Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "immediately upon revocation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immediately upon revocation" de inglês para francês

Traduções de immediately upon revocation

"immediately upon revocation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

immediately a afin ainsi après au autre aux avec avez avoir ce ces cette dans dans le de de la de l’ des directement données du dès d’un en est et et de fois il il est immédiatement la le les ne non notre nous ou par pas peut plus pour pouvez qu que qui s sans se sera si site son sont sur sur le temps tous tout un une une fois utiliser vers voir vos votre vous vous avez à été être
upon 3 a a été afin afin de ainsi application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme concernant c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez doit doivent dont du dès d’un d’une elle en ensemble entre est et et de faire fait fois heures il il est ils jour jusqu la la première le les leur leurs lors lorsque lui mais moment même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par par le partir pas pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pouvez première produits qu que qui s sa sans se selon sera service ses si site soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vue y à à la également équipe était été être
revocation révocation

Tradução de inglês para francês de immediately upon revocation

inglês
francês

EN Right of revocation, Exclusion of revocation 3.1 Right of revocation You can revoke your declaration to contract within two weeks without stating reasons by sending a notice of revocation (e.g

FR Droit de révocation, exclusion de la révocation 3.1 Instructions sur la révocation Vous pouvez révoquer votre déclaration de contrat dans un délai de deux semaines sans donner de raisons, sous forme de texte (p

inglês francês
exclusion exclusion
declaration déclaration
weeks semaines
reasons raisons
revoke révoquer
contract contrat
a un
revocation révocation
right droit
of de
your votre
you vous
g d

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

inglês francês
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.

FR Comme nous sommes tenu·e·s de conserver le consentement donné en raison de notre responsabilité, la révocation doit être faite par écrit, une révocation par courrier électronique étant suffisante.

inglês francês
obliged tenu
consent consentement
revocation révocation
sufficient suffisante
accountability responsabilité
made faite
mail courrier
in en
store conserver
as comme
given donné
e e
our notre
must doit
by par
we nous

EN Revocation.  The revocation property looks up the details of the SSL certificate and ensures that the chain of trust is not working with a revoked certificate.

FR Révocation. La propriété de révocation examine les détails du certificat SSL et s’assure que la chaîne de fiducie ne fonctionne pas avec un certificat révoqué.

inglês francês
revocation révocation
ssl ssl
certificate certificat
chain chaîne
trust fiducie
property propriété
looks examine
details détails
a un
the la
working fonctionne
of de
with avec
and et
that que

EN 12.2 In the event of a revocation of the contract by the Jimdo user, payments received from the user shall be returned without delay and at the latest within 14 days from the receipt of the revocation

FR 12.2 En cas de révocation de contrat, nous rembourserons le paiement réceptionné dans le cadre du présent contrat immédiatement et au plus tard dans les 14 jours suivant la réception de la révocation

inglês francês
revocation révocation
contract contrat
receipt réception
in en
of de
be présent
latest plus
days jours
without les
and et
from du

EN The revocation of the consent to receive the newsletter constitutes a revocation of the consent for the tracking described above.”

FR La révocation du consentement à recevoir la newsletter constitue une révocation du consentement au suivi décrit ci-dessus ».

inglês francês
revocation révocation
newsletter newsletter
constitutes constitue
tracking suivi
described décrit
consent consentement
receive recevoir
above ci-dessus
the la
a une

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
basis base
legality légalité
carried out effectué
consent consentement
the la
until jusqu
not pas
on sur

EN The revocation period is observed if the revocation or the item is dispatched in good time

FR Le délai commence au plus tôt à l?entrée de la marchandise et pas avant réception de ces instructions

inglês francês
time délai
or pas
in à

EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
basis base
lawfulness légalité
carried out effectué
consent consentement
the la
until jusqu
not pas
on sur

EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation

FR Le retrait de ton consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait de celui-ci

inglês francês
processing traitement
basis base
lawfulness légalité
carried out effectué
consent consentement
your ton
not pas
on sur
of de

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

inglês francês
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.

FR La révocation n'affecte pas le traitement qui a eu lieu avant votre révocation.

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
took eu
place lieu
before avant
not pas
your votre
that qui

EN The revocation of the consent to receive the newsletter constitutes a revocation of the consent for the tracking described above.”

FR La révocation du consentement à recevoir la newsletter constitue une révocation du consentement au suivi décrit ci-dessus ».

inglês francês
revocation révocation
newsletter newsletter
constitutes constitue
tracking suivi
described décrit
consent consentement
receive recevoir
above ci-dessus
the la
a une

EN The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

FR La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

inglês francês
revocation révocation
legality légalité
carried out effectué
processing traitement
the la
data données
until jusqu
carried des
by par

EN All personal data stored by you in the course of the comment function will be deleted immediately upon revocation

FR Toutes les données personnelles que tu as enregistrées dans le cadre de la fonction commentaires seront supprimées immédiatement après la révocation

inglês francês
comment commentaires
function fonction
revocation révocation
immediately immédiatement
data données
of de
in dans
deleted supprimé

EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State

FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français

inglês francês
directors administrateurs
general générale
proposal proposition
nissan nissan
shareholders actionnaires
appointed nommé
of de
employee salarié
the français
by par

EN key revocation with secure deletion

FR la révocation des clés avec suppression sécurisée

inglês francês
revocation révocation
deletion suppression
with avec
secure sécurisé
key clé

EN Hostpoint may moreover block a domain name if it can be proved that a third party has instituted judicial or arbitral proceedings against the current holder for the deletion/revocation or transmission of the domain name.

FR Hostpoint peut en outre bloquer un nom de domaine lorsqu’il est établi qu’un tiers a déposé une demande en justice ou une requête d’arbitrage contre le détenteur actuel pour la suppression/révocation ou transmission du nom de domaine.

inglês francês
hostpoint hostpoint
block bloquer
holder détenteur
deletion suppression
revocation révocation
transmission transmission
or ou
domain domaine
name nom
third tiers
a un
it en
current actuel
of de
has a
can peut

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

inglês francês
receipt réception
loan crédit
partner partenaire
bob bob
finance finance
revocation révocation
statutory légal
to à
of de
you vous
the le
day jours
period délai
our notre

EN Revocation of your consent to the processing of your data

FR Révocation de votre consentement du traitement de vos données

inglês francês
revocation révocation
processing traitement
data données
of de
consent consentement

EN 8.3 Duration of storage/ revocation and removal

FR 8.3 Durée de stockage/ révocation et enlèvement

inglês francês
duration durée
storage stockage
revocation révocation
removal enlèvement
of de
and et

EN 9.5 Revocation and removal options

FR 9.5 Options de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
options options
and et

EN 10.5 Possibility of revocation and removal

FR 10.5 Possibilité de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
possibility possibilité
of de
and et

EN 11.5 Possibility of revocation and removal

FR 11.5 Possibilité de révocation et de radiation

inglês francês
revocation révocation
possibility possibilité
of de
and et

EN 12.5 Possibility of revocation and removal

FR 12.5 Possibilité de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
possibility possibilité
of de
and et

EN 13.5 Revocation and removal options

FR 13.5 Options de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
options options
and et

EN 14.5 Revocation and removal options

FR 14.5 Options de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
options options
and et

EN 15.3 Revocation and removal options

FR 15.3 Options de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
options options
and et

EN 16.5 Possibility of revocation and removal

FR 16.5. Possibilité de révocation et de radiation

inglês francês
revocation révocation
possibility possibilité
of de
and et

EN 17.4 Revocation and removal options

FR 17.4 Options de révocation et de suppression

inglês francês
revocation révocation
removal suppression
options options
and et

EN The revocation can be made at any time and with effect for the future

FR La révocation peut être faite à tout moment et avec effet immédiat

inglês francês
revocation révocation
effect effet
made faite
the la
and à
can peut
with avec
for tout

EN . Data processing before revocation of your consent remains valid.

FR . Le traitement des données avant la révocation de votre consentement reste valable.

inglês francês
revocation révocation
consent consentement
remains reste
valid valable
processing traitement
your votre
data données
of de

EN The declaration of revocation must be addressed to us and must be presented in writing or delivered by email or fax.

FR La déclaration de révocation doit nous être adressée et doit être présentée par écrit ou envoyée par courrier électronique ou par fax.

inglês francês
declaration déclaration
revocation révocation
addressed adressée
fax fax
presented présenté
or ou
email électronique
the la
of de
must doit
writing et
by par
be être

EN 12.1 Consumers are generally entitled to a right of revocation. Further information can be found in our Cancellation Policy.

FR 12.1 Le consommateur Jimdo peut révoquer le contrat qui le lie avec le fournisseur. Vous trouverez plus d'informations sur cette page dédiée.

inglês francês
consumers consommateur
found trouverez
our le
can peut

EN In the course of the revocation/cancellation the Jimdo user has the option to deactivate the site or to continue to use it within the framework of another Jimdo service.

FR Dans le cadre de la révocation, l'utilisateur Jimdo a la possibilité de désactiver la page Jimdo ou de continuer à l'utiliser dans le cadre d'un nouveau pack de services.

inglês francês
revocation révocation
jimdo jimdo
deactivate désactiver
site page
or ou
framework cadre
to à
service services
has a
of de
continue continuer
in dans

EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

FR Une révocation n'affecte pas les données à caractère personnel qui doivent être traitées, utilisées ou transmises pour l'exécution des paiements (contractuels).

inglês francês
revocation révocation
transmitted transmises
payment paiements
or ou
data données
used utilisé
processed traitées
be être
not pas
must doivent
for pour
personal personnel
does les
a caractère

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

FR La personne concernée peut révoquer son consentement au traitement des données à caractère personnel par PayPal à tout moment en avisant PayPal de cette décision

inglês francês
revoke révoquer
paypal paypal
may peut
consent consentement
to à
processing traitement
a caractère
data données
time moment
the la
of de
by par
subject personne

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

FR Une telle révocation n’a pas d’incidence sur les données à caractère personnel qui doivent être transmises et traitées pour le traitement du paiement ou qui doivent être conservées conformément à la législation.

inglês francês
revocation révocation
transferred transmises
retained conservées
payment paiement
processing traitement
or ou
data données
processed traitées
not pas
must doivent
to à
be être
due les

EN Data processing before revocation of your consent remains valid

FR Le traitement des données avant la révocation de votre consentement reste valable

inglês francês
revocation révocation
consent consentement
remains reste
valid valable
processing traitement
your votre
data données
of de

EN A Registered User who violates any of the rules or guidelines for behavior published on the Site, or the site where the Game is conducted, are subject to immediate disqualification and revocation of their registration

FR Un utilisateur enregistré qui viole l'une des règles ou directives pour le comportement publié sur le Site, ou le site où le jeu est effectué, sont soumis à la disqualification immédiate et la révocation de leur enregistrement

inglês francês
user utilisateur
violates viole
behavior comportement
subject soumis
immediate immédiate
revocation révocation
published publié
conducted effectué
registered enregistré
or ou
guidelines directives
rules règles
of de
site site
a un
game jeu
to à
are sont
on sur

EN After a revocation, this personal data will be deleted by the person responsible for processing

FR Après une révocation, ces données personnelles seront supprimées par le responsable du traitement

inglês francês
revocation révocation
data données
responsible responsable
processing traitement
the le
a une
by par
after après
personal personnelles
deleted supprimé

EN familiekocht.com automatically interprets a cancellation from the receipt of the newsletter as a revocation.

FR familiekocht.com interprète automatiquement une annulation à compter de la réception de la newsletter comme une révocation.

inglês francês
automatically automatiquement
interprets interprète
cancellation annulation
receipt réception
newsletter newsletter
revocation révocation
of de
the la
as comme
a une

EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

FR Une révocation n'affecte pas les données personnelles qui doivent être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement des paiements (contractuels).

inglês francês
revocation révocation
transmitted transmises
payment paiements
or ou
processing traitement
a une
data données
used utilisé
be être
not pas
must doivent
processed traitées
for pour
personal personnelles

EN • Revocation of your consent to the processing of your data

FR • Révocation de votre consentement au traitement de vos données

Mostrando 50 de 50 traduções