EN For more in-depth reporting on GHRP progress, please consult the July iteration of the GHRP as well as the progress reports (April, August, September, November). A final progress report is planned for January 2021.
Traduzir "helps me progress" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps me progress" de inglês para francês
Traduções de helps me progress
"helps me progress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de helps me progress
inglês
francês
FR Pour des rapports plus détaillés sur les progrès du GHRP veuillez consulter la version de juillet du GHRP et les rapports d’étape (avril, août, septembre et novembre). Un rapport final est prévu pour janvier 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| ghrp | ghrp |
| consult | consulter |
| final | final |
| planned | prévu |
| please | veuillez |
| april | avril |
| november | novembre |
| a | un |
| january | janvier |
| july | juillet |
| august | août |
| september | septembre |
| report | rapport |
| the | la |
| of | de |
| reports | rapports |
| is | est |
| more | plus |
| on | sur |
| progress | progrès |
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
| inglês | francês |
|---|---|
| tomorrow | demain |
| disney | disney |
| carousel | carrousel |
| shining | brillant |
| positive | positif |
| florida | floride |
| inspired | inspiré |
| progress | progrès |
| invention | invention |
| innovation | innovation |
| of | de |
| day | journée |
| beautiful | beau |
| big | gros |
EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).
FR Ajoutez une barre de progression pour qu'ils voient où ils en sont (bien plus motivant pour eux !).
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| a | une |
| they | de |
| are | sont |
| to | voient |
| progress | pour |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| provider | fournisseur |
| leading | principal |
| progress | progress |
| application | dapplications |
| development | développement |
| digital | numérique |
| technologies | technologies |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| part | partie |
| product | produits |
| and | et |
EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.
FR La barre de progression se remplit avec chaque tâche terminée ou replanifiée, mais les tâches que vous ignorez ne sont pas prises en compte dans votre progression.
| inglês | francês |
|---|---|
| progress | progression |
| bar | barre |
| fills | remplit |
| or | ou |
| the | la |
| with | avec |
| completed | terminé |
| are | sont |
| task | tâche |
| your | votre |
| tasks | tâches |
| that | que |
| you | vous |
EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.
FR Prenons le cas de l'Amérique latine et des Caraïbes. Les pays de cette région ont connu des décennies de croissance économique et de progrès social. Aujourd'hui, la COVID-19 menace d’anéantir ces progrès.
| inglês | francês |
|---|---|
| latin | latine |
| caribbean | caraïbes |
| decades | décennies |
| social | social |
| threatens | menace |
| economic | économique |
| region | région |
| growth | croissance |
| progress | progrès |
| of | de |
| countries | pays |
| and | et |
EN This report presents information from partner countries collected through progress surveys. This data is based on 59 grants from which complete progress surveys were received and reviewed as of ...
FR Ce document est une synthèse des informations sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des financements accélérés COVID-19 par les pays partenaires, recueillies par le biais d'enquêtes.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| collected | recueillies |
| this | ce |
| information | informations |
| report | synthèse |
| presents | l |
| of | de |
| countries | pays |
| is | est |
| on | sur |
EN Progress report Shows the progress of the entire project, as well as separately for every translator and reviewer.
FR Rapport d’avancement Indique l’avancement global du projet, et celui de chaque traducteur et réviseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| shows | indique |
| translator | traducteur |
| project | projet |
| of | de |
| and | et |
EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization
FR Partagez l'avancement grâce à des tableaux de bord destinés à la direction : fournissez aux dirigeants une visibilité claire des progrès stratégiques dans l'ensemble de l'organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| progress | progrès |
| provide | fournissez |
| leaders | dirigeants |
| clear | claire |
| strategic | stratégiques |
| visibility | visibilité |
| executive | direction |
| dashboards | tableaux de bord |
| the | la |
| across | de |
EN In the event of early termination of the Contract attributable to ELO-SOLUTIONS, the Client shall pay ELO-SOLUTIONS for the Services actually completed and for the Services in progress in proportion to their state of progress.
FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.
| inglês | francês |
|---|---|
| termination | résiliation |
| contract | contrat |
| client | client |
| actually | réellement |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| progress | au |
| state | état |
| services | du |
EN We believe a key force behind social progress can be technological progress, of which Artificial Intelligence (AI) is now one of the principal drivers
FR Nous pensons qu’une des clés du progrès social est le progrès technologique, dont le principal moteur est aujourd’hui l’intelligence artificielle (IA)
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | pensons |
| social | social |
| technological | technologique |
| ai | ia |
| progress | progrès |
| principal | principal |
| the | le |
| we | nous |
| is | est |
| artificial | artificielle |
| key | clé |
| of | dont |
| a | quune |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| burundi | burundi |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| faso | faso |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| burkina | burkina |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| bhutan | bhoutan |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| cabo | cabo |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cameroon, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cameroun et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| cameroon | cameroun |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Chad, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tchad et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| chad | tchad |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Comoros, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation aux Comores et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| comoros | comores |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Djibouti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Djibouti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| and | à |
| show | de |
| in | dans |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Dominica, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent l'évolution générale dans le secteur de l'éducation du pays. Pour les résultats plus détaillés de l'appui du GPE, veuillez consultez les rapports d'avancement dans la section sur les financements.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| overall | générale |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| below | dessous |
| data | rapports |
| in | dans |
| on | sur |
| show | de |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in The Gambia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Gambie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| gambia | gambie |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Georgia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Géorgie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| georgia | géorgie |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Ethiopia and, GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Éthiopie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guyana, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Guyana et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Haiti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Haïti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| haiti | haïti |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| and | à |
| show | de |
| in | dans |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guinea-Bissau, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Guinée-Bissau et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Kenya, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Kenya et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| kenya | kenya |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Honduras, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Honduras et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| honduras | honduras |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Liberia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Libéria et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| liberia | libéria |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Lesotho, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Lesotho et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| lesotho | lesotho |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Madagascar, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Madagascar et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| madagascar | madagascar |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| and | à |
| show | de |
| in | dans |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Malawi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Malawi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| malawi | malawi |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mali, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Mali et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| mali | mali |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in the Maldives, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l’éducation aux Maldives et données du GPE expliquent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| maldives | maldives |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| data | données |
| results | résultats |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mauritania, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Mauritanie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| mauritania | mauritanie |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Moldova, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Moldova et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| moldova | moldova |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mongolia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Mongolie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| mongolia | mongolie |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | en |
| show | de |
| and | et |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Nigeria, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Nigéria et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| nigeria | nigéria |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Nepal, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Népal et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| nepal | népal |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in South Sudan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Soudan du sud et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| sudan | soudan |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| south | sud |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Tajikistan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tadjikistan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| tajikistan | tadjikistan |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Sudan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Soudan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| sudan | soudan |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Togo, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Togo et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| togo | togo |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Vanuatu, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès du secteur de l'éducation au Vanuatu. Les données du GPE expliquent quant à elles les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs du cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| vanuatu | vanuatu |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| and | à |
| show | de |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Vietnam, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Viet Nam et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Yemen, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Yémen et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| yemen | yémen |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FR Suivre le Tableau de bord des progrès réalisés vers les objectifs de district sur Insights.
| inglês | francês |
|---|---|
| district | district |
| insights | insights |
| made | réalisés |
| progress | progrès |
| goals | objectifs |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| track | suivre |
| on | sur |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| faso | faso |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| burkina | burkina |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| bhutan | bhoutan |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphs | graphiques |
| education | éducation |
| sector | secteur |
| cabo | cabo |
| country | pays |
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| overall | globaux |
| gpe | gpe |
| results | résultats |
| data | données |
| below | dessous |
| progress | progrès |
| in | dans |
| show | de |
| and | et |
| on | au |
| the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ipaas helps progress progress sustainability progress report progress state project progress annual progress report current progress compare progress groups progress progress reports track progress daily progress communicate progress team’s progress accelerating progress monitor progress track improvement progress drive progress continually progress supporting progress great progress progress further made significant progress ranking progress performance progress real progress visualise progress in progress additional progress towards made remarkable progress positive progress towards making progress progress towards promising progress good progress quick progress threaten progress accelerate progress advance progress technological progress track progress towards nation’s progress towards significant progress ranking progress on desktop progress against goals—all progress bar accelerate progress towards notable progress progress made progress seenTraduzir helps me progress para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe