EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
"clients using phpbb" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
FR Quoi d'autre? phpBB dispose d'une large communauté de développeurs qui éditent et améliorent continuellement le logiciel. Cette communauté est responsable de la création d'une pléthore d'extensions phpBB aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
large | large |
developers | développeurs |
continually | continuellement |
plethora | pléthore |
community | communauté |
software | logiciel |
of | de |
creating | création |
today | aujourdhui |
responsible | responsable |
that | qui |
and improve | améliorent |
and | et |
what | quoi |
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!
FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB!
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
family | famille |
clients | clients |
friends | amis |
colleagues | collègues |
or | ou |
your | vous |
and | et |
with | avec |
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB! | Hostwinds
FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB! | Hostwinds
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
family | famille |
clients | clients |
hostwinds | hostwinds |
friends | amis |
colleagues | collègues |
or | ou |
your | vous |
and | et |
with | avec |
EN In addition to that, if you have a Hostwinds Shared or Business Hosting plan, you can install phpBB using Softaculous, which is available in your complimentary cPanel account
FR En plus de ce, si vous avez un plan d'hébergement partagé ou professionnel Hostwinds, vous pouvez installer phpBB à l'aide de Softaculous, qui est disponible dans votre compte cPanel gratuit
inglês | francês |
---|---|
softaculous | softaculous |
cpanel | cpanel |
shared | partagé |
if | si |
hostwinds | hostwinds |
or | ou |
a | un |
plan | plan |
that | ce |
to | à |
install | installer |
account | compte |
in | en |
your | votre |
you | vous |
available | disponible |
complimentary | gratuit |
you have | avez |
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
FR Vous pouvez également utiliser phpBB sur votre site web! Supposons que vous choisissiez d'utiliser ce tableau d'affichage largement prisé
inglês | francês |
---|---|
suppose | supposons |
widely | largement |
this | ce |
also | également |
your | votre |
choose | choisissiez |
on | sur |
website | site |
you | vous |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
FR En plus d'être un forum en ligne très réputé et très convivial, phpBB est également disponible pour être installé sur votre VPS Hostwinds en un seul clic
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
forum | forum |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
click | clic |
reputable | réputé |
available | disponible |
in | en |
a | un |
also | également |
install | installé |
your | votre |
friendly | convivial |
very | très |
EN Now, you may be wondering why this is the case. In short, phpBB is the most convenient forum to use, it has the most comprehensive feature package, and it is the best-performing free bulletin board system out there.
FR Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi c'est le cas. En bref, phpBB est le forum le plus pratique à utiliser, il possède le package de fonctionnalités le plus complet et le système de tableau d'affichage gratuit le plus performant.
inglês | francês |
---|---|
short | bref |
forum | forum |
comprehensive | complet |
package | package |
free | gratuit |
wondering | demandez |
feature | fonctionnalité |
may | peut |
convenient | pratique |
it | il |
system | système |
in | en |
to | à |
board | de |
the | le |
now | maintenant |
you | vous |
is | est |
be | peut-être |
why | pourquoi |
case | cas |
EN About a month later, Atkinson and his team gave the first version of phpBB to the public as a pre-release
FR Environ un mois plus tard, Atkinson et son équipe ont donné la première version de PHPBB au public comme pré-libération
inglês | francês |
---|---|
month | mois |
atkinson | atkinson |
team | équipe |
gave | donné |
about | environ |
version | version |
public | public |
the | la |
as | comme |
a | un |
of | de |
the first | première |
and | et |
EN Here we are, 20 years later, with phpBB version 3.3 at our fingertips.
FR Nous sommes ici, 20 ans plus tard, avec PHPBB version 3.3 au bout des doigts.
inglês | francês |
---|---|
version | version |
here | ici |
years | ans |
with | avec |
we | nous |
later | tard |
fingertips | doigts |
are | sommes |
EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.
FR Oui, phpBB a certainement beaucoup à offrir, à savoir une sécurité fantastique et des quantités illimitées de sous-forums.
inglês | francês |
---|---|
fantastic | fantastique |
certainly | certainement |
security | sécurité |
unlimited | illimité |
of | de |
a | une |
to | à |
amounts | des |
EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.
FR PHPBB fournit également une quantité immense de documentation et d'un centre d'assistance équipé des questions fréquemment posées pour aider à la fois les débutants et les experts.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
immense | immense |
center | centre |
frequently | fréquemment |
experts | experts |
documentation | documentation |
help | aider |
also | également |
amount | quantité |
of | de |
asked | questions |
a | une |
to | à |
EN Our Web hostings are compatible with phpBB
FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB
inglês | francês |
---|---|
web | web |
hostings | hébergements |
our | nos |
with | avec |
compatible | compatibles |
EN Since its creation in 2000, phpBB has become the most widely used Open Source forum solution.
FR Depuis sa création en 2000, phpBB est devenu le logiciel de forums à code source ouvert le plus utilisé.
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
forum | forums |
used | utilisé |
source | source |
in | en |
the | le |
EN Install Joomla, ownCloud, phpBB, and more... in just a few clicks with Infomaniak hostings
FR Installer Joomla, ownCloud, phpBB… en quelques clics avec les hébergements Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
install | installer |
joomla | joomla |
owncloud | owncloud |
in | en |
clicks | clics |
infomaniak | infomaniak |
hostings | hébergements |
few | quelques |
and | les |
EN ???? The best web hosting solution for phpBB - Infomaniak
FR ???? Le meilleur hébergement Web pour phpBB - Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
the | le |
for | pour |
hosting | hébergement |
the best | meilleur |
EN The advantages of hosting phpBB with Infomaniak
FR Les avantages d’héberger phpBB chez Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
infomaniak | infomaniak |
the | les |
of | chez |
EN Our Web hostings are compatible with phpBB
FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB
inglês | francês |
---|---|
web | web |
hostings | hébergements |
our | nos |
with | avec |
compatible | compatibles |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
FR Le Bluegrass Coffee offre des cartes de fidélité à ses clients : au bout de 10 cafés à emporter achetés, un délicieux cupcake offert. Une stratégie simple mais efficace pour augmenter la fréquentation de la boutique !
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
clients | clients |
delicious | délicieux |
effective | efficace |
shop | boutique |
loyalty | fidélité |
free | offert |
offers | offre |
to | à |
strategy | stratégie |
a | un |
coffee | café |
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
customers | clients |
discount | remise |
off | de |
EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly
FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement
inglês | francês |
---|---|
interact | interagissez |
if | si |
a | un |
contacted | contacté |
that | ce |
directly | directement |
the | le |
of | de |
contact | contact |
customer | client |
our | nos |
by | par |
you | vous |
be | être |
with | avec |
please | souhaitez |
are | êtes |
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
france | france |
europe | europe |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
how | comment |
using | utiliser |
spain | espagne |
does | le |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Learn why 1700+ marketing and design agencies are using the Bizness Apps platform to build mobile apps for small business clients. Offer a new, revenue generating service to your SMB clients while
FR Découvrez la raison pour laquelle plus de 1 700 agences de marketing et de design s'aident de la plateforme Bizness Apps pour créer des applications mobiles destinées aux petites entreprises. Offrez
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
small | petites |
marketing | marketing |
design | design |
agencies | agences |
platform | plateforme |
the | la |
learn | et |
business | entreprises |
apps | applications |
to | créer |
service | des |
EN Learn why 1700+ marketing and design agencies are using the Bizness Apps platform to build mobile apps for small business clients. Offer a new, revenue generating service to your SMB clients while
FR Découvrez la raison pour laquelle plus de 1 700 agences de marketing et de design s'aident de la plateforme Bizness Apps pour créer des applications mobiles destinées aux petites entreprises. Offrez
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
small | petites |
marketing | marketing |
design | design |
agencies | agences |
platform | plateforme |
the | la |
learn | et |
business | entreprises |
apps | applications |
to | créer |
service | des |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN The company has experience supporting clients building a broad set of clients access, interpret and solve their needs using this data
FR La société a de l'expérience dans le soutien aux clients qui construisent un large éventail de clients qui accèdent, interprètent et résolvent leurs besoins en utilisant ces données
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
broad | large |
access | accèdent |
data | données |
company | société |
building | construisent |
a | un |
needs | besoins |
of | de |
supporting | soutien |
EN If you're using the JFrog DevOps Platform to manage your software artifacts, then there's a good chance that one of the clients you're already using is JFrog CLI
FR Cet article de blog a été mis à jour le 22 mars 2021 JFrog CLI est un client utile qui offre une interface simple et fonctionne sans problème avec JFrog Artifactory et Jfrog Xray
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
chance | offre |
clients | client |
cli | cli |
to | à |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
that | qui |
your | et |
EN Clients using shared or business hosting can take advantage of using cPanel to manage and configure their DNS for them automatically.
FR Clients utilisant des hébergements partagés ou des entreprises Peut tirer parti de l'utilisation de CPanel pour gérer et configurer leur DNS pour eux automatiquement.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
can | peut |
advantage | tirer parti |
cpanel | cpanel |
configure | configurer |
dns | dns |
automatically | automatiquement |
hosting | hébergements |
or | ou |
manage | gérer |
shared | partagé |
of | de |
business | entreprises |
using | utilisant |
and | et |
EN Partners need to be using N-central, and they, or their clients, need to be using Microsoft Intune—part of the Microsoft 365 Business Premium product.
FR Ils doivent être équipés de N-central. De plus, ils (ou leurs clients) doivent utiliser Microsoft Intune, inclus dans Microsoft 365 Business Premium.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
microsoft | microsoft |
business | business |
premium | premium |
their | leurs |
using | utiliser |
or | ou |
need | doivent |
and | de |
to | plus |
be | être |
they | ils |
EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).
FR Mise en place d'un système de stockage en mode bloc avec des périphérique de traitement par blocs RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode bloc aux clients en utilisant des périphériques de traitement par blocs (RBD)
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
clients | clients |
devices | périphériques |
configure | configurer |
block | bloc |
by | par |
to | fournir |
by using | utilisant |
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
FR Mise en place d'un système de stockage en mode objet avec une passerelle RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode objet aux clients en utilisant une passerelle RADOS (RGW)
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
gateway | passerelle |
clients | clients |
configure | configurer |
a | un |
by | place |
object | objet |
to | fournir |
by using | utilisant |
EN Partners need to be using N?central, and they, or their clients, need to be using Microsoft Intune—part of the Microsoft 365 Business Premium product.
FR Ils doivent être équipés de N?central. De plus, ils (ou leurs clients) doivent utiliser Microsoft Intune, inclus dans Microsoft 365 Business Premium.
inglês | francês |
---|---|
central | central |
clients | clients |
microsoft | microsoft |
business | business |
premium | premium |
their | leurs |
using | utiliser |
or | ou |
need | doivent |
and | de |
to | plus |
be | être |
they | ils |
EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products
FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
if | si |
products | produits |
clients | clients |
your | vos |
of | de |
an | une |
our | nos |
and | à |
that | qui |
you | vous |
use | utilisation |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !
inglês | francês |
---|---|
topics | sujets |
campaigns | campagnes |
clients | clients |
invite | invitez |
colleagues | collègues |
mark | marquez |
writers | rédacteurs |
templates | modèles |
or | ou |
projects | projets |
your | vos |
orders | commandes |
to | à |
according | en |
more | plus |
favorite | préférés |
EN It takes hard work by both our First Nations clients and the FMB team to support Nations in getting to where they want to be. Here are some of our clients’ stories.
FR Les Premières Nations qui sont nos clientes, conjointement avec nous, ont travaillé durement pour atteindre leurs objectifs. Voici le récit de l’expérience vécue par quelques-unes d’entre elles.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
hard | durement |
nations | nations |
clients | clientes |
stories | récit |
the | le |
work | travaillé |
first | premières |
getting | pour |
of | de |
by | par |
our | nos |
to | atteindre |
EN Typical clients are web browsers or email clients.
FR Le navigateur Web ou le client de messagerie sont un exemple typique de client.
inglês | francês |
---|---|
clients | client |
messagerie | |
or | ou |
are | sont |
typical | typique |
web | web |
EN You design and deliver data solutions to and with our clients, which means developing data preparation pipelines, training algorithms, deploying them in infrastructures, and interacting with clients.
FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
solutions | solutions |
pipelines | pipelines |
algorithms | algorithmes |
interacting | interagir |
preparation | préparation |
infrastructures | infrastructures |
design | concevez |
deliver | fournissez |
developing | développer |
deploying | déployer |
our | nos |
you | vous |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
bank | banque |
if | si |
offer | offre |
usability | fonctionnalités |
services | services |
will | veulent |
products | produits |
a | une |
and | à |
they | de |
in | dans |
business | marché |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FR Communiquez avec vos clients et collaborez efficacement. Créez un espace de travail virtuel personnalisé et de marque unique dans lequel vous pouvez communiquer avec vos clients et leur offrir une expérience de collaboration sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
efficiently | efficacement |
build | créez |
virtual | virtuel |
workspace | espace de travail |
experience | expérience |
collaborate | collaborez |
branded | de marque |
collaboration | collaboration |
personalized | personnalisé |
your | vos |
clients | clients |
a | un |
connect | communiquez |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
operates | fonctionne |
data | données |
disaster | sinistre |
recovery | récupération |
geographically | géographiquement |
load | charger |
locations | emplacements |
options | options |
if | si |
need | besoin |
be | être |
also | également |
three | trois |
allowing | permettant |
traffic | trafic |
to | à |
provide | fournir |
of | de |
our | nos |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
clients | clients |
features | fonctionnalités |
enable | permettant |
accounts | comptes |
ease | facilité |
manage | gérer |
of | de |
new | nouvelle |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
more | plus |
EN TIBCO will retain personal data we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Clients
FR TIBCO conservera les données personnelles qu'elle traite au nom de ses clients aussi longtemps que nécessaire pour fournir des services à ses clients
inglês | francês |
---|---|
tibco | tibco |
clients | clients |
long | longtemps |
needed | nécessaire |
will retain | conservera |
behalf | au nom de |
data | données |
to | à |
services | services |
of | de |
on | au |
provide | fournir |
we | personnelles |
EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services
FR Nous concluons des contrats avec nos clients (« Clients ») pour les produits et services de Pega
inglês | francês |
---|---|
contracts | contrats |
clients | clients |
pega | pega |
products | produits |
services | services |
and | et |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
EN Creating real impact with clients: You win consulting engagements and oversee their delivery, transform data into added value and make sure our clients reap all the benefits.
FR Créer un impact réel avec les clients: Vous remportez des missions de conseil et supervisez leur réalisation, vous transformez les données en valeur ajoutée et vous vous assurez que nos clients en tirent tous les bénéfices.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
consulting | conseil |
real | réel |
creating | créer |
data | données |
value | valeur |
benefits | bénéfices |
with | avec |
you | vous |
the | transformez |
added | ajoutée |
our | nos |
sure | assurez |
EN We innovate products for our clients. We immerse ourselves in our clients’ business: researching, designing, and building.
FR Nous innovons pour nos clients. Nous nous immergeons dans l'activité de nos clients : recherche, conception et construction.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
researching | recherche |
building | construction |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
designing | conception |
Mostrando 50 de 50 traduções