FR Le HSM à la demande pour Microsoft ADCS fournit une racine de confiance pour la clé de signature de l’autorité de certification racine de Microsoft dans un HSM.
Traduzir "racine de confiance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racine de confiance" de francês para inglês
Traduções de racine de confiance
"racine de confiance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de racine de confiance
francês
inglês
EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.
| francês | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| microsoft | microsoft |
| clé | key |
| signature | signing |
| certification | certificate |
| demande | demand |
| fournit | provides |
| le | on |
| de | of |
| pour | for |
| racine | root |
| confiance | trust |
| un | a |
| dans | in |
FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| ajoute | add |
| url | urls |
| serveur | server |
| répertoire | directory |
| racine | root |
| complètes | full |
| ou | or |
| de | of |
| autorisé | allowed |
| dessous | below |
| saisis | enter |
| ci-dessous | the |
| ton | your |
| utilise | use |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les modules de sécurité matériels Luna protègent les entreprises et les individus depuis plusieurs décennies. Les organisations font confiance aux HSM Luna en tant que racine de confiance matérielle, qui fournit les avantages suivants :
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| matériels | hardware |
| luna | luna |
| individus | people |
| décennies | decades |
| racine | root |
| avantages | benefits |
| hsm | hsms |
| sécurité | security |
| entreprises | businesses |
| organisations | organisations |
| de | of |
| et | and |
| confiance | trust |
| fournit | providing |
| tant | the |
FR La cérémonie de signature de clé de zone racine a lieu quatre fois par an et constitue l'ancre de confiance de l'infrastructure DNSSEC mondiale. Continuer la lecture
EN The root-signing ceremony occurs four times every year, and it forms the trust anchor for the global DNSSEC infrastructure. Keep reading
| francês | inglês |
|---|---|
| cérémonie | ceremony |
| signature | signing |
| racine | root |
| constitue | forms |
| dnssec | dnssec |
| mondiale | global |
| an | year |
| lecture | and |
| la | the |
| confiance | trust |
| a | keep |
| et | reading |
FR CipherTrust Manager est disponible dans des appliances virtuelles et physiques conformes FIPS 140-2 pour le stockage sécurisé des clés avec la racine de confiance la plus élevée
EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| virtuelles | virtual |
| physiques | physical |
| conformes | compliant |
| fips | fips |
| stockage | storing |
| racine | root |
| élevée | highest |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| clés | keys |
| avec | with |
| confiance | trust |
| dans | in |
| sécurisé | securely |
| disponible | available |
| s | a |
FR Une sécurité améliorée par rapport à une sécurité développée en interne, comprenant les protocoles et les algorithmes approuvés par l’industrie et une racine de confiance matérielle pour la protection des données sensibles
EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorée | better |
| protocoles | protocols |
| algorithmes | algorithms |
| racine | root |
| sensibles | sensitive |
| sécurité | security |
| de | of |
| données | data |
| confiance | trust |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
| protection | securing |
FR Les réseaux de 5G étant construits sur des paradigmes logiciels, le besoin d’une racine de confiance est un facteur important à prendre en compte pour garantir la sécurité de la couche d’infrastructure à la couche d’application
EN With 5G networks being built on software based paradigms, the need for a Root of Trust (RoT) to ensure security from the infrastructure layer to the application layer is an important factor to consider
| francês | inglês |
|---|---|
| construits | built |
| facteur | factor |
| important | important |
| couche | layer |
| prendre en compte | consider |
| réseaux | networks |
| logiciels | software |
| besoin | need |
| un | a |
| à | to |
| racine | root |
| de | of |
| sécurité | security |
| confiance | trust |
| garantir | ensure |
| pour | for |
FR Les HSM et la plateforme CipherTrust Data Security Platform de Thales fournissent une racine de confiance pour les appareils connectés et une protection des données du périmètre au Cloud.
EN Thales HSMs and CipherTrust Data Security Platform provide a root of trust for connected devices and edge-to-cloud data protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| fournissent | provide |
| racine | root |
| appareils | devices |
| périmètre | edge |
| cloud | cloud |
| hsm | hsms |
| protection | protection |
| security | security |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| plateforme | platform |
| confiance | trust |
| au | to |
| une | a |
| pour | for |
FR Les HSM Luna de SafeNet protègent les clés de chiffrement dans une racine de confiance certifiée FIPS 140 de sorte à permettre aux fabricants de tirer parti de l’Internet des objets et des Big Data en toute sécurité
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| racine | root |
| fips | fips |
| permettre | can |
| fabricants | manufacturers |
| big | big |
| data | data |
| hsm | hsms |
| tirer parti | benefit |
| chiffrement | encryption |
| safenet | safenet |
| sécurité | security |
| de | of |
| clés | keys |
| confiance | trust |
| en | in |
| à | and |
FR L’utilisation de HSM en tant que racine de confiance permet de répondre aux problèmes et d’établir une sécurité SSL véritable.
EN Addressing the issues and establishing true SSL certificate security stems from the use of Hardware Security Modules (HSMs) as the root of trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| ssl | ssl |
| établir | establishing |
| hsm | hsms |
| lutilisation | use |
| sécurité | security |
| problèmes | issues |
| de | of |
| et | and |
| confiance | trust |
| véritable | true |
| tant | the |
FR Avec une gestion centralisée des clés et une racine de confiance renforcée, les organisations peuvent s’assurer que les clés principales sont protégées et que les données restent sécurisées.
EN With centralised key management and a hardened root of trust, organisations can ensure their master keys are protected and data remains secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| gestion | management |
| organisations | organisations |
| données | data |
| de | of |
| centralisé | centralised |
| avec | with |
| et | and |
| confiance | trust |
| une | a |
| peuvent | can |
| sécurisé | secure |
| clés | keys |
| clé | key |
| sécurisées | ensure |
| protégé | protected |
FR Le service DPoD est indépendant du cloud et peut être utilisé pour simplifier l’instanciation et la gestion de la racine de confiance et des services PKI, BYOK et autres dans des déploiements de cloud multiple, hybrides et sur site.
EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| cloud | cloud |
| simplifier | simplify |
| racine | root |
| pki | pki |
| byok | byok |
| déploiements | deployments |
| multiple | multi |
| hybrides | hybrid |
| utilisé | used |
| service | service |
| services | services |
| gestion | management |
| confiance | trust |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| peut | can |
FR Le service DPoD est indépendant du cloud et peut être utilisé pour simplifier l’instanciation et la gestion de la racine de confiance et des services PKI, BYOK et autres dans des déploiements de cloud multiple, hybrides et sur site
EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments
| francês | inglês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| cloud | cloud |
| simplifier | simplify |
| racine | root |
| pki | pki |
| byok | byok |
| déploiements | deployments |
| multiple | multi |
| hybrides | hybrid |
| utilisé | used |
| service | service |
| services | services |
| gestion | management |
| confiance | trust |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| peut | can |
FR Il s’agit d’une racine de confiance certifiée FIPS 140-2 niveau 3, qui garantit la séparation entre les données et les clés de chiffrement, ce qui permet de répondre aux exigences de conformité et de sécurité.
EN This provides a FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust and ensures separation between data and encryption keys, helping to fulfil compliance and security requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| fips | fips |
| niveau | level |
| séparation | separation |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| confiance | trust |
| ce | this |
| données | data |
| chiffrement | encryption |
| sécurité | security |
| garantit | ensures |
| clés | keys |
| certifié | certified |
| de | of |
| et | and |
FR Conservez les clés principales en dehors de l’environnement Google Cloud dans une racine de confiance Thales certifiée FIPS 140-2 niveau 3
EN Maintain master keys outside of the Google Cloud environment in a Thales FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust
| francês | inglês |
|---|---|
| conservez | maintain |
| cloud | cloud |
| racine | root |
| confiance | trust |
| thales | thales |
| fips | fips |
| niveau | level |
| clés | keys |
| en | in |
| certifié | certified |
| de | of |
| une | a |
FR Racine de confiance matérielle (secrets de token et clés de chiffrement protégées dans un HSM)
EN Hardware-based root of trust (token secrets and encryption keys secured in an HSM)
| francês | inglês |
|---|---|
| secrets | secrets |
| token | token |
| hsm | hsm |
| chiffrement | encryption |
| de | of |
| et | and |
| racine | root |
| confiance | trust |
| clés | keys |
| dans | in |
FR La racine de confiance sécurisée vérifie que le logiciel initial du BIOS est démarré sans corruption
EN The secure-root-of-trust validates the initial BIOS software boot without corruption
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| logiciel | software |
| initial | initial |
| confiance | trust |
| sécurisée | secure |
| de | of |
| sans | without |
FR En tant que fondement de la sécurité numérique, les modules Luna HSM protègent l’intégralité de votre infrastructure cryptographique en générant, en gérant et en stockant les clés de chiffrement dans une racine de confiance matérielle
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
| francês | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| générant | generating |
| gérant | managing |
| racine | root |
| hsm | hsms |
| infrastructure | infrastructure |
| fondement | foundation |
| sécurité | security |
| chiffrement | encryption |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| numérique | digital |
| votre | your |
| et | and |
| clés | keys |
| confiance | trust |
| une | a |
FR Les fournisseurs de cloud n’ont pas accès aux coffres de jetons ou à aucune des clés associées à la racine de confiance de tokénisation.
EN Cloud providers have no access to token vaults or any of the keys associated with tokenisation root of trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| accès | access |
| coffres | vaults |
| jetons | token |
| racine | root |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| aucune | no |
| associé | associated |
| clés | keys |
| confiance | trust |
FR CipherTrust Manager est disponible dans des appliances virtuelles et physiques conformes FIPS 140-2 pour le stockage sécurisé des clés avec la racine de confiance la plus élevée
EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| virtuelles | virtual |
| physiques | physical |
| conformes | compliant |
| fips | fips |
| stockage | storing |
| racine | root |
| élevée | highest |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| clés | keys |
| avec | with |
| confiance | trust |
| dans | in |
| sécurisé | securely |
| disponible | available |
| s | a |
FR Racine de confiance à niveau d’assurance élevé avec les HSM Luna de Thales
EN High assurance root of trust with Thales Luna HSMs
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| élevé | high |
| luna | luna |
| thales | thales |
| hsm | hsms |
| de | of |
| confiance | trust |
| avec | with |
FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| confiance | trust |
| hybride | hybrid |
| migration | migration |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| services | services |
| cloud | cloud |
| hébergés | hosted |
| fournisseur | provider |
| dpod | dpod |
| inversement | vice versa |
| clés | keys |
| et | and |
| ou | or |
| le | the |
| sur | on |
| entre | between |
FR Les HSM et la plateforme CipherTrust Data Security Platform de Thales fournissent une racine de confiance pour les appareils connectés et une protection des données du périmètre au Cloud.
EN Thales HSMs and CipherTrust Data Security Platform provide a root of trust for connected devices and edge-to-cloud data protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| fournissent | provide |
| racine | root |
| appareils | devices |
| périmètre | edge |
| cloud | cloud |
| hsm | hsms |
| protection | protection |
| security | security |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| plateforme | platform |
| confiance | trust |
| au | to |
| une | a |
| pour | for |
FR Les HSM Luna de SafeNet protègent les clés de chiffrement dans une racine de confiance certifiée FIPS 140 de sorte à permettre aux fabricants de tirer parti de l’Internet des objets et des Big Data en toute sécurité
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| racine | root |
| fips | fips |
| permettre | can |
| fabricants | manufacturers |
| big | big |
| data | data |
| hsm | hsms |
| tirer parti | benefit |
| chiffrement | encryption |
| safenet | safenet |
| sécurité | security |
| de | of |
| clés | keys |
| confiance | trust |
| en | in |
| à | and |
FR L’utilisation de HSM en tant que racine de confiance permet de répondre aux problèmes et d’établir une sécurité SSL véritable.
EN Addressing the issues and establishing true SSL certificate security stems from the use of Hardware Security Modules (HSMs) as the root of trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| ssl | ssl |
| établir | establishing |
| hsm | hsms |
| lutilisation | use |
| sécurité | security |
| problèmes | issues |
| de | of |
| et | and |
| confiance | trust |
| véritable | true |
| tant | the |
FR Utilisez votre chambre forte de clés pour générer et/ou stocker des clés de chiffrement, mettre en place une racine de confiance commune à toutes vos applications et vos services
EN Use your Key Vault to generate and/or store cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services
| francês | inglês |
|---|---|
| stocker | store |
| racine | root |
| ou | or |
| chiffrement | cryptographic |
| applications | applications |
| commune | common |
| générer | generate |
| services | services |
| utilisez | use |
| de | of |
| confiance | trust |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| clés | keys |
| clé | key |
FR Il peut également être utilisé comme une racine de confiance pour l’appliance virtuelle CipherTrust Manager, ainsi que d’autres appliances, applications et services
EN The Luna Cloud HSM service can be used as a root of trust for the CipherTrust Manager virtual appliance and other appliances, applications and services
| francês | inglês |
|---|---|
| racine | root |
| virtuelle | virtual |
| ciphertrust | ciphertrust |
| utilisé | used |
| manager | manager |
| applications | applications |
| services | services |
| confiance | trust |
| comme | as |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
| peut | can |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
racine de confiance répertoire racine racine différents racine accès racine complet accès racine domaine racine prend racine prendre racine cause racine bloc racine représente sélectionnez la racine utilisateur racine ca racine dossier racine s’agit d’une racine connexion racine niveau racine clés racine certification racine certification racine microsoft solide racine certificat racine besoin d’une racine racine des cheveux zone racine comptant la racine racine des serveurs nom racine domaine racine exemple répertoire racine drupal racine du document répertoire racine accessible sélectionner racine web racine principale appelée racine pivotante section racine tant que racine nouveau légume racine domaine dossier racine fichiers racine trace racine serveur racine plante racine passe racine racine via répertoire racine privilèges racine partition racine gère la racineTraduzir racine de confiance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe