EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
Traduzir "space shuttle enterprise" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space shuttle enterprise" de inglês para francês
Traduções de space shuttle enterprise
"space shuttle enterprise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de space shuttle enterprise
inglês
francês
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| artifacts | artefacts |
| photographs | photographies |
| films | films |
| visitors | visiteurs |
| era | ère |
| original | dorigine |
| audio | audio |
| science | science |
| of | de |
| in | dans |
| shuttle | navette |
| that | qui |
| and | et |
| space | spatiale |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| artifacts | artefacts |
| photographs | photographies |
| films | films |
| visitors | visiteurs |
| era | ère |
| original | dorigine |
| audio | audio |
| science | science |
| of | de |
| in | dans |
| shuttle | navette |
| that | qui |
| and | et |
| space | spatiale |
EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
FR À partir de jeudi 1er octobre, vous pouvez monter à bord d'une deuxième ligne du service de navette électrique de Knokke-Heist, à savoir la navette Zwin. Cette nouvelle navette, aux?
| inglês | francês |
|---|---|
| thursday | jeudi |
| october | octobre |
| line | ligne |
| shuttle | navette |
| new | nouvelle |
| service | service |
| can | pouvez |
| of | de |
| you | vous |
| second | deuxième |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| original | originale |
| shuttle | navette |
| carrier | porteur |
| nasa | nasa |
| mounted | installé |
| independence | independence |
| multiple | multiples |
| inside | dans |
| featuring | de |
| with | avec |
| top | dans le |
EN Stations: Trains to Belfast Central Station; by shuttle bus from the nearby Belfast Europa bus centre. The Airport Express 300 airport shuttle operates a daily and non-stop service to the airport at 10-minute intervals.
FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes
| inglês | francês |
|---|---|
| belfast | belfast |
| europa | europa |
| minute | minutes |
| central | central |
| airport | airport |
| bus | bus |
| centre | center |
| express | express |
| and | et |
| from | de |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherQuick Shuttle ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Quick Shuttle sur Busbud.
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| bus | bus |
| find | découvrez |
| ticket | billets |
| the | le |
| of | de |
| fares | prix |
| out | du |
| are | vous |
| extensive | vaste |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
FR Triez parmi nos nombreux horaires de bus Quick Shuttle afin de trouver une option qui est adaptée à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| sort | triez |
| quick | quick |
| schedules | horaires |
| shuttle | shuttle |
| bus | bus |
| needs | besoins |
| your | vos |
| suited | adapté |
| to | à |
| find | trouver |
| a | une |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
FR Profitez de coupons et promos Quick Shuttle disponibles afin d'obtenir les meilleurs prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | quick |
| coupons | coupons |
| shuttle | shuttle |
| available | disponibles |
| of | de |
| bus | les |
| fares | prix |
| in | afin |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
FR Busbud est fier d'être partenaire avec Quick Shuttle et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| proud | fier |
| partner | partenaire |
| quick | quick |
| travelers | voyageurs |
| shuttle | shuttle |
| services | services |
| world | monde |
| the | le |
| to | à |
| is | être |
| with | avec |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
FR Sécurité et confort : un voyage en toute confiance signé Quick Shuttle! Des Air climatisé, Siège standard, Prises de courant, Toilettes, , Wifi seront à votre disposition dans les bus Quick Shuttle.
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | quick |
| comfortable | confort |
| air | air |
| seat | siège |
| toilet | toilettes |
| wifi | wifi |
| outlets | prises |
| shuttle | shuttle |
| standard | standard |
| safe | sécurité |
| reliable | confiance |
| a | un |
| bus | bus |
| journey | voyage |
| to | à |
| power | courant |
| with | toute |
| you | votre |
EN For trips to Zermatt or other destinations there are shuttle trains and shuttle buses (every 15-20 minutes) right next to the camping areal
FR Des trains et des bus assurent la navette (toutes les 15 minutes) directement à coté du camping pour les excursions vers Zermatt ou vers d` autres destinations
| inglês | francês |
|---|---|
| trips | excursions |
| zermatt | zermatt |
| destinations | destinations |
| trains | trains |
| minutes | minutes |
| camping | camping |
| or | ou |
| other | autres |
| shuttle | navette |
| buses | bus |
| the | la |
| to | à |
| right | directement |
| next | des |
| every | du |
| for | pour |
| to the | vers |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
| inglês | francês |
|---|---|
| ncc | ccn |
| new | nouveau |
| free | gratuite |
| shuttle | navette |
| popular | populaires |
| destinations | destinations |
| parkways | promenades |
| a | un |
| sector | secteur |
| the | la |
| service | service |
| providing | offre |
| bring | de |
| and | et |
| you | vous |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
| inglês | francês |
|---|---|
| ncc | ccn |
| new | nouveau |
| free | gratuite |
| shuttle | navette |
| popular | populaires |
| destinations | destinations |
| parkways | promenades |
| a | un |
| sector | secteur |
| the | la |
| service | service |
| providing | offre |
| bring | de |
| and | et |
| you | vous |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| original | originale |
| shuttle | navette |
| carrier | porteur |
| nasa | nasa |
| mounted | installé |
| independence | independence |
| multiple | multiples |
| inside | dans |
| featuring | de |
| with | avec |
| top | dans le |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
FR Sur Data Shuttle, les expressions d’entrée constituent une manière d’appliquer des formules Smartsheet aux données injectées dans votre feuille via Data Shuttle.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | feuille |
| shuttle | shuttle |
| expressions | expressions |
| your | votre |
| formula | formules |
| data | données |
| a | une |
| to | manière |
| via | via |
| in | dans |
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
FR Les flux de travail Data Shuttle s’acheminant vers une DataTable présentent des options différentes de ceux s’acheminant directement vers une feuille. Flux de travail Data Shuttle :
| inglês | francês |
|---|---|
| workflows | flux de travail |
| directly | directement |
| sheet | feuille |
| shuttle | shuttle |
| data | data |
| options | options |
| a | une |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| space | space |
| enterprise | enterprise |
| worlds | monde |
| military | militaire |
| shuttle | shuttle |
| aircraft | avions |
| jet | jet |
| fastest | plus rapide |
| at | près |
| and | et |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| space | space |
| enterprise | enterprise |
| worlds | monde |
| military | militaire |
| shuttle | shuttle |
| aircraft | avions |
| jet | jet |
| fastest | plus rapide |
| at | près |
| and | et |
EN scifi Spaceship Corridor, shuttle interior of a moving spaceship based on the cupola space station (ISS) International space station. The POV moves along the corridor , earth view
FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| inglês | francês |
|---|---|
| earth | planète |
| the | la |
| interior | en |
| a | toute |
| of | de |
| on | sur |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
FR Le dernier ensemble de collection de Lego est une reconstitution fidèle à léchelle 1:70 de la navette spatiale Discovery et du télescope spatial
| inglês | francês |
|---|---|
| faithful | fidèle |
| scale | échelle |
| shuttle | navette |
| discovery | discovery |
| telescope | télescope |
| of | de |
| and | à |
| a | une |
| space | spatiale |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| shuttle | navette |
| launch | lancement |
| shutterstock | images |
| the | le |
| sounds | sons |
| and | et |
| to | qui |
| space | spatiale |
| of | au |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| is | que |
| and | et |
| with | ensemble |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| kennedy | kennedy |
| center | center |
| shuttle | navette |
| launch | lancement |
| shutterstock | images |
| the | le |
| sounds | sons |
| and | et |
| to | qui |
| space | spatiale |
| of | au |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
| inglês | francês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | actifs |
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| a | un |
| subscribers | abonnés |
| of | de |
| entitlement | droit |
| projects | projets |
| and | à |
| available | disponible |
| with | avec |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
| inglês | francês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| x | x |
| maximum | maximum |
| active | actifs |
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| a | un |
| subscribers | abonnés |
| of | de |
| entitlement | droit |
| projects | projets |
| and | à |
| available | disponible |
| with | avec |
EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.
FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | dun |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| on | les |
EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| in | en |
| light | sur |
| and | à |
| field | par |
| through | de |
| space | spatiale |
EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.
FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| strategic | stratégique |
| national | nationale |
| safran | safran |
| france | france |
| engines | moteurs |
| launchers | lanceurs |
| optics | optiques |
| priority | priorité |
| equipment | équipements |
| space | lespace |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
EN Maximize the space in any room with a propane space heater. For those hard-to-heat places, a propane space heater occupies little space and can even be wall-mounted.
FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.
| inglês | francês |
|---|---|
| maximize | optimisez |
| propane | propane |
| hard | difficiles |
| wall | mur |
| space | lespace |
| places | endroits |
| a | un |
| little | peu |
| heat | chauffer |
| can | peut |
| the | même |
EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.
FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| strategic | stratégique |
| national | nationale |
| safran | safran |
| france | france |
| engines | moteurs |
| launchers | lanceurs |
| optics | optiques |
| priority | priorité |
| equipment | équipements |
| space | lespace |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| connect | connect |
| that | qui |
| space | space |
| beautiful | beautiful |
| many | autres |
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
FR Migrez rapidement et en toute sécurité les e-mails archivés des systèmes existants tels qu’Enterprise Vault, EMC SourceOne et ZANTAZ vers Office 365 et d’autres solutions d’archivage avec Quadrotech Archive Shuttle de Quest
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| migrate | migrez |
| office | office |
| solutions | solutions |
| quadrotech | quadrotech |
| securely | sécurité |
| vault | vault |
| emc | emc |
| shuttle | shuttle |
| quest | quest |
| systems | systèmes |
| archive | archive |
| mails | |
| and | et |
| other | de |
| with | toute |
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
FR Migrez rapidement et en toute sécurité les e-mails archivés des systèmes existants tels qu’Enterprise Vault, EMC SourceOne et ZANTAZ vers Office 365 et d’autres solutions d’archivage avec Quadrotech Archive Shuttle de Quest
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| migrate | migrez |
| office | office |
| solutions | solutions |
| quadrotech | quadrotech |
| securely | sécurité |
| vault | vault |
| emc | emc |
| shuttle | shuttle |
| quest | quest |
| systems | systèmes |
| archive | archive |
| mails | |
| and | et |
| other | de |
| with | toute |
EN With Smartsheet Data Shuttle, you can import data from enterprise software systems into Smartsheet....
FR Grâce à Data Shuttle de Smartsheet, vous pouvez importer les données de vos logiciels d’entreprise vers Smartsheet....
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| import | importer |
| shuttle | shuttle |
| software | logiciels |
| data | données |
| you | vous |
| with | à |
| from | de |
EN Smartsheet Data Shuttle allows you to automatically import data from enterprise software systems like CRM, ERP, databases etc., directly into Smartsheet
FR La navette de données Smartsheet vous permet d’importer automatiquement des données à partir de logiciels de votre entreprise, comme les systèmes CRM, ERP, les bases de données, etc., directement dans Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| shuttle | navette |
| allows | permet |
| automatically | automatiquement |
| crm | crm |
| erp | erp |
| databases | bases de données |
| etc | etc |
| directly | directement |
| software | logiciels |
| systems | systèmes |
| to | à |
| data | données |
| enterprise | entreprise |
| like | comme |
| you | vous |
| from | partir |
EN With Smartsheet Data Shuttle, you can import data from enterprise software systems into Smartsheet.
FR Grâce à Data Shuttle de Smartsheet, vous pouvez importer les données de vos logiciels d’entreprise vers Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| import | importer |
| shuttle | shuttle |
| software | logiciels |
| data | données |
| you | vous |
| with | à |
| from | de |
EN 4K. Space Shuttle Takes Off. 3D Animation. Ultra High Definition. Slow Motion. 3840x2160.
FR Un astronaute qui tombe dans l'espace entouré de dogecoins volants. Concept de cryptomonnaie dans l'espace. trou noir. Interstellaire. animation 4k de boucle harmonieuse
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| space | lespace |
| animation | animation |
| off | de |
EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.
FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| inglês | francês |
|---|---|
| space | spatiale |
| launch | sur |
EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO
FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
| inglês | francês |
|---|---|
| space | surface |
| home | de |
| concept | concept |
| a | une |
| with | sur |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
FR Montez dans un véritable hélicoptère Bell 47 et posez une navette spatiale dans l'Exploreum.
| inglês | francês |
|---|---|
| real | véritable |
| bell | bell |
| helicopter | hélicoptère |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| and | et |
| a | un |
| the | une |
| in | dans |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
FR Le set de découverte de la navette spatiale de la NASA de Lego célèbre 30 ans depuis le lancement du télescope Hubble
| inglês | francês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| discovery | découverte |
| set | set |
| telescope | télescope |
| launch | lancement |
| since | de |
| years | ans |
EN The model developers also take on reality: At Revell, the model building space shuttle Atlantis is available among other things
FR Les concepteurs de modèles s'occupent aussi de la réalité : Chez Revell, la navette spatiale Atlantis est disponible entre autres
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | concepteurs |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| reality | réalité |
| revell | revell |
| model | modèles |
| the | la |
| also | aussi |
| at | chez |
| available | disponible |
| other | autres |
EN The patron of this trail is Claude Nicollier, the first Swiss astronaut, who has flown on four space shuttle missions and who is now a professor of Spatial Technology at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
FR Ce sentier est parrainé par Claude Nicollier, premier spationaute de Suisse, qui a participé à 4 vols en navette spatiale et qui officie aujourd’hui en tant que professeur en ingénierie spatiale à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| shuttle | navette |
| professor | professeur |
| technology | ingénierie |
| lausanne | lausanne |
| this | ce |
| de | de |
| spatial | spatiale |
| and | à |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
FR Montez dans un véritable hélicoptère Bell 47 et posez une navette spatiale dans l'Exploreum.
| inglês | francês |
|---|---|
| real | véritable |
| bell | bell |
| helicopter | hélicoptère |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| and | et |
| a | un |
| the | une |
| in | dans |
EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion
FR En utilisant la technologie d'incrustation couleur, les clients ont la possibilité de poser devant un écran bleu situé près de l'entrée du sous-marin Growler et dans le pavillon de la navette spatiale
| inglês | francês |
|---|---|
| submarine | sous-marin |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| pavilion | pavillon |
| screen | écran |
| a | un |
| technology | technologie |
| guests | les clients |
| located | situé |
| in | en |
| and | et |
EN Masks (and courtesy) are mandatory aboard the shuttle, and space is limited: first come, first served. We recommend planning on a visit of about two hours to ensure a spot on the return trip.
FR Le port du masque (et la courtoisie!) est obligatoire à bord de la navette, et les places sont limitées : premier arrivé, premier servi. Nous vous recommandons de prévoir une visite d’environ deux heures pour vous assurer une place au retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| masks | masque |
| courtesy | courtoisie |
| mandatory | obligatoire |
| shuttle | navette |
| served | servi |
| planning | prévoir |
| visit | visite |
| return | retour |
| of | de |
| hours | heures |
| we | nous |
| to | à |
| ensure | assurer |
| spot | place |
| are | sont |
| we recommend | recommandons |
| limited | limité |
| a | une |
| on | au |
EN The model developers also take on reality: At Revell, the model building space shuttle Atlantis is available among other things
FR Les concepteurs de modèles s'occupent aussi de la réalité : Chez Revell, la navette spatiale Atlantis est disponible entre autres
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | concepteurs |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| reality | réalité |
| revell | revell |
| model | modèles |
| the | la |
| also | aussi |
| at | chez |
| available | disponible |
| other | autres |
EN The AgCam project was also one of the most memorable moments, with all the prestige associated with a space shuttle launch.
FR Le projet AgCam est également l’un des moments les plus mémorables, avec tout le prestige associé au lancement d’une navette spatiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| memorable | mémorables |
| prestige | prestige |
| space | spatiale |
| shuttle | navette |
| launch | lancement |
| associated | associé |
| project | projet |
| also | également |
| the | le |
| moments | moments |
| with | avec |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa
| inglês | francês |
|---|---|
| set | ensemble |
| since | de |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| leverages | exploite |
| technology | technologiques |
| developers | développeurs |
| modern | moderne |
| components | composants |
| platform | plate-forme |
| enterprise | enterprise |
| that | ce |
| os | système |
| of | de |
| suse | suse |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
space shuttle enterprise toy space shuttle space shuttle space shuttle pavilion space shuttle launch space shuttle discovery space shuttle takes space shuttle era enterprise space shuttle airport shuttle operates archive shuttle airport shuttle free shuttle complimentary shuttle shuttle service quick shuttle schedules ski shuttle bus quick shuttle fares shuttle interior electric shuttle service quick shuttle offer quick shuttle free shuttle service quick shuttle offers free shuttle bus data shuttle drops norwegian air shuttle cern shuttle service shuttle bus bus shuttle shuttle buses shuttle train shuttle bus service does quick shuttle shuttle launch free shuttle between shuttle system inter terminal shuttle ski shuttle reached by shuttle a free shuttle shuttle bus glasgow using the shuttle attack shuttle automatic shuttle rail a shuttle bus ncc shuttle shuttle bus located free courtesy shuttle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe