EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
"computer personnel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur
inglês | francês |
---|---|
repair | réparation |
company | entreprise |
green | vert |
pc | pc |
network | réseau |
computer | ordinateur |
computers | ordinateurs |
desktop | bureau |
personal | de |
EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art
FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix
inglês | francês |
---|---|
monitor | moniteur |
repair | réparation |
pixel | pixel |
pix | pix |
art | art |
internet | internet |
network | réseau |
red | rouge |
black | noir |
computer | ordinateur |
security | sécurité |
computers | ordinateurs |
desktop | bureau |
it | informatique |
personal | de |
EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue
FR La technologie Des ordinateurs Moniteur Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Réseau informatique Bleu
inglês | francês |
---|---|
monitor | moniteur |
repair | réparation |
blue | bleu |
network | réseau |
computer | ordinateur |
technology | technologie |
computers | ordinateurs |
desktop | bureau |
personal | de |
EN Technology Computers Science technology Chip Microchip Notebook Personal computer Computer repair Computer network Desktop computer Green
FR La technologie Des ordinateurs Technologie scientifique Puce Puce électronique Carnet Ordinateur personnel Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Vert
inglês | francês |
---|---|
chip | puce |
repair | réparation |
green | vert |
network | réseau |
computer | ordinateur |
technology | technologie |
computers | ordinateurs |
desktop | bureau |
science | scientifique |
notebook | carnet |
personal | de |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
lab | laboratoire |
health | santé |
human | humains |
research | recherche |
the | la |
personnel | personnel |
protection | protection |
and | et |
from | du |
EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.
FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
public | public |
sector | sector |
manager | manager |
and | et |
a | un |
with | à |
your | vos |
support | aide |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
months | mois |
employed | employé |
of | de |
contract | contrat |
or | ou |
accordance | conformément |
a | un |
to | à |
the | la |
six | six |
member | membre |
is | est |
personnel | personnel |
EN The classification is: 1) instructional personnel; 2) professional support for students; 3) management/quality control/administration; and 4) maintenance and operations personnel
FR La classification est la suivante: 1) personnel enseignant; 2) accompagnement professionnel des étudiants; 3) gestion / contrôle de la qualité / administration; et 4) le personnel de maintenance et opérationnel
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
students | étudiants |
quality | qualité |
management | gestion |
control | contrôle |
administration | administration |
maintenance | maintenance |
support | accompagnement |
professional | professionnel |
is | suivante |
and | et |
EN The personnel of BINTER and the personnel of the entities associated to the Programme may request the holder to show a document which accredits his identity
FR Tant le personnel de BINTER comme, le cas échéant, le personnel des entités associées au Programme peuvent demander au Titulaire un document qui accrédite son identité
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
holder | titulaire |
document | document |
identity | identité |
entities | entités |
may | peuvent |
associated | associé |
request | demander |
a | un |
of | de |
the | le |
to | tant |
EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
inglês | francês |
---|---|
personnel | personnel |
administration | administration |
workshops | ateliers |
drivers | chauffeurs |
terminals | terminaux |
etc | etc |
officers | officiers |
junior | junior |
choose | choisissez |
engine | engine |
option | option |
bridge | pont |
and | and |
non | non |
an | une |
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
inglês | francês |
---|---|
walmart | walmart |
simulate | simuler |
emergency | urgence |
landing | atterrissage |
companies | entreprises |
virtual | virtuel |
world | monde |
or | ou |
vr | vr |
to | à |
have to | doivent |
a | un |
example | exemple |
that | qui |
use | utilisent |
train | les |
personnel | personnel |
in | dans |
EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs
FR Planifiez la capacité de votre personnel (effectifs et équivalents à temps plein), ainsi que les coûts, salaires cibles/fixes/variables et frais de personnel auxiliaires
inglês | francês |
---|---|
plan | planifiez |
personnel | personnel |
target | cibles |
salaries | salaires |
fixed | fixes |
variable | variables |
costs | coûts |
as | ainsi |
and | à |
capacity | capacité |
EN In conjunction, nearly 280 personnel were trained in school feeding hygiene practices. The trained personnel consisted mainly of parents and teachers—those who were already responsible for school feeding.
FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.
inglês | francês |
---|---|
parents | parents |
school | écoles |
were | étaient |
in | en |
and | et |
of | de |
the | supplémentaire |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
lab | laboratoire |
health | santé |
human | humains |
research | recherche |
the | la |
personnel | personnel |
protection | protection |
and | et |
from | du |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
months | mois |
employed | employé |
of | de |
contract | contrat |
or | ou |
accordance | conformément |
a | un |
to | à |
the | la |
six | six |
member | membre |
is | est |
personnel | personnel |
EN As an employed member of the CERN personnel (fellow or staff) or ESO personnel (fellow or staff, subject to the conditions specified in the CERN/ESO Agreement), affiliation with the Fund is compulsory.
FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
compulsory | obligatoire |
or | ou |
of | de |
conditions | conditions |
affiliation | affiliation |
member | membre |
to | à |
in | en |
the | la |
is | est |
as | tant |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
wake up | réveillez |
support | supporter |
connected | connecté |
cable | câble |
lan | lan |
network | réseau |
the | le |
your | votre |
via | via |
must | doit |
and | à |
on | sur |
another | autre |
be | être |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
wake up | réveillez |
support | supporter |
connected | connecté |
cable | câble |
lan | lan |
network | réseau |
the | le |
your | votre |
must | doit |
and | à |
on | sur |
another | autre |
be | être |
EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms
FR Notre écosystème ouvert entre conception assistée par ordinateur, fabrication assistée par ordinateur et fournisseurs en ingénierie assistée par ordinateur signifie que le logiciel Ansys s’intègre parfaitement aux plateformes existantes
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
ansys | ansys |
seamlessly | parfaitement |
existing | existantes |
ecosystem | écosystème |
computer | ordinateur |
open | ouvert |
software | logiciel |
platforms | plateformes |
manufacturing | fabrication |
engineering | ingénierie |
design | conception |
means | signifie |
our | notre |
between | entre |
and | et |
into | le |
EN By creating a virtual version of a resource or device (such as a server or desktop computer) from one computer system, virtualization enables you to maximize the efficiency of computer hardware resources.
FR En créant une version virtuelle d’une ressource ou d’un appareil (comme un serveur ou un poste Desktop) à partir d’un système informatique, la virtualisation vous permet d’optimiser l’efficacité des ressources matérielles des ordinateurs.
inglês | francês |
---|---|
creating | créant |
enables | permet |
or | ou |
device | appareil |
server | serveur |
desktop | desktop |
system | système |
virtualization | virtualisation |
version | version |
to | à |
resources | ressources |
the | la |
as | comme |
you | vous |
a | un |
virtual | virtuelle |
computer | informatique |
from | partir |
resource | ressource |
of | une |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
wake up | réveillez |
support | supporter |
connected | connecté |
cable | câble |
lan | lan |
network | réseau |
the | le |
your | votre |
via | via |
must | doit |
and | à |
on | sur |
another | autre |
be | être |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
wake up | réveillez |
support | supporter |
connected | connecté |
cable | câble |
lan | lan |
network | réseau |
the | le |
your | votre |
must | doit |
and | à |
on | sur |
another | autre |
be | être |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
FR Accédez à votre ordinateur depuis le confort de votre canapé ou de votre chambre à l'aide d'un iPhone, d'un iPad ou d'un appareil Android pour un accès à distance mobile, ou accédez à votre ordinateur distant depuis un autre ordinateur
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
ipad | ipad |
android | android |
access | accès |
computer | ordinateur |
or | ou |
an | un |
iphone | iphone |
device | appareil |
mobile | mobile |
remote | distance |
couch | canapé |
bedroom | chambre |
the | le |
your | votre |
of | de |
from | depuis |
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FR La Partie 11 énonce ? des exigences portant sur le système informatique même ? des exigences auxquelles il n’est possible de répondre que par l’intermédiaire de procédures ou de personnel locaux
inglês | francês |
---|---|
computer | informatique |
local | locaux |
requirements | exigences |
procedures | procédures |
or | ou |
system | système |
part | partie |
via | de |
EN The RCMP Commissioner refuses to intervene to address Computer Personnel (CP) retro pay delays.
FR La commissaire de la GRC refuse d’intervenir pour régler les retards de versement de la paye rétroactive du personnel informatique (CP).
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
commissioner | commissaire |
computer | informatique |
cp | cp |
delays | retards |
the | la |
pay | versement |
address | régler |
EN Retro pay delays for RCMP civilian Computer Personnel members unreasonable and unjustifiable
FR Délai déraisonnable et injustifiable du versement de la paye rétroactive aux membres civils du personnel informatique de la GRC
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
computer | informatique |
personnel | personnel |
members | membres |
pay | versement |
and | et |
for | de |
EN On April 9, 2021 President Debi Daviau wrote to RCMP Commissioner Lucki, urging her to intervene and direct that the retroactive payments for Computer Personnel members be processed as soon as possible.
FR Le 9 avril 2021, la présidente Debi Daviau a écrit à la commissaire de la GRC pour lui demander d’intervenir et d’ordonner que le versement de la paye rétroactive du personnel informatique soit effectué le plus rapidement possible.
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
president | présidente |
wrote | a écrit |
rcmp | grc |
commissioner | commissaire |
computer | informatique |
soon | rapidement |
debi | debi |
daviau | daviau |
payments | versement |
possible | possible |
to | à |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
inglês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personnel |
drives | lecteurs |
electronic | électroniques |
storage | stockage |
subscriber | abonné |
data | données |
storing | stocker |
similar | similaires |
laptops | ordinateurs portables |
portable | portables |
and | et |
other | autres |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
inglês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personnel |
drives | lecteurs |
electronic | électroniques |
storage | stockage |
subscriber | abonné |
data | données |
storing | stocker |
similar | similaires |
laptops | ordinateurs portables |
portable | portables |
and | et |
other | autres |
EN The RCMP Commissioner refuses to intervene to address Computer Personnel (CP) retro pay delays.
FR La commissaire de la GRC refuse d’intervenir pour régler les retards de versement de la paye rétroactive du personnel informatique (CP).
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
commissioner | commissaire |
computer | informatique |
cp | cp |
delays | retards |
the | la |
pay | versement |
address | régler |
EN Retro pay delays for RCMP civilian Computer Personnel members unreasonable and unjustifiable
FR Délai déraisonnable et injustifiable du versement de la paye rétroactive aux membres civils du personnel informatique de la GRC
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
computer | informatique |
personnel | personnel |
members | membres |
pay | versement |
and | et |
for | de |
EN On April 9, 2021 President Debi Daviau wrote to RCMP Commissioner Lucki, urging her to intervene and direct that the retroactive payments for Computer Personnel members be processed as soon as possible.
FR Le 9 avril 2021, la présidente Debi Daviau a écrit à la commissaire de la GRC pour lui demander d’intervenir et d’ordonner que le versement de la paye rétroactive du personnel informatique soit effectué le plus rapidement possible.
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
president | présidente |
wrote | a écrit |
rcmp | grc |
commissioner | commissaire |
computer | informatique |
soon | rapidement |
debi | debi |
daviau | daviau |
payments | versement |
possible | possible |
to | à |
EN RCMP civilian members in the Computer Personnel (CP) classifications are rightly concerned about planned delays to receive retro pay
FR Les membres civils de la GRC appartenant à la classification du personnel informatique (CP) s’inquiètent avec raison des retards prévus concernant le versement de la paye rétroactive
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
members | membres |
computer | informatique |
cp | cp |
delays | retards |
to | à |
pay | versement |
about | concernant |
EN Retro pay delays for RCMP civilian Computer Personnel members unreasonable and unjustifiable | The Professional Institute of the Public Service of Canada
FR Délai déraisonnable et injustifiable du versement de la paye rétroactive aux membres civils du personnel informatique de la GRC | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
inglês | francês |
---|---|
rcmp | grc |
computer | informatique |
members | membres |
pay | versement |
the | la |
personnel | personnel |
of | de |
canada | canada |
professional | professionnel |
service | du |
public | publique |
and | et |
EN This retro pay delay shouldn’t affect the new pay rates for RCMP civilian members in the Computer Personnel classifications, who should have received their new rate of pay on March 25, 2021.
FR Ce délai ne devrait pas avoir d’incidence sur l’application des nouveaux taux de rémunération des membres civils de la GRC des classifications du personnel informatique, qui a dû être effective le 25 mars 2021.
inglês | francês |
---|---|
pay | rémunération |
delay | délai |
rcmp | grc |
members | membres |
computer | informatique |
march | mars |
this | ce |
new | nouveaux |
of | de |
on | sur |
EN What Are Computer Viruses and How do You Protect Your Computer From Them
FR Travaillez en toute sécurité depuis votre domicile pendant la crise du coronavirus
inglês | francês |
---|---|
protect | sécurité |
how | domicile |
your | votre |
EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science
FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique
inglês | francês |
---|---|
lover | amoureux |
fixing | corriger |
geek | geek |
nerd | nerd |
debugger | débogueur |
stages | étapes |
of | de |
debugging | débogage |
coding | codage |
engineer | ingénieur |
developer | développeur |
error | erreur |
programming | programmation |
computer | informatique |
software | logiciel |
bugs | bugs |
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
inglês | francês |
---|---|
specs | spécifications |
investment | investissement |
will last | durera |
longer | longtemps |
of | de |
or | ou |
computer | ordinateur |
a | un |
in | en |
desktop | bureau |
your | votre |
as | comme |
you | vous |
get | obtenez |
better | bonnes |
think | pensez |
the | maintenant |
last | plus |
EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.
FR Pakistan – Les appels Skype, même d?ordinateur à ordinateur, sont fortement monétisés et coûtent 0,14 $ la minute.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
inglês | francês |
---|---|
bridge | pont |
computer | ordinateur |
converts | convertit |
analog | analogique |
signal | signal |
microphone | microphone |
it | il |
use | utiliser |
from | du |
the | le |
your | votre |
can | peut |
and | et |
a | un |
digital | numérique |
between | entre |
mic | micro |
that | fait |
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
FR Veuillez noter que, si vous utilisez plus d'un type de navigateur (comme Firefox et Internet Explorer) ou plus d'un ordinateur pour surfer sur Internet, vous devrez désactiver l'option dans chaque navigateur et sur chaque ordinateur que vous utilisez.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
firefox | firefox |
computer | ordinateur |
if | si |
browser | navigateur |
internet | internet |
explorer | explorer |
or | ou |
surf | surfer |
please | veuillez |
of | de |
type | type |
as | comme |
in | dans |
on | sur |
you | vous |
more | plus |
will | devrez |
you use | utilisez |
EN An M-Files support representative can connect to your computer once you have shared the 9 digit ID and password that?s visible when TeamViewer is running on your computer.
FR Un représentant du support M-Files sera en mesure de se connecter à votre ordinateur une fois que vous aurez communiqué l’identifiant à 9 chiffres et le mot de passe à l’ouverture de TeamViewer sur votre ordinateur.
inglês | francês |
---|---|
representative | représentant |
computer | ordinateur |
teamviewer | teamviewer |
support | support |
connect | connecter |
password | passe |
the | le |
to | à |
you | vous |
that | que |
an | un |
your | votre |
on | sur |
EN For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.
FR Par exemple, si vous utilisez un ordinateur partagé, assurez-vous de vous déconnecter ou de fermer votre navigateur lorsque vous vous éloignez de l’ordinateur.
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
shared | partagé |
if | si |
or | ou |
browser | navigateur |
a | un |
example | exemple |
you | vous |
your | votre |
for | de |
the | fermer |
you use | utilisez |
EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.
FR 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise paysage Lumière incroyable de la nature ciel nuageux et nuages s'éloignant de 4 k nuages de soleil noir colorés sur fond noir Images timelapse le 10 novembre 2020
inglês | francês |
---|---|
reading | et |
of | of |
at | paysage |
looking | de |
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…
inglês | francês |
---|---|
computer | informatique |
that | susceptibles |
in | dans |
a | une |
the | autre |
EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases
FR Ils ont fait cette découverte capitale en combinant pour la première fois deux disciplines des sciences informatiques : l'infographie et les bases de données
inglês | francês |
---|---|
computer | informatiques |
databases | bases de données |
disciplines | disciplines |
science | sciences |
the | la |
the first | première |
together | de |
and | et |
EN The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
identifies | identifie |
computer | serveur |
port | port |
that | ce |
address | adresse |
of | de |
a | dun |
on | sur |
EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer
FR Cela peut être contourné en sauvegardant le périphérique sur un ordinateur via USB - permettant le cryptage afin que la santé et les données HomeKit soient sauvegardées! - réinitialiser l'appareil, puis le restaurer à partir de l'ordinateur
inglês | francês |
---|---|
usb | usb |
encryption | cryptage |
health | santé |
data | données |
computer | ordinateur |
and | et |
a | un |
restoring | restaurer |
can | peut |
enabling | permettant |
to | à |
then | puis |
from | partir |
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
FR Apprenez Computer Security And Networks avec des cours de Computer Security And Networks en ligne
inglês | francês |
---|---|
security | security |
computer | computer |
networks | networks |
online | en ligne |
courses | cours |
with | avec |
and | and |
EN Remote Computer Access for Work from Home, Education Computer Labs, MSPs, IT/Support Teams
FR Accès à distance aux ordinateurs pour le travail à domicile, labos informatiques scolaires, MSP, équipes de soutien informatique
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
access | accès |
education | scolaires |
labs | labos |
msps | msp |
work | travail |
teams | équipes |
support | soutien |
computer | informatique |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções