EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
"continue to respond" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
courriel | |
sign up | inscrivez-vous |
with | avec |
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
courriel | |
sign up | inscrivez-vous |
with | avec |
EN Looking forward into 2022 and beyond this is definitely a trend we?re going to see continue as cloud migrations continue and Atlassian?s customer numbers continue to boom.
FR Si l'on se projette en 2022 et au-delà, il s'agit certainement d'une tendance qui va se poursuivre, car les migrations vers le cloud se poursuivent et le nombre de clients de Atlassian continue d'augmenter.
inglês | francês |
---|---|
definitely | certainement |
trend | tendance |
cloud | cloud |
migrations | migrations |
atlassian | atlassian |
customer | clients |
continue | poursuivre |
this | va |
is | sagit |
a | nombre |
and | et |
to | car |
numbers | les |
EN We have invested in prevention strategies to respond to pollution. By anticipating pollution risks, we can more effectively prepare for them and respond immediately in the event of an emergency.
FR Nous investissons dans la prévention pour faire face aux risques de pollution. L’anticipation nous permet de mieux appréhender les risques et d’être prêts à tout moment pour réagir à une situation d’urgence.
inglês | francês |
---|---|
respond | réagir |
pollution | pollution |
risks | risques |
prevention | prévention |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
in | dans |
can | être |
an | une |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints... Read more
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
the | la |
a | une |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
that | qui |
management | gestion |
and | à |
is | est |
read | lire |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
to | à |
more | plus |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
without | sans |
time | temps |
the | même |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer... Read more
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
same | même |
time | temps |
is | est |
read | lire |
EN Can your startup respond to one or more of our needs? Be one of the first to respond to our calls for projects.
FR Votre start-up peut répondre à un ou plusieurs de nos besoins ? Soyez les premiers à répondre à nos challenges.
inglês | francês |
---|---|
startup | start-up |
respond | répondre |
or | ou |
needs | besoins |
to | à |
your | votre |
of | de |
the first | premiers |
our | nos |
can | peut |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
FR Respond SaaS est un package Respond distinct, qui réunit tous les composants principaux du produit dans un modèle de déploiement SaaS (Software as a Service)
inglês | francês |
---|---|
distinct | distinct |
package | package |
respond | respond |
saas | saas |
components | composants |
deployment | déploiement |
a | un |
service | service |
model | modèle |
all | de |
products | le |
in | dans |
software | software |
that | qui |
EN A resource guide to help school personnel respond to issues of self/peer exploitation, offering a structure and framework on how to respond if a self/peer exploitation incident does occur with students in their school.
FR Ce guide propose aux écoles un cadre d’intervention pour faire face à des situations d’autoexploitation juvénile impliquant leurs élèves.
inglês | francês |
---|---|
offering | propose |
school | écoles |
students | élèves |
guide | guide |
framework | cadre |
a | un |
to | à |
issues | des |
their | leurs |
EN Do not respond to e-mails or texts requesting immediate action and that warn of serious consequences if you do not respond.
FR Ne donnez pas suite aux courriels ni aux textos qui exigent une réaction urgente ou immédiate et qui mentionnent des conséquences graves faute d’intervention de votre part.
inglês | francês |
---|---|
immediate | immédiate |
action | action |
serious | graves |
consequences | conséquences |
or | ou |
of | de |
respond | réaction |
and | et |
you | votre |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN A resource guide to help school personnel respond to issues of self/peer exploitation, offering a structure and framework on how to respond if a self/peer exploitation incident does occur with students in their school.
FR Ce guide propose aux écoles un cadre d’intervention pour faire face à des situations d’autoexploitation juvénile impliquant leurs élèves.
inglês | francês |
---|---|
offering | propose |
school | écoles |
students | élèves |
guide | guide |
framework | cadre |
a | un |
to | à |
issues | des |
their | leurs |
EN Respond to the moment: assess what’s going on in the moment (Halloween, Black Friday, Christmas, etc.) and look for ways your brand can respond to that.
FR Réagissez au moment présent : évaluez ce qui se passe en ce moment (Halloween, Black Friday, Noël, etc.) et cherchez comment votre marque peut surfer sur l’actualité.
inglês | francês |
---|---|
halloween | halloween |
black | black |
christmas | noël |
etc | etc |
respond | réagissez |
assess | évaluez |
friday | friday |
that | ce |
look for | cherchez |
can | peut |
in | en |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
EN Respond to change, uncertainty and an evolving risk landscape with products that empower your teams to respond to dynamic market conditions.
FR Réagissez au changement, à l?incertitude et à l?évolution du paysage des risques avec des produits qui donnent à vos équipes les moyens de réagir à des conditions de marché dynamiques.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
dynamic | dynamiques |
conditions | conditions |
market | marché |
uncertainty | incertitude |
teams | équipes |
risk | risques |
products | produits |
your | vos |
respond | réagissez |
to | à |
that | qui |
change | changement |
evolving | évolution |
with | avec |
EN If you can’t respond by the deadline, please respond and let them know why you need additional time.
FR Si vous ne pouvez pas le faire, veuillez répondre au courriel et indiquer pourquoi vous avez besoin de plus de temps.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
the | le |
please | veuillez |
respond | répondre |
need | besoin |
why | pourquoi |
time | temps |
you | vous |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
FR Identifiez les menaces réagissez-y rapidement et avec confiance. L'IA fournit des informations continues permettant de détecter plus rapidement les menaces critiques et d'y réagir plus efficacement.
inglês | francês |
---|---|
respond | réagir |
threats | menaces |
insights | informations |
critical | critiques |
provides | fournit |
efficiently | efficacement |
quickly | rapidement |
find | et |
identify | identifiez |
more | plus |
EN Working together, Red Hat and Capgemini are helping the telcom industry respond to the changing landscape. Learn how an open source approach helps digital service providers respond to customer demands.
FR Ensemble, Red Hat et Capgemini aident l'industrie des télécommunications à faire face à l'évolution du secteur. Découvrez comment une approche Open Source aide les fournisseurs de services numériques à répondre aux demandes de leurs clients.
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
respond | répondre |
source | source |
approach | approche |
customer | clients |
open | open |
industry | secteur |
helps | aide |
helping | aident |
to | à |
digital | numériques |
providers | fournisseurs |
how | comment |
demands | demandes |
learn | et |
the | une |
together | de |
service | services |
EN Your complete guide on how to respond to positive, neutral, and negative guest reviews with examples, a template response structure, and lots of data. Why Respond to Guest Reviews? How many guests choose to stay?
FR Avis des clients > Valeur de la marque : une étude menée par le groupe Expedia Dans l'étude « The Big Decision: How travelers choose where to stay» menée par le groupe Expedia, les chercheurs ont étudié…
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
a | une |
of | de |
guests | clients |
guide | la |
on | le |
examples | les |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
online | en ligne |
complete | remplissez |
or | ou |
if | si |
must | doit |
respond | répondre |
submit | soumettre |
your | votre |
to | à |
in | en |
days | jours |
you | vous |
a | une |
are | êtes |
EN We will continue to make reasonable efforts to respond to requests, in accordance with operational realities
FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnables |
efforts | efforts |
respond | répondre |
requests | demandes |
operational | opérationnelles |
will continue | continuerons |
we | nous |
in | en |
make | de |
EN We will continue to make reasonable efforts to respond to requests, in accordance with operational realities
FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnables |
efforts | efforts |
respond | répondre |
requests | demandes |
operational | opérationnelles |
will continue | continuerons |
we | nous |
in | en |
make | de |
EN We will continue to make every effort to respond to requests, but there may be some delays
FR Nous continuerons à faire tous les efforts possibles pour répondre aux demandes, mais il pourrait y avoir des retards
inglês | francês |
---|---|
effort | efforts |
respond | répondre |
requests | demandes |
delays | retards |
will continue | continuerons |
to | à |
we | nous |
but | mais |
may | possibles |
be | pourrait |
make | faire |
every | tous les |
there | y |
some | les |
EN If you unsubscribe from our marketing lists, you will no longer receive marketing communications but we will continue to contact you regarding our Site and Services and to respond to your requests.
FR Si vous vous désabonnez de nos listes de diffusion marketing, vous ne recevrez plus de communications commerciales, mais nous continuerons à vous contacter concernant notre Site et nos Services et à répondre à vos demandes.
inglês | francês |
---|---|
lists | listes |
site | site |
will continue | continuerons |
if | si |
longer | plus de |
communications | communications |
services | services |
respond | répondre |
requests | demandes |
marketing | marketing |
contact | contacter |
your | vos |
to | à |
continue | plus |
you | vous |
we | nous |
EN We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.
FR Nous continuons à répondre aux situations d'urgence lorsque celles-ci surviennent et nous avons aidé le gouvernement et d'autres agences à stopper la propagation d'Ebola dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
respond | répondre |
situations | situations |
arise | surviennent |
spread | propagation |
helped | aidé |
government | gouvernement |
agencies | agences |
country | pays |
when | lorsque |
we | nous |
continue | continuons |
to | à |
other | dautres |
in | dans |
EN In 2021, UNHCR will continue to develop Regional Refugee Response Plans (RRPs) in multiple contexts to respond to various refugee crises, including mixed refugee-migrant displacement situations.
FR En 2021, le HCR continuera à élaborer des Plans régionaux d réponse pour les réfugiés (RRP) dans de nombreux contextes pour répondre à différentes crises de réfugiés, y compris à des situations mixtes de déplacements de réfugiés-migrants.
inglês | francês |
---|---|
unhcr | hcr |
regional | régionaux |
refugee | réfugié |
contexts | contextes |
crises | crises |
mixed | mixtes |
situations | situations |
continue to | continuera |
plans | plans |
respond | répondre |
various | différentes |
to | à |
develop | élaborer |
in | en |
response | réponse |
including | compris |
multiple | nombreux |
EN We hope that this donation will help provide immediate disaster-relief support for the Royal University Hospital and its staff as they continue to respond to the tragic Humboldt Broncos bus accident.
FR Nous espérons que ce don aidera à offrir un soutien immédiat au Royal University Hospital et à son personnel, qui continue de faire face aux conséquences de l’accident d’autobus ayant tragiquement touché les Broncos de Humboldt.
inglês | francês |
---|---|
hope | espérons |
immediate | immédiat |
royal | royal |
university | university |
continue | continue |
hospital | hospital |
donation | don |
bus | les |
will help | aidera |
we | nous |
to | à |
this | ce |
its | de |
EN WAC will continue to develop a robust and comprehensive public education program in order to rapidly respond to developing worker needs
FR Pour cela, ce centre s’est associé à des partenaires comme les Étudiant(e)s pro bono du Canada et Éducation juridique communautaire Ontario
inglês | francês |
---|---|
education | Éducation |
public | communautaire |
a | e |
to | à |
EN We will continue to make reasonable efforts to respond to requests, in accordance with operational realities
FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnables |
efforts | efforts |
respond | répondre |
requests | demandes |
operational | opérationnelles |
will continue | continuerons |
we | nous |
in | en |
make | de |
EN The new Capital Pathway Strategic Plan ensures that the NCC will continue to meet today’s demands, as well as respond to those that are anticipated over the next 10 years.
FR Le nouveau Plan stratégique du Sentier de la capitale permettra à la CCN de continuer de répondre aux demandes actuelles, mais aussi de répondre à celles qui sont prévues au cours des 10 prochaines années.
inglês | francês |
---|---|
capital | capitale |
pathway | sentier |
ncc | ccn |
strategic | stratégique |
continue | continuer |
will | prochaines |
plan | plan |
to | à |
are | sont |
new | nouveau |
that | qui |
EN We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.
FR Nous continuons à répondre aux situations d'urgence lorsque celles-ci surviennent et nous avons aidé le gouvernement et d'autres agences à stopper la propagation d'Ebola dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
respond | répondre |
situations | situations |
arise | surviennent |
spread | propagation |
helped | aidé |
government | gouvernement |
agencies | agences |
country | pays |
when | lorsque |
we | nous |
continue | continuons |
to | à |
other | dautres |
in | dans |
EN The mail server will respond with 354 Continue
FR Le serveur de messagerie re?pond par 354 Continue
inglês | francês |
---|---|
messagerie | |
server | serveur |
the | le |
with | par |
Mostrando 50 de 50 traduções