Traduzir "clients using phpbb" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients using phpbb" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de clients using phpbb

inglês
francês

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

inglêsfrancês
sourcesource
releasedsorti
currentlyactuellement
peoplepersonnes
openopen
forumforum
usedutilisé
freegratuit
applicationapplication
inen
ofde
thele
withavec
dayquotidiennement
isest
initiallyune
millionsmillions de

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

inglêsfrancês
sourcesource
releasedsorti
currentlyactuellement
peoplepersonnes
openopen
forumforum
usedutilisé
freegratuit
applicationapplication
inen
ofde
thele
withavec
dayquotidiennement
isest
initiallyune
millionsmillions de

EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

FR Quoi d'autre? phpBB dispose d'une large communauté de développeurs qui éditent et améliorent continuellement le logiciel. Cette communauté est responsable de la création d'une pléthore d'extensions phpBB aujourd'hui.

inglêsfrancês
largelarge
developersdéveloppeurs
continuallycontinuellement
plethorapléthore
communitycommunauté
softwarelogiciel
ofde
creatingcréation
todayaujourdhui
responsibleresponsable
thatqui
and improveaméliorent
andet
whatquoi

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!

FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB!

inglêsfrancês
connectconnectez
familyfamille
clientsclients
friendsamis
colleaguescollègues
orou
yourvous
andet
withavec

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB! | Hostwinds

FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB! | Hostwinds

inglêsfrancês
connectconnectez
familyfamille
clientsclients
hostwindshostwinds
friendsamis
colleaguescollègues
orou
yourvous
andet
withavec

EN In addition to that, if you have a Hostwinds Shared or Business Hosting plan, you can install phpBB using Softaculous, which is available in your complimentary cPanel account

FR En plus de ce, si vous avez un plan d'hébergement partagé ou professionnel Hostwinds, vous pouvez installer phpBB à l'aide de Softaculous, qui est disponible dans votre compte cPanel gratuit

inglêsfrancês
softaculoussoftaculous
cpanelcpanel
sharedpartagé
ifsi
hostwindshostwinds
orou
aun
planplan
thatce
toà
installinstaller
accountcompte
inen
yourvotre
youvous
availabledisponible
complimentarygratuit
you haveavez

EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board

FR Vous pouvez également utiliser phpBB sur votre site web! Supposons que vous choisissiez d'utiliser ce tableau d'affichage largement prisé

inglêsfrancês
supposesupposons
widelylargement
thisce
alsoégalement
yourvotre
choosechoisissiez
onsur
websitesite
youvous

EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click

FR En plus d'être un forum en ligne très réputé et très convivial, phpBB est également disponible pour être installé sur votre VPS Hostwinds en un seul clic

inglêsfrancês
onlineen ligne
forumforum
hostwindshostwinds
vpsvps
clickclic
reputableréputé
availabledisponible
inen
aun
alsoégalement
installinstallé
yourvotre
friendlyconvivial
verytrès

EN Now, you may be wondering why this is the case. In short, phpBB is the most convenient forum to use, it has the most comprehensive feature package, and it is the best-performing free bulletin board system out there.

FR Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi c'est le cas. En bref, phpBB est le forum le plus pratique à utiliser, il possède le package de fonctionnalités le plus complet et le système de tableau d'affichage gratuit le plus performant.

inglêsfrancês
shortbref
forumforum
comprehensivecomplet
packagepackage
freegratuit
wonderingdemandez
featurefonctionnalité
maypeut
convenientpratique
itil
systemsystème
inen
toà
boardde
thele
nowmaintenant
youvous
isest
bepeut-être
whypourquoi
casecas

EN About a month later, Atkinson and his team gave the first version of phpBB to the public as a pre-release

FR Environ un mois plus tard, Atkinson et son équipe ont donné la première version de PHPBB au public comme pré-libération

inglêsfrancês
monthmois
atkinsonatkinson
teaméquipe
gavedonné
aboutenviron
versionversion
publicpublic
thela
ascomme
aun
ofde
the firstpremière
andet

EN Here we are, 20 years later, with phpBB version 3.3 at our fingertips.

FR Nous sommes ici, 20 ans plus tard, avec PHPBB version 3.3 au bout des doigts.

inglêsfrancês
versionversion
hereici
yearsans
withavec
wenous
latertard
fingertipsdoigts
aresommes

EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.

FR Oui, phpBB a certainement beaucoup à offrir, à savoir une sécurité fantastique et des quantités illimitées de sous-forums.

inglêsfrancês
fantasticfantastique
certainlycertainement
securitysécurité
unlimitedillimité
ofde
aune
toà
amountsdes

EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.

FR PHPBB fournit également une quantité immense de documentation et d'un centre d'assistance équipé des questions fréquemment posées pour aider à la fois les débutants et les experts.

inglêsfrancês
providesfournit
immenseimmense
centercentre
frequentlyfréquemment
expertsexperts
documentationdocumentation
helpaider
alsoégalement
amountquantité
ofde
askedquestions
aune
toà

EN Our Web hostings are compatible with phpBB

FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB

inglêsfrancês
webweb
hostingshébergements
ournos
withavec
compatiblecompatibles

EN Since its creation in 2000, phpBB has become the most widely used Open Source forum solution.

FR Depuis sa création en 2000, phpBB est devenu le logiciel de forums à code source ouvert le plus utilisé.

inglêsfrancês
creationcréation
forumforums
usedutilisé
sourcesource
inen
thele

EN Install Joomla, ownCloud, phpBB, and more... in just a few clicks with Infomaniak hostings

FR Installer Joomla, ownCloud, phpBB… en quelques clics avec les hébergements Infomaniak

inglêsfrancês
installinstaller
joomlajoomla
owncloudowncloud
inen
clicksclics
infomaniakinfomaniak
hostingshébergements
fewquelques
andles

EN ???? The best web hosting solution for phpBB - Infomaniak

FR ???? Le meilleur hébergement Web pour phpBB - Infomaniak

inglêsfrancês
infomaniakinfomaniak
webweb
thele
forpour
hostinghébergement
the bestmeilleur

EN The advantages of hosting phpBB with Infomaniak

FR Les avantages d’héberger phpBB chez Infomaniak

inglêsfrancês
advantagesavantages
infomaniakinfomaniak
theles
ofchez

EN Our Web hostings are compatible with phpBB

FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB

inglêsfrancês
webweb
hostingshébergements
ournos
withavec
compatiblecompatibles

EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!

FR Le Bluegrass Coffee offre des cartes de fidélité à ses clients : au bout de 10 cafés à emporter achetés, un délicieux cupcake offert. Une stratégie simple mais efficace pour augmenter la fréquentation de la boutique !

inglêsfrancês
cardscartes
clientsclients
deliciousdélicieux
effectiveefficace
shopboutique
loyaltyfidélité
freeoffert
offersoffre
toà
strategystratégie
aun
coffeecafé

EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

inglêsfrancês
businessentreprise
customersclients
discountremise
offde

EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly

FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement

inglêsfrancês
interactinteragissez
ifsi
aun
contactedcontacté
thatce
directlydirectement
thele
ofde
contactcontact
customerclient
ournos
bypar
youvous
beêtre
withavec
pleasesouhaitez
areêtes

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

inglêsfrancês
tollpéage
francefrance
europeeurope
inen
portugalportugal
italyitalie
howcomment
usingutiliser
spainespagne
doesle

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

inglêsfrancês
hubspothubspot
becomedevenez
solutionssolutions
benefitsavantages
partnershippartenariat
communitycommunauté
clientsclients
thela
adun
usingprofiter
andet
withavec
partnerpartenaire

EN Learn why 1700+ marketing and design agencies are using the Bizness Apps platform to build mobile apps for small business clients. Offer a new, revenue generating service to your SMB clients while

FR Découvrez la raison pour laquelle plus de 1 700 agences de marketing et de design s'aident de la plateforme Bizness Apps pour créer des applications mobiles destinées aux petites entreprises. Offrez

inglêsfrancês
mobilemobiles
smallpetites
marketingmarketing
designdesign
agenciesagences
platformplateforme
thela
learnet
businessentreprises
appsapplications
tocréer
servicedes

EN Learn why 1700+ marketing and design agencies are using the Bizness Apps platform to build mobile apps for small business clients. Offer a new, revenue generating service to your SMB clients while

FR Découvrez la raison pour laquelle plus de 1 700 agences de marketing et de design s'aident de la plateforme Bizness Apps pour créer des applications mobiles destinées aux petites entreprises. Offrez

inglêsfrancês
mobilemobiles
smallpetites
marketingmarketing
designdesign
agenciesagences
platformplateforme
thela
learnet
businessentreprises
appsapplications
tocréer
servicedes

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

inglêsfrancês
hubspothubspot
becomedevenez
solutionssolutions
benefitsavantages
partnershippartenariat
communitycommunauté
clientsclients
thela
adun
usingprofiter
andet
withavec
partnerpartenaire

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

inglêsfrancês
hubspothubspot
becomedevenez
solutionssolutions
benefitsavantages
partnershippartenariat
communitycommunauté
clientsclients
thela
adun
usingprofiter
andet
withavec
partnerpartenaire

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

inglêsfrancês
hubspothubspot
becomedevenez
solutionssolutions
benefitsavantages
partnershippartenariat
communitycommunauté
clientsclients
thela
adun
usingprofiter
andet
withavec
partnerpartenaire

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

inglêsfrancês
hubspothubspot
becomedevenez
solutionssolutions
benefitsavantages
partnershippartenariat
communitycommunauté
clientsclients
thela
adun
usingprofiter
andet
withavec
partnerpartenaire

EN The company has experience supporting clients building a broad set of clients access, interpret and solve their needs using this data

FR La société a de l'expérience dans le soutien aux clients qui construisent un large éventail de clients qui accèdent, interprètent et résolvent leurs besoins en utilisant ces données

inglêsfrancês
clientsclients
broadlarge
accessaccèdent
datadonnées
companysociété
buildingconstruisent
aun
needsbesoins
ofde
supportingsoutien

EN If you're using the JFrog DevOps Platform to manage your software artifacts, then there's a good chance that one of the clients you're already using is JFrog CLI

FR Cet article de blog a été mis à jour le 22 mars 2021 JFrog CLI est un client utile qui offre une interface simple et fonctionne sans problème avec JFrog Artifactory et Jfrog Xray

inglêsfrancês
jfrogjfrog
chanceoffre
clientsclient
clicli
toà
aun
ofde
thele
isest
thatqui
youret

EN Clients using shared or business hosting can take advantage of using cPanel to manage and configure their DNS for them automatically.

FR Clients utilisant des hébergements partagés ou des entreprises Peut tirer parti de l'utilisation de CPanel pour gérer et configurer leur DNS pour eux automatiquement.

inglêsfrancês
clientsclients
canpeut
advantagetirer parti
cpanelcpanel
configureconfigurer
dnsdns
automaticallyautomatiquement
hostinghébergements
orou
managegérer
sharedpartagé
ofde
businessentreprises
usingutilisant
andet

EN Partners need to be using N-central, and they, or their clients, need to be using Microsoft Intune—part of the Microsoft 365 Business Premium product.

FR Ils doivent être équipés de N-central. De plus, ils (ou leurs clients) doivent utiliser Microsoft Intune, inclus dans Microsoft 365 Business Premium.

inglêsfrancês
clientsclients
microsoftmicrosoft
businessbusiness
premiumpremium
theirleurs
usingutiliser
orou
needdoivent
andde
toplus
beêtre
theyils

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode bloc avec des périphérique de traitement par blocs RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode bloc aux clients en utilisant des périphériques de traitement par blocs (RBD)

inglêsfrancês
storagestockage
clientsclients
devicespériphériques
configureconfigurer
blockbloc
bypar
tofournir
by usingutilisant

EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode objet avec une passerelle RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode objet aux clients en utilisant une passerelle RADOS (RGW)

inglêsfrancês
storagestockage
gatewaypasserelle
clientsclients
configureconfigurer
aun
byplace
objectobjet
tofournir
by usingutilisant

EN Partners need to be using N?central, and they, or their clients, need to be using Microsoft Intune—part of the Microsoft 365 Business Premium product.

FR Ils doivent être équipés de N?central. De plus, ils (ou leurs clients) doivent utiliser Microsoft Intune, inclus dans Microsoft 365 Business Premium.

inglêsfrancês
centralcentral
clientsclients
microsoftmicrosoft
businessbusiness
premiumpremium
theirleurs
usingutiliser
orou
needdoivent
andde
toplus
beêtre
theyils

EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products

FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits

inglêsfrancês
agencyagence
ifsi
productsproduits
clientsclients
yourvos
ofde
anune
ournos
andà
thatqui
youvous
useutilisation

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !

inglêsfrancês
topicssujets
campaignscampagnes
clientsclients
inviteinvitez
colleaguescollègues
markmarquez
writersrédacteurs
templatesmodèles
orou
projectsprojets
yourvos
orderscommandes
toà
accordingen
moreplus
favoritepréférés

EN It takes hard work by both our First Nations clients and the FMB team to support Nations in getting to where they want to be. Here are some of our clients’ stories.

FR Les Premières Nations qui sont nos clientes, conjointement avec nous, ont travaillé durement pour atteindre leurs objectifs. Voici le récit de l’expérience vécue par quelques-unes d’entre elles.

inglêsfrancês
takes.
harddurement
nationsnations
clientsclientes
storiesrécit
thele
worktravaillé
firstpremières
gettingpour
ofde
bypar
ournos
toatteindre

EN Typical clients are web browsers or email clients.

FR Le navigateur Web ou le client de messagerie sont un exemple typique de client.

inglêsfrancês
clientsclient
emailmessagerie
orou
aresont
typicaltypique
webweb

EN You design and deliver data solutions to and with our clients, which means developing data preparation pipelines, training algorithms, deploying them in infrastructures, and interacting with clients.

FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.

inglêsfrancês
datadonnées
solutionssolutions
pipelinespipelines
algorithmsalgorithmes
interactinginteragir
preparationpréparation
infrastructuresinfrastructures
designconcevez
deliverfournissez
developingdévelopper
deployingdéployer
ournos
youvous
toà
indans
withavec

EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.

FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.

inglêsfrancês
mobilemobile
bankbanque
ifsi
offeroffre
usabilityfonctionnalités
servicesservices
willveulent
productsproduits
aune
andà
theyde
indans
businessmarché

EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.

FR Communiquez avec vos clients et collaborez efficacement. Créez un espace de travail virtuel personnalisé et de marque unique dans lequel vous pouvez communiquer avec vos clients et leur offrir une expérience de collaboration sur mesure.

inglêsfrancês
efficientlyefficacement
buildcréez
virtualvirtuel
workspaceespace de travail
experienceexpérience
collaboratecollaborez
brandedde marque
collaborationcollaboration
personalizedpersonnalisé
yourvos
clientsclients
aun
connectcommuniquez
withavec
indans
andet

EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.

FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
operatesfonctionne
datadonnées
disastersinistre
recoveryrécupération
geographicallygéographiquement
loadcharger
locationsemplacements
optionsoptions
ifsi
needbesoin
beêtre
alsoégalement
threetrois
allowingpermettant
traffictrafic
toà
providefournir
ofde
ournos

EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

inglêsfrancês
futurefuturs
clientsclients
featuresfonctionnalités
enablepermettant
accountscomptes
easefacilité
managegérer
ofde
newnouvelle
withavec
ournos
wenous
moreplus

EN TIBCO will retain personal data we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Clients

FR TIBCO conservera les données personnelles qu'elle traite au nom de ses clients aussi longtemps que nécessaire pour fournir des services à ses clients

inglêsfrancês
tibcotibco
clientsclients
longlongtemps
needednécessaire
will retainconservera
behalfau nom de
datadonnées
toà
servicesservices
ofde
onau
providefournir
wepersonnelles

EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services

FR Nous concluons des contrats avec nos clients (« Clients ») pour les produits et services de Pega

inglêsfrancês
contractscontrats
clientsclients
pegapega
productsproduits
servicesservices
andet
withavec
ournos
wenous

EN Creating real impact with clients: You win consulting engagements and oversee their delivery, transform data into added value and make sure our clients reap all the benefits.

FR Créer un impact réel avec les clients: Vous remportez des missions de conseil et supervisez leur réalisation, vous transformez les données en valeur ajoutée et vous vous assurez que nos clients en tirent tous les bénéfices.

inglêsfrancês
impactimpact
consultingconseil
realréel
creatingcréer
datadonnées
valuevaleur
benefitsbénéfices
withavec
youvous
thetransformez
addedajoutée
ournos
sureassurez

EN We innovate products for our clients. We immerse ourselves in our clients’ business: researching, designing, and building.

FR Nous innovons pour nos clients. Nous nous immergeons dans l'activité de nos clients : recherche, conception et construction.

inglêsfrancês
clientsclients
researchingrecherche
buildingconstruction
indans
ournos
wenous
designingconception

Mostrando 50 de 50 traduções