Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aspects de sécurité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspects de sécurité" de francês para inglês

Traduções de aspects de sécurité

"aspects de sécurité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aspects a an aspect aspects be been can content data design details elements experience good great help important including information insights know level look may of of the offers one products service services specific support system that the them things time to the tools understand value was way well what where which
sécurité a about across all any are at at the authentication be best by cloud encryption ensure ensuring files for for the free from has have health help if in in the information security into is it keep like maintain make make sure manage monitoring more of of the on on the one or own personal privacy private protect protection provide provides quality re safe safely safety secure securely security security features security measures security services so such support sure than that their this through to to ensure to help to keep to protect to the trust up well what will with

Tradução de francês para inglês de aspects de sécurité

francês
inglês

FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

francês inglês
sécurité safety
hyperbare hyperbaric
environnement setting
à to
un a
dans in

FR Afin d’accroître sa sécurité, chaque caisson hyperbare devrait être doté d’un responsable de la sécurité qualifié, chargé de superviser tous les aspects liés à la sécurité dans un environnement hyperbare

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

francês inglês
sécurité safety
hyperbare hyperbaric
environnement setting
à to
un a
dans in

FR La différence se trouve dans les petits détails. Ces aspects qu?on passe sur le silence au moment du développement web et ces aspects qui affecte d?une manière négative au votre référencement web.

EN The difference is in the small details. Those aspects that have been overlooked when developing the web, but that are negatively affecting its positioning.

francês inglês
petits small
développement developing
affecte affecting
négative negatively
détails details
aspects aspects
web web
n but
qui that
différence difference
dans in
moment when

FR C'était très important d'avoir un partenaire technologique disposant d'une large expertise sur la directive DSP2. OneSpan avait une grande connaissance des aspects juridiques, ainsi que des aspects qui pouvaient potentiellement impacter le client.

EN It was very important to have a technology partner with extensive PSD2 expertise. OneSpan was very aware of the legal aspects, as well as the aspects that had the potential to affect the customer.

francês inglês
partenaire partner
technologique technology
aspects aspects
juridiques legal
potentiellement potential
important important
expertise expertise
connaissance aware
client customer
avait was
un a
onespan onespan
ainsi as
très very

FR Les décisions qui concernent les aspects humains doivent faire l'objet d'une réflexion aussi minutieuse que celles relatives à la stratégie, aux aspects financiers ou aux opérations.

EN Decisions about people should be as carefully thought out as any financial or operations strategy.

francês inglês
humains people
réflexion thought
stratégie strategy
financiers financial
doivent should
relatives about
ou or
opérations operations
décisions decisions
la any
à out
faire be
aussi as

FR Lorsque les entreprises se lancent dans des initiatives de transformation de la fabrication intelligente, il est facile de se concentrer sur les aspects technologiques et de sous-estimer les aspects "humains"

EN As organizations embark on smart manufacturing transformation initiatives, it is easy to get focused on the technology aspects and underestimate the “people” aspects

francês inglês
entreprises organizations
initiatives initiatives
intelligente smart
facile easy
concentrer focused
aspects aspects
humains people
technologiques technology
et and
lorsque as
se to
transformation transformation
la the
il it
sur on
fabrication manufacturing

FR Après avoir présenté les bons aspects de Flexepin, nous nous sentons obligés de vous donner des informations sur ses aspects moins désirables

EN Having covered the good features of Flexepin, we also feel obligated to give you information regarding its less desirable aspects

francês inglês
sentons feel
moins less
obligé obligated
aspects aspects
informations information
sur covered
de of
nous we
ses its
après to
vous you

FR Cette analyse minutieuse couvre tous les aspects, tels que les aspects techniques du site et de ses références, le référencement naturel (SEO) surtout.

EN This careful analysis covers all aspects, such as the technical aspects of the site and its references, especially natural referencing (SEO).

francês inglês
analyse analysis
couvre covers
aspects aspects
techniques technical
références references
naturel natural
surtout especially
site site
de of
le the
et and
seo seo
ses its

FR En tant qu’entreprise des TIC durable, nous avons toujours pris nos décisions en tenant compte des aspects de durabilité tels que l’impact environnemental, les aspects sociaux et la gouvernance.

EN As a sustainable ICT company, sustainability considerations concerning environmental impact, social aspects and governance have been part of all corporate decision making since our inception.

francês inglês
tic ict
décisions decision
aspects aspects
sociaux social
gouvernance governance
durable sustainable
durabilité sustainability
tant as
de of
environnemental environmental
nos our
compte a

FR Ce corpus de bonnes pratiques couvre tant les aspects purement scientifiques que les aspects liés aux procédures appliquées dans le circuit d’évaluation scientifique de l’EFSA

EN This body of best practice covers both the scientific and procedural aspects of EFSA’s scientific assessment workflow

francês inglês
bonnes best
pratiques practice
couvre covers
aspects aspects
procédures procedural
évaluation assessment
ce this
de of
le the
scientifique scientific

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Chez Domtar, nous ne pouvons faire progresser notre culture de la sécurité que si chaque employé s’engage à participer activement à tous les aspects de la sécurité des employés

EN At Domtar, we can only drive our safety culture forward if each employee is committed to active involvement in every aspect of employee safety

francês inglês
culture culture
sécurité safety
activement active
aspects aspect
si if
pouvons we can
de of
à to
notre our
nous we
employé employee
des drive

FR Chez Domtar, nous ne pouvons faire progresser notre culture de la sécurité que si chaque employé s’engage à participer activement à tous les aspects de la sécurité des employés

EN At Domtar, we can only drive our safety culture forward if each employee is committed to active involvement in every aspect of employee safety

francês inglês
culture culture
sécurité safety
activement active
aspects aspect
si if
pouvons we can
de of
à to
notre our
nous we
employé employee
des drive

FR L'implantation du sécurité et santé au travail renforce l'engagement d'Enerfín à garantir la sécurité de ses salariés pendant l'accomplissement de leur travail tout en assurant une amélioration permanente de ces aspects essentiels.

EN The implementation of the Occupational Health and Safety further underscores Enerfín's commitment to safeguarding the wellbeing of all its employees in the workplace and to constantly improving its practices.

francês inglês
amélioration improving
santé health
travail occupational
salariés employees
la the
de of
en in
sécurité safety
à to
permanente constantly
et and
ses its

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

francês inglês
agence agency
mystère mystery
anonyme anonymous
pirate hacker
numérique digital
internet internet
cyber cyber
sécurité security
ordinateurs computers
noir black
et and

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francês inglês
tags tags
s a
du from

FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.

EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.

francês inglês
défaut default
certificats certificates
gratuits free
ssl ssl
dernières last
sécurité security
versions versions
proactive proactive
matériel hardware
logiciels software
de of
à and
par by

FR Ce qui est génial, Flywheelc'est qu'ils s'occupent de tous les aspects techniques pour vous : migrations, sécurité, mises à jour des serveurs, sauvegardes, etc.

EN What?s great about Flywheel is that they take care of all the technical stuff for you: migrations, security, server upgrades, backups, and more.

francês inglês
génial great
techniques technical
migrations migrations
serveurs server
s s
mises à jour upgrades
sécurité security
sauvegardes backups
ce that
de of
à and
vous you
mises for
jour the

FR Sprout Social dispose d'un ensemble complet de politiques et de normes qui couvrent tous les aspects de la sécurité et de la vie privée

EN Sprout Social has a comprehensive set of policies and standards covering all aspects of security and privacy

francês inglês
sprout sprout
social social
aspects aspects
politiques policies
normes standards
sécurité security
de of
privée privacy
complet all
et and
dun a

FR Une solution DAM moderne doit être capable de gérer des scénarios détaillés de gestion des ressources numériques, qui mettent en jeu des métadonnées complexes, la sécurité et certains aspects de la gestion des droits numériques.

EN A DAM solution today must be able to handle elaborate digital asset management scenarios, including complex metadata, security, and aspects of digital rights management.

francês inglês
solution solution
dam dam
scénarios scenarios
ressources asset
métadonnées metadata
complexes complex
sécurité security
aspects aspects
droits rights
de of
et and
doit must
gestion management
gérer handle
être be
numériques a

FR Le compor­te­ment adéquat pour soutenir émotion­nel­le­ment les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concer­nant la sécurité des femmes en mission.

EN They learn how to provide appro­priate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining exper­tise on safety for women in the mission context.

francês inglês
victimes survivors
violence violence
femmes women
mission mission
de of
en in
adéquat well
pour for
sécurité safety

FR L’audit de sécurité informatique mesure tous les aspects qui...

EN An IT security audit measures all of the aspects that contribute to...

francês inglês
sécurité security
mesure measures
aspects aspects
de of
informatique it
les the

FR Préoccupé par d'autres aspects de la sécurité ? Nous sommes probablement le fabricant de flipbook numérique le plus sécurisé

EN Concerned about other security aspects? We're probably the most secure digital flipbook maker

francês inglês
préoccupé concerned
aspects aspects
probablement probably
fabricant maker
numérique digital
flipbook flipbook
sécurité security
sécurisé secure
de other

FR Bien connus pour être efficaces dans la découverte de comportements non autorisés (Shadow IT), les CASB s'illustrent aussi dans d'autres aspects sécurité de l'entreprise

EN Well-known for efficiency in discovering shadow IT behaviors, CASBs are also savvy across further organization security

francês inglês
bien well
efficaces efficiency
découverte discovering
comportements behaviors
shadow shadow
sécurité security
connus known
it it
dans in
de across
aussi also
pour for

FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

francês inglês
aspects aspects
sécurité security
puce chip
amélioré improved
évaluation evaluation
à to
niveau level
de of
sont are
nous we
tandis in
du out

FR Entre confidentialité et sécurité, il est préférable de ne pas choisir. Ces deux aspects sont liés mais différents. Voilà ce que vous devez savoir.

EN When it comes to free apps, there still may be a price, although it doesn’t always cost the user. There are other ways applications can earn revenue, such as running advertisements within the app itself.

francês inglês
il it
sont are
devez can
est comes
ces the
différents a
il est may
et itself
de other

FR Le compor­te­ment adéquat pour soutenir émotion­nel­le­ment les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concer­nant la sécurité des femmes en mission.

EN They learn how to provide appro­priate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining exper­tise on safety for women in the mission context.

francês inglês
victimes survivors
violence violence
femmes women
mission mission
de of
en in
adéquat well
pour for
sécurité safety

FR Le compor­te­ment adéquat pour soutenir émotion­nel­le­ment les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concer­nant la sécurité des femmes en mission.

EN They learn how to provide appro­priate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining exper­tise on safety for women in the mission context.

francês inglês
victimes survivors
violence violence
femmes women
mission mission
de of
en in
adéquat well
pour for
sécurité safety

FR Le compor­te­ment adéquat pour soutenir émotion­nel­le­ment les victimes de violence sexiste y est tout autant appris que les aspects concer­nant la sécurité des femmes en mission.

EN They learn how to provide appro­priate emotional support to survivors of sexual violence as well as gaining exper­tise on safety for women in the mission context.

francês inglês
victimes survivors
violence violence
femmes women
mission mission
de of
en in
adéquat well
pour for
sécurité safety

FR Gérez les aspects « qui » et « où » de la création de contenus. Les paramètres de sécurité personnalisables vous permettent de garder le contrôle, tout en vous conformant à l’évolution de la réglementation relative aux données.

EN Manage the who and where of content creation. Customizable security settings let you keep control while complying with evolving data regulations.

francês inglês
création creation
paramètres settings
personnalisables customizable
permettent let
réglementation regulations
évolution evolving
gérez manage
sécurité security
contrôle control
données data
contenus content
de of
vous you
à and
tout en while

FR Pour les projets en voie de commercialisation, nous proposons de nous charger de tous les aspects relatifs à la sécurité, à l’intégrité et aux performances d'un développement à l’aide de la certification de projet. 

EN For projects on the way to commercialization, we propose to cover all the safety, intergrity and performance aspects of a development with a Project Certification. 

francês inglês
aspects aspects
performances performance
certification certification
commercialisation commercialization
développement development
projets projects
la the
projet project
de of
nous we
à to
dun a
et and
pour for
voie on
proposons propose
sécurité safety

FR Ces pages peuvent toucher des aspects fondamentaux de la vie d'une personne, tels que sa stabilité financière, sa sécurité ou sa santé

EN These pages can affect fundamental aspects of a person?s life, such as their financial stability, safety, or health

francês inglês
peuvent can
aspects aspects
fondamentaux fundamental
stabilité stability
vie life
financière financial
ou or
santé health
s s
sécurité safety
pages pages
de of
la such
personne person

FR examiner les aspects de sécurité informatique de nouveaux projets, toujours plus nombreux, et fournir des éléments d'information en la matière.

EN reviewing and providing input on the computer security aspects of more and more new projects.

francês inglês
examiner reviewing
aspects aspects
informatique computer
nouveaux new
fournir providing
sécurité security
la the
de of
matière and
projets projects
plus more

FR Ryan a rejoint Hootsuite en 2019 et gère tous les aspects du développement des produits, des innovations technologiques, des données, de la sécurité et de l'expérience utilisateur

EN Ryan joined Hootsuite in 2019 and leads all aspects of product development, technology, data, security, and user experience

francês inglês
ryan ryan
rejoint joined
hootsuite hootsuite
sécurité security
utilisateur user
aspects aspects
développement development
produits product
technologiques technology
en in
données data
de of
et and

FR Évaluez les connaissances de vos collaborateurs dans les principaux aspects de la sécurité en télétravail.

EN Gauge your users’ understanding of key remote working security topics.

francês inglês
principaux key
sécurité security
télétravail remote
connaissances understanding
travail working
de of
vos your

FR Tous les aspects de vos données sont entièrement sécurisés à tout moment dans des centres de données conformes aux normes de sécurité de niveau 4 (Tier IV) et SSAE-18.

EN All aspects of your data are completely secure at any given time in Tier-IV-designed and SSAE-18 compliant data centers.

francês inglês
conformes compliant
iv iv
aspects aspects
données data
tier tier
de of
vos your
sont are
donné given
sécurisé secure
à and
dans in
moment time

FR Tout le monde a le droit de mener une vie saine et nous pensons que cela concerne de nombreux aspects, notamment la santé mentale, la sécurité en ligne et la confidentialité

EN Everyone has the right to live a healthy life, and we believe that encompasses many things including mental health, online safety, and privacy

francês inglês
pensons believe
notamment including
mentale mental
confidentialité privacy
en ligne online
santé health
sécurité safety
droit right
vie life
saine healthy
nous we
une a
et and
nombreux many
a has

FR Tous les aspects du cycle de vie des données d'une entreprise, du stockage à la sécurité en passant par l'assurance qualité et au-delà, doivent être gérés

EN All aspects of an enterprise’s data lifecycle, from storage to security to quality assurance and beyond, must be managed

francês inglês
stockage storage
sécurité security
qualité quality
doivent must
cycle de vie lifecycle
aspects aspects
données data
de of
à to
entreprise enterprises
du from
et and
être be
gérés managed

FR Découvrir les avantages et les inconvénients de l’online banking et les aspects relatifs à la sécurité

EN Discover the advantages, disadvantages and security issues involved in online banking

francês inglês
découvrir discover
banking banking
sécurité security
avantages advantages
inconvénients disadvantages
la the
à and

FR Félicitations, vous maîtrisez les aspects liés à la sécurité.

EN Congratulations, you’re on the safe side.

francês inglês
félicitations congratulations
la the

FR Ce nouveau rapport de Frost & Sullivan analyse les meilleures pratiques du secteur de la sécurité mobile en couvrant les aspects liés à la technologie (innovation, efficacité...) et l'impact sur le client (valeur, expérience...).

EN This new report from Frost & Sullivan analyses the mobile security industry best practices by covering technology leverage (innovation, efficiency...) and customer impact (value, experience...).

francês inglês
nouveau new
frost frost
sullivan sullivan
mobile mobile
couvrant covering
efficacité efficiency
ce this
rapport report
analyse analyses
meilleures best
pratiques practices
innovation innovation
client customer
valeur value
expérience experience
secteur industry
sécurité security
technologie technology
à and
du from

FR Les experts Net4All vous guident vers le cloud le plus adapté à vos infrastructures.Il est nécessaire de prendre en compte les aspects sécurité et utilisateurs

EN Net4All experts advise you on the cloud that best suits your infrastructure, considering the security and end-user side

francês inglês
experts experts
cloud cloud
infrastructures infrastructure
sécurité security
le the
all that
utilisateurs user
vous you
vos your
à and
de all

FR Nous travaillons avec une équipe d'experts multilingues de différents domaines, couvrant tous les aspects du RGPD et de la protection des données (juridique, informatique, sécurité, gestion des risques, etc.)

EN We work with a team of multilingual experts from various fields, covering all aspects of the GDPR and Data Protection (legal, IT, security, risk management, etc.)

francês inglês
équipe team
multilingues multilingual
domaines fields
couvrant covering
rgpd gdpr
juridique legal
gestion management
etc etc
aspects aspects
protection protection
sécurité security
de of
la the
données data
risques risk
du from
et and
nous we
avec with
une a

FR Notre équipe couvre tous les aspects du RGPD (juridique, informatique, sécurité, gestion des risques, gouvernance, etc.) et nos experts sont à votre disposition pour vous aider même au-delà des heures de bureau locales et

EN Our team covers all aspects of the GDPR (legal, IT, security, risk management, governance, etc.) and our experts are at your disposal to assist you even beyond local office hours and

francês inglês
couvre covers
aspects aspects
rgpd gdpr
sécurité security
etc etc
experts experts
disposition disposal
aider assist
locales local
équipe team
gouvernance governance
heures hours
bureau office
gestion management
risques risk
juridique legal
sont are
à to
votre your
de of
même the
informatique it
vous you

FR Nous travaillons avec des experts hautement qualifiés dans différents domaines, couvrant tous les aspects du RGPD (juridique, informatique, sécurité, gestion des risques, etc.)

EN We work with highly qualified experts from various fields, covering all aspects of the GDPR (legal, IT, security, risk management, etc.)

francês inglês
différents various
domaines fields
couvrant covering
aspects aspects
rgpd gdpr
juridique legal
sécurité security
gestion management
etc etc
experts experts
hautement highly
du from
risques risk
nous we
avec with
qualifiés qualified
informatique it
tous of
les the

FR Information sur les aspects juridiques, la protection des renseignements personnels, la sécurité et la gestion des fraudes

EN Legal, privacy, security and fraud information

francês inglês
juridiques legal
fraudes fraud
protection privacy
sécurité security
et and
information information

FR Faisant partie de l’équipe de culture de sécurité depuis sa création, Adam Schnell a joué un rôle central en ce qui a trait aux aspects de communication et formation de la prolifération de cette culture chez TC

EN Serving as a part of the safety culture team since it’s inception, Adam Schnell has played a pivotal role in the communications and training aspects of proliferating this culture at TC

francês inglês
sécurité safety
adam adam
joué played
aspects aspects
communication communications
création inception
tc tc
formation training
équipe team
culture culture
un a
en in
ce this
la the
rôle role
de of
et and
a has
partie part

FR À notre avis, de nombreux aspects du projet de loi C-59 nécessitent des modifications substantielles, afin à la fois de résister à un examen constitutionnel et de protéger adéquatement les droits et la sécurité de toutes les personnes au Canada

EN In our view, many aspects of Bill C-59 require substantial amendments—in order to both withstand constitutional scrutiny and adequately protect the rights and security of all persons in Canada

FR Nous pensons que la sécurité ne concerne pas seulement les plates-formes et les systèmes numériques, mais un état d?esprit qui englobe tous les aspects de l?entreprise.

EN We believe that security is not just about digital platforms and systems, but a mindset that encompasses all aspects of business.

francês inglês
englobe encompasses
aspects aspects
pensons believe
sécurité security
plates-formes platforms
systèmes systems
entreprise business
nous we
de of
et and
un a
qui that

FR Le projet, qui combine des composants 5G, IoT, IA, cloud et Azure, crée une valeur mesurable sur les chantiers, aussi bien dans le renforcement de la sécurité du personnel, la réduction du CO2 que les aspects financiers

EN The project combines 5G, IoT, AI, cloud and Azure components and creates measurable benefits on construction sites, by increasing employee safety, reducing CO2 or providing financial benefits

francês inglês
combine combines
composants components
iot iot
ia ai
cloud cloud
crée creates
mesurable measurable
réduction reducing
financiers financial
valeur benefits
projet project
azure azure
sur on
et and
de sites

Mostrando 50 de 50 traduções