Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fuel surcharge multiple" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fuel surcharge multiple" de inglês para francês

Traduções de fuel surcharge multiple

"fuel surcharge multiple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fuel alimenter avoir carburant combustible diesel efficacité essence est faire fait gaz gaz naturel le moteur ne performance performances peut pouvez produits qualité sera si solutions véhicule énergie énergies être
multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être

Tradução de inglês para francês de fuel surcharge multiple

inglês
francês

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations

inglês francês
fuel carburant
tank réservoir
similar similaires
display affiché
level niveau
to à
of de
the le
products produits
is est
more plus
on sur
in dans
an une

EN The fuel surcharge table below indicates the fuel surcharge that will be applied based on the four-week average price of diesel:

FR Le tableau du supplément pour carburant ci-dessous indique le supplément pour carburant qui sera appliqué selon le prix moyen du diesel pour les quatre dernières semaines :

inglês francês
table tableau
indicates indique
applied appliqué
week semaines
fuel carburant
diesel diesel
below dessous
that qui
price prix
the le
will sera
four quatre

EN If your fuel surcharge is not based on the above information, due specific contract terms, please refer to this fuel surcharge table.

FR Si votre supplément pour carburant n'est pas fondé sur les renseignements ci- dessus en raison de modalités particulières dans votre contrat, veuillez consulter ce tableau du supplément pour carburant.

inglês francês
fuel carburant
information renseignements
contract contrat
terms modalités
table tableau
if si
this ce
please veuillez
based fondé
not pas
to consulter
on sur
your votre
due de

EN For information on the fuel surcharge for Purolator Freight® shipments, please visit Fuel Surcharge – Freight Services

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur le supplément pour carburant applicables aux envois Purolator FreightMD, veuillez consulter la page Supplément pour carburant – Services de transport de fret

EN For information on the fuel surcharge for Purolator International® shipments, please visit Fuel Surcharge - Purolator International.

FR Pour en savoir plus sur le supplément pour carburant applicable aux envois de Purolator InternationalMD, veuillez consulter la page Supplément pour carburant – Purolator International.

inglês francês
information savoir
fuel carburant
international international
shipments envois
please veuillez
visit consulter

EN The fuel surcharge table below indicates the fuel surcharge that will be applied based on the weekly average price of diesel:

FR Le tableau du supplément pour carburantci-dessous indique le supplément pour carburant qui sera appliqué en fonction du prix moyen hebdomadaire du diesel :

inglês francês
table tableau
indicates indique
weekly hebdomadaire
applied appliqué
fuel carburant
diesel diesel
below dessous
the le
that qui
will sera
price prix

EN Factors taken into consideration when setting our fuel surcharge, include our sailing schedule, the availability of fuel suppliers, and fuel purchase price.

FR Différents facteurs sont pris en considération lors de l’établissement de notre supplément pour le carburant dont notre horaire de traversées, la disponibilité des fournisseurs de carburant ainsi que le prix d’achat du carburant.

inglês francês
factors facteurs
taken pris
consideration considération
setting établissement
fuel carburant
schedule horaire
suppliers fournisseurs
availability disponibilité
of de
our notre
price prix

EN Marine Atlantic, like other transportation providers, has a fuel surcharge to help offset costs associated with diesel fuel

FR Marine Atlantique, comme d’autres sociétés de transport, a instauré un supplément pour le carburant afin de compenser les coûts reliés au carburant diesel

inglês francês
marine marine
atlantic atlantique
transportation transport
a un
fuel carburant
diesel diesel
costs coûts
has a
like comme
with afin
other de
to pour

EN Safran Aerosystems fuel pumps offer all fuel sub-system functions, including engine/APU feed, fuel transfer, fuel draining, jettison and aerial refueling

FR Les pompes à carburant de Safran Aerosystems assurent l’alimentation du moteur/APU, le transfert, la vidange, le largage et le ravitaillement en vol, remplissant ainsi toutes les fonctions des sous-systèmes carburant

inglês francês
safran safran
pumps pompes
transfer transfert
fuel carburant
engine moteur
functions fonctions
and à
all de

EN This approach also protects customers against unpredictable price swings and having to adjust the fuel surcharge multiple times per year.

FR Cette approche protège également les clients contre les fluctuations imprévisibles des prix et élimine la nécessité d’ajuster le supplément pour le carburant plusieurs fois par année.

inglês francês
approach approche
protects protège
fuel carburant
year année
also également
customers clients
price prix
and et
multiple plusieurs
against pour

EN For information on the fuel surcharge, see our Frequently Asked Questions.

FR Consultez notre Foire aux questions pour obtenir plus d’informations au sujet du supplément pour le carburant.

inglês francês
fuel carburant
the le
our notre
see consultez
asked questions
for pour
on au

EN Passenger and vehicle rates are subject to a 13% fuel surcharge. Rates subject to change without notice

FR La TVH n’est pas applicable aux tarifs de passagers et de véhicules. Les tarifs de passagers et de véhicules sont sujets à un supplément pour le carburant de 13 pour cent

inglês francês
passenger passagers
subject sujets
fuel carburant
a un
rates tarifs
are sont
to à
change pour

EN Why does Marine Atlantic have a fuel surcharge? How is it determined?

FR Pourquoi Marine Atlantique a-t-elle un supplément pour le carburant ? Comment est-il déterminé?

inglês francês
marine marine
atlantic atlantique
fuel carburant
determined déterminé
a un
is est
it il
how comment
why pourquoi
does le

EN Purolator’s fuel surcharge applies to all courier shipments tendered to Purolator regardless of destination or selected mode of transportation

FR Les frais supplémentaires de carburant de Purolator s’appliquent à tous les envois de messagerie remis à Purolator, peu importe leur destination ou le mode de transport choisi

inglês francês
fuel carburant
courier messagerie
regardless peu importe
destination destination
selected choisi
purolator purolator
shipments envois
or ou
transportation transport
to à
of de
mode mode

EN The fuel surcharge rates for courier shipments will be applied to the sum of the service rate, additional specialized services and applicable surcharges

FR Les frais supplémentaires de carburant pour les envois par messagerie seront appliqués à la somme des frais de service, des services spécialisés supplémentaires et des suppléments applicables

inglês francês
fuel carburant
courier messagerie
shipments envois
sum somme
additional supplémentaires
applicable applicables
the la
rates frais
of de
service service
services services
applied appliqué
to à

EN Taxes and customs clearance charges are excluded from the fuel surcharge calculation

FR Les taxes et les frais de dédouanement sont exclus du calcul du supplément carburant

inglês francês
excluded exclus
fuel carburant
calculation calcul
taxes taxes
are sont
charges frais
the les
and et
from du

EN Note: Fuel surcharge calculations are determined by Purolator as appropriate and are subject to change without notice

FR Remarque : les calculs du supplément pour carburant sont déterminés par Purolator au besoin et peuvent changer sans préavis

inglês francês
fuel carburant
calculations calculs
determined déterminé
purolator purolator
note remarque
notice avis
and et
are sont
to change changer
by par

EN Improved combustion: Reconfigured intake ports and new high-diffusion, higher-pressure fuel injectors improve the tumble and swirl of fuel in the cylinder and better-atomize fuel

FR Meilleure combustion : Des orifices d'admission reconfigurés et de nouveaux injecteurs de carburant à haute diffusion et à haute pression améliorent la chute et le tourbillon du carburant dans le cylindre et le vaporisent mieux

inglês francês
combustion combustion
new nouveaux
fuel carburant
cylinder cylindre
diffusion diffusion
pressure pression
high haute
of de
and à
in dans
better mieux

EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.

FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.

inglês francês
fuel carburant
check vérifiez
current actuel
screen écran
app lapplication
mymazda mymazda
level niveau
of de
the le
appear que
and et

EN Measures used to enforce fuel tax legislation for fuel suppliers and tax-exempt fuel purchasers.

FR Mesures relatives au respect des lois fiscales sur le carburant par les fournisseurs de carburant et les acheteurs de carburant sans taxe.

inglês francês
measures mesures
fuel carburant
legislation lois
suppliers fournisseurs
purchasers acheteurs
tax taxe
used par
to sans
and et

EN This document provides information on the measures used to enforce fuel tax legislation for fuel suppliers and tax-exempt fuel purchasers.

FR Ce document présente les mesures relatives au respect des lois fiscales sur le carburant par les fournisseurs de carburant et les acheteurs de carburant sans taxe.

inglês francês
document document
fuel carburant
legislation lois
suppliers fournisseurs
purchasers acheteurs
this ce
the le
tax taxe
measures mesures
used par
to sans
and et

EN Use the Fuel Tax Casual Return Self Assessment Form to report and pay taxes on tax-exempt fuel that you’re using for a taxable purpose and have not paid the proper fuel tax on.

FR Utilisez le formulaire de déclaration occasionnelle de la taxe sur les carburants pour déclarer et payer la taxe sur les carburants exempts de taxe que vous utilisez à des fins fiscales et pour lesquels vous n’avez pas payé de taxe.

inglês francês
form formulaire
paid payé
for fins
tax taxe
to à
not pas
taxes fiscales
on sur
use utilisez
pay payer

EN How the Fuel Tax Program is administered, fuel tax rates and information for fuel wholesalers, retailers and consumers.

FR Méthode d'administration du programme de la taxe sur les carburants, taux de taxe sur les carburants et informations à l'intention des grossistes en carburants et des détaillants et des consommateurs de carburants.

inglês francês
program programme
consumers consommateurs
tax taxe
rates taux
information informations
wholesalers grossistes
retailers détaillants
the la
and à
for de

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

inglês francês
nova nouvelle
united unis
fuel carburant
less moins
europe europe
in en
diesel diesel
canada canada
cost cher
of de
on au
a fonctionnent
the la
cars voitures
but mais
usually habituellement
more plus

EN In Angola, we are partners with Sonangol in a joint venture, which develops fuel retail network, B2B, general retail, jet fuel, fuel supply and logistics operations in Angola

FR En Angola, nous sommes partenaires avec Sonangol au sein d’une joint-venture qui développe des activités réseau, B2B, de commerce général, de carburants aviation, d’avitaillement et de logistique dans le pays

inglês francês
venture venture
retail commerce
network réseau
general général
logistics logistique
angola angola
develops développe
partners partenaires
in en
we nous
with avec
are sommes
joint joint
operations activités
and et

EN A refinery separates the different components of incoming crude oil to obtain all sorts of products, from jet fuel and fuel oil to asphalt, liquefied petroleum gas and automotive fuel.

FR Le pétrole arrive brut. Quand on le raffine, on dissocie ses différentes composantes pour le transformer en « carburants » de toutes sortes : kérosène, fiouls, bitumes, GPL, carburants automobiles, etc.

inglês francês
components composantes
crude brut
sorts sortes
automotive automobiles
the le
oil pétrole
obtain ne
of de
to quand

EN In 1932, Bacon resumed the study of fuel cell technology, which resulted in the first fuel cell prototype in 1953. This prototype served as a model for the fuel cell used for the Apollo-series space missions, which led to the 1969 Moon landing.

FR En 1932, Bacon reprit les études sur la pile à combustible et réalisa un premier prototype en 1953. Ce prototype servit de modèle aux piles à combustible utilisées lors des missions spatiales Apollo qui ont permis d’atteindre la Lune en 1969.

inglês francês
bacon bacon
fuel combustible
cell pile
prototype prototype
model modèle
space spatiales
missions missions
moon lune
this ce
a un
used utilisé
to à
in en
study et
of de
the la

EN Safran Aerosystems is a key player in fuel gauging, fuel distribution and tank inerting systems. as well as flexible fuel tanks for helicopters

FR Safran Aerosystems est un acteur majeur des systèmes de jaugeage et de circulation du carburant et des systèmes d’inertage des réservoirs ainsi que des réservoirs souples pour hélicoptères.

inglês francês
safran safran
player acteur
fuel carburant
systems systèmes
flexible souples
tanks réservoirs
key majeur
a un
is est
as ainsi
and et

EN In addition to the fuel for the generators, DEI-PPC pays to lease the tankers used to transport it to the islands, and for the transport fuel for those tankers (bunker fuel).

FR DEI ne paie pas juste pour le carburant de ses centrales, mais aussi pour louer les tankers qui pourront le transporter dans les îles, avec le carburant de soute qui va avec.

inglês francês
fuel carburant
pays paie
lease louer
transport transporter
islands îles
the le
in dans
dei dei

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

inglês francês
nova nouvelle
united unis
fuel carburant
less moins
europe europe
in en
diesel diesel
canada canada
cost cher
of de
on au
a fonctionnent
the la
cars voitures
but mais
usually habituellement
more plus

EN Based on EnerGuide fuel consumption ratings with a combined fuel economy rating of 8.4 L/100 km. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors.

FR Selon les cotes de consommation en usage mixte d’ÉnerGuide de 8,4 L/100 km. La consommation réelle de carburant peut varier en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.

inglês francês
fuel carburant
consumption consommation
actual réelle
vary varier
driving conduite
factors facteurs
will peut
habits habitudes
a l
ratings d
of de
on selon
and et

EN In addition to the fuel for the generators, DEI-PPC pays to lease the tankers used to transport it to the islands, and for the transport fuel for those tankers (bunker fuel).

FR DEI ne paie pas juste pour le carburant de ses centrales, mais aussi pour louer les tankers qui pourront le transporter dans les îles, avec le carburant de soute qui va avec.

inglês francês
fuel carburant
pays paie
lease louer
transport transporter
islands îles
the le
in dans
dei dei

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

inglês francês
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN By phone: +33 (0)2 51 85 67 89 (Phone number without tax surcharge), available in English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish:

FR Par téléphone au +33 (0)2 51 85 67 89 (numéro non surtaxé), disponible en 6 langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien et portugais :

inglês francês
phone téléphone
available disponible
in en
italian italien
by par
number numéro
without non
spanish espagnol
french français
portuguese portugais
german allemand

EN The purchase of the Software Products does not involve any physical transfer of goods, unless a DVD is specified as a physical medium and with a surcharge

FR L'achat des Produits logiciels n'implique aucun transfert physique de marchandises, sauf si un DVD est spécifié comme support physique et moyennant un supplément

inglês francês
physical physique
transfer transfert
dvd dvd
specified spécifié
software logiciels
a un
of de
not si
unless sauf
as comme
products produits
and et

EN The 1NCE Industrial IoT eSIM is available at the highest quality and is used for the 1NCE IoT Flat Rate as an Industrial eSIM for a surcharge of 2€

FR La carte 1NCE Industrial IoT eSIM est une carte SIM à souder au format MFF2

inglês francês
industrial industrial
iot iot
the la
is est
a une

EN Against surcharge: sauna, sanarium, steambath, whirlpool and electrical taxi

FR Contre une surtaxe: sauna, sanarium, bain de vapeur, whirlpool et électrotaxi

inglês francês
sauna sauna
against de
and et

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

FR Supplément pour chaque bagage supplémentaire (inclut 1 par voyageur) : 1 €.

EN * (no surcharge for call; price depends on your operator contract and the country you are calling from)

FR * (numéro non surtaxé, facturation selon votre contrat opérateur et votre pays d’appel)

inglês francês
operator opérateur
contract contrat
country pays
your votre
and et
depends selon

EN surcharge to the standard maturity premium for borrowers with GNI per capita greater than US$ 12,535

FR se voir appliquer une majoration de la prime d’échéance standard si leur RNB par habitant est supérieur à 12 535 USD.

inglês francês
standard standard
to à
premium prime
the la
per de

EN A system was implemented to apply a surcharge to certain customers

FR Un système a été mis en place pour appliquer une surcharge à certains clients

inglês francês
system système
customers clients
was été
to à
implemented mis
a un
apply appliquer

EN Cash On Delivery With Fee/Surcharge Plus (COD)

FR Paiement contre remboursement avec commission Plus

inglês francês
with avec
fee commission
cash paiement

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

FR Supplément pour chaque bagage supplémentaire (inclut 1 par voyageur) : 1 €.

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

FR Supplément pour chaque bagage supplémentaire (inclut 1 par voyageur) : 1 €.

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

FR Supplément pour chaque bagage supplémentaire (inclut 1 par voyageur) : 1 €.

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

FR Supplément pour chaque bagage supplémentaire (inclut 1 par voyageur) : 1 €.

EN According to RAE, the energy regulator, between 2007 and 2017 Greek electricity consumers subsidised the islands’ costly power supply to the tune of €6.5 billion through the YKO surcharge.

FR Selon le RAE, entre 2007 et 2017, les consommateur.trices d?électricité continentaux ont à travers ce système, subventionné la production électrique dans les îles à hauteur de 6,5 milliards d?euros.

inglês francês
rae rae
consumers consommateur
islands îles
billion milliards
and et
to à
of de
electricity électricité
between entre
through travers

EN If the Crete and Cyclades interconnectors had gone ahead, the surcharge would have been abolished”.

FR Si les travaux d?interconnexion pour la Crète et les Cyclades avaient été lancés, ce surcoût n?existerait plus ».

inglês francês
crete crète
and et
been été
if si
the la
had avaient

EN Generally, the surcharge ranges from $6-$45 and depends on the specific goods purchased

FR Habituellement, le supplément varie entre 6 $ et 45 $ et dépend des biens achetés

inglês francês
generally habituellement
and et
the le
purchased acheté

EN Brother will add the appropriate surcharge to products shipped to the appropriate province(s) as at the time of order confirmation.

FR Brother ajoutera le supplément correspondant aux produits expédiés à la province appropriée au moment de la confirmation de la commande.

inglês francês
shipped expédié
province province
s s
order commande
confirmation confirmation
brother brother
to à
of de
products produits
time moment

Mostrando 50 de 50 traduções