Traduzir "case basis" para francês

FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.

• Convertissez le texte
• minuscules
• majuscules
• camel
• pascal
• phrase
• serpent

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.

• Or gris
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Boîtier protégé contre
• poussière
• étanche
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.

• Platine
• Fond verre saphir
• fond plein interchangeables
• Boîtier protégé contre
• poussière
• étanche
• Diamètre du boîtier
• mm
• Epaisseur

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

• Comment retirer ma
• CASETiFY
• retirer une coque
• soulever un côté
• haut en bas
• puis d'enlever délicatement

FR Ils pourront être mis à la disposition de certaines personnes seulement, au cas par cas, selon des protocoles rigoureusement administrés.

• pourront être mis
• disposition de certaines
• seulement
• selon des protocoles

FR L’accès à ces documents est autorisé au cas par cas, selon les lois en matière d’accès et de respect de la vie privée

• documents est autorisé
• selon les lois
• matière
• privée

FR Altova se réserve le droit de décider, à sa seule discrétion et au cas par cas, de proposer une assistance technique gratuite à titre de courtoisie.

• Altova se réserve
• droit de décider
• seule discrétion
• proposer une assistance
• gratuite à titre

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

• types de partenaires
• condition
• disposent des références

FR A ce titre, les personnes physiques disposent d’un ensemble de droits qui s’appliquent au cas par cas en tenant compte des circonstances des traitements et de leur relation avec Adrenalead. Ces droits sont les suivants :

• A ce titre
• physiques disposent
• ensemble de droits
• traitements
• relation avec Adrenalead

FR Cela vous permet de gérer vos préférences pour les accepter ou les refuser au cas par cas ou les refuser intégralement

• Cela vous permet
• gérer vos préférences
• accepter
• refuser intégralement

FR Vous n'accordez l'accès, au cas par cas, qu'à ce qui est nécessaire et rien d'autre.

• n'accordez l'accès
• nécessaire
• rien

FR Le soutien à domicile par les techniciens sera fourni uniquement pour les services essentiels et d’urgence, qui seront évalués au cas par cas afin d’assurer la sécurité de tous.

• soutien à domicile
• techniciens sera fourni
• essentiels

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie

• qu'il vous informe
• l'utilisation des cookies
• d'accepter
• refuser un cookie

FR Les travailleurs, les étudiantes et étudiants étrangers peuvent être admis pour des périodes variables, déterminées au cas par cas

• travailleurs
• étudiantes
• variables

FR Les durées de conservation à respecter dans ce contexte ne peuvent pas être déterminées de manière forfaitaire, mais doivent être déterminées pour les contrats et les parties contractantes respectives dans chaque cas individuel.

• durées de conservation
• déterminées de manière
• doivent être déterminées
• contrats
• parties contractantes respectives

FR Le traitement des données dans le cas d'une candidature qui nous est adressée sert à établir une relation de travail. La base juridique dans ce cas est le § 26, paragraphe 1, en liaison avec par. 8, deuxième phrase, BDSG (nouveau).  

• traitement des données
• relation de travail
• paragraphe
• deuxième phrase
• BDSG
• nouveau

FR Le prix du support essentiel pour AlmaLinux OS est détermine au cas par cas.

• prix du support

FR Infomaniak propose des procédures détaillées, au cas par cas, afin d?éliminer ou de réduire au maximum les interruptions liées au transfert de domaines

• détaillées
• éliminer
• réduire au maximum
• domaines

FR Vous pouvez aussi nous faire part de vos opinions et expériences, que nous étudierons au cas par cas.

• expériences

FR Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas

FR Nous vous communiquerons, au cas par cas, les renseignements requis pour votre identification

• communiquerons
• identification

FR Dans des cas particuliers, nous nous réservons le droit de demander à l'utilisateur de produire un justificatif d'identité adéquat.

• particuliers
• réservons le droit
• demander à l'utilisateur
• produire un justificatif

FR *La ACBDCNB se réserve le droit de déterminer qui est admissible ou non, au cas par cas.

• ACBDCNB se réserve
• droit de déterminer
• admissible

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour vous informer sur l?utilisation des cookies afin de pouvoir décider au cas par cas d?accepter ou de refuser un cookie

• utilisation des cookies
• accepter
• refuser un cookie

FR Pour toute autre question relative à l?accessibilité des personnes à mobilité réduite, veuillez nous contacter. Notre équipe d?accueil met tout en œuvre pour satisfaire les requêtes au cas par cas. Contactez-nous par :

• autre question relative
• mobilité réduite
• veuillez nous contacter
• œuvre pour satisfaire

FR Tous les commentaires seront évalués au cas par cas et la CPRST y répondra dans un délai raisonnable, en fonction des circonstances. Toutes les plaintes seront traitées rapidement.

• commentaires seront évalués
• CPRST y répondra
• délai raisonnable
• fonction des circonstances
• plaintes seront traitées

FR Si vous avez besoin d'aménagements particuliers, veuillez remplir et soumettre ce formulaire. Les aménagements liés aux tests sont individualisés et examinés au cas par cas.

• avez besoin d'aménagements
• veuillez remplir
• soumettre ce formulaire
• individualisés

FR En accord avec le règlement intérieur, les sanctions peuvent aller de l’avertissement à l’exclusion de l’établissement et sont définies au cas par cas.

• intérieur
• sanctions peuvent aller

FR Le délai de traitement des demandes d’autorisation varie au cas par cas et selon les priorités d’Hydro-Québec. Pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande, assurez-vous de fournir toute l’information nécessaire.

• délai de traitement
• demandes
• selon les priorités
• éviter tout retard
• assurez-vous de fournir

FR Le délai de traitement des demandes varie au cas par cas et selon les priorités d’Hydro-Québec.

• délai de traitement
• selon les priorités

FR Domain name: Le registre vérifie chaque enregistrement et se réserve le droit de refuser certaines demandes. Chaque demande sera étudiée au cas par cas et le registre pourra solliciter certaines informations complémentaires.

• Domain name
• réserve le droit
• refuser certaines demandes
• demande sera étudiée
• registre pourra solliciter
• informations

FR Au niveau de l'organisation, chacune des collaborations est approuvée au cas par cas par le CIPM et peut être formalisée par un accord formel ou un protocole d'accord

• niveau de l'organisation
• chacune des collaborations
• CIPM
• formel
• protocole d'accord

FR Vous devrez parler à un analyste à ce sujet. La situation sera examinée au cas par cas.

• situation sera examinée

FR Certaines caractéristiques du service peuvent avoir un effet plus important sur certains joueurs que sur d?autres, mais cela ne peut être décidé qu?au cas par cas

• effet plus important

FR Des accords de niveau de service plus courts sont disponibles au cas par cas.

• accords de niveau
• courts sont disponibles

FR Les donneurs potentiels sont évalués au cas par cas, selon des critères médicaux

• selon des critères

FR Board pourrait utiliser, au cas par cas, d’autres technologies ou outils pour des finalités identiques, ou semblables, à celles pour lesquelles elle utilise les cookies

• Board pourrait utiliser
• technologies
• identiques
• semblables
• celles pour lesquelles
• utilise les cookies

FR Le Site pourrait, au cas par cas, utiliser des fonctionnalités de média social telles que, par exemple, le bouton « j’aime » de Facebook

• pourrait
• utiliser des fonctionnalités
• média social telles
• exemple
• bouton
• Facebook

FR L'USTR évaluera, au cas par cas, l'éventuelle réintégration de chaque exclusion

• L'USTR évaluera
• exclusion

FR Mais il faut examiner ces choses au cas par cas - il s'agit d'avoir la bonne méthodologie.

FR Pour toute demande de remboursement, veuillez consulter nos Modalités de remboursement sur cette page. Les demandes seront traitées au cas par cas par la Société et certaines pourront être accordées à sa seule discrétion.

• demande de remboursement
• demandes seront traitées
• Société
• seule

FR Les demandes seront traitées au cas par cas par la société et certains remboursements pourront être accordés à sa seule discrétion

• demandes seront traitées
• société
• certains remboursements pourront
• discrétion

FR Les demandes seront traitées au cas par cas par notre société et certaines pourront être accordées à sa seule discrétion.

• demandes seront traitées
• société
• seule

FR Les demandes de mesures d’adaptation ou de soutien pédagogique sont examinées au cas par cas, selon les lois provinciales et les politiques des établissements d’enseignement.

• demandes de mesures
• selon les lois
• politiques des établissements

FR La pertinence d’un intermédiaire sera évaluée au cas par cas.

• pertinence
• intermédiaire sera évaluée

FR Vous n'accordez l'accès, au cas par cas, qu'à ce qui est nécessaire et rien d'autre.

• n'accordez l'accès
• nécessaire
• rien

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

• types de partenaires
• condition
• disposent des références

FR Altova se réserve le droit de décider, à sa seule discrétion et au cas par cas, de proposer une assistance technique gratuite à titre de courtoisie.

• Altova se réserve
• droit de décider
• seule discrétion
• proposer une assistance
• gratuite à titre

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie

• qu'il vous informe
• l'utilisation des cookies
• d'accepter
• refuser un cookie

FR Le soutien à domicile par les techniciens sera fourni uniquement pour les services essentiels et d’urgence, qui seront évalués au cas par cas afin d’assurer la sécurité de tous.

• soutien à domicile
• techniciens sera fourni
• essentiels