Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create compelling" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create compelling" de inglês para francês

Traduções de create compelling

"create compelling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être
compelling attrayant convaincant convaincante impérieux

Tradução de inglês para francês de create compelling

inglês
francês

EN Create compelling interactions that flow smoothly from one channel to the next. Omnichannel e-commerce allows you to create a consistent, personalized experience across every touchpoint.

FR Créez des interactions fluides d’un canal à l’autre pour convaincre les acheteurs. L’e-commerce omnicanal vous permet de proposer une expérience homogène et personnalisée sur tous les points de contact.

inglês francês
channel canal
omnichannel omnicanal
allows permet
experience expérience
interactions interactions
touchpoint contact
to à
you vous
a une
personalized personnalisé

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

inglês francês
choose choisir
features fonctionnalités
compelling attrayant
content contenu
experience expérience
ease facilité
flexibility flexibilité
team équipe
dont pas
your votre
in en
to à
create créer
of de
that qui

EN Equipped with simplified scheduling and publishing workflows, your team has more time to create compelling content that inspires your audience.

FR Avec les flux de planification et de publication simplifiés, votre équipe a plus de temps pour créer des contenus convaincants qui inspireront votre audience.

inglês francês
simplified simplifié
scheduling planification
publishing publication
content contenus
audience audience
team équipe
your votre
time temps
create créer
with avec
and et
more plus

EN Create compelling content, collect data, and optimize within a single interface for all your digital properties.

FR Créez un contenu convaincant, collectez des données et optimisez vos expériences sur une seule interface, pour toutes vos propriétés digitales.

inglês francês
compelling convaincant
collect collectez
optimize optimisez
interface interface
content contenu
properties propriétés
data données
your vos
a un
digital une
for pour
within sur

EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!

FR Créez des messages plus percutants en ajoutant des emojis, des images ou des gifs à la conversation avec votre bot de chat, même si c'est juste un signe de la main pour dire bonjour !

inglês francês
create créez
emojis emojis
images images
gifs gifs
or ou
conversation conversation
if si
to à
more plus
messages messages
your votre
a un
hello bonjour
its de

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

inglês francês
visual visuels
effects effets
artists créateurs
environments environnements
tv télévision
film cinéma
games jeux
for pour

EN It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.

FR Créez des rapports esthétiques pour publier vos XML en HTML grâce à ses outils de conception par glisser/déposer intuitifs.

inglês francês
reports rapports
publishing publier
xml xml
html html
intuitive intuitifs
tools outils
drag glisser
drop déposer
create créez
in en
to à
design conception
and de

EN Your one design will simultaneously create compelling business reports in Web and print ready formats including HTML, PDF, RTF, and Word

FR Votre design créera simultanément des rapports commerciaux captivants dans des formats Web et prêts à l'impression, y compris les formats HTML, PDF, RTF et Word

inglês francês
reports rapports
web web
design design
formats formats
html html
pdf pdf
word word
your votre
simultaneously simultanément
rtf rtf
business commerciaux
including compris
and à
create et
in dans

EN App Annie helps you identify the relevant mobile metrics and create the most compelling experience for your customers.

FR App Annie vous aide à identifier les indicateurs mobiles pertinents et à créer la meilleure expérience consommateurs.

inglês francês
app app
annie annie
helps aide
identify identifier
relevant pertinents
mobile mobiles
metrics indicateurs
experience expérience
customers consommateurs
the la
you vous
create créer
and à

EN OrchestraCMS is the only content and digital experience platform built 100% native on Salesforce. OrchestraCMS helps Salesforce customers create compelling digital experiences for their customers,... Read more

FR OrchestraCMS est une des seules plateformes de contenu et d'expérience numérique entièrement natives sur Salesforce. OrchestraCMS aide les clients Salesforce à créer des expériences numériques... Lire la suite

inglês francês
content contenu
native natives
salesforce salesforce
helps aide
experiences expériences
platform plateformes
the la
on sur
customers clients
create créer
is est
and à
digital numérique
read lire

EN Create branded and compelling sales enablement materials quickly and easily

FR Créez rapidement et facilement des matériels d'aide à la vente de marque et convaincants

inglês francês
sales vente
materials matériels
branded de marque
quickly rapidement
easily facilement
and à

EN DXC Technology’s global reach and deep expertise, combined with Red Hat’s open source product portfolio, helps us create compelling solutions and drive greater outcomes for customers

FR En associant l'envergure mondiale et la grande expertise de DXC Technology aux produits Open Source de Red Hat, nous pouvons facilement créer des solutions intéressantes et améliorer les résultats des clients

inglês francês
global mondiale
expertise expertise
red red
source source
customers clients
open open
product produits
solutions solutions
deep en
outcomes résultats
greater grande
create créer
drive de
and et
us nous

EN Produce compelling content that enhances your game coverage from a single interface that you can modify?or create your own?for any type of sport with drag-and-drop editing ease

FR Produisez un contenu captivant qui améliore la couverture de votre jeu à partir d'une interface unique que vous pouvez modifier (ou créez la vôtre) pour tout type de sport avec une facilité de montage par glisser-déplacer

inglês francês
enhances améliore
coverage couverture
interface interface
ease facilité
content contenu
sport sport
editing montage
modify modifier
type type
your votre
game jeu
a un
or ou
create créez
you vous
and de
that qui
with avec
from partir

EN Maestro | Designer enables you to create entertaining 2D/3D motion graphics and present information visually in compelling ways?all in real time

FR Maestro | Designer vous permet de créer des animations 2D/3D divertissantes et de présenter des informations visuellement de manière convaincante, le tout en temps réel

inglês francês
designer designer
enables permet
present présenter
visually visuellement
compelling convaincante
maestro maestro
motion animations
information informations
real réel
in en
to manière
create créer
time temps
you vous
and et
all de

EN Karl Spencer, Structural Designer/Project Coordinator, wanted to hone his Autodesk software skills to create compelling demonstrations

FR Karl Spencer, concepteur de structures et coordinateur de projet, souhaitait perfectionner ses compétences dans un logiciel Autodesk afin de créer des démonstrations convaincantes

inglês francês
spencer spencer
designer concepteur
coordinator coordinateur
hone perfectionner
autodesk autodesk
skills compétences
demonstrations démonstrations
project projet
software logiciel
his de
create créer

EN Create compelling customer experiences

FR Créez des expériences client probantes

inglês francês
create créez
customer client
experiences expériences

EN “To stand out in the market, we have to create new and compelling reasons for customers to engage with our app.”

FR « Pour nous démarquer de la concurrence, nous devons stimuler l’engagement clients de manière innovante et attrayante ».

inglês francês
stand out démarquer
customers clients
new innovante
and et
the la
we nous
to manière

EN This series of eight short Shader Graph tutorials shows you how easy it is to create compelling visual effects such as glowing and dissolving

FR Cette série de huit courts tutoriels sur le Shader Graph vous montreront à quel point il est facile de créer des effets visuels convaincants, comme le rougeoiement du feu et la dissolution

inglês francês
series série
short courts
shader shader
tutorials tutoriels
easy facile
visual visuels
effects effets
graph graph
it il
of de
as comme
eight huit
to à
this cette
you vous
is est
create créer

EN We source the best available evidence, leading expertise and compelling experiences to create global standards that are applicable to local contexts.

FR Nous tirons profit des meilleures données probantes disponibles, d’une expertise inégalée et d’expériences irréfutables pour créer des normes mondiales qui s’appliquent aux contextes locaux.

inglês francês
global mondiales
standards normes
local locaux
contexts contextes
expertise expertise
we nous
create créer
and et
are disponibles

EN Create compelling animations right in your browser

FR Créez des animations convaincantes directement depuis votre navigateur

inglês francês
create créez
animations animations
right directement
your votre
browser navigateur
in depuis

EN Let our copywriters create compelling content for you

FR Laissez nos rédacteurs créer le contenu percutant que vous recherchez

inglês francês
let laissez
copywriters rédacteurs
create créer
content contenu
our nos
you vous

EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

inglês francês
data données
contacts contacts
deals transactions
events événements
behavioral comportementaux
create créez
crm crm
companies entreprises
and et
of de
all toutes
marketing marketing
campaigns campagnes
in à

EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.

FR Collectez, puis réorganisez vos graphiques et vos rapports par un « glisser-déposer » pour créer des tableaux de bord en temps réel faciles à partager.

inglês francês
rearrange réorganisez
share partager
a un
data rapports
to à
create créer
charts graphiques

EN Create more compelling stories with real-time 4K video storage

FR Créez des histoires plus captivantes avec le stockage vidéo 4K en temps réel

inglês francês
create créez
stories histoires
real-time temps réel
video vidéo
storage stockage
time temps
real réel
with avec
more plus

EN Discover how The National Broadcasting Services of Thailand (NBT) increased its news operation efficiency to create more compelling stories.

FR Découvrez comment les National Broadcasting Services of Thailand (NBT) ont optimisé leurs opérations pour produire des récits plus captivants.

inglês francês
discover découvrez
thailand thailand
stories récits
broadcasting broadcasting
of of
services services
how comment
national national
operation opérations
to produire
more plus

EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects. 

FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel . 

inglês francês
motion motion
team équipes
production production
video vidéo
projects projets
we create créons
our nos
we nous
from du

EN Control discrete illustration settings to create unique and compelling styles for your models.

FR Configurez des paramètres d'illustration subtils pour apporter un style unique et attrayant à vos modèles.

inglês francês
settings paramètres
compelling attrayant
styles style
models modèles
your vos
to à
unique un
for pour

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

FR Du conceptuel au photoréel, créez rapidement et facilement des ressources visuelles attrayantes.

inglês francês
conceptual conceptuel
visual visuelles
assets ressources
quickly rapidement
from du
to des
ease facilement

EN Create compelling visualizations

FR Créez des visualisations convaincantes

inglês francês
create créez
visualizations visualisations

EN Combine colors, materials, text, and images to create compelling tactile mood boards that bring your vision to life and leave an impact on your audience

FR Créez un mood board tactile unique et émouvant, riche en couleurs, matériaux, texte et images qui exprime vos idées

inglês francês
materials matériaux
images images
tactile tactile
mood mood
an un
text texte
colors couleurs
your vos

EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references

FR Explorez la composition, la couleur et l'éclairage pour créer des illustrations concept art puissantes inspirées de références photographiques

inglês francês
explore explorez
composition composition
color couleur
lighting éclairage
concept concept
art art
inspired inspiré
photographic photographiques
references références
create créer
and et

EN New technological services to create compelling digital content

FR Des nouveaux services technologiques pour créer du contenu percutant

inglês francês
new nouveaux
content contenu
technological technologiques
services services
create créer

EN Aggregate audience data, overlay it with insights, and create compelling segments

FR Agréger des données d?audience, les comparer aux insights et créer des segments pertinents

inglês francês
aggregate agréger
audience audience
segments segments
insights insights
data données
create créer
and et
with aux

EN We Create Compelling Propositions

FR Rencontrez Notre Groupe D'Entreprises

inglês francês
we notre
create groupe

EN Board allows you to create compelling visual analyses and analytical applications from raw data in a matter of seconds, without the help of IT.

FR Board permet de créer, en quelques secondes, des analyses visuelles et des applications analytiques éloquentes à partir de données brutes et sans aucune programmation.

inglês francês
allows permet
visual visuelles
applications applications
raw brutes
seconds secondes
analytical analytiques
data données
board board
in en
of de
to à
create créer
without sans
analyses analyses
a quelques
from partir

EN Explore fundamental writing structures to create a compelling narrative roadmap through storytelling devices and character development

FR Découvrez des formats d'écriture et des techniques de storytelling pour développer des personnages uniques et des schémas narratifs convaincants

inglês francês
explore découvrez
character d
writing et
to pour

EN From first cut to final finishing, get the tools every video editor needs to create compelling stories faster.

FR De la première prise au montage final, obtenez les outils dont chaque monteur vidéo à besoin pour donner vie à des histoires captivantes.

inglês francês
final final
stories histoires
tools outils
needs besoin
to à
the la
video vidéo
first première
editor montage
get obtenez

EN OrchestraCMS is the only content and digital experience platform built 100% native on Salesforce. OrchestraCMS helps Salesforce customers create compelling digital experiences for their customers,

FR OrchestraCMS est une des seules plateformes de contenu et d'expérience numérique entièrement natives sur Salesforce. OrchestraCMS aide les clients Salesforce à créer des expériences numériques

inglês francês
content contenu
native natives
salesforce salesforce
helps aide
experiences expériences
platform plateformes
on sur
customers clients
create créer
and à
digital numérique
the une
is est

EN Seismic empowers teams to manage, create and distribute compelling content, coupled with the news, training and context for sales to win.

FR Seismic permet aux équipes de gérer, créer et distribuer du contenu convaincant, associé à des actualités, à des ressources de formation et à des éléments de contexte pour garantir le succès de votre équipe commerciale.

inglês francês
empowers permet
distribute distribuer
compelling convaincant
seismic seismic
content contenu
training formation
context contexte
teams équipes
sales commerciale
the le
manage gérer
to à
create créer
news actualités

EN OrchestraCMS is the only content and digital experience platform built 100% native on Salesforce. OrchestraCMS helps Salesforce customers create compelling digital experiences for their customers,

FR OrchestraCMS est une des seules plateformes de contenu et d'expérience numérique entièrement natives sur Salesforce. OrchestraCMS aide les clients Salesforce à créer des expériences numériques

inglês francês
content contenu
native natives
salesforce salesforce
helps aide
experiences expériences
platform plateformes
on sur
customers clients
create créer
and à
digital numérique
the une
is est

EN Media selling teams rely on MediaRadar to prospect for new business, create compelling pitches and connect with the right buyers

FR d'informations et de conseils pertinents qui vous permettront de générer plus de revenus, ainsi que d'une équipe de service client primée destinée à vous aider dans ce sens

inglês francês
buyers client
to à
teams équipe

EN Create compelling data-driven stories with Datorama dashboards, optimize your marketing campaigns, and make data-driven decisions faster.

FR Créez des histoires convaincantes basées sur les données avec les tableaux de bord Datorama, optimisez vos campagnes marketing et prenez des décisions basées sur les données plus rapidement.

inglês francês
stories histoires
optimize optimisez
decisions décisions
data données
marketing marketing
campaigns campagnes
dashboards tableaux de bord
your vos
with avec

EN Using Segment, companies can collect, unify and route their customer data into any system where it’s needed to better understand their customers and create seamless, compelling experiences in real-time.

FR API à chaque fois. Plus de 15 000 entreprises, grandes et petites, choisissent Segment pour tirer le meilleur de leurs données.

inglês francês
segment segment
time fois
companies entreprises
data données
to à
understand et

EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

inglês francês
data données
contacts contacts
deals transactions
events événements
behavioral comportementaux
create créez
crm crm
companies entreprises
and et
of de
all toutes
marketing marketing
campaigns campagnes
in à

EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

inglês francês
data données
contacts contacts
deals transactions
events événements
behavioral comportementaux
create créez
crm crm
companies entreprises
and et
of de
all toutes
marketing marketing
campaigns campagnes
in à

EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

inglês francês
data données
contacts contacts
deals transactions
events événements
behavioral comportementaux
create créez
crm crm
companies entreprises
and et
of de
all toutes
marketing marketing
campaigns campagnes
in à

EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

inglês francês
data données
contacts contacts
deals transactions
events événements
behavioral comportementaux
create créez
crm crm
companies entreprises
and et
of de
all toutes
marketing marketing
campaigns campagnes
in à

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

inglês francês
choose choisir
features fonctionnalités
compelling attrayant
content contenu
experience expérience
ease facilité
flexibility flexibilité
team équipe
dont pas
your votre
in en
to à
create créer
of de
that qui

EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.

FR Collectez, puis réorganisez vos graphiques et vos rapports par un « glisser-déposer » pour créer des tableaux de bord en temps réel faciles à partager.

inglês francês
rearrange réorganisez
share partager
a un
data rapports
to à
create créer
charts graphiques

EN Create branded and compelling sales enablement materials quickly and easily

FR Créez rapidement et facilement des matériels d'aide à la vente de marque et convaincants

inglês francês
sales vente
materials matériels
branded de marque
quickly rapidement
easily facilement
and à

Mostrando 50 de 50 traduções