Traduzir "situation des droits" para inglês

FR Suspension des libertés et des droits fondamentaux, des droits politiques, des droits judiciaires, des droits à l?égalité et d?autres droits.

• Suspension des libertés
• droits fondamentaux
• droits politiques
• droits judiciaires
• égalité

FR 5.6.1 respecter les droits des tiers, notamment les droits de la personnalité, les droits de propriété intellectuelle des tiers tels que droits d'auteur, droits sur les brevets ou sur les marques;

• respecter les droits
• tiers
• notamment les droits
• personnalité
• droits de propriété
• d'auteur
• marques

FR 5.6.1 respecter les droits des tiers, notamment les droits de la personnalité, les droits de propriété intellectuelle des tiers tels que droits d'auteur, droits sur les brevets ou sur les marques;

• respecter les droits
• tiers
• notamment les droits
• personnalité
• droits de propriété
• d'auteur
• marques

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

• sentent très concernés
• dénouement de nombreuses
• notamment les droits
• droits des peuples
• droits

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

• sentent très concernés
• dénouement de nombreuses
• notamment les droits
• droits des peuples
• droits

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

• sentent très concernés
• dénouement de nombreuses
• notamment les droits
• droits des peuples
• droits

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

• sentent très concernés
• dénouement de nombreuses
• notamment les droits
• droits des peuples
• droits

FR L'utilisation dudit Contenu n'engendrera pas de violation des droits de propriété d'un tiers, y compris mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des droits des brevets, des droits des marques ou des secrets commerciaux.

• L'utilisation dudit Contenu
• violation des droits
• propriété d'un tiers
• limiter
• droits d'auteur
• droits des brevets
• droits des marques
• secrets

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

• plan rationnel
• bon moment dépend
• fiscaux

FR Prenez du recul face à la situation qui vous met en colère et demandez-vous : « Que penserais-je de quelqu'un d'autre si je le voyais se mettre en colère dans cette situation? » ou « Cette situation est-elle aussi terrible que je le pense »?

• Prenez du recul
• colère
• demandez-vous
• penserais-je de quelqu'un
• je le voyais
• mettre en colère
• situation
• je le pense

FR Sur le plan rationnel, le bon moment dépend de la situation sur le marché, de votre situation financière ainsi que d’aspects fiscaux. L’élément prépondérant pour la réussite d’une vente est avant tout la situation actuelle sur le marché.

• plan rationnel
• bon moment dépend
• fiscaux

FR - Tout - Droits des enfants Droits des peuples autochtones Promotion des droits de la personne Violations des droits de la personne

• - Tout
• Droits des enfants
• peuples autochtones Promotion
• Violations des droits
• personne

FR Droits d’auteurLes droits d?auteur et tous les autres droits relatifs aux contenus, images, photos ou autres fichiers figurant sur le site Internet, sont la propriété exclusive de la société Net4All ou des titulaires des droits spécialement cités

• Droits
• auteur
• images
• photos
• Internet
• société
• titulaires des droits
• cités

FR Diffamer les abus, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d'autres droits d'autrui ;

• Diffamer les abus
• harceler
• traquer
• menacer
• manière les droits
• privée
• droits de publicité
• d'autres droits d'autrui

FR Evaluation de la situation des droits humains et de l’espace civique en République Démocratique du Congo and analyse des besoins en matière de protection des défenseurs des droits humains

• droits humains
• civique en République
• Congo and analyse
• besoins en matière
• protection des défenseurs

FR Evaluation de la situation des droits humains et de l’espace civique en République Démocratique du Congo and analyse des besoins en matière de protection des défenseurs des droits humains

• droits humains
• civique en République
• Congo and analyse
• besoins en matière
• protection des défenseurs

FR Les pays examinés soumettent des rapports écrits sur leur situation des droits de l'homme et répondent aux questions et recommandations formulées par d'autres États membres de l'ONU au Conseil des droits de l'homme

• pays examinés soumettent
• situation des droits
• l'homme
• répondent aux questions
• Conseil des droits

FR Parul Sharma, CEO de l'Académie pour les droits de l'homme dans les affaires, Suède, parle de la situation des droits de l'homme et des travailleurs dans la chaîne d'approvisionnement.

• Parul Sharma
• CEO de l'Académie
• droits de l'homme
• affaires
• Suède

FR Les atteintes aux droits humains perpétrées par le passé et les cas non résolus de meurtres et de disparitions ont toujours un impact sur la conjoncture politique et la situation des droits humains actuelles.

• atteintes aux droits
• résolus de meurtres
• disparitions ont toujours
• politique
• situation des droits

FR Les rapports par pays de 2022 sur les pratiques en matière de droits de l’homme mettent en évidence « un recul de la situation des droits de l’homme », a déclaré le secrétaire d’État Antony Blinken.

• rapports par pays
• pratiques en matière
• mettent en évidence
• Antony

FR La gestion des droits des utilisateurs dans une structure hiérarchique complexe peut s’avérer difficile. Vous pouvez automatiser de manière évolutive la gestion des droits d’utilisateurs basés sur les rôles et des droits d’accès.

• gestion des droits
• difficile
• évolutive la gestion
• droits

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

• Découvrez la Charte
• droits
• libertés
• Discutez des questions
• limitations des droits

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

• Découvrez la Charte
• droits
• libertés
• Discutez des questions
• limitations des droits

FR L'autre exposition permanente, The Global Human Rights (le Mouvement mondial des droits de l'homme) présente une vision élargie des droits de l'homme et des droits civils

• L'autre exposition permanente
• The Global Human
• l'homme
• présente une vision
• droits de l'homme
• droits civils

FR Le Défenseur des droits veille au respect des droits et libertés dans 5 champs de compétence, dont le respect des droits de l’enfant

• Défenseur des droits
• respect des droits
• libertés dans champs
• compétence

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

• Découvrez la Charte
• droits
• libertés
• Discutez des questions
• limitations des droits

FR L'autre exposition permanente, The Global Human Rights (le Mouvement mondial des droits de l'homme) présente une vision élargie des droits de l'homme et des droits civils

• L'autre exposition permanente
• The Global Human
• l'homme
• présente une vision
• droits de l'homme
• droits civils

FR Découvrez la Charte canadienne des droits et libertés et la Cour suprême du Canada. Discutez des questions relatives aux limitations des droits et à la manière dont les droits sont appliqués au Canada.

• Découvrez la Charte
• droits
• libertés
• Discutez des questions
• limitations des droits

FR Civil Rights Defenders est une organisation d’experts des droits humains à but non lucratif travaillant dans le monde entier pour défendre les droits des citoyens et les droits politiques des personnes

• Civil Rights Defenders
• organisation
• entier pour défendre
• droits des citoyens

FR Le Centre des droits humains d'Estonie est une organisation non gouvernementale de défense et promotion des droits humains. Le CDHE a été fondé en décembre 2009 et est rapidement devenu l'ONG de défense des droits humains la plus connue du pays.

• Centre des droits
• gouvernementale de défense
• promotion des droits
• décembre
• rapidement devenu l'ONG
• défense des droits

FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme

• noir vit
• droits des femmes
• réfugié
• immigrant
• science
• science est réelle
• changement climatique
• droits des homosexuels
• lgbt
• gay
• lgbt rights
• fierté

FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.

• exercer vos droits
• droits ici
• demande

FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...

• quoi
• questions

FR Point de rencontre régional pour les ONG de défense des droits humains, EuroMed Droits se veut également une source d’expertise pour la promotion et la protection des droits dans la région.

• Point de rencontre
• ONG de défense
• droits humains
• source
• promotion
• protection des droits

FR La campagne Écrire pour les droits d’Amnesty International se déroule chaque année autour du 10 décembre – date de la Journée des droits de l’homme, qui commémore l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme en 1948

• droits
• International se déroule
• commémore

FR Toute utilisation non autorisée du contenu est expressément interdite et peut constituer une violation des droits d'auteur, des droits de marque, de brevet et autres droits de propriété industrielle

• utilisation non autorisée
• contenu est expressément
• constituer une violation
• droits d'auteur
• droits de marque
• brevet
• droits de propriété

FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.

• exercer vos droits
• droits ici
• demande

FR Point de rencontre régional pour les ONG de défense des droits humains, EuroMed Droits se veut également une source d’expertise pour la promotion et la protection des droits dans la région.

• Point de rencontre
• ONG de défense
• droits humains
• source
• promotion
• protection des droits

FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...

• quoi
• questions

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

• élèves explorent
• moyen de comprendre
• exprimer leurs droits

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

• droits de renouvellement
• poids du véhicule
• trouverez les droits
• renouvellement de permis
• véhicule
• permis de véhicules

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

• élèves explorent
• moyen de comprendre
• exprimer leurs droits

FR Vous avez des questions sur la façon de défendre les droits qui vous passionnent ? Vous voulez connaître vos droits lorsque vous manifestez ? Les guides actuels Connaissez vos droits de l'ACLC vous aideront à répondre à vos questions.

• avez des questions
• façon de défendre
• lorsque vous manifestez
• guides actuels Connaissez
• droits de l'ACLC
• aideront à répondre

FR Action Canada pour la santé et les droits sexuels est un organisme de bienfaisance progressiste, fondé sur les droits humains et voué à la promotion et à la défense de la santé et des droits sexuels et génésiques au Canada et dans le monde.

• santé
• organisme de bienfaisance
• humains
• droits sexuels
• génésiques au Canada

FR La surveillance de masse affecte négativement de nombreux droits protégés par notre Charte des droits et libertés, y compris la liberté de réunion, la liberté d'expression, la liberté d'association et nos droits à l'égalité.

• surveillance de masse
• négativement de nombreux
• droits
• libertés
• compris la liberté
• réunion
• liberté d'expression
• liberté d'association

FR Comme vous le savez, la Charte canadienne des droits et libertés garantit les droits de mobilité et ces droits ne peuvent être limités que d'une manière à la fois raisonnable et manifestement justifiée

• savez
• mobilité
• limités que d'une
• fois raisonnable
• manifestement justifiée

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

• élèves explorent
• moyen de comprendre
• exprimer leurs droits

FR porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, aux marques de commerce ou aux autres droits de propriété ou droits juridiques de Wealthsimple, des membres du même groupe qu’elle ou d’un tiers;

• propriété intellectuelle
• marques de commerce
• droits de propriété
• tiers

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

• droits de renouvellement
• poids du véhicule
• trouverez les droits
• renouvellement de permis
• véhicule
• permis de véhicules

FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.

• élèves explorent
• moyen de comprendre
• exprimer leurs droits