EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its translucent waters, sandy beaches and coconut trees seem to have come right out of the most wonderful dream. But Denarau is not a dream, it's real.
"wonderful dream" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its translucent waters, sandy beaches and coconut trees seem to have come right out of the most wonderful dream. But Denarau is not a dream, it's real.
FR Appartenant à l’île principale des Îles Fidji, l’île Denarau est une destination féerique. Tant et si bien que ses eaux translucides, ses plages de sable fin, ses cocotiers semblent tirés du plus beau des songes.
inglês | francês |
---|---|
belonging | appartenant |
fiji | fidji |
waters | eaux |
seem | semblent |
destination | destination |
main | principale |
beaches | plages |
to | à |
sandy | sable |
wonderful | bien |
of | de |
right | beau |
the | tant |
that | que |
is | est |
a | une |
EN The culture of encounter is a call inviting us to dare to keep alive a shared dream. Yes, a great dream, a dream that has a place for everyone.
FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.
inglês | francês |
---|---|
encounter | rencontre |
dare | oser |
alive | vivant |
shared | commun |
dream | rêve |
great | grand |
to | à |
culture | culture |
of | de |
yes | oui |
a | un |
has | et |
to keep | garder |
call | appel |
EN Dream LeBreton is a partnership between Dream Asset Management Corporation and Dream Impact Master LP
FR Dream LeBreton – Dream LeBreton est un partenariat entre Dream Asset Management Corporation et Dream Impact Master LP
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
between | entre |
management | management |
corporation | corporation |
impact | impact |
master | master |
lp | lp |
is | est |
a | un |
and | et |
EN The culture of encounter is a call inviting us to dare to keep alive a shared dream. Yes, a great dream, a dream that has a place for everyone.
FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.
inglês | francês |
---|---|
encounter | rencontre |
dare | oser |
alive | vivant |
shared | commun |
dream | rêve |
great | grand |
to | à |
culture | culture |
of | de |
yes | oui |
a | un |
has | et |
to keep | garder |
call | appel |
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
FR Nous sommes d'une famille de quatre personnes, vivant dans une maison spacieuse avec de magnifiques vues sur la mer. Nous avons un grand jardin et ...
inglês | francês |
---|---|
living | vivant |
views | vues |
garden | jardin |
family | famille |
spacious | spacieuse |
large | grand |
wonderful | magnifiques |
we | nous |
a | un |
sea | mer |
with | avec |
are | sommes |
of | de |
and | et |
EN Wonderful company "Wonderful company. My niece and nephew love their Toucan boxes and I love seeing the things they make. Such a nice gift idea rather than buying plastic rubbish that lasts 5 minutes. Great customer service from this company too!"
FR Mon fils de 3 ans adore les activités… "Mon fils de 3 ans adore les activités de la Toucan box et surtout ravi de les faire avec sa maman ou son papa"
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
boxes | box |
a | s |
and | et |
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
FR Nous sommes d'une famille de quatre personnes, vivant dans une maison spacieuse avec de magnifiques vues sur la mer. Nous avons un grand jardin et ...
inglês | francês |
---|---|
living | vivant |
views | vues |
garden | jardin |
family | famille |
spacious | spacieuse |
large | grand |
wonderful | magnifiques |
we | nous |
a | un |
sea | mer |
with | avec |
are | sommes |
of | de |
and | et |
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
FR La Louis Poulsen AJ Royal est une magnifique lampe de style rétro qui diffuse une lumière anti-éblouissante grâce aux therings dans son design. C'est une addition merveilleuse et chic à n'importe quel espace.
inglês | francês |
---|---|
louis | louis |
royal | royal |
retro | rétro |
space | espace |
lamp | lampe |
chic | chic |
wonderful | merveilleuse |
light | lumière |
of | de |
to | à |
the | la |
a | une |
that | qui |
is | est |
style | style |
it | cest |
in | dans |
design | design |
EN Are you looking for inspiration for your most wonderful holiday photos? Turn snapshots from your travels into real eye-catchers with these 10 tips. Immortalise wonderful moments so you can relive them at a later time.
FR Cherchez-vous de l’inspiration pour les plus belles photos de vacances? Avec ces 10 conseils, vos clichés de voyage attireront tous les regards. Immortalisez les plus beaux moments afin de pouvoir revivre le voyage à un moment ultérieur.
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
relive | revivre |
eye | regards |
holiday | vacances |
photos | photos |
moments | moments |
a | un |
your | vous |
wonderful | belles |
snapshots | clichés |
with | avec |
EN Are you looking for inspiration for your most wonderful holiday photos? Turn snapshots from your travels into real eye-catchers with these 10 tips. Immortalise wonderful moments so you can relive them at a later time.
FR Cherchez-vous de l’inspiration pour les plus belles photos de vacances? Avec ces 10 conseils, vos clichés de voyage attireront tous les regards. Immortalisez les plus beaux moments afin de pouvoir revivre le voyage à un moment ultérieur.
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
relive | revivre |
eye | regards |
holiday | vacances |
photos | photos |
moments | moments |
a | un |
your | vous |
wonderful | belles |
snapshots | clichés |
with | avec |
EN Are you looking for inspiration for your most wonderful holiday photos? Turn snapshots from your travels into real eye-catchers with these 10 tips. Immortalise wonderful moments so you can relive them at a later time.
FR Cherchez-vous de l’inspiration pour les plus belles photos de vacances? Avec ces 10 conseils, vos clichés de voyage attireront tous les regards. Immortalisez les plus beaux moments afin de pouvoir revivre le voyage à un moment ultérieur.
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
relive | revivre |
eye | regards |
holiday | vacances |
photos | photos |
moments | moments |
a | un |
your | vous |
wonderful | belles |
snapshots | clichés |
with | avec |
EN The wonderful bed and pillows are so comfortable; the staff from room service people to the cleaners to the receptionists to the bell boys to the restaurant waiters and hostesses super efficient, wonderful time every time
FR La restauration au Renoir est de grande qualité, encore avec un service parfait
inglês | francês |
---|---|
restaurant | restauration |
service | service |
the | la |
EN Wonderful experience with hostinger so far, and I am only 3 months into my 4years journey with them.. Wonderful success team 24/7.. Hostinger to the World????
FR Une merveilleuse expérience avec Hostinger jusqu'à présent, et j'en suis seulement à 3 mois sur 4 ans de mon voyage. Une excellente équipe de réussite client disponible 24h/24 et 7j/7. Hostinger au sommet ????
inglês | francês |
---|---|
wonderful | merveilleuse |
success | réussite |
team | équipe |
experience | expérience |
months | mois |
far | de |
my | mon |
to | à |
the | une |
journey | voyage |
years | ans |
with | avec |
EN Nature, sport and a lot of fun awaits you in the wonderful setting of Lake Maggiore, where you can enjoy a dream golf holiday
FR Clubs de campagne, clubs de prestige et une grande variété de practices à quelques pas de la capitale économique et de la mode.
inglês | francês |
---|---|
maggiore | grande |
of | de |
the | la |
and | à |
a | une |
EN Letting our memories of this wonderful time out last longer – and perhaps allowing us to take a break for a moment and dream
FR Nos souvenirs de cette parenthèse sont ainsi conservés plus longtemps – et nous permettent peut-être de faire une pause et de rêver un moment
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.
inglês | francês |
---|---|
comment | commentaire |
iii | iii |
posted | posté |
dream | dream |
your | your |
a | un |
on | sur |
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
the | les |
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
dream | dream |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
overwhelming | écrasante |
people | personnes |
this | ce |
may | peut |
the | la |
realize | réaliser |
of | de |
a | un |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
biggest | plus |
planet | planète |
majority | majorité |
never | jamais |
EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…
FR Faire escale à Zurich fera basculer le voyageur dans une rêverie, un songe intemporel unique, permettant le repos du corps et de l'âme dans une bulle de douceur…
EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list
FR Quelle journée de rêve !Le sentier du glacier de l'Eiger au Wixi était plus long qu'un rêve dans ma liste de choses à faire
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
glacier | glacier |
my | ma |
was | était |
to | à |
list | liste |
the | le |
from | du |
EN Following the workshop, you?ll receive an assessment of your dream project, and actionable next steps for making your dream a reality!
FR À l'issue de l'atelier, vous recevrez une évaluation de votre projet de rêve, ainsi que les prochaines étapes à suivre pour faire de votre rêve une réalité !
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
project | projet |
of | de |
making | faire |
an | une |
steps | les |
EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!
FR C'est Sexe VRet c'est comme un rêve! Un rêve que vous pouvez faire à tout moment sur tout site de sexe VR !
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
vr | vr |
site | site |
a | un |
on | sur |
you | vous |
sex | sexe |
and | à |
like | comme |
time | moment |
any | de |
it | cest |
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
FR Combien de fois un rêve lucide a-t-il eu un effet durable le lendemain matin ? En utilisant des herbes à rêve, il est possible de puiser dans l’art secret connu uniquement des indigènes africains et américains
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
lasting | durable |
effect | effet |
utilising | utilisant |
herbs | herbes |
possible | possible |
secret | secret |
known | connu |
african | africains |
american | américains |
a | un |
it | il |
how | combien |
the | le |
has | a |
morning | matin |
is | est |
to | à |
many | des |
times | de |
EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream
FR La Cali Dream est une variété à dominante sativa qui apporte aux consommateurs un goût de rêve Californien
inglês | francês |
---|---|
cali | cali |
consumers | consommateurs |
taste | goût |
sativa | sativa |
provides | apporte |
of | de |
the | la |
is | est |
a | un |
that | qui |
with | à |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
FR Les herbes à rêves appartiennent à un groupe d'enthéogènes connu sous l’appellation « onéirogènes » (du Grec onéiros signifiant « rêve » et gène signifiant « créer »)
inglês | francês |
---|---|
herbs | herbes |
known | connu |
greek | grec |
group | groupe |
and | et |
dream | rêve |
a | un |
from | du |
to | à |
belong | appartiennent |
the | les |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
overwhelming | écrasante |
people | personnes |
this | ce |
may | peut |
the | la |
realize | réaliser |
of | de |
a | un |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
biggest | plus |
planet | planète |
majority | majorité |
never | jamais |
EN ”An Exemplary achievement of two men driven by passion, sexy, unique and even better Electric!!!! It all starts with a dream? my next dream is to drive the Tomahawk around the track.”
FR ”Tout commence par un rêve? Mon prochain est de conduire la TOMAHAWK. Une réalisation exemplaire de deux hommes passionnés de chez nous Mario Dubuc et Mike Kakogiannakis. Sexy, unique et en plus ÉLECTRIQUE !!!! ”
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
the | les |
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
dream | dream |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
FR Football Manager est un jeu où aucun rêve n'est hors de portée, où aucune ambition n'est trop grandiose. Alors, ne vous contentez pas de gérer les attentes. Prenez le contrôle total de votre club, rêvez plus grand et déjouez tous les pronostics.
inglês | francês |
---|---|
football | football |
dream | rêve |
ambition | ambition |
expectations | attentes |
club | club |
manager | manager |
control | contrôle |
manage | gérer |
of | de |
is | est |
a | un |
game | jeu |
your | votre |
no | aucune |
and | et |
so | alors |
dont | pas |
EN Australian Dream – Educator Resource Website for the film, Australian Dream, and links to resources that provide education on and support the cause that fueled the creation of this film.
FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
inglês | francês |
---|---|
dream | dream |
educator | éducateurs |
support | soutien |
and | et |
film | film |
links | liens |
of | de |
resources | ressources |
to | à |
cause | cause |
creation | création |
this | ce |
website | site |
EN The roadmap to success for top auto brands on Instagram is marked by dream vehicles, dream destinations, and an unapologetic need for speed
FR La feuille de route vers le succès pour les meilleures marques automobiles sur Instagram est marquée par des véhicules de rêve, des destinations de rêve et un besoin de vitesse inavoué
inglês | francês |
---|---|
success | succès |
marked | marqué |
dream | rêve |
destinations | destinations |
speed | vitesse |
roadmap | feuille de route |
need | besoin |
brands | marques |
vehicles | véhicules |
auto | les |
an | un |
on | sur |
by | par |
and | et |
EN gustav klimt, gustav, klimt, the kiss, kiss, artistic, love, lover, lovers, hug, affection, lovely, beautiful, wonderful, fantastic, men, woman, gold, golden, colour, colored
FR banques, graffiti, art de rue, arc en ciel, parapluie arc en ciel, banque, banky, banky, banky, banky, affiche sur les banques
inglês | francês |
---|---|
artistic | art |
the | ciel |
EN Slow motion woman going terrace: luxury bedroom in Bungalow Resort, Chiang Mai Province, Thailand. Soft beige interior in sunny room. Wonderful view on Thai nature at balcony. Footage shot in 4K, UHD
FR Femme au ralenti en terrasse: chambre de luxe dans Bungalow Resort, province de Chiang Mai, Thaïlande. Intérieur beige doux dans une pièce ensoleillée. Magnifique vue sur la nature thaïlandaise au balcon. Vidéo prise en 4K, UHD
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
luxury | luxe |
bungalow | bungalow |
resort | resort |
chiang | chiang |
mai | mai |
province | province |
thailand | thaïlande |
soft | doux |
beige | beige |
sunny | ensoleillé |
slow motion | ralenti |
uhd | uhd |
terrace | terrasse |
balcony | balcon |
view | vue |
footage | vidéo |
going | de |
in | en |
thai | thaï |
nature | nature |
room | chambre |
wonderful | magnifique |
EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.
FR Lait pourri dans un bol blanc avec céréales à la mouesli petit-déjeuner sur fond bois rustique. Granola sain, alimentation propre, régime végétalien, énergie du matin, énergie du matin, concept de perte de poids
inglês | francês |
---|---|
table | bois |
concept | concept |
small | petit |
on | sur |
breakfast | déjeuner |
and | à |
together | de |
EN In addition to being easy to make and ecological, they envelop the kitchen with their wonderful comforting aromas.
FR En plus d’être faciles à faire et écologiques, elles enveloppent la cuisine de leurs merveilleux arômes réconfortants.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
kitchen | cuisine |
wonderful | merveilleux |
aromas | arômes |
being | être |
the | la |
in | en |
to | à |
EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"
FR "Un dimanche en face du cinquantenaire une petite couverture sur le sol deux trois bons amis un petit vin rose et vous êtes sûre de passer un bon après midi !!"
inglês | francês |
---|---|
nice | bon |
to | après |
the | le |
and | et |
go | passer |
way | de |
EN "Wonderful atmos on 6th fl of Peninsula. Foie gras was yummy, duck was delicious & the L’Envol (a propeller shaped chocolate, peanut butter, praline, sorbet dessert) is fabulous! Gd wine selection too"
FR "Assurez-vous d'avoir la table 17 si vous voulez la meilleure vue. Il est préférable d'appeler au moins un mois à l'avance et y aller en groupe de 4 personnes."
inglês | francês |
---|---|
a | un |
of | de |
the | la |
is | est |
on | au |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!
EN My works are deliberately focused on the celestial vault and the wonderful objects it contains
FR Mes œuvres sont volontairement axées sur la voûte céleste et sur les merveilleux objets qu'elle renferme
inglês | francês |
---|---|
celestial | céleste |
wonderful | merveilleux |
objects | objets |
works | œuvres |
my | mes |
the | la |
are | sont |
focused | axé |
and | et |
EN One of the many wonderful things about the piano is that it can be a social, communal instrument
FR Le piano peut être un formidable conducteur de lien social
inglês | francês |
---|---|
piano | piano |
social | social |
of | de |
a | un |
the | le |
it | formidable |
can | peut |
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
FR Nous avons retrouvé certaines des photographies dextraterrestres et de monstres les plus célèbres jamais prises pour montrer à quel point le monde
inglês | francês |
---|---|
famous | célèbres |
monster | monstres |
photographs | photographies |
taken | prises |
world | monde |
the | le |
of | de |
to | à |
to show | montrer |
down | pour |
ever | plus |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
FR Avec son joli parc à la française et son jardin anglais parsemé de sculptures de Richard Serra ? tous les deux ouverts le dimanche ?, la Villa Wenkenhof est un charmant petit Versailles bâlois version miniature.
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
of | de |
to | à |
a | un |
EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.
FR Ce circuit scénique plonge les visiteurs dans le quotidien d?une servante de Saint-Gall au XVIe siècle.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
of | de |
the | le |
in | dans |
an | une |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
FR Là-haut, un magnifique panorama à 360° se déploie sur les Préalpes de La Gruyère, les Alpes bernoises et valaisannes.
inglês | francês |
---|---|
panoramic | panorama |
valais | valaisannes |
alps | alpes |
summit | sur |
of | de |
the | la |
and | à |
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime. Prestigieux établissements de ville ou refuges de luxe en montagne, ils offrent toujours un service haut-de-gamme.
inglês | francês |
---|---|
elegant | luxe |
in | en |
tradition | tradition |
charm | charme |
prestigious | prestigieux |
architecture | architecture |
city | ville |
mountain | montagne |
service | service |
locations | emplacement |
highest | haut |
of | de |
facilities | infrastructures |
and | et |
prime | un |
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service
FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime
inglês | francês |
---|---|
in | en |
prime | prime |
locations | emplacement |
tradition | tradition |
charm | charme |
architecture | architecture |
of | de |
facilities | infrastructures |
and | et |
EN Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
FR Une expérience fascinante pour petits et grands!
inglês | francês |
---|---|
for | pour |
all | une |
EN “It’s so wonderful to work with people who care about safety and animal care like I care about it
FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi
Mostrando 50 de 50 traduções