Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ustr will evaluate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ustr will evaluate" de inglês para francês

Traduções de ustr will evaluate

"ustr will evaluate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

evaluate analyse analyser bien ce cette compte contenu contrôle d de gestion de la des des données données du développement entreprise et expérience fonction google informations la gestion le les les données mesure mesurer niveau notes pas peut processus qu qualité rapport rapports recherche réel résultats savoir service services site système taux test tester travail trouver valeur évaluation évalue évaluent évaluer évaluez évaluons

Tradução de inglês para francês de ustr will evaluate

inglês
francês

EN United States Trade Representative (USTR) Katherine Tai reflected on the progress the USTR made in 2021

FR La représentante américaine au commerce (USTR), Katherine Tai, s'est penchée sur les progrès réalisés par l'USTR en 2021

inglês francês
trade commerce
united states américaine
made réalisés
progress progrès
in en
the la

EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process

FR Réintégration des exclusions potentielles ciblées — À la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé

EN The USTR will evaluate, on a case-by-case basis, the possible reinstatement of each exclusion

FR L'USTR évaluera, au cas par cas, l'éventuelle réintégration de chaque exclusion

inglês francês
exclusion exclusion
of de
on au
by par

EN The U.S. Trade Representative (USTR) announced the extension of medical care COVID-19-related exclusions—currently 81 Harmonized Tariff Schedule (HTS) subheadings will now expire on May 31, 2022.

FR Le représentant américain au commerce (USTR) a annoncé la prolongation des exclusions liées aux soins médicaux COVID-19-les 81 sous-positions actuelles du Harmonized Tariff Schedule (HTS) expireront désormais le 31 mai 2022.

inglês francês
representative représentant
trade commerce
s a
announced annoncé
extension prolongation
care soins
medical médicaux
now désormais
may mai
currently actuelles
of au

EN If granted, the USTR will reinstate exclusions retroactively to October 12, 2021, and publish them in the Federal Register.

FR Si elle est accordée, l'USTR rétablira les exclusions rétroactivement au 12 octobre 2021 et les publiera dans le registre fédéral.

inglês francês
granted accordé
october octobre
federal fédéral
register registre
if si
the le
and et
in dans

EN The time window to submit new exclusion requests is now closed, but the USTR is considering extensions of exclusions granted from Lists 1, 2, 3, and 4

FR Le délai pour soumettre de nouvelles demandes d'exclusion est désormais clos, mais l'USTR envisage de prolonger les exclusions accordées à partir des listes 1, 2, 3 et 4

inglês francês
submit soumettre
requests demandes
closed clos
is considering envisage
time délai
of de
granted accordé
lists listes
the le
is est
but mais
to à
new nouvelles
now désormais
from partir

EN If I previously paid Section 301 (China) duties, but an exclusion was later issued by the United States Trade Representative (USTR), can I get my money back?

FR Si j'ai déjà payé des droits au titre de la section 301 (Chine), mais qu'une exclusion a ensuite été émise par le l'USTR (United States Trade Representative), puis-je récupérer mon argent?

inglês francês
china chine
exclusion exclusion
paid payé
states states
trade trade
if si
can puis-je
money argent
was été
united united
later de
my mon
i je
by par
but mais
back au

EN You qualify as long as your product meets the specific description of the exclusion granted by the USTR.

FR Vous êtes admissible tant que votre produit répond à la description spécifique de l'exclusion accordée par l'USTR.

inglês francês
qualify admissible
granted accordé
your votre
product produit
description description
the la
as tant
you vous
by par

EN Enter the product’s harmonized tariff schedule (HTS) classification on the USTR website

FR Saisissez la classification du produit dans la liste tarifaire harmonisée (HTS) sur le site Web de l'USTR

inglês francês
classification classification
products du
on sur
website site

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglês francês
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglês francês
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

FR « Grâce à Cloudflare, Roman peut évaluer chaque requête d'authentification et de vérification d'identité adressée à nos applications internes, tout en améliorant la rapidité et l'expérience utilisateur. »

inglês francês
cloudflare cloudflare
can peut
identity vérification
improving améliorant
roman roman
speed rapidité
request requête
applications applications
user utilisateur
internal internes
evaluate évaluer
to à
while tout en

EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

inglês francês
how comment
the le
a déjà
there a

EN Actionable analytics help quickly evaluate the success of campaigns.

FR Des analyses exploitables aident à évaluer rapidement le succès des campagnes.

inglês francês
analytics analyses
help aident
success succès
campaigns campagnes
quickly rapidement
evaluate évaluer
the le
of des

EN Download now for a detailed look at how Acquia CDP maximizes the business value of customer data and to evaluate its potential impact on your organization.

FR Téléchargez l’étude maintenant pour voir en détail comment Acquia CDP maximise la valeur commerciale des données clients et pour évaluer son impact potentiel sur votre organisation.

inglês francês
download téléchargez
acquia acquia
cdp cdp
customer clients
potential potentiel
impact impact
organization organisation
value valeur
data données
evaluate évaluer
and et
your votre
the la
how comment
now maintenant
business commerciale
on sur
a l
of son
for pour

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

FR Trouvez le secteur médiatique le plus pertinent pour la distribution de votre contenu, évaluez le trafic et la portée potentiels, et analysez la présence de votre marque ou celles de vos concurrents.

inglês francês
relevant pertinent
industry secteur
media médiatique
content contenu
distribution distribution
potential potentiels
reach portée
analyze analysez
competitive concurrents
presence présence
evaluate évaluez
or ou
traffic trafic
find et
brand marque

EN Evaluate the impact of your or competitive external articles in terms of social engagement, search rankings and traffic.

FR Évaluez l’impact de vos articles externes ou ceux de vos concurrents en termes d’engagement social, de classement dans la recherche et de trafic.

inglês francês
competitive concurrents
external externes
terms termes
social social
rankings classement
traffic trafic
or ou
search recherche
the la
of de
your vos
in en
and et

EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.

FR Évaluez la publicité sociale sur l'ensemble des canaux et des audiences pour identifier les campagnes les plus performantes et optimiser les futures dépenses publicitaires.

inglês francês
social sociale
channels canaux
audiences audiences
future futures
spend dépenses
campaigns campagnes
optimize optimiser
advertising publicité
identify identifier
ad publicitaires
and et

EN Evaluate outcomes with access to comprehensive social data and customizable reporting tools.

FR Évaluez vos performances en accédant à des données complètes relatives aux médias sociaux et à des outils de création de rapports personnalisables.

inglês francês
social sociaux
customizable personnalisables
comprehensive complètes
tools outils
data données
to à

EN Pull reports that provide insight into individual and team response times and message threads to help you evaluate the efficiency and quality of care.

FR Créez des rapports qui offrent des insights sur les délais de réponse et les fils de messages au niveau des équipes et des individus, ceci pour vous aider à évaluer la qualité et l'efficacité du service client.

inglês francês
provide offrent
threads fils
team équipes
individual individus
reports rapports
evaluate évaluer
quality qualité
the la
message messages
insight insights
response réponse
to à
of de
you vous
that qui
to help aider

EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.

FR Bénéficiez d'une vue d'ensemble sur les performances de tous les profils connectés pour évaluer rapidement la croissance sur les médias sociaux.

inglês francês
overview vue
performance performances
profiles profils
social sociaux
growth croissance
quickly rapidement
evaluate évaluer
of de
a s

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

FR Sélectionnez et enregistrez les mesures inclus dans les rapports afin d'évaluer les performances en fonction de vos objectifs commerciaux.

inglês francês
choose sélectionnez
save enregistrez
metrics mesures
goals objectifs
reports rapports
evaluate évaluer
performance performances
included inclus
your vos
in en
business commerciaux
and et
specific de

EN Evaluate performance with Twitter Feedback

FR Évaluez les performances grâce au feedback Twitter

inglês francês
performance performances
twitter twitter
feedback feedback
with les

EN Evaluate and compare performance by downloading PDF reports, or easily export CSV data for analysis.

FR Téléchargez vos rapports au format PDF pour mesurer et comparer vos performances, ou exportez vos résultats au format CSV pour les analyser.

inglês francês
compare comparer
downloading téléchargez
export exportez
csv csv
pdf pdf
or ou
performance performances
reports rapports
and et
for pour
analysis analyser

EN Evaluate how effective your social marketing is with automated feedback requests.

FR Évaluer les performances de votre marketing sur les médias sociaux grâce à des demandes de commentaires automatisées.

inglês francês
social sociaux
feedback commentaires
marketing marketing
requests demandes
automated automatisé
with à
your votre

EN Evaluate user interest and needs in order to improve the Service and make available other offers, products or services;

FR évaluer l'intérêt et les besoins des utilisateurs afin d'améliorer le Service et de mettre à disposition d'autres offres, produits ou services ;

inglês francês
needs besoins
offers offres
evaluate évaluer
or ou
available disposition
user utilisateurs
service service
services services
the le
products produits
to à
other de

EN Evaluate the types of offers, products or services we make available to users or customers and potential users or customers;

FR évaluer les types d'offres, de produits ou de services que nous mettons à la disposition des utilisateurs ou des clients actuels et des utilisateurs ou clients potentiels ;

inglês francês
evaluate évaluer
or ou
customers clients
potential potentiels
available disposition
users utilisateurs
the la
products produits
types types
of de
services services
we nous
to à

EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.

FR Déterminez un moment pour évaluer officiellement les données à la fin de chaque phase afin d'élaborer un plan d'action et de modifier votre stratégie en conséquence.

inglês francês
phase phase
formally officiellement
modifying modifier
accordingly en conséquence
action daction
a un
data données
plan plan
the la
of de
evaluate évaluer
your votre
the end fin
and à
be moment

EN Evaluate and report on the success of paid social campaigns executed through Facebook, Instagram, LinkedIn, and Twitter.

FR Évaluez et créez des rapports sur le succès des campagnes sociales payantes sur Facebook, Instagram, LinkedIn et Twitter.

inglês francês
success succès
paid payantes
social sociales
campaigns campagnes
report rapports
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
the le
and et
twitter twitter
on sur

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos remarques au sérieux et elles seront étudiées en vue d'accueillir tous les clients et d'améliorer notre politique globale d'accessibilité

inglês francês
seriously sérieux
consider vue
policies politique
feedback remarques
overall globale
your vos
will seront
customers clients
our notre
we nous
and et
to en

EN They evaluate the website, the installation process and the software itself

FR Ils analysent le site internet, le processus d’installation et le logiciel lui-même

inglês francês
website site
software logiciel
the le
process processus
and et

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes

inglês francês
vast vaste
landscape paysage
industries secteurs
categories catégories
influence influencer
smart intelligentes
decisions décisions
a un
of de
to mieux
and et

EN The Semrush Advertising Research reports help you evaluate competitor PPC spend and strategy from different angles:

FR Les rapports de Recherche publicitaire de Semrush vous aident à évaluer les dépenses et la stratégie des concurrents en matière de PPC sous différents angles :

inglês francês
semrush semrush
advertising publicitaire
competitor concurrents
ppc ppc
spend dépenses
angles angles
research recherche
reports rapports
evaluate évaluer
the la
help you aident
strategy stratégie
you vous
and matière
different différents
from de

EN Evaluate potential partners in bulk

FR Évaluez les partenaires potentiels par lots

inglês francês
potential potentiels
bulk par lots
partners partenaires
in les

EN Evaluate strategies and tactics on various channels

FR Évaluez les stratégies et les tactiques sur différents canaux

inglês francês
various différents
channels canaux
strategies stratégies
tactics tactiques
and et
on sur

EN Evaluate performance of organic and paid search, referrals, and social media

FR Évaluez les performances de la recherche organique et payante, des références et des réseaux sociaux

inglês francês
performance performances
organic organique
paid payante
referrals références
search recherche
of de
social media sociaux
and et

EN SEMrush Content Audit: Evaluate Content on Your Website | Semrush

FR SEMrush Content Audit : évaluez le contenu sur votre site Web | Semrush

inglês francês
semrush semrush
audit audit
evaluate évaluez
your votre
content content
on sur
website site

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.

inglês francês
experimental expérimental
majestic majestic
tools outils
to à
of de

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.

inglês francês
statistics statistiques
context contexte
range gamme
sorting tri
quickly rapidement
quality qualité
evaluate évaluer
calculated calculé
filtering filtrage
link lien
of de
links liens
the la
are sont
scores des
to à
you vous
a une
to help aider

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.

EN Choose one of the 40 standard reports or configure and create a custom report to evaluate your organization’s impact.

FR Une quarantaine de rapports sont disponibles par défaut, en plus de nombreuses extensions et la possibilité de créer des rapports personnalisés, vous permettant ainsi de bien évaluer et mesurer votre impact.

inglês francês
impact impact
standard défaut
reports rapports
evaluate évaluer
of de
your votre
the la
a une
create créer
and et

EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.

FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.

inglês francês
robust robuste
methodology méthodologie
metrics metrics
helps aide
investment investissements
matter matter
improve maximiser
organizations organisations
evaluate évaluer
measurement mesurer
of de
to à
business affaires

EN As MusicXML became more popular, we needed a truly XML-aware differencing program to evaluate the XML files created by our Dolet plug-ins

FR Le gain de popularité de MusicXML nous a contraint à chercher un vrai programme de différenciation XML-aware pour évaluer les fichiers XML créés par nos plug-ins Dolet

inglês francês
truly vrai
differencing différenciation
program programme
xml xml
files fichiers
a un
to à
created créé
the le
needed a
by par
evaluate évaluer
our nos
we nous

EN Desktop Developer ToolsSimply download and install the software you wish to evaluate

FR Outils de bureau pour développeursIl suffit de télécharger le logiciel que vous souhaitez tester

inglês francês
desktop bureau
evaluate tester
download télécharger
software logiciel
to suffit
the le
and de
you vous
wish souhaitez

EN The Altova Cloud offers an easy, seamless process to evaluate, purchase, and use Altova's legal, financial, and regulatory apps directly in the cloud

FR L’Altova Cloud offre un processus facile et transparent pour évaluer, acheter et utiliser les applis légales, financières et de réglementation de Altova directement dans le cloud

inglês francês
altova altova
cloud cloud
seamless transparent
purchase acheter
financial financières
directly directement
easy facile
process processus
regulatory réglementation
offers offre
an un
use utiliser
the le
apps applis
evaluate évaluer
in dans
and et

EN The Altova Cloud provides an easy, seamless process for users to evaluate, purchase, and use full-featured apps instantly in the cloud.

FR L’Altova Cloud propose un process convivial et parfaitement lisse pour permettre aux utilisateurs d’évaluer, d’acquérir et d’utiliser des applis complètes dans le cloud.

inglês francês
cloud cloud
evaluate évaluer
provides propose
process process
seamless lisse
full complètes
users utilisateurs
an un
the le
and et
use dutiliser
apps applis
in dans
for pour

EN The 14-day trial period also allows you to evaluate your needs without any commitment.

FR La période d'essai de 14 jours vous permet également d’évaluer vos besoins sans aucun engagement.

inglês francês
allows permet
evaluate évaluer
needs besoins
commitment engagement
period période
also également
your vos
any de
the la
day jours
you vous

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

inglês francês
consistently en permanence
prefer préfèrent
atlassian atlassian
ways façon
evaluate évaluons
needs besoins
the la
your vos
suite suite
other autre
offerings offres
to à
ensure assurer
in en
you vous
our nos
that que
we nous

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.

inglês francês
atlassian atlassian
data data
center center
conducted effectué
vendor fournisseur
app app
apps apps
readiness préparation
of de
as comme
approved approuvé
by par
and et
whether si
testing tests
will peut

EN Evaluate the finance health of First Nations when invited.

FR Évaluer la santé financière des Premières Nations lorsqu’elles en font la demande.

inglês francês
nations nations
when demande
first premières
health santé
finance financière
the la
of des

Mostrando 50 de 50 traduções