EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
"country level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
tank | réservoir |
similar | similaires |
display | affiché |
level | niveau |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
is | est |
more | plus |
on | sur |
in | dans |
an | une |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
inglês | francês |
---|---|
goods | marchandises |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | vos |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
inglês | francês |
---|---|
documents | document |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | votre |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN Facilitate the sharing of country level experiences and global level initiatives across global and country partners and support effort to translate this knowledge into practice.
FR Faciliter le partage des expériences au niveau des pays et des initiatives au niveau mondial entre partenaires mondiaux et nationaux et soutenir les efforts visant à traduire ces connaissances en pratique.
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
level | niveau |
experiences | expériences |
initiatives | initiatives |
partners | partenaires |
effort | efforts |
country | pays |
practice | pratique |
global | mondial |
facilitate | faciliter |
the | le |
to | à |
knowledge | connaissances |
of | entre |
support | des |
EN Facilitate the sharing of country level experiences and global level initiatives across global and country partners and support effort to translate this knowledge into practice.
FR Faciliter le partage des expériences au niveau des pays et des initiatives au niveau mondial entre partenaires mondiaux et nationaux et soutenir les efforts visant à traduire ces connaissances en pratique.
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
level | niveau |
experiences | expériences |
initiatives | initiatives |
partners | partenaires |
effort | efforts |
country | pays |
practice | pratique |
global | mondial |
facilitate | faciliter |
the | le |
to | à |
knowledge | connaissances |
of | entre |
support | des |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
parent | parent |
level | niveau |
is | est |
no | pas |
has | a |
EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use
FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
specialist | specialist |
professional | professional |
this | ce |
the | le |
designed | pour |
as | ainsi |
is | comprend |
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
city | city |
mall | centre commercial |
arrivals | arrivées |
departures | départs |
c | d |
level | niveau |
floors | étages |
b | a |
four | quatre |
a | l |
and | et |
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
airport | aéroport |
boarding | embarquement |
gates | portes |
baggage | bagages |
offices | bureaux |
parking | stationnement |
garage | garage |
floors | étages |
consists | a |
level | niveau |
of | de |
the | le |
and | à |
largest | plus grand |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.
EN With these and other advances, Cabo Verde became, effective in 2008, the third country in the world to graduate from least-developed-country to lower middle-income country status
FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur
inglês | francês |
---|---|
advances | avancées |
cabo | cabo |
country | pays |
income | revenu |
in | en |
the | le |
least | moins |
middle | intermédiaire |
became | est |
lower | inférieur |
to | à |
status | statut |
other | de |
from | du |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
vpn | vpn |
server | serveur |
ip | ip |
chosen | choisi |
changing | changez |
a | un |
online | en ligne |
country | pays |
virtually | virtuellement |
the | le |
to | à |
price | prix |
you | vous |
located | situé |
sites | sites |
that | que |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
pace | rythme |
scenery | paysages |
joux | joux |
famous | fameux |
central | centrale |
snow | neige |
switzerland | suisse |
country | pays |
de | de |
biggest | plus |
skiing | ski |
in | en |
to | à |
areas | domaines |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
country | pays |
change | changez |
choice | choisissant |
order | commande |
of | de |
we can | pouvons |
to | envoyer |
cart | panier |
in | en |
we | nous |
not | pas |
the | le |
language | langue |
that | que |
your | votre |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
find | trouverez |
country | pays |
a | un |
no | aucun |
this | cet |
in | dans |
rankings | classements |
ranking | classement |
enough | pour |
there | a |
are | disponibles |
EN We recommend that you check thoroughly before you travel, the updated information concerning the country you are visiting and any restrictions that the host country may have put on travellers from your home country
FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
thoroughly | soigneusement |
country | pays |
visiting | visitez |
restrictions | restrictions |
information | informations |
travellers | voyageurs |
updated | mises à jour |
the | le |
we | nous |
may | peut |
we recommend | recommandons |
you | vous |
before | de |
your | votre |
and | à |
that | que |
EN of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development
FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
development | développement |
teams | équipes |
governments | gouvernements |
say | n |
skills | compétences |
country | pays |
capacities | capacités |
the | le |
of | de |
support | appuyer |
and | et |
to | pour |
EN 85% of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development
FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
development | développement |
teams | équipes |
governments | gouvernements |
say | n |
skills | compétences |
country | pays |
capacities | capacités |
the | le |
of | de |
support | appuyer |
and | et |
to | pour |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
vpn | vpn |
server | serveur |
ip | ip |
chosen | choisi |
changing | changez |
a | un |
online | en ligne |
country | pays |
virtually | virtuellement |
the | le |
to | à |
price | prix |
you | vous |
located | situé |
sites | sites |
that | que |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.
inglês | francês |
---|---|
hover | survolez |
country | pays |
mentions | mentions |
a | un |
click | cliquez |
the | le |
over | et |
specific | spécifique |
number | les |
of | nombre |
see | voir |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
FR En raison de la diversité des contre-mesures, des méthodes de comptage et surtout des flambées retardées dans chaque pays, il n'est guère possible de faire des prévisions sur la base de l'évolution simultanée dans un autre pays
inglês | francês |
---|---|
delayed | retard |
country | pays |
development | évolution |
above all | surtout |
possible | possible |
it | il |
a | un |
the | la |
in | en |
simultaneous | simultané |
on | sur |
and | et |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?
inglês | francês |
---|---|
definition | définition |
considered | considéré |
decided | décidé |
country | pays |
was | été |
often | souvent |
a | un |
how | comment |
in | dans |
on | sur |
and | et |
the | la |
cases | cas |
found | trouverez |
word | est |
EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.
FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.
inglês | francês |
---|---|
likely | susceptible |
implement | appliquer |
when | lorsqu |
trade | échanges |
a | un |
to | à |
the | le |
of | de |
end | des |
EN In addition, you can apply global verification rules built from local, country-by-country databases, and apply the appropriate country’s postal rules to clean and correct name and address data.
FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.
inglês | francês |
---|---|
global | internationale |
databases | bases de données |
postal | postales |
correct | corriger |
verification | vérification |
local | locales |
address | adresse |
country | pays |
rules | règles |
apply | appliquer |
name | nom |
data | données |
in | en |
in addition | outre |
built | créées |
to | à |
you | vous |
by | par |
appropriate | de |
from | partir |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
FR Cela signifie que des réductions de CO2 peuvent être réalisées dans un pays et que ces réductions d’émissions peuvent être transférées dans un autre pays et comptabilisées dans le registre national de ce dernier.
inglês | francês |
---|---|
reductions | réductions |
co | co |
register | registre |
country | pays |
national | national |
and | et |
the | le |
can | peuvent |
another | autre |
these | ces |
means | signifie |
in | dans |
this | ce |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;
inglês | francês |
---|---|
eu | européenne |
commission | commission |
ensures | assure |
adequate | adéquat |
level | niveau |
factors | facteurs |
country | pays |
protection | protection |
a | un |
rights | droits |
freedoms | libertés |
third | tiers |
law | droit |
the | la |
respect | respect |
where | certain |
of | de |
fundamental | fondamentales |
and | et |
EN You agree that when accessing a country-specific PostFinance top level domain you are considered to be domiciled in the relevant country
FR Vous déclarez avoir élu domicile dans le pays en question lors de la sélection d’un domaine Internet national de premier niveau (Top Level Domain)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
domain | domaine |
top | top |
in | en |
level | level |
you | vous |
EN Providing resources directly to UN agencies at the global level rather than through traditional country-specific grants maximized flexibility to prioritize critical country programmes aligned with the GHRP.
FR La fourniture de ressources directement à des agences des Nations unies au lieu de subventions spécifiques aux pays traditionnelle a optimisé la flexibilité nécessaire pour prioriser les programmes de pays cruciaux et alignés sur le GHRP.
inglês | francês |
---|---|
providing | fourniture |
agencies | agences |
traditional | traditionnelle |
programmes | programmes |
ghrp | ghrp |
specific | spécifiques |
flexibility | flexibilité |
resources | ressources |
grants | subventions |
country | pays |
directly | directement |
to | à |
prioritize | prioriser |
aligned | alignés |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;
inglês | francês |
---|---|
eu | européenne |
commission | commission |
ensures | assure |
adequate | adéquat |
level | niveau |
factors | facteurs |
country | pays |
protection | protection |
a | un |
rights | droits |
freedoms | libertés |
third | tiers |
law | droit |
the | la |
respect | respect |
where | certain |
of | de |
fundamental | fondamentales |
and | et |
EN You agree that when accessing a country-specific PostFinance top level domain you are considered to be domiciled in the relevant country
FR Vous déclarez avoir élu domicile dans le pays en question lors de la sélection d’un domaine Internet national de premier niveau (Top Level Domain)
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
domain | domaine |
top | top |
in | en |
level | level |
you | vous |
EN Siemens saw the immediate need to integrate critical infrastructure on a global level, while allowing customization at the local level to meet country-specific requirements.
FR Siemens a mis le doigt sur le besoin urgent d'intégrer une infrastructure stratégique sur le plan international, tout en autorisant la personnalisation au niveau local pour répondre aux exigences propres aux pays.
inglês | francês |
---|---|
siemens | siemens |
infrastructure | infrastructure |
global | international |
customization | personnalisation |
to meet | répondre |
need | besoin |
level | niveau |
requirements | exigences |
country | pays |
local | local |
a | une |
while | tout en |
EN For high-level policy makers and newcomers to GPE, a brief summary of the country level guide is available as How GPE works in partner countries.
FR La deuxième partie présente un résumé détaillé des recommandations du GPE en ce qui concerne les processus et les financements au niveau sectoriel.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
works | processus |
policy | recommandations |
gpe | gpe |
a | un |
summary | résumé |
and | et |
in | en |
the | la |
of | partie |
EN The results report is structured around the three goals and five strategic objectives of GPE 2020, organized at the impact, outcome, country-level output and global-level output levels, as captured in the partnership’s theory of change.
FR Le rapport est structuré suivant les trois buts et cinq objectifs stratégiques du partenariat, tels que définis dans la stratégie GPE 2020 et expliqué dans sa théorie du changement
inglês | francês |
---|---|
partnerships | partenariat |
theory | théorie |
change | changement |
structured | structuré |
gpe | gpe |
report | rapport |
strategic | stratégiques |
five | cinq |
goals | objectifs |
in | dans |
and | et |
three | trois |
as | tels |
EN For high-level policy makers and newcomers to GPE, a brief summary of the country level guide is available as How GPE works in partner countries.
FR La deuxième partie présente un résumé détaillé des recommandations du GPE en ce qui concerne les processus et les financements au niveau sectoriel.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
works | processus |
policy | recommandations |
gpe | gpe |
a | un |
summary | résumé |
and | et |
in | en |
the | la |
of | partie |
EN The AFNIC wishes to equip itself with technologies that will reinforce its service level on the French country-code Top Level Domains it administrates.
FR L?AFNIC entend se doter de technologies visant à renforcer le niveau de service offert sur les domaines internet français dont elle a la charge.
inglês | francês |
---|---|
afnic | afnic |
technologies | technologies |
reinforce | renforcer |
service | service |
domains | domaines |
level | niveau |
to | à |
its | de |
on | sur |
EN The AFNIC goes on with reinforcing its service level on the French country-code Top Level Domains it administrates
FR L?AFNIC continue à renforcer ses infrastructures DNS et le niveau de service offert sur les domaines internet français dont elle a la charge
inglês | francês |
---|---|
afnic | afnic |
reinforcing | renforcer |
service | service |
domains | domaines |
level | niveau |
with | à |
goes | de |
on | sur |
EN Siemens saw the immediate need to integrate critical infrastructure on a global level, while allowing customization at the local level to meet country-specific requirements.
FR Siemens a mis le doigt sur le besoin urgent d'intégrer une infrastructure stratégique sur le plan international, tout en autorisant la personnalisation au niveau local pour répondre aux exigences propres aux pays.
inglês | francês |
---|---|
siemens | siemens |
infrastructure | infrastructure |
global | international |
customization | personnalisation |
to meet | répondre |
need | besoin |
level | niveau |
requirements | exigences |
country | pays |
local | local |
a | une |
while | tout en |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
FR Les conversations peuvent être enregistrées dans Smartsheet au niveau de la ligne, de la feuille ou de l’espace de travail.
inglês | francês |
---|---|
conversations | conversations |
level | niveau |
sheet | feuille |
or | ou |
smartsheet | smartsheet |
the | la |
row | la ligne |
in | dans |
recorded | enregistré |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
level | niveau |
or | ou |
this | ce |
group | groupe |
we | nous |
to | signifie |
create | créer |
line | au |
can | peut |
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.
inglês | francês |
---|---|
improved | amélioré |
aspects | aspects |
evaluation | évaluation |
chip | puce |
security | sécurité |
to | à |
level | niveau |
of | de |
we | nous |
are | sont |
out | du |
EN For example, we can see who consumes which IT service and their location; plus we can drill down by geographical level, divisional level, or organizational level.
FR Nous pouvons voir par exemple qui utilise quel service et à quel endroit, et nous pouvons explorer ces informations par niveau géographique, par division ou sur l'ensemble de la société.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
geographical | géographique |
see | voir |
level | niveau |
or | ou |
we | nous |
we can | pouvons |
location | endroit |
example | exemple |
and | à |
by | par |
which | la |
EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.
FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.
inglês | francês |
---|---|
normal | normales |
circumstances | circonstances |
can | peut |
promotions | promotions |
easily | facilement |
level | niveau |
discount | réduction |
coupon | coupon |
a | un |
of | de |
the | le |
to | à |
is | est |
price | prix |
with | avec |
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
prestige | prestige |
achieved | atteint |
previously | précédemment |
will resume | reprendra |
level | niveau |
of | de |
six | six |
your | votre |
the start | début |
highest | plus haut |
and | et |
you | vous |
from | depuis |
EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
class | classe |
level | niveau |
item | le |
earned | gagné |
according | de |
and | et |
job | du |
EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
class | classe |
level | niveau |
item | le |
earned | gagné |
according | de |
and | et |
job | du |
EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.
FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
software | software |
partnerships | partenariats |
choose | choisir |
organization | entreprise |
member | member |
suit | correspond |
levels | niveaux |
level | niveau |
of | de |
premier | premier |
please | veuillez |
the | le |
best | mieux |
and | à |
that | qui |
are | existe |
your | votre |
EN Next, choose your service level. The Standard level is best for business content. For copywriting that requires research or a more editorial writing style, we recommend the Enterprise level.
FR Choisissez ensuite votre niveau de service. Le niveau Standard est à réserver aux contenus commerciaux. Pour une rédaction qui nécessite des recherches ou une écriture plus éditoriale, nous vous recommandons le niveau Enterprise.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
requires | nécessite |
research | recherches |
standard | standard |
content | contenus |
or | ou |
writing | écriture |
level | niveau |
enterprise | enterprise |
service | service |
the | le |
your | votre |
a | une |
we | nous |
is | est |
more | plus |
we recommend | recommandons |
that | qui |
next | de |
copywriting | rédaction |
EN Under the European Qualifications Framework (EQF), certified qualifications are listed per level (from Level 3 for Programmes before the Secondary Education Exit Diploma up to Level 8 for Doctoral Programmes).
FR Dans le cadre de la nomenclature européenne, les titres certifiés sont gradués par niveaux (de 3 pour les formations avant bac à 8 pour les programmes doctoraux).
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
framework | cadre |
level | niveaux |
programmes | programmes |
education | formations |
to | à |
are | sont |
before | de |
EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.
FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.
inglês | francês |
---|---|
xp | xp |
collect | collecter |
level | niveau |
to | à |
need | besoin |
total | total |
you | vous |
reach | atteindre |
on | au |
EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%
FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM/OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau du Stop Out est de 120 %.
inglês | francês |
---|---|
positions | positions |
automatically | automatiquement |
mt | mt |
primexm | primexm |
in | en |
level | niveau |
closed | fermé |
of | de |
but | mais |
case | cas |
is | est |
on | au |
Mostrando 50 de 50 traduções