francês
resources ressources
business entreprise

EN human people person user man human resources male business and finance face human

FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours la gestion

inglês francês
resources ressources
business entreprise

EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.

FR Dans le premier cas, ce sont des traducteurs humains professionnels qui traduisent les pages de votre site web d'une langue à une autre. De nombreuses agences vendent ce service de traduction humaine.

inglês francês
translators traducteurs
agencies agences
provide site
to à
language langue
exchange des
professional professionnels
human humains
translation traduction
is sont
webpages pages
in dans
a une

EN human people person human resources user male man business and finance face human

FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours liens

inglês francês
resources ressources
business entreprise

EN On 10 June 2021, TRIAL International, the Human Rights and Justice Centre in Kathmandu and Terai Human Rights Defenders’ Alliance submitted the case to the Human Rights Committee.

FR Le 10 juin 2021, TRIAL International, le Human Rights and Justice Centre de Katmandou et la Terai Human Rights Defenders’ Alliance ont soumis le cas au Comité des droits de l?homme des Nations Unies.

inglês francês
june juin
trial trial
international international
centre centre
alliance alliance
submitted soumis
committee comité
human human
rights droits
justice justice
and and
on au

EN Russian Federation: The Human Rights Council should take urgent action to address the dire human rights situation in Russia. Joint letter to Permanent Representatives of Member and Observer States of the UN Human Rights Council

FR Honduras: Action complémentaire: Des prisonniers d’opinion maintenus en détention

inglês francês
action action
letter d
in en

EN Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation. EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.

FR Le Centre des droits humains d'Estonie est une organisation non gouvernementale de défense et promotion des droits humains. Le CDHE a été fondé en décembre 2009 et est rapidement devenu l'ONG de défense des droits humains la plus connue du pays.

inglês francês
human humains
centre centre
organisation organisation
december décembre
quickly rapidement
governmental gouvernementale
founded fondé
rights droits
advocacy défense
known connue
was été
in en
and et
most de

EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.

FR Dans le premier cas, ce sont des traducteurs humains professionnels qui traduisent les pages de votre site web d'une langue à une autre. De nombreuses agences vendent ce service de traduction manuelle.

inglês francês
human humains
translators traducteurs
agencies agences
provide site
to à
language langue
exchange des
professional professionnels
translation traduction
is sont
webpages pages
in dans
a une

EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.

FR Nous pensons que les grandes technologies sont le fruit d'une collaboration et d'idées centrées sur l'humain. C'est pourquoi nous intégrons des principes de conception créative, à chaque étape du processus.

inglês francês
believe pensons
great grandes
collaboration collaboration
technology technologies
design conception
step étape
the le
we nous
principles principes
of de
and à
comes que
from du

EN Furthering Mazda’s human-centric philosophy, the seats are redesigned to help provide the driver and the vehicle’s occupants with greater stability to help create a natural and comfortable experience

FR Conformément à la philosophie centrée sur l’utilisateur de Mazda, les sièges ont été repensés pour offrir au conducteur et aux passagers du véhicule une plus grande stabilité, afin de créer une expérience naturelle et confortable

inglês francês
philosophy philosophie
seats sièges
redesigned repensé
driver conducteur
natural naturelle
comfortable confortable
centric centrée
stability stabilité
experience expérience
to à
vehicles les
the la
a une
create créer

EN Adopting a new, human-centric approach to IT

FR Adopter une nouvelle approche informatique centrée sur l'humain

inglês francês
adopting adopter
new nouvelle
approach approche
it informatique
centric centrée
a une
to sur

EN Mastercard’s JoAnn Stonier on Responsible AI and Applying Human-Centric Design Principles to Data Problems

FR L'intelligence artificielle : l'avenir des services financiers

inglês francês
to des

EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data

FR Pour continuer à adopter une approche axée sur les interactions sociales, Starbucks a misé sur les données

inglês francês
starbucks starbucks
way approche
to à
data données
a une
for pour

EN a consumer electronics brand that blends human-centric technology & neo-modern designs with excellent value

FR une marque d'électronique grand public qui allie une technologie centrée sur l'humain & conceptions néo-modernes avec une excellente valeur

inglês francês
electronics électronique
brand marque
technology technologie
designs conceptions
excellent excellente
centric centrée
with avec
value valeur
that qui
a une

EN We will continue to follow our human-centric development philosophy, which values the humanity and inherent potential of people, into a future where carbon neutrality and CASE are defining the industry.

FR Nous continuerons à suivre notre philosophie de développement axée sur le facteur humain, qui valorise l’humanité et le potentiel inhérent des personnes, dans un avenir où la carboneutralité et le CASE définissent l’industrie.

inglês francês
development développement
philosophy philosophie
potential potentiel
future avenir
will continue continuerons
follow suivre
people personnes
a un
human humain
to à
of de
our notre
we nous

EN For 2018, our flagship sedan, the Mazda6, sees a roster of design and engineering enhancements that make for a human-centric connection to the car and a powerful ally on the road

FR En 2018, la Mazda6, notre berline porte-étendard, se voit dotée d’un ensemble d’améliorations de design et de conception qui rendent la voiture plus centrée sur le conducteur et en font une alliée de taille sur la route

inglês francês
sedan berline
ally allié
centric centrée
car voiture
design design
of de
our notre
a une
on sur
and et

EN The instrument panel has been tweaked to enhance its human-centric functionality, the Colour Active Driving Display is now projected right onto the windshield

FR On a peaufiné le tableau de bord pour améliorer la convivialité centrée sur le conducteur, et l’affichage couleur multifonction est maintenant projeté directement sur le parebrise

inglês francês
enhance améliorer
centric centrée
driving conducteur
panel tableau
right directement
its de

EN A human-centric Mazda driving experience that puts a priority on safety – explore the safety features built into your Mazda.

FR Une expérience de conduite Mazda centrée sur l'humain qui donne la priorité à la sécurité - découvrez les dispositifs de sécurité intégrés à votre Mazda.

inglês francês
experience expérience
driving conduite
mazda mazda
centric centrée
priority priorité
explore découvrez
features dispositifs
built intégrés
the la
into à
a une
on sur
your votre
that qui
safety sécurité

EN With bots, embrace the “human centric” experience

FR Digital Age Networking pour le secteur public

inglês francês
the le
with pour

EN Create a human-centric environment. Boost morale and participation with engaging icebreakers and interactive sessions.

FR Créer un environnement centré sur l'homme. Stimuler le moral et la participation grâce à des brise-glace attrayants et des sessions interactives.

inglês francês
environment environnement
boost stimuler
participation participation
sessions sessions
morale moral
a un
interactive interactives
engaging attrayants
create créer
and à

Mostrando 50 de 50 traduções