FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.
Traduzir "destinations de rêve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destinations de rêve" de francês para inglês
Traduções de destinations de rêve
"destinations de rêve" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de destinations de rêve
francês
inglês
EN The culture of encounter is a call inviting us to dare to keep alive a shared dream. Yes, a great dream, a dream that has a place for everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | encounter |
| oser | dare |
| vivant | alive |
| rêve | dream |
| commun | shared |
| grand | great |
| à | to |
| culture | culture |
| de | of |
| oui | yes |
| un | a |
| et | has |
| appel | call |
FR La culture de la rencontre est un appel et une invitation à oser garder vivant un rêve commun. Oui, un grand rêve, un rêve capable d’abriter tout le monde.
EN The culture of encounter is a call inviting us to dare to keep alive a shared dream. Yes, a great dream, a dream that has a place for everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | encounter |
| oser | dare |
| vivant | alive |
| rêve | dream |
| commun | shared |
| grand | great |
| à | to |
| culture | culture |
| de | of |
| oui | yes |
| un | a |
| et | has |
| appel | call |
FR La feuille de route vers le succès pour les meilleures marques automobiles sur Instagram est marquée par des véhicules de rêve, des destinations de rêve et un besoin de vitesse inavoué
EN The roadmap to success for top auto brands on Instagram is marked by dream vehicles, dream destinations, and an unapologetic need for speed
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| rêve | dream |
| destinations | destinations |
| vitesse | speed |
| marqué | marked |
| feuille de route | roadmap |
| besoin | need |
| marques | brands |
| véhicules | vehicles |
| un | an |
| sur | on |
| par | by |
| les | auto |
| et | and |
FR Vous avez toujours rêvé d'un porte-monnaie, d'une trousse, d'une pochette ou d'une trousse de toilette qui reflète votre personnalité ? Votre rêve est devenu réalité.
EN Sweetest Purse, Clutch, Carry-all, Pencil case, or Toiletries bag ever? Yep.
| francês | inglês |
|---|---|
| pochette | bag |
| ou | or |
FR REVE Chat est un logiciel de chat en ligne multicanal qui vous permet d'offrir une assistance immédiate aux clients, favorisant ainsi l'augmentation des ventes et l'optimisation du support. En savoir plus sur REVE Chat
EN REVE Chat is a multi-channel live chat software that provides instant assistance to customers for better sales and support. Learn more about REVE Chat
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| immédiate | instant |
| clients | customers |
| ventes | sales |
| chat | chat |
| est | is |
| un | a |
| permet | provides |
| et | learn |
| plus | more |
FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| personnes | people |
| écrasante | overwhelming |
| ce | this |
| peut | may |
| la | the |
| réaliser | realize |
| de | of |
| un | a |
| podcast | podcast |
| plus | biggest |
| podcasts | podcasts |
| planète | planet |
| pour | for |
| majorité | majority |
| des | come |
| jamais | never |
FR Quelle journée de rêve !Le sentier du glacier de l'Eiger au Wixi était plus long qu'un rêve dans ma liste de choses à faire
EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| glacier | glacier |
| ma | my |
| était | was |
| à | to |
| le | the |
| liste | list |
| du | from |
FR À l'issue de l'atelier, vous recevrez une évaluation de votre projet de rêve, ainsi que les prochaines étapes à suivre pour faire de votre rêve une réalité !
EN Following the workshop, you?ll receive an assessment of your dream project, and actionable next steps for making your dream a reality!
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| projet | project |
| faire | making |
| de | of |
| une | an |
| les | steps |
FR C'est Sexe VRet c'est comme un rêve! Un rêve que vous pouvez faire à tout moment sur tout site de sexe VR !
EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| vr | vr |
| site | site |
| moment | time |
| un | a |
| sexe | sex |
| vous | you |
| sur | on |
| comme | like |
| à | and |
| cest | it |
FR Claire rêve d’un centre de mieux-être où Mark aurait pu recevoir tous les services dont il avait besoin. Au même endroit. Son rêve ne semble pas prêt de se réaliser.
EN Claire imagines a wellness centre where Mark could have received the services he needed all in one place. For now, that feels like a dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| centre | centre |
| mark | mark |
| services | services |
| endroit | place |
| claire | claire |
| il | he |
| dun | a |
| pu | could |
| de | all |
| même | the |
FR Combien de fois un rêve lucide a-t-il eu un effet durable le lendemain matin ? En utilisant des herbes à rêve, il est possible de puiser dans l’art secret connu uniquement des indigènes africains et américains
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| effet | effect |
| durable | lasting |
| herbes | herbs |
| possible | possible |
| secret | secret |
| connu | known |
| africains | african |
| américains | american |
| utilisant | utilising |
| un | a |
| il | it |
| combien | how |
| le | the |
| matin | morning |
| à | to |
| a | has |
| et | and |
| des | many |
| de | times |
FR Si ce rêve peut se réaliser pour les plus grands podcasts de la planète, l'écrasante majorité des personnes qui lancent un podcast ne réalisent jamais ce rêve.
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| personnes | people |
| écrasante | overwhelming |
| ce | this |
| peut | may |
| la | the |
| réaliser | realize |
| de | of |
| un | a |
| podcast | podcast |
| plus | biggest |
| podcasts | podcasts |
| planète | planet |
| pour | for |
| majorité | majority |
| des | come |
| jamais | never |
FR REVE Chat est un logiciel de chat en ligne multicanal qui vous permet d'offrir une assistance immédiate aux clients, favorisant ainsi l'augmentation des ventes et l'optimisation du support. En savoir plus sur REVE Chat
EN REVE Chat is a multi-channel live chat software that provides instant assistance to customers for better sales and support. Learn more about REVE Chat
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| immédiate | instant |
| clients | customers |
| ventes | sales |
| chat | chat |
| est | is |
| un | a |
| permet | provides |
| et | learn |
| plus | more |
FR REVE Chat est un logiciel de chat en ligne multicanal qui vous permet d'offrir une assistance immédiate aux clients, favorisant ainsi l'augmentation des ventes et l'optimisation du support. En savoir plus sur REVE Chat
EN REVE Chat is a multi-channel live chat software that provides instant assistance to customers for better sales and support. Learn more about REVE Chat
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| immédiate | instant |
| clients | customers |
| ventes | sales |
| chat | chat |
| est | is |
| un | a |
| permet | provides |
| et | learn |
| plus | more |
FR Claire rêve d’un centre de mieux-être où Mark aurait pu recevoir tous les services dont il avait besoin. Au même endroit. Son rêve ne semble pas prêt de se réaliser.
EN Claire imagines a wellness centre where Mark could have received the services he needed all in one place. For now, that feels like a dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| centre | centre |
| mark | mark |
| services | services |
| endroit | place |
| claire | claire |
| il | he |
| dun | a |
| pu | could |
| de | all |
| même | the |
FR À quoi rêve la serveuse de l’hôtel Haebangsan à Pyongyang ? À 30 ans, croit-elle encore à une vie meilleure ? Elle habite pourtant à Neverland, le pays rêvé des Enfants Perdus, où une...
EN What does the waitress at the Haebangsan Hotel bar in Pyongyang dream of? At 30, can she still hope for a better life? Yet she lives in Neverland, the Lost Children’s dreamland, where a little girl...
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| perdus | lost |
| elle | she |
| une | a |
| vie | lives |
| le | hope |
| de | of |
| encore | yet |
| meilleure | better |
| enfants | little |
FR Vous avez toujours rêvé de faire une belle balade en chien de traineau ? N'attendez plus, c'est au Plateau du Lienz que votre rêve deviendra réalité !
EN Have you always dreamed of a beautiful dog sled ride? Don't wait any longer, at the Plateau du Lienz is your dream will come true!
| francês | inglês |
|---|---|
| belle | beautiful |
| balade | ride |
| plateau | plateau |
| toujours | always |
| chien | dog |
| du | du |
| rêve | dream |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| deviendra | will |
| une | a |
| rêvé | dreamed |
FR N'attendez plus pour partir dans des destinations de rêve. Réservez jusqu'à 100 jours à l'avance sans aucun stress.
EN Go big on your bucket list. Book in advance. Zero stress.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservez | book |
| stress | stress |
| plus | big |
| partir | on |
| dans | in |
| jours | your |
FR De toutes les destinations, la Polynésie incarne le mieux ce rêve d’évasion auquel chacun aspire
EN When it comes to holiday destinations, French Polynesia is nothing short of the ultimate tropical island escape
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| polynésie | polynesia |
| ce | comes |
| évasion | escape |
| mieux | to |
| chacun | of the |
| de | of |
FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
| francês | inglês |
|---|---|
| rewards | rewards |
| destinations | destinations |
| expériences | experiences |
| des | away |
| et | and |
| dont | you |
FR C’est encore plus le cas quand il s’agit de jouer à la roulette en ligne: Las Vegas, Monte-Carlo et autres destinations de rêve sont à portée de clic depuis votre ordinateur ou votre téléphone.
EN That’s as true for online roulette on your PC or smartphone as it is in Montreal, Macau, Monte Carlo, or Las Vegas.
| francês | inglês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| ordinateur | pc |
| téléphone | smartphone |
| en ligne | online |
| carlo | carlo |
| ou | or |
| il | it |
| vegas | vegas |
| en | in |
| le | on |
| las | las |
FR L’itinéraire touristique d’une longueur d’environ 1600 km vous emmène à travers un paysage de rêve vers les plus belles destinations d’excursion.
EN This tourist route is approximately 1600 km in length and travels through picture-perfect landscape to all Switzerland’s most beautiful destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| longueur | length |
| paysage | landscape |
| belles | beautiful |
| touristique | tourist |
| destinations | destinations |
| à | to |
| travers | in |
FR N'attendez plus pour partir dans des destinations de rêve. Réservez jusqu'à 100 jours à l'avance sans aucun stress.
EN Go big on your bucket list. Book in advance. Zero stress.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservez | book |
| stress | stress |
| plus | big |
| partir | on |
| dans | in |
| jours | your |
FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
| francês | inglês |
|---|---|
| rewards | rewards |
| destinations | destinations |
| expériences | experiences |
| des | away |
| et | and |
| dont | you |
FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
| francês | inglês |
|---|---|
| rewards | rewards |
| destinations | destinations |
| expériences | experiences |
| des | away |
| et | and |
| dont | you |
FR Ultraflexibles, les Ovation Rewards vous emmèneront vers des destinations et des expériences dont vous avez toujours rêvé.
EN Superbly flexible for you, Ovation Rewards will whisk them away to destinations and experiences they will long cherish.
| francês | inglês |
|---|---|
| rewards | rewards |
| destinations | destinations |
| expériences | experiences |
| des | away |
| et | and |
| dont | you |
FR Les plus belles destinations en Allemagne - conseils pour des vacances de rêve
EN Top Tourist Attractions in Germany
| francês | inglês |
|---|---|
| allemagne | germany |
| en | in |
| pour | top |
FR À l’horizon : des eaux libres et des destinations de rêve. Prenez la mer avec des croisiéristes reconnus mondialement et notre promesse croisière des vols au plus bas prix, d’options de voyage fiables, et plus encore.
EN On the horizon: open waters and dream destinations. Set sail with world-renown cruise lines and Our Cruise Promise of the lowest airfare, flexible payment options, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| promesse | promise |
| croisière | cruise |
| eaux | waters |
| destinations | destinations |
| bas | lowest |
| de | of |
| notre | our |
| au | on |
| plus | more |
FR Visitez des destinations de rêve grâce à nos nombreux privilèges de voyage pour les employés.
EN Visit dream destinations thanks to our extensive employee travel privileges.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| rêve | dream |
| privilèges | privileges |
| visitez | visit |
| voyage | travel |
| à | to |
| nos | our |
| employé | employee |
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| delta | delta |
| amérique | america |
| nord | north |
| aéroports | airports |
| turquie | turkey |
| destinations | destinations |
| europe | europe |
| londres | london |
| paris | paris |
| rome | rome |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| la | most |
| quelques | a |
| des | few |
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| rtmp | rtmp |
| youtube | youtube |
| jusquà | up to |
| à | to |
| en outre | additionally |
| votre | your |
| intégré | integrated |
| stream | stream |
| vous | you |
FR Certaines destinations d'Export Destinations nécessitent un paramétrage plus complexes comme Google Big Query ou des projets AWS et Azure. Elles font partie de l'abonnement Premium d'Adloop.Plus d'infos dans la FAQ ci-dessous.
EN Similar to Basic Export Destinations, Some Export Destinations require specific & complex onboarding processes like Google Big Query and AWS, Azure projects. These export destinations are included in Adloop Premium Subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| complexes | complex |
| aws | aws |
| azure | azure |
| big | big |
| destinations | destinations |
| premium | premium |
| un | basic |
| query | query |
| projets | projects |
| dans | in |
| ci-dessous | to |
| comme | like |
| et | and |
| elles | are |
| la | similar |
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| delta | delta |
| amérique | america |
| nord | north |
| aéroports | airports |
| turquie | turkey |
| destinations | destinations |
| europe | europe |
| londres | london |
| paris | paris |
| rome | rome |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| la | most |
| quelques | a |
| des | few |
FR Entraide entre organismes de gestion des destinations et organisations de personnes handicapées : Les destinations devraient faire appel aux organisations de personnes handicapées pour qu’elles apportent leur contribution aux actions immédiates
EN Peer-support among DMOs and DPOs: Destinations should engage disabled peoples’ organizations (DPOs) to support immediate actions
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| immédiates | immediate |
| personnes | peoples |
| actions | actions |
| organisations | organizations |
| devraient | should |
| entraide | support |
| de | among |
| et | and |
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| destinations | destinations |
| complémentaire | additional |
| secondaires | secondary |
| puis-je | can |
| réserver | book |
| négocié | negotiated |
| contrat | agreement |
| je | i |
| tarifs | rates |
| de | of |
| comment | how |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| mes | my |
| offres | offers |
FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| tarifs | rates |
| destinations | destinations |
| secondaires | secondary |
| complément | addition |
| à | to |
| le | the |
| monde | world |
| en | in |
| offre | offer |
| globale | global |
| offrant | offering |
| clé | key |
| de | around |
FR Les destinations incluent Citi Field (via la gare de Mets – Willets Point), hippodrome de Belmont Park et destinations populaires de Long Island comme les Hamptons et Montauk.
EN Destinations include Citi Field (via the Mets?Willets Point station), Belmont Park racetrack and popular Long Island destinations like the Hamptons and Montauk.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| field | field |
| point | point |
| gare | station |
| park | park |
| populaires | popular |
| long | long |
| de | island |
| comme | like |
| via | via |
FR Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, certaines destinations peuvent impliquer un risque plus important que d'autres
EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others
| francês | inglês |
|---|---|
| voyages | travel |
| internationales | international |
| incident | incident |
| impliquer | involve |
| risque | risk |
| bien que | although |
| destinations | destinations |
| peuvent | may |
| compris | including |
FR TRAVELSAT © transforme la manière dont les destinations améliorent la compétitivité des destinations. En voici quelques exemples :
EN TRAVELSAT© is transforming the way the destinations improve destination competitiveness. Here are just a few examples:
| francês | inglês |
|---|---|
| transforme | transforming |
| améliorent | improve |
| compétitivité | competitiveness |
| destinations | destinations |
| la | the |
| exemples | examples |
| quelques | a |
FR Entraide entre organismes de gestion des destinations et organisations de personnes handicapées : Les destinations devraient faire appel aux organisations de personnes handicapées pour qu’elles apportent leur contribution aux actions immédiates
EN Peer-support among DMOs and DPOs: Destinations should engage disabled peoples’ organizations (DPOs) to support immediate actions
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| immédiates | immediate |
| personnes | peoples |
| actions | actions |
| organisations | organizations |
| devraient | should |
| entraide | support |
| de | among |
| et | and |
FR Fort de ce constat, Olielo fait la connexion entre les attentes des voyageurs et l?offre en hôtels et destinations en fournissant des avis indépendants et des articles sur des hôtels et des destinations de choix
EN So Olielo makes the connection between both the traveler?s aspirations and the hotels/destinations offering by providing unbiased reviews and articles on key hotels and destinations
| francês | inglês |
|---|---|
| fait | makes |
| voyageurs | traveler |
| l | s |
| hôtels | hotels |
| destinations | destinations |
| avis | reviews |
| la | the |
| connexion | connection |
| sur | on |
| de | between |
| fournissant | providing |
| et | and |
| offre | offering |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| delta | delta |
| amérique | america |
| nord | north |
| aéroports | airports |
| turquie | turkey |
| destinations | destinations |
| europe | europe |
| londres | london |
| paris | paris |
| rome | rome |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| la | most |
| quelques | a |
| des | few |
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| delta | delta |
| amérique | america |
| nord | north |
| aéroports | airports |
| turquie | turkey |
| destinations | destinations |
| europe | europe |
| londres | london |
| paris | paris |
| rome | rome |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| la | most |
| quelques | a |
| des | few |
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| delta | delta |
| amérique | america |
| nord | north |
| aéroports | airports |
| turquie | turkey |
| destinations | destinations |
| europe | europe |
| londres | london |
| paris | paris |
| rome | rome |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| la | most |
| quelques | a |
| des | few |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| swiss | swiss |
| destinations | destinations |
| nord | north |
| orient | east |
| sud | south |
| de | far |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Après avoir réalisé le documentaire La Génération 101 en 2008, il signe en 2014 la production et la scénarisation du long métrage documentaire Un rêve américain.
EN After making the documentary La Génération 101 in 2008, he produced and wrote the screenplay for the feature-length documentary Un rêve américain.
| francês | inglês |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| la | la |
| il | he |
| le | the |
| en | in |
| après | after |
| production | produced |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
destinations de rêve rêve avez toujours rêvé rêve qu’elle caressait artiste rêve l’endroit rêvé reve chat endroit rêvé ai toujours rêvé mon rêve d’étudier chacun rêve j’ai toujours rêvé rêve devenu réalité mon rêve jamais rêve je rêve c’est l’endroit rêvé travaux de rêve rêve parmi concrétiser votre rêve rêve chez rêve était impossible rêve à travers rêve enfant rêve foulard rêve carnet cartonné toi rêve essaye rêve de disposer a pas rêvé rêve de connecter situation de rêve crémeux de rêve peau de rêve seul rêve était maison de rêve rêve américain grand rêve vacances de rêve travail de rêve ai rêve rêve futuriste réaliser son rêve reve… rêve devient réalité l endroit rêvé rêve capable rêve est devenu plages de rêve escapade de rêve réaliser votre rêve
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe