Traduzir "arise" para francês

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

• disposent
• équipe
• difficiles
• toujours très réactifs
• problèmes

FR Nos logiciels d’entreprise basés sur le cloud (ERP, HCM, FP&A) découlent tous d’un principe simple : donner à vos employés les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et les personnes qu’ils servent en bénéficieront.

• logiciels
• ERP
• HCM
• principe simple
• compte

FR Notre service de surveillance du site Web surveillera tous les sites Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour la résolution.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance de site Web surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour la résolution.

• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Gardez une trace de la santé du référencement de votre site avec des analyses quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles, et évitez les problèmes de référencement dès qu’ils surviennent.

• Gardez une trace
• santé du référencement
• analyses quotidiennes
• hebdomadaires
• mensuelles
• évitez les problèmes
• référencement dès

FR Administratif - les utilisateurs peuvent mener des discussions au sujet de problèmes qui peuvent survenir et suivre des modifications vers les métadonnées directement dans la base de données

• Administratif
• utilisateurs peuvent mener
• discussions au sujet
• suivre des modifications
• base de données

FR En cas de nécessité, nos ingénieurs sont joignables 24/7 pour résoudre les éventuels problèmes techniques.

• nécessité
• ingénieurs sont joignables
• résoudre les éventuels

FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions

• différent en rapport
• présentes conditions

FR Nous continuerons à analyser ces exigences et toutes les autres émises par les autorités européennes de protection des données à mesure qu'elles se présentent.

• continuerons à analyser
• exigences
• européennes de protection
• données à mesure

FR Votre ingéniosité, votre capacité à résoudre les problèmes dès qu'ils se posent et votre aptitude à définir l'impact que vous souhaitez avoir sont les qualités que nous attendons de vous.

• ingéniosité
• capacité à résoudre
• problèmes dès qu'ils
• posent
• aptitude à définir

FR Les navigateurs les plus courants supportent le cryptage SSL. Aucun problème ne devrait être rencontré sur Chrome, Firefox, Safari ou les versions actuelles de Opera et Internet Explorer.

• supportent le cryptage
• rencontré sur Chrome
• Firefox
• Safari
• Internet

FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.

• trouverez ce guide
• Magento utile
• questions se posent
• Je serai heureux

FR Tout litige pouvant survenir en matière de confidentialité sera soumis à la présente politique de confidentialité, à la notice de protection des données (le cas échéant) intégrée à ce site Web et aux dispositions des lois françaises.

• litige pouvant survenir
• matière de confidentialité
• politique de confidentialité
• notice de protection
• données
• échéant
• Web
• dispositions des lois

FR Quelles que soient les nouvelles informations dont nous avons besoin et quels que soient les changements d’orientation, je ne m’inquiète vraiment pas de la capacité de Business World [Unit4 ERP] à nous assister

• Quelles que soient
• avons besoin
• quels que soient
• changements
• capacité de Business
• ERP
• assister

FR « Nos designers enthousiastes ont pu s’entraider quand des problèmes sont survenus et nos clients ont eu des conversations fascinantes

• quand des problèmes
• survenus
• clients ont eu
• conversations fascinantes

FR . Zendesk affiche également des mises à jour en temps réel, permettant de savoir qui consulte un ticket à tout moment.

• réel
• permettant de savoir
• consulte un ticket

FR Surveiller notre infrastructure pour résoudre les problèmes de délivrabilité avant qu’ils ne surviennent ? C’est ce que nous faisons

• Surveiller notre infrastructure
• résoudre les problèmes
• surviennent
• faisons

FR Procédures d'exploitation normalisées.Lorsque des conflits surviennent ou qu'une tâche doit être affectée, les coéquipiers doivent savoir comment réagir

• Procédures d'exploitation
• conflits surviennent
• qu'une tâche doit
• affectée
• coéquipiers doivent savoir
• réagir

FR 5. Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les surmonter rapidement s'ils surviennent.

• Identifiez les risques
• goulets d'étranglement potentiels
• obstacles
• surmonter rapidement s'ils

FR Si nous ne pouvons pas résoudre à l'amiable un litige ou une demande de dommages et intérêts censés découler de Votre participation au Programme, Vous acceptez de résoudre ce litige ou cette demande de dommages et intérêts par voie d'arbitrage

• pouvons pas résoudre
• l'amiable un litige
• demande de dommages
• intérêts censés découler
• participation au Programme
• acceptez de résoudre
• litige
• intérêts par voie

FR Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons qui découlent de votre situation particulière sur la base de l'article

• avez le droit
• raisons qui découlent
• base de l'article

FR Conservez tous les reçus afin de pouvoir répondre, le cas échéant, aux questions concernant l'entretien de votre véhicule.

• pouvoir répondre
• échéant
• questions concernant l'entretien

FR Nous ne pouvons pas vous proposer de fonction d'envoi de fax ou de SMS

• SMS

FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.

• Livrez des applications
• détectant rapidement l'apparition
• problèmes
• dessus sans perdre
• logs

FR Conclusion de Yannick François : « Nous avons toujours cherché à améliorer la compréhension de notre infrastructure afin de pouvoir répondre plus vite et de manière plus proactive en cas de problème

• Conclusion de Yannick
• avons toujours cherché
• améliorer la compréhension
• répondre plus vite
• manière plus proactive
• problème

FR Grâce à notre vaste écosystème de partenaires, vous disposez du choix et de la flexibilité nécessaires pour que votre cloud hybride réponde à tous vos besoins, au fur et à mesure qu'ils se présentent.

• écosystème de partenaires
• disposez du choix
• cloud hybride réponde
• besoins
• fur

FR Lorsque des problèmes surviennent, il est important d'avoir à ses côtés une personne qui peut limiter les perturbations et trouver des solutions, tandis que l'on s'occupe de nos défis métier majeurs

• Lorsque des problèmes
• côtés une personne
• limiter les perturbations
• trouver des solutions
• tandis que l'on
• défis métier majeurs

FR Alertes automatiques par courrier électronique sur les problèmes potentiels dès qu?ils surviennent en temps réel.

FR Notre équipe juridique s’efforce d’anticiper tous les problèmes potentiels et de les régler avant qu’ils ne surviennent, afin que vous puissiez satisfaire à vos besoins dans les meilleurs délais.

• équipe juridique
• problèmes potentiels
• surviennent

FR Une déconnexion peut survenir pour les élèves s'il n'y a aucun moyen de capturer efficacement ces moments intermédiaires

• déconnexion peut survenir
• élèves s'il n'y
• efficacement ces moments

FR Les experts de produits d’Explorance répondront à vos questions de manière rapide et professionnelle afin d’assurer que nous réglons tout problème qui pourrait survenir du premier coup.

• experts de produits
• manière rapide
• réglons tout problème

FR Facilité de gestion : La capacité à identifier, diagnostiquer et résoudre les problèmes de disponibilité de base de données lorsqu’ils surviennent.

• Facilité de gestion
• capacité à identifier
• diagnostiquer
• résoudre les problèmes
• disponibilité de base
• données

FR L’une des meilleures méthodes consiste à surveiller en continu l’intégrité de votre base de données, afin de pouvoir rapidement identifier et résoudre les problèmes qui surviennent.

• meilleures méthodes consiste
• surveiller en continu
• base de données
• pouvoir rapidement identifier
• résoudre les problèmes

FR DPM assure 24/7 la surveillance et l’analyse des performances des bases de données pour vous permettre d’identifier et de résoudre les problèmes dès qu’ils surviennent, avant qu’ils n’affectent gravement l’expérience des utilisateurs.

• DPM assure
• surveillance
• performances des bases
• résoudre les problèmes
• surviennent
• gravement

FR Si un indicateur dépasse le seuil défini, un outil de surveillance de MongoDB peut fournir des alertes en temps réel et vous aider à identifier les problèmes de performance dès qu’ils surviennent

• défini
• outil de surveillance
• MongoDB peut fournir
• aider à identifier
• problèmes de performance
• surviennent

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

• problèmes de sauvegarde
• BlackBerry
• Apprenez à sauvegarder
• restaurer
• survenir

FR Toute réclamation liée au CONTRAT ou aux SERVICES relèvera exclusivement de la juridiction des tribunaux fédéraux ou des tribunaux du district judiciaire de Montréal, Canada

• juridiction des tribunaux
• tribunaux du district
• Montréal
• Canada

FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités

• partenaires du Marketplace
• activement lutter contre
• risques de sécurité
• récompensant les chercheurs
• sécurité qui identifient
• vulnérabilités

FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.

• Programmez
• concevez
• sécurité
• Surveillez votre code
• obtenez une visibilité

FR Cependant, nous nous efforçons constamment de réduire à la fois la gravité et la fréquence des vulnérabilités dans nos propres produits et services.

• Cependant
• fois la gravité
• fréquence des vulnérabilités
• propres produits

FR Cependant et avant toute chose, nous nous efforçons constamment de réduire leur fréquence de survenue

• Cependant
• chose
• fréquence de survenue

FR Ces facultés permettent de traiter l’information provenant de diverses sources, y compris des réflexions et des sentiments émanant du subconscient et de l’inconscient, ainsi que de la cognition incarnée, afin de former de nouvelles notions.

• provenant de diverses
• compris des réflexions
• cognition incarnée
• former de nouvelles

FR Beaucoup de gens peuvent être étroitement lié à un ami ou ne pas avoir ce type de relation avec un cousin.

• Beaucoup de gens
• ami
• type de relation

FR La politique, toutes les politiques que les Tzeachten ont élaboré ont fait  progressé le conseil, dans la mesure où il existe maintenant une politique et qu'elle est mise en oeuvre par le personnel.

• politique
• conseil
• maintenant une politique
• qu'elle est mise

FR La surveillance aide également à gérer les risques cernés avant le début d’un projet et qui surviennent au cours de la recherche

• gérer les risques
• début
• projet
• surviennent au cours
• recherche

FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :

• Normalement
• activités de suivi
• précis du cycle
• projet
• lorsque des occasions
• difficultés importantes surviennent
• suivi du projet
• CRDI peut prendre
• formes suivantes

FR D'autres opportunités manquées apparaissent lorsque les gens oublient qu'ils sont un maillon essentiel de la chaîne de valeur des données.

• D'autres opportunités manquées
• lorsque les gens

FR Même s’il a été démontré que les signatures électroniques sont supérieures aux signatures à l’encre à bien des points de vue, il existe toujours des questions sur la conformité des signatures électroniques.

• a été démontré
• points de vue
• conformité des signatures

FR Grâce à nos plans d’action et systèmes de détection et d’alerte, nos équipes d’intervention se déploient rapidement pour répondre aux différentes situations qui pourraient se présenter.

• systèmes de détection
• équipes