EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
"hop off shuttle service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
FR À partir de jeudi 1er octobre, vous pouvez monter à bord d'une deuxième ligne du service de navette électrique de Knokke-Heist, à savoir la navette Zwin. Cette nouvelle navette, aux?
inglês | francês |
---|---|
thursday | jeudi |
october | octobre |
line | ligne |
shuttle | navette |
new | nouvelle |
service | service |
can | pouvez |
of | de |
you | vous |
second | deuxième |
EN A Hop-On Hop-Off bus tour is one of the most comfortable and enjoyable ways of exploring Paris. Discover the city on the various lines and hop off and back on at any of its stops.
FR Visiter la Sagrada Familia est une expérience incontournable. Vous découvrirez la pièce maître de Gaudí tout en évitant les queues !
inglês | francês |
---|---|
the | la |
is | est |
of | de |
a | une |
bus | les |
exploring | visiter |
EN Free parking is provided for your vehicle, and hop-on, hop-off shuttle service will take you from point to point.
FR Un parking gratuit est prévu pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples vous conduira d'un point à un autre.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
parking | parking |
shuttle | navette |
point | point |
vehicle | véhicule |
service | service |
is | est |
your | votre |
to | à |
you | vous |
provided | de |
EN Skywalk is located at Grand Canyon West. Offsite parking is available with complimentary hop-on, hop-off shuttle service to the Skywalk.
FR Skywalk est situé à Grand Canyon West. Un parking hors site est disponible avec un service de navette gratuit à arrêts multiples vers le Skywalk.
inglês | francês |
---|---|
canyon | canyon |
offsite | hors site |
parking | parking |
shuttle | navette |
west | west |
service | service |
to | à |
the | le |
grand | grand |
located | situé |
available | disponible |
complimentary | gratuit |
with | avec |
off | hors |
EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.
FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.
inglês | francês |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
shuttle | navette |
service | service |
ticket | billet |
point | point |
the | le |
to | à |
grand | grand |
transportation | transport |
our | notre |
EN Free parking is provided for your vehicle, and hop-on, hop-off shuttle service will take you from point to point.
FR Un parking gratuit est prévu pour votre véhicule et un service de navette à arrêts multiples vous conduira d'un point à un autre.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
parking | parking |
shuttle | navette |
point | point |
vehicle | véhicule |
service | service |
is | est |
your | votre |
to | à |
you | vous |
provided | de |
EN Skywalk is located at Grand Canyon West. Offsite parking is available with complimentary hop-on, hop-off shuttle service to the Skywalk.
FR Skywalk est situé à Grand Canyon West. Un parking hors site est disponible avec un service de navette gratuit à arrêts multiples vers le Skywalk.
inglês | francês |
---|---|
canyon | canyon |
offsite | hors site |
parking | parking |
shuttle | navette |
west | west |
service | service |
to | à |
the | le |
grand | grand |
located | situé |
available | disponible |
complimentary | gratuit |
with | avec |
off | hors |
EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.
FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.
inglês | francês |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
shuttle | navette |
service | service |
ticket | billet |
point | point |
the | le |
to | à |
grand | grand |
transportation | transport |
our | notre |
EN Find out more about: Hop-on Hop-off Bus
FR En savoir plus sur: Bacs sur le Rhin
inglês | francês |
---|---|
more | plus |
out | en |
on | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Hop-on Hop-off Bus
FR En savoir plus sur: + Bacs sur le Rhin
inglês | francês |
---|---|
more | plus |
out | en |
on | sur |
find | savoir |
EN 1 day, 24, 48 or 72 hour unlimited use of the City Sightseeing Hop On Hop Off tour buses.
FR Accès illimité à bord des bus City Sightseeing durant une journée, 24, 48 ou 72 heures.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
city | city |
buses | bus |
use | accès |
unlimited | illimité |
hour | heures |
off | des |
the | journée |
of | une |
EN Hop-On Hop-Off Big Bus San Francisco Discount Tickets | Go City®
FR Big Bus de San Francisco avec montée et descente à chaque arrêt | Économisez avec Go San Francisco
inglês | francês |
---|---|
bus | bus |
francisco | francisco |
big | big |
go | go |
san | san |
EN With a hop-on hop-off day ticket, they have complete freedom to explore the countryside of these neighbouring regions!
FR Avec un billet pour la journée, ils sont libres de monter, descendre et surtout de découvrir !
inglês | francês |
---|---|
ticket | billet |
freedom | libres |
a | un |
explore | découvrir |
of | de |
the | la |
to | monter |
with | avec |
on | journée |
EN Hop-On, Hop-Off Bus Tour London | Save with The London Pass
FR Hop on Hop off Bus Tour Londres - avec le London Pass
inglês | francês |
---|---|
bus | bus |
tour | tour |
pass | pass |
off | off |
the | le |
with | avec |
london | londres |
EN If you plan to visit the Sagrada Familia and Park Güell during your stay in Barcelona, the convenient Barcelona Digital Pass (including Hop-On Hop-Off bus tickets) is highly recommended!
FR Si vous prévoyez de visiter la Sagrada Familia et le Park Güell pendant votre séjour à Barcelone, la pratique Barcelona Digital Pass (incluant les billets de bus à arrêts multiples) est fortement recommandée !
inglês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
park | park |
barcelona | barcelone |
convenient | pratique |
tickets | billets |
highly | fortement |
if | si |
digital | digital |
pass | pass |
including | incluant |
recommended | recommandé |
bus | bus |
to | à |
your | votre |
visit | visiter |
you | vous |
stay | séjour |
EN The double-decker, which went into series production in 1958, was characterized in particular by the open entrance platform at the rear left, which allowed rapid hop-on and hop-off
FR En particulier, la plate-forme d'entrée ouverte à l'arrière gauche, qui permettait de monter et descendre rapidement, caractérisait l'autobus à deux étages, qui a été produit en série en 1958
inglês | francês |
---|---|
series | série |
platform | plate-forme |
left | gauche |
allowed | permettait |
rapid | rapidement |
was | été |
in | en |
particular | particulier |
went | a |
and | à |
the | la |
into | de |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
FR Le centre historique de Florence est un musée en plein air dédié à la Renaissance. Découvrez son incroyable passé avec ce free tour !
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
tour | tour |
this | ce |
of | de |
and | à |
top | un |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
FR Le centre historique de Florence est un musée en plein air dédié à la Renaissance. Découvrez son incroyable passé avec ce free tour !
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
tour | tour |
this | ce |
of | de |
and | à |
top | un |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
FR Au musée Grévin de Paris, vous trouverez des statues de cire de Mbappé, Jean-Paul Gaultier et d'autres personnalités françaises et internationales.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
wish | . |
on | au |
you | vous |
board | de |
many | des |
a | s |
and | et |
EN Three hop on hop off buses in Paris
FR Les trois bus touristiques au bord de la Seine
inglês | francês |
---|---|
buses | bus |
three | trois |
on | au |
off | de |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
FR Le centre historique de Florence est un musée en plein air dédié à la Renaissance. Découvrez son incroyable passé avec ce free tour !
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
tour | tour |
this | ce |
of | de |
and | à |
top | un |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
FR Le centre historique de Florence est un musée en plein air dédié à la Renaissance. Découvrez son incroyable passé avec ce free tour !
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
tour | tour |
this | ce |
of | de |
and | à |
top | un |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
FR Au musée Grévin de Paris, vous trouverez des statues de cire de Mbappé, Jean-Paul Gaultier et d'autres personnalités françaises et internationales.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
wish | . |
on | au |
you | vous |
board | de |
many | des |
a | s |
and | et |
EN with the best Hop-On Hop-Off Tour
FR avec le meilleur bus touristique
inglês | francês |
---|---|
tour | touristique |
the | le |
with | avec |
the best | meilleur |
EN Hop-On Hop-Off Athens All Routes
FR Bus Touristique Athènes Toutes Routes
inglês | francês |
---|---|
athens | athènes |
routes | routes |
all | toutes |
EN Hop-On Hop-Off Big Bus Chicago: 1-Day Classic Tour Discount Tickets | Go City®
FR Big Bus Hop-On Hop-Off Chicago : Billets Visite classique 1 jour | Économisez avec Go Miami | Entrée incluse
inglês | francês |
---|---|
bus | bus |
chicago | chicago |
classic | classique |
tour | visite |
big | big |
go | go |
tickets | billets |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 12 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 12 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN 1 day of unlimited reboarding with 11 Hop-on, Hop-off stops
FR Un jour d'embarquement illimité avec 11 arrêts
inglês | francês |
---|---|
stops | arrêts |
unlimited | illimité |
with | avec |
day | jour |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
artifacts | artefacts |
photographs | photographies |
films | films |
visitors | visiteurs |
era | ère |
original | dorigine |
audio | audio |
science | science |
of | de |
in | dans |
shuttle | navette |
that | qui |
and | et |
space | spatiale |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
inglês | francês |
---|---|
complex | complexe |
original | originale |
shuttle | navette |
carrier | porteur |
nasa | nasa |
mounted | installé |
independence | independence |
multiple | multiples |
inside | dans |
featuring | de |
with | avec |
top | dans le |
EN Stations: Trains to Belfast Central Station; by shuttle bus from the nearby Belfast Europa bus centre. The Airport Express 300 airport shuttle operates a daily and non-stop service to the airport at 10-minute intervals.
FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes
inglês | francês |
---|---|
belfast | belfast |
europa | europa |
minute | minutes |
central | central |
airport | airport |
bus | bus |
centre | center |
express | express |
and | et |
from | de |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherQuick Shuttle ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Quick Shuttle sur Busbud.
inglês | francês |
---|---|
quick | quick |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
FR Triez parmi nos nombreux horaires de bus Quick Shuttle afin de trouver une option qui est adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
sort | triez |
quick | quick |
schedules | horaires |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
needs | besoins |
your | vos |
suited | adapté |
to | à |
find | trouver |
a | une |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
FR Profitez de coupons et promos Quick Shuttle disponibles afin d'obtenir les meilleurs prix.
inglês | francês |
---|---|
quick | quick |
coupons | coupons |
shuttle | shuttle |
available | disponibles |
of | de |
bus | les |
fares | prix |
in | afin |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
FR Busbud est fier d'être partenaire avec Quick Shuttle et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
proud | fier |
partner | partenaire |
quick | quick |
travelers | voyageurs |
shuttle | shuttle |
services | services |
world | monde |
the | le |
to | à |
is | être |
with | avec |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
FR Sécurité et confort : un voyage en toute confiance signé Quick Shuttle! Des Air climatisé, Siège standard, Prises de courant, Toilettes, , Wifi seront à votre disposition dans les bus Quick Shuttle.
inglês | francês |
---|---|
quick | quick |
comfortable | confort |
air | air |
seat | siège |
toilet | toilettes |
wifi | wifi |
outlets | prises |
shuttle | shuttle |
standard | standard |
safe | sécurité |
reliable | confiance |
a | un |
bus | bus |
journey | voyage |
to | à |
power | courant |
with | toute |
you | votre |
EN For trips to Zermatt or other destinations there are shuttle trains and shuttle buses (every 15-20 minutes) right next to the camping areal
FR Des trains et des bus assurent la navette (toutes les 15 minutes) directement à coté du camping pour les excursions vers Zermatt ou vers d` autres destinations
inglês | francês |
---|---|
trips | excursions |
zermatt | zermatt |
destinations | destinations |
trains | trains |
minutes | minutes |
camping | camping |
or | ou |
other | autres |
shuttle | navette |
buses | bus |
the | la |
to | à |
right | directement |
next | des |
every | du |
for | pour |
to the | vers |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
artifacts | artefacts |
photographs | photographies |
films | films |
visitors | visiteurs |
era | ère |
original | dorigine |
audio | audio |
science | science |
of | de |
in | dans |
shuttle | navette |
that | qui |
and | et |
space | spatiale |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
inglês | francês |
---|---|
ncc | ccn |
new | nouveau |
free | gratuite |
shuttle | navette |
popular | populaires |
destinations | destinations |
parkways | promenades |
a | un |
sector | secteur |
the | la |
service | service |
providing | offre |
bring | de |
and | et |
you | vous |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
inglês | francês |
---|---|
ncc | ccn |
new | nouveau |
free | gratuite |
shuttle | navette |
popular | populaires |
destinations | destinations |
parkways | promenades |
a | un |
sector | secteur |
the | la |
service | service |
providing | offre |
bring | de |
and | et |
you | vous |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
inglês | francês |
---|---|
complex | complexe |
original | originale |
shuttle | navette |
carrier | porteur |
nasa | nasa |
mounted | installé |
independence | independence |
multiple | multiples |
inside | dans |
featuring | de |
with | avec |
top | dans le |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
FR Sur Data Shuttle, les expressions d’entrée constituent une manière d’appliquer des formules Smartsheet aux données injectées dans votre feuille via Data Shuttle.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sheet | feuille |
shuttle | shuttle |
expressions | expressions |
your | votre |
formula | formules |
data | données |
a | une |
to | manière |
via | via |
in | dans |
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
FR Les flux de travail Data Shuttle s’acheminant vers une DataTable présentent des options différentes de ceux s’acheminant directement vers une feuille. Flux de travail Data Shuttle :
inglês | francês |
---|---|
workflows | flux de travail |
directly | directement |
sheet | feuille |
shuttle | shuttle |
data | data |
options | options |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções