Traduzir "fulfil the dream" para francês

FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.

• appel
• invitation à oser
• vivant un rêve
• Oui
• grand rêve
• rêve capable

FR Dream LeBreton – Dream LeBreton est un partenariat entre Dream Asset Management Corporation et Dream Impact Master LP

• Dream LeBreton
• partenariat entre Dream
• Management Corporation
• Dream Impact Master

FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.

• appel
• invitation à oser
• vivant un rêve
• Oui
• grand rêve
• rêve capable

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

• D'autres
• contre
• exaucent le souhait
• voir leur voiture
• rêve
• voitures anciennes dignes
• vues en collectionnant
• voitures modèles réduits

FR Calculez et vérifiez si le financement souhaité répond aux dispositions en matière de capacité financière et de nantissement.

• Calculez
• matière de capacité

FR La mission de GTP est de vous permettre de vivre votre rêve et de réaliser votre passion du vélo d'une manière épique, AMUSANTE et mémorable

• mission de GTP
• permettre de vivre
• rêve
• réaliser votre passion
• vélo d'une manière
• AMUSANTE
• mémorable

FR Année après année, des milliers d’alpinistes réalisent leur rêve en faisant l’ascension du Cervin

• Année après année
• milliers
• réalisent leur rêve
• faisant
• Cervin

FR D'autres, par contre, exaucent le souhait de voir leur voiture de rêve ou des voitures anciennes dignes d'être vues en collectionnant des voitures modèles réduits

• D'autres
• contre
• exaucent le souhait
• voir leur voiture
• rêve
• voitures anciennes dignes
• vues en collectionnant
• voitures modèles réduits

FR La mission de GTP est de vous permettre de vivre votre rêve et de réaliser votre passion du vélo d'une manière épique, AMUSANTE et mémorable

• mission de GTP
• permettre de vivre
• rêve
• réaliser votre passion
• vélo d'une manière
• AMUSANTE
• mémorable

FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.

• Dream Your Dream

FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2021-2022.

• Veux-tu voir The-Dream
• concert
• Trouve les infos

FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2021-2022.

• Veux-tu voir Dream
• concert
• Trouve les infos

FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.

• planète
• lancent un podcast

FR Appartenant à l’île principale des Îles Fidji, l’île Denarau est une destination féerique. Tant et si bien que ses eaux translucides, ses plages de sable fin, ses cocotiers semblent tirés du plus beau des songes. 

• principale des Îles
• féerique
• Tant
• eaux translucides
• plages de sable
• cocotiers semblent tirés
• beau des songes

FR Faire escale à Zurich fera basculer le voyageur dans une rêverie, un songe intemporel unique, permettant le repos du corps et de l'âme dans une bulle de douceur…

• escale à Zurich
• basculer le voyageur
• rêverie
• songe intemporel unique
• permettant le repos
• corps

FR Quelle journée de rêve !Le sentier du glacier de l'Eiger au Wixi était plus long qu'un rêve dans ma liste de choses à faire

• sentier du glacier
• l'Eiger au Wixi
• long qu'un rêve

FR À l'issue de l'atelier, vous recevrez une évaluation de votre projet de rêve, ainsi que les prochaines étapes à suivre pour faire de votre rêve une réalité !

• l'issue de l'atelier
• recevrez une évaluation
• projet de rêve
• rêve une réalité

FR C'est Sexe VRet c'est comme un rêve! Un rêve que vous pouvez faire à tout moment sur tout site de sexe VR !

• C'est Sexe VRet
• rêve
• sexe VR

FR Combien de fois un rêve lucide a-t-il eu un effet durable le lendemain matin ? En utilisant des herbes à rêve, il est possible de puiser dans l’art secret connu uniquement des indigènes africains et américains

• Combien de fois
• rêve lucide a-t-il
• matin
• utilisant des herbes
• rêve
• possible de puiser
• secret connu uniquement
• indigènes africains
• américains

FR La Cali Dream est une variété à dominante sativa qui apporte aux consommateurs un goût de rêve Californien

• variété à dominante
• apporte aux consommateurs
• goût de rêve

FR Les herbes à rêves appartiennent à un groupe d'enthéogènes connu sous l’appellation « onéirogènes » (du Grec onéiros signifiant « rêve » et gène signifiant « créer »)

• herbes à rêves
• groupe d'enthéogènes connu
• onéirogènes
• Grec onéiros signifiant
• rêve
• gène signifiant
• créer

FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.

• planète
• lancent un podcast

FR ”Tout commence par un rêve? Mon prochain est de conduire la TOMAHAWK. Une réalisation exemplaire de deux hommes passionnés de chez nous Mario Dubuc et Mike Kakogiannakis. Sexy, unique et en plus ÉLECTRIQUE !!!! ”

• conduire la TOMAHAWK
• Mario Dubuc
• Mike Kakogiannakis
• Sexy
• unique
• ÉLECTRIQUE

FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2022-2023.

• Veux-tu voir The-Dream
• concert
• Trouve les infos

FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2022-2023.

• Veux-tu voir Dream
• concert
• Trouve les infos

FR Football Manager est un jeu où aucun rêve n'est hors de portée, où aucune ambition n'est trop grandiose. Alors, ne vous contentez pas de gérer les attentes. Prenez le contrôle total de votre club, rêvez plus grand et déjouez tous les pronostics.

• jeu où aucun
• où aucune ambition
• trop grandiose
• Alors
• attentes
• Prenez le contrôle
• club
• rêvez plus grand

FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.

• Australian Dream
• éducatives

FR La feuille de route vers le succès pour les meilleures marques automobiles sur Instagram est marquée par des véhicules de rêve, des destinations de rêve et un besoin de vitesse inavoué

• feuille de route
• rêve
• destinations de rêve
• besoin de vitesse

FR Nous aidons les responsables marketing à mettre en place les meilleurs écosystèmes d'outils conçus pour répondre à leurs objectifs commerciaux (BPF, DMP et CDP, fournisseurs de cloud computing et CRM)

• aidons les responsables
• meilleurs écosystèmes d'outils
• commerciaux
• BPF
• DMP
• CDP
• fournisseurs de cloud
• CRM

FR Composante clé du système, Teta ME est une plateforme mobile avancée en libre-service pour les employés, qui répond à tous les besoins en matière de ressources humaines.

• plateforme mobile avancée
• besoins en matière
• ressources

FR Son objectif est d’examiner régulièrement les mesures prises par les États membres en vue d’améliorer la situation des droits de l’homme sur leur territoire et de remplir leurs obligations à cet égard.

• régulièrement les mesures
• situation des droits
• territoire
• remplir leurs obligations
• cet

FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »

• importance
• compte
• clients à parvenir
• fins
• réaliser leurs rêves

FR Nous devrons éventuellement recueillir et stocker vos données personnelles pour remplir nos engagements contractuels envers vous

• devrons éventuellement recueillir
• stocker vos données
• remplir nos engagements

FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels

• Fulfilment by Amazon
• Expédié par Amazon
• exécuter les commandes
• manuels

FR Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas supprimer vos données si nous sommes tenus de les conserver afin de nous acquitter d’une obligation légale ou juridique.

• acquitter
• obligation légale

FR Les solutions de sécurité des données d’entreprise de Thales permettent aux fournisseurs de SaaS de satisfaire les exigences des clients avec une sécurité des données sans compromis sur l’agilité de l’entreprise.

• solutions de sécurité
• données
• SaaS de satisfaire
• exigences des clients
• sécurité des données

FR Optez pour le niveau de redondance qui vous permettra de respecter vos contrats de niveau de service

• respecter vos contrats

FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.

• travers pays
• établissements somptueux
• élégants
• réunions

FR Opinion des gouvernements : le coordonnateur résident ou la coordonnatrice résidente possède les attributions requises pour s’acquitter de son mandat

• Opinion des gouvernements
• coordonnateur résident
• coordonnatrice résidente possède
• mandat

FR 79% des gouvernements des pays de programme sont d’accord avec l’affirmation selon laquelle les coordonnateurs résidents ont les attributions requises pour s’acquitter de leur mandat, contre 71% en 2019

• gouvernements des pays
• mandat

FR Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux fins de leur collecte, y compris pour satisfaire à toute obligation juridique, comptable ou déclarative.

• conserverons vos données
• longtemps que nécessaire
• répondre aux fins
• collecte
• compris pour satisfaire
• obligation juridique
• comptable

FR Il faut aussi satisfaire à une série de conditions, suivre une formation avancée dispensée par un spécialiste Kornit et s’engager à respecter les réglementations strictes imposées

• faut aussi satisfaire
• série de conditions
• suivre une formation
• Kornit
• respecter les réglementations
• imposées

FR Il s’agit d’une racine de confiance certifiée FIPS 140-2 niveau 3, qui garantit la séparation entre les données et les clés de chiffrement, ce qui permet de répondre aux exigences de conformité et de sécurité.

• racine de confiance
• FIPS niveau
• garantit la séparation
• données
• clés de chiffrement
• permet de répondre
• exigences de conformité

FR Pour chaque procédure de paiement, nous produisons un reçu (pour le client) et une facture dotée d'un numéro d'identification fiscale (celle-ci demeure chez Posteo) afin de répondre à nos obligations fiscales

• procédure de paiement
• produisons un reçu
• client
• facture dotée d'un
• d'identification fiscale
• celle-ci demeure chez
• fiscales

FR Pour les besoins des nombreuses fonctionnalités de ce sous-détecteur, il a fallu recourir à diverses techniques de détection et positionner les éléments de manière dégroupée

• besoins des nombreuses
• sous-détecteur
• a fallu recourir
• positionner les éléments
• manière dégroupée

FR Son objectif est d’examiner régulièrement les mesures prises par les États membres en vue d’améliorer la situation des droits de l’homme sur leur territoire et de remplir leurs obligations à cet égard.

• régulièrement les mesures
• situation des droits
• territoire
• remplir leurs obligations
• cet

FR En tant que fournisseur d’accès à Internet nous avons l’ambition d’exploiter nous-mêmes les infrastructures autant que possible, car c’est le meilleur moyen de satisfaire à nos exigences de qualité

• tant que fournisseur
• Internet nous avons
• nous-mêmes les infrastructures
• possible
• car
• exigences de qualité

FR Quelles conditions dois-je remplir pour pouvoir effectuer une demande de crédit?

• Quelles conditions dois-je
• crédit

FR Nous avons besoin de recueillir et d’utiliser certaines Données personnelles pour vous fournir les Services et tenir les promesses que nous vous faisons dans nos Conditions d’utilisation :

• certaines Données personnelles
• fournir les Services
• tenir les promesses

FR Nous utilisons ces informations pour vous fournir ces Services et pour vous fournir le soutien correspondant à la clientèle.

• utilisons ces informations
• fournir ces Services
• fournir le soutien