FR Pour en savoir plus sur comment ajouter votre numéro d'identification fiscale à votre compte, consultez l'article de la FAQ : Comment ajouter mon numéro d'identification fiscale ?
Traduzir "d identification fiscale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d identification fiscale" de francês para inglês
Traduções de d identification fiscale
"d identification fiscale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de d identification fiscale
francês
inglês
EN For information about adding your tax number to your account, see the Knowledge Base article: How do I add my tax number?
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| à | to |
| la | the |
| ajouter | add |
| mon | my |
| comment | how |
| votre | your |
| compte | account |
| plus | adding |
FR Pour en savoir plus sur comment ajouter votre numéro d'identification fiscale à votre compte, consultez l'article de la FAQ : Comment ajouter mon numéro d'identification fiscale ?
EN For information about adding your tax number to your account, see the Knowledge Base article: How do I add my tax number?
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| à | to |
| la | the |
| ajouter | add |
| mon | my |
| comment | how |
| votre | your |
| compte | account |
| plus | adding |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| passeport | passport |
| pays | country |
| résidence | residence |
| officielle | official |
| certificat | certificate |
| document | document |
| enregistré | registered |
| tva | vat |
| fiscale | tax |
| type | type |
| espagnol | spanish |
| saisissez | enter |
| votre | your |
| de | of |
| autre | other |
FR Trouver votre numéro d'identification fiscale (Taxpayer Identification Number - TIN)
EN Find your Taxpayer Identification Number (TIN)
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| trouver | find |
| identification | identification |
| number | number |
FR La directive proposée par le CBCR et son partage public entraînent une plus grande transparence fiscale qui permet de lutter plus efficacement contre l’évasion fiscale et les pratiques fiscales abusives
EN The directive proposing the CBCR and its public information sharing will result in increased fiscal transparency, making it possible to combat tax evasion and aggressive tax planning more effectively
| francês | inglês |
|---|---|
| directive | directive |
| partage | sharing |
| public | public |
| transparence | transparency |
| permet | possible |
| lutter | combat |
| efficacement | effectively |
| plus | more |
| de | its |
FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe.
EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.
| francês | inglês |
|---|---|
| favoriser | encourage |
| transparence | transparency |
| fiscale | tax |
| générale | generale |
| remplir | fulfill |
| obligations | obligations |
| principes | principles |
| code | code |
| groupe | group |
| également | also |
| à | to |
| de | of |
| société | societe |
| ses | its |
| par | by |
| conduite | conduct |
FR Nous avons été les promoteurs d’une série d’actions et initiatives qui s’attaquent au blanchiment d’argent, à l’évasion fiscale, à l’évitement fiscal, et à la concurrence fiscale déloyale entre pays…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
FR TotalEnergies dépose également depuis 2017 une déclaration fiscale pays par pays auprès de l’administration fiscale française
EN Since 2017, TotalEnergies has also filed country-by-country reporting with the French tax authorities
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| pays | country |
| également | also |
| auprès | with |
| de | since |
FR Simplifiez vos processus de déclaration fiscale de courtage grâce à la seule solution de déclaration fiscale complète du secteur.
EN Simplify your brokerage tax reporting processes with Refinitiv Maxit - the industry’s only end-to-end tax reporting solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| processus | processes |
| fiscale | tax |
| courtage | brokerage |
| solution | solution |
| vos | your |
| à | to |
| la | the |
| de | only |
| complète | end |
FR Reportez facilement la valeur fiscale et la valeur brute de vos fonds sur votre déclaration fiscale au moyen de ces instructions gratuites.
EN Enter the tax value and the gross value of your funds on your tax declaration using these free instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| brute | gross |
| déclaration | declaration |
| instructions | instructions |
| gratuites | free |
| valeur | value |
| fonds | funds |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR L’équipe fiscale est, de longue date, l’interlocutrice de l’administration fiscale française ; elle obtient régulièrement des Rulings dans des situations complexes
EN We have significant experience dealing with the French tax administration and we regularly obtain rulings in complex situations
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| régulièrement | regularly |
| situations | situations |
| complexes | complex |
| dans | in |
| française | the |
| de | and |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| à | and |
| mesure | with |
FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe.
EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.
| francês | inglês |
|---|---|
| favoriser | encourage |
| transparence | transparency |
| fiscale | tax |
| générale | generale |
| remplir | fulfill |
| obligations | obligations |
| principes | principles |
| code | code |
| groupe | group |
| également | also |
| à | to |
| de | of |
| société | societe |
| ses | its |
| par | by |
| conduite | conduct |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| à | and |
| mesure | with |
FR L’équipe fiscale est, de longue date, l’interlocutrice de l’administration fiscale française ; elle obtient régulièrement des Rulings dans des situations complexes
EN We have significant experience dealing with the French tax administration and we regularly obtain rulings in complex situations
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| régulièrement | regularly |
| situations | situations |
| complexes | complex |
| dans | in |
| française | the |
| de | and |
FR Sans oublier que vous pouvez faire valoir vos fonds de prévoyance dans votre déclaration fiscale et ainsi réduire tous les ans votre charge fiscale.
EN Also remember you can claim your retirement funds in your tax return, and so reduce your tax burden each year.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funds |
| fiscale | tax |
| réduire | reduce |
| ans | year |
| charge | burden |
| dans | in |
| ainsi | so |
| vous | you |
| de | each |
| et | and |
FR Nous avons été les promoteurs d’une série d’actions et initiatives qui s’attaquent au blanchiment d’argent, à l’évasion fiscale, à l’évitement fiscal, et à la concurrence fiscale déloyale entre pays…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
FR Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez à Celigo des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
| francês | inglês |
|---|---|
| exonération | exemption |
| certificats | certificates |
| suffisants | sufficient |
| juridiction | jurisdiction |
| si | if |
| paiement | payment |
| à | to |
| du | from |
| taxes | taxes |
| fiscale | tax |
| légalement | legally |
| chaque | each |
| laquelle | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR Sauf interdiction légale, Celigo appliquera les avantages d'une exonération fiscale demandée aux charges après la date à laquelle Celigo reçoit et traite raisonnablement les certificats d'exonération fiscale.
EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | unless |
| légale | law |
| appliquera | apply |
| avantages | benefits |
| exonération | exemption |
| fiscale | tax |
| charges | charges |
| raisonnablement | reasonably |
| certificats | certificates |
| reçoit | receives |
| l | a |
| la | the |
| date | date |
| à | to |
| demandé | requested |
| et | and |
FR Trouver votre numéro d'immatriculation fiscale pour les États-Unis (Taxpayer Identification Number (TIN))
EN Finding your Taxpayer Identification Number (TIN)
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | finding |
| votre | your |
| identification | identification |
| number | number |
FR Trouver votre numéro d'immatriculation fiscale pour les États-Unis (Taxpayer Identification Number (TIN)) ? Centre d'aide
EN Finding your Taxpayer Identification Number (TIN) ? Vimeo Help Center
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| trouver | finding |
| votre | your |
| identification | identification |
| number | number |
FR Trouver votre numéro d'immatriculation fiscale pour les États-Unis (Taxpayer Identification Number (TIN)).
EN Learn how to identify your taxpayer identification number (TIN).
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| identification | identification |
| number | number |
| trouver | identify |
| pour | to |
FR Nous ne fournissons plus de factures contenant un numéro d'identification fiscale pour nos clients. À la place, nous leur fournissons des reçus.
EN Customers are no longer issued invoices detailing tax paid. Instead, customers receive receipts.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| fiscale | tax |
| plus | longer |
| pour | instead |
| factures | invoices |
| reçus | receipts |
| nous | receive |
FR Pour chaque procédure de paiement, nous produisons un reçu (pour le client) et une facture dotée d'un numéro d'identification fiscale (celle-ci demeure chez Posteo) afin de répondre à nos obligations fiscales
EN For every payment process, we generate a receipt (for the users) and an invoice with value-added tax (this remains with Posteo) to fulfil our legal and tax requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | process |
| produisons | generate |
| client | users |
| demeure | remains |
| posteo | posteo |
| obligations | requirements |
| paiement | payment |
| reçu | receipt |
| facture | invoice |
| celle-ci | this |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| fiscale | tax |
FR WORLDSENSING, S.L., dont le numéro d'identification fiscale est B-64902208, et dont le siège social est situé Calle Viriat 47, Pl. 10, 08014, Barcelone (ESPAGNE).
EN WORLDSENSING, S.L., with Company tax ID B-64902208, and registered office in Calle Viriat 47, Pl. 10, 08014, Barcelona (SPAIN).
| francês | inglês |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| fiscale | tax |
| siège | office |
| barcelone | barcelona |
| s | s |
| et | and |
| espagne | spain |
FR Le responsable de la collecte et du traitement de ces données est WORLSENSING, S.L., dont le numéro d'identification fiscale est B-64902208, et dont le siège social est situé Calle Viriat 47, Pl
EN The entity responsible for collecting and processing them is WORLSENSING, S.L., with Company Tax ID B-64902208, and registered office in Calle Viriat 47, Pl
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| traitement | processing |
| fiscale | tax |
| siège | office |
| s | s |
| responsable | responsible |
| situé | is |
| et | and |
FR Numéro d?identification fiscale (NIF) de votre pays de résidence et du Portugal;
EN Tax Identification Number (TIN) of your country of residence and Portugal;
| francês | inglês |
|---|---|
| identification | identification |
| fiscale | tax |
| résidence | residence |
| pays | country |
| portugal | portugal |
| de | of |
| votre | your |
| numéro | number |
| et | and |
FR (ci-après BINTER), qui a son siège social à C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 2, Parcela 31.996B, 35200, Telde, Las Palmas, Espagne, Titulaire du code d'identification fiscale espagnol (CIF) numéro A-38666897.
EN (hereinafter BINTER) with registered address at C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 2, Parcela 31.996-B, 35200, Telde, Las Palmas, España and its Tax Number is A-38666897.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| fiscale | tax |
| ignacio | ignacio |
| espagne | españa |
| c | c |
| à | and |
| numéro | a |
| son | is |
| las | las |
FR Internet Society est une organisation enregistrée sous le numéro d?identification fiscale fédérale 501(c)(3) 54-1650477. Les dons sont déductibles des impôts dans la mesure permise par la loi américaine.
EN Internet Society is a registered 501(c)(3) organization federal tax identification number 54-1650477. Donations are tax-deductible to the extent allowed by U.S. law.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| identification | identification |
| fédérale | federal |
| dons | donations |
| society | society |
| organisation | organization |
| c | c |
| enregistré | registered |
| la mesure | extent |
| d | s |
| fiscale | tax |
| sont | are |
| loi | law |
| par | by |
FR Nous ne fournissons plus de factures contenant un numéro d'identification fiscale pour nos clients. À la place, nous leur fournissons des reçus.
EN Customers are no longer issued invoices detailing tax paid. Instead, customers receive receipts.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| fiscale | tax |
| plus | longer |
| pour | instead |
| factures | invoices |
| reçus | receipts |
| nous | receive |
FR Pour chaque procédure de paiement, nous produisons un reçu (pour le client) et une facture dotée d'un numéro d'identification fiscale (celle-ci demeure chez Posteo) afin de répondre à nos obligations fiscales
EN For every payment process, we generate a receipt (for the users) and an invoice with value-added tax (this remains with Posteo) to fulfil our legal and tax requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | process |
| produisons | generate |
| client | users |
| demeure | remains |
| posteo | posteo |
| obligations | requirements |
| paiement | payment |
| reçu | receipt |
| facture | invoice |
| celle-ci | this |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| fiscale | tax |
FR Automatise la collecte des documents, tels que les certificats d'assurance, les numéros de compte bancaire et les numéros d'identification fiscale, requis pour les nouveaux fournisseurs et guide ces derniers tout au long du processus d'enregistrement.
EN Automates collection of documentation, such as insurance certificates, bank account numbers and taxpayer IDs, required for new vendors and guides them through the registration process.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatise | automates |
| requis | required |
| fournisseurs | vendors |
| guide | guides |
| processus | process |
| collecte | collection |
| certificats | certificates |
| nouveaux | new |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| les | numbers |
| pour | for |
FR Dans la plupart des cas, les entreprises ne sont pas tenues de s’immatriculer auprès du gouvernement fédéral, sauf pour obtenir un numéro d’identification fiscale
EN In most cases, businesses don?t need to register with the federal government, other than filing to get a federal tax identification number
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| fiscale | tax |
| dans | in |
| la | the |
| obtenir | get |
| un | a |
| de | other |
| pas | don |
| auprès | with |
FR • Données d’identification : nom, numéro et carte d’identité et/ou de passeport et/ou tout autre numéro ou document d’identification, nationalité, titre de séjour, lieu et date de naissance, adresse IP et sa localisation, user id ;
EN - Identification data: name, ID card and/or passport number and/or any other identification number or document, nationality, residence permit, place and date of birth, IP address and its location, user ID;
| francês | inglês |
|---|---|
| séjour | residence |
| naissance | birth |
| ip | ip |
| user | user |
| nom | name |
| carte | card |
| données | data |
| ou | or |
| document | document |
| id | identification |
| passeport | passport |
| adresse | address |
| de | of |
| et | and |
| numéro | number |
| tout | any |
| autre | other |
| date | date |
| localisation | location |
| lieu | place |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identification fiscale politique fiscale exonération fiscale législation fiscale l’exonération fiscale convention fiscale planification fiscale grande transparence fiscale déclaration fiscale fiscale conduite fiscale obligation fiscale immatriculation fiscale année fiscale responsabilité fiscale conformité fiscale fiscale internationale autorité fiscale gestion fiscale réponse fiscale transparence fiscale administration fiscale devrait optimisation fiscale fiscale intervient justice fiscale fiscale présente charge fiscale résidence fiscale fiscale des indiens prestation fiscale canadienne administration fiscale matière fiscale réglementation fiscale l adresse fiscale fiscale américaine fiscale excédait facture fiscale indiquant bonne planification fiscale stratégie fiscale transfer fiscale fédérale suisse fiscale canadienne dernière année fiscale planification fiscale expertes structure fiscale actuelle fiscale compétente traitera d attractivité fiscale identification claviers d’identification personnelle identification visuelle mécanisme d’identification visuelleTraduzir d identification fiscale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe