Traduzir "infrastructure resilience professional" para francês

FR Le protocole du CVIIP est également l'une des rares méthodologies reconnues par Infrastructure Canada pour l'évaluation de la résilience aux changements climatiques dans le cadre de l’Optique des changements climatiques d'Infrastructure Canada

• protocole du CVIIP
• l'une des rares
• reconnues par Infrastructure
• changements climatiques d'Infrastructure

FR En 2015, Ingénieurs Canada a créé la désignation de professionnel de la résilience des infrastructures (PRI) pour les ingénieurs canadiens

• Ingénieurs Canada a
• désignation de professionnel
• résilience des infrastructures
• PRI
• ingénieurs canadiens

FR Programme de certification de Professionnel de la résilience des infrastructures (PRI)

• Programme de certification
• infrastructures
• PRI

FR La désignation de Professionnel de la résilience des infrastructures (PRI) | Engineers Canada

• désignation de Professionnel
• résilience des infrastructures
• PRI
• xEngineers Canada

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

• cadre du programme
• résilience commerciale
• assurons la gouvernance
• comité de pilotage

FR Les facteurs de protection et de risque représentent deux éléments clés pour cultiver la résilience. La résilience est souvent qualifiée comme la capacité de surmonter l’adversité.

• facteurs de protection
• clés pour cultiver
• résilience
• résilience est souvent
• capacité de surmonter

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Résilience Montréal : L’endurance des actions concrètes

• Résilience Montréal
• actions concrètes

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR La FICR fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• FICR fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR Résilience : Améliorez la résilience des collaborateurs

• Résilience
• Améliorez la résilience
• collaborateurs

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance, un partenariat entre différents secteurs et pays qui vise à renforcer la résilience des communautés face aux risques d'inondation.

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• partenariat entre différents
• pays qui vise
• renforcer la résilience

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Le rapport compte par ailleurs des pratiques recommandées qui peuvent aider à accroître la résilience chez les jeunes. Pour consulter les résultats complets, le CSNB invite les Néo-Brunswickois à visiter le site csnb.ca/resilience.

• aider à accroître
• consulter les résultats

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

• Garanties
• Infrastructure informatique Accessoires
• Infrastructure informatique Pièces
• Infrastructure informatique

FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

• croissance pour créer
• emplois
• croître
• Canada Infrastructure Bank
• Banque de l'infrastructure
• Canada

FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

• première Journée nationale
• vérité
• réconciliation
• Canada Infrastructure Bank
• Banque de l'infrastructure
• Canada

FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres 

• Infrastructures de transition
• stockage de l'énergie
• réseau électrique intelligent
• compteurs intelligents
• infrastructures des villes
• e-mobilité
• infrastructures de transport

FR L'IaC va au-delà de la simple utilisation de scripts pour configurer une infrastructure : il traite votre infrastructure comme du code réel en ayant recours au contrôle de version, aux revues de code, aux tests, et bien plus encore.

• L'IaC va au-delà
• configurer une infrastructure
• traite votre infrastructure
• recours au contrôle
• version
• revues de code
• tests

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

• Garanties
• Infrastructure informatique Accessoires
• Infrastructure informatique Pièces
• Infrastructure informatique

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

• concerne le Worldsensing
• résilience des infrastructures
• télésurveillance

FR En cette fin de mois de juin, Belnet vient d’accomplir le renforcement de son infrastructure permettant d’améliorer fortement la disponibilité et la résilience de ses services et applications

• fin de mois
• juin
• Belnet vient
• permettant
• fortement la disponibilité
• applications

FR Comme la résilience du système Ceph est bien meilleure avec 3 centres de données, le renforcement de l’infrastructure était une évidence.

• résilience du système
• meilleure avec centres
• données

FR En République centrafricaine, l'UNOPS renforce la résilience des communautés, améliore les infrastructures de transport et consolide la paix et la sécurité.

• République centrafricaine
• communautés
• améliore les infrastructures
• transport
• consolide la paix

FR L’UNOPS œuvre en Sierra Leone pour promouvoir la résilience et la paix à long terme en fournissant une large gamme de services dans les domaines des achats, de la gestion de projet et des infrastructures.

• œuvre en Sierra
• promouvoir la résilience
• paix à long
• fournissant une large
• domaines des achats
• gestion de projet

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

• concerne le Worldsensing
• résilience des infrastructures
• télésurveillance

FR Restez au courant de tout ce qui concerne la détection mondiale, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

• Restez au courant
• concerne la détection
• résilience des infrastructures
• télésurveillance

FR "Notre ambition est de stimuler la sécurité et la résilience des infrastructures, nous y parvenons en fournissant la connectivité qui donne du pouvoir à nos clients et partenaires et en facilitant de meilleures décisions basées sur les données

• sécurité
• résilience des infrastructures
• parvenons en fournissant
• connectivité qui donne
• partenaires
• facilitant de meilleures

FR Utilisée par les meilleurs studios au niveau international, la plateforme cloud de Multiplay offre à la fois résistance et adaptabilité à votre infrastructure, pour que votre jeu se lance et fonctionne en toute fluidité.

• studios au niveau
• résistance
• jeu se lance

FR L'infrastructure en acier, qui prend en charge le système T-FISC, a la fonction d'un volant d'inertie thermique, permettant à l'Installation d'atteindre des niveaux de résilience supérieurs aux normes industrielles les plus élevées.

• L'infrastructure en acier
• prend en charge
• système T-FISC
• a la fonction
• volant d'inertie thermique
• permettant à l'Installation
• niveaux de résilience

FR L?accélération ? Réalités urbaines 2019

• accélération
• Réalités urbaines

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR En outre, les tentatives visant à donner aux États la possibilité de fermer l?Internet au niveau local peuvent affaiblir l?infrastructure de communication à l?intérieur du pays et réduire sa résilience globale.

• outre
• États la possibilité
• Internet au niveau
• infrastructure de communication
• intérieur du pays
• réduire sa résilience