EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
"carbon captures every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
communication | communication |
it | informatique |
integration | intégration |
chain | chaîne |
calculator | calculateur |
footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre
inglês | francês |
---|---|
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
footprint | empreinte |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
neutral | neutre |
website | site |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
communication | communication |
it | informatique |
integration | intégration |
chain | chaîne |
calculator | calculateur |
footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé
inglês | francês |
---|---|
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
footprint | empreinte |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
website | site |
EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company
FR Impression climatiquement neutre Emballages climatiquement neutres Produits climatiquement neutres Entreprise climatiquement neutre
inglês | francês |
---|---|
printing | impression |
packaging | emballages |
products | produits |
company | entreprise |
neutral | neutre |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
communication | communication |
it | informatique |
integration | intégration |
chain | chaîne |
footprint | empreinte |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement
inglês | francês |
---|---|
corporate | entreprise |
carbon | carbone |
product | produit |
reduction | réduction |
green | verte |
offset | compensation |
communication | communiquer |
integration | intégration |
chain | chaîne |
footprint | empreinte |
EN All details have been meticulously considered, so that Carbon captures every nuance of your performance with the greatest depth, dimension, and clarity
FR Tous les détails ont été méticuleusement pris en compte, de sorte que Carbon capture chaque nuance de votre performance avec la plus grande profondeur, dimension et clarté
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
meticulously | méticuleusement |
considered | pris en compte |
carbon | carbon |
captures | capture |
performance | performance |
depth | profondeur |
dimension | dimension |
clarity | clarté |
greatest | plus |
the | la |
nuance | nuance |
of | de |
your | votre |
with | avec |
that | que |
been | été |
and | et |
EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.
FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.
inglês | francês |
---|---|
implies | implique |
carbon | carbone |
or | ou |
of | de |
the | la |
EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.
FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.
inglês | francês |
---|---|
restore | restaurer |
natural | naturels |
carbon | carbone |
investing | investissons |
storage | stockage |
customers | clients |
footprint | empreinte |
helping | aidons |
preserve | préserver |
reduce | réduire |
to | à |
our | nos |
we | nous |
in | dans |
EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon
FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
black | noir |
graphite | graphite |
activated | activé |
form | forme |
in | en |
of | de |
question | question |
and | et |
EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas
FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
frame | cadre |
combines | combine |
critical | critiques |
areas | parties |
in | en |
its | de |
and | et |
EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.
FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.
inglês | francês |
---|---|
implies | implique |
carbon | carbone |
or | ou |
of | de |
the | la |
EN The project reduces the carbon footprint of the company's investment portfolio by financing issuers with low-carbon activities and projects or, conversely, by disinvesting carbon assets.
FR Le projet réduit l’empreinte carbone du portefeuille d’investissement de l’entreprise par le financement d’émetteurs aux activités et projets réputés bas-carbone ou, au contraire, par le désinvestissement d’actifs carbonés.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
issuers | émetteurs |
reduces | réduit |
financing | financement |
or | ou |
carbon | carbone |
projects | projets |
the | le |
project | projet |
of | de |
activities | activités |
by | par |
with | aux |
and | et |
EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).
FR ExxonMobil a lancé une nouvelle division pour commercialiser son vaste portefeuille de technologies à faible émission de carbone.
inglês | francês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
extensive | vaste |
technology | technologies |
portfolio | portefeuille |
carbon | carbone |
launched | lancé |
business | commercialiser |
new | nouvelle |
has | a |
to | à |
a | une |
its | de |
low | faible |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN With four ADCs per channel and pristine 32-bit precision throughout its gain structure, Carbon captures clean, natural-sounding audio without coloration
FR Avec quatre ADC par canal et une précision de 32 bits dans toute sa structure de gain, Carbon capture un son clair et naturel sans coloration
inglês | francês |
---|---|
channel | canal |
precision | précision |
structure | structure |
carbon | carbon |
captures | capture |
bit | bits |
clean | clair |
natural | naturel |
four | quatre |
without | sans |
with | toute |
EN It also captures lots of carbon in the form of organic matter, increasing the soil’s fertility and its capacity to store moisture
FR Le sol capte également un volume important de carbone sous forme de matière organique, ce qui augmente sa fertilité et sa capacité à stocker l’humidité
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
form | forme |
organic | organique |
increasing | augmente |
capacity | capacité |
the | le |
lots | un |
to store | stocker |
also | également |
of | de |
and | matière |
to | à |
EN Make sure your organization captures every angle of your stakeholders’ journey.
FR Assurez-vous que votre organisation documente chaque aspect du cheminement de vos parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
of | de |
your | vous |
stakeholders | prenantes |
journey | du |
sure | votre |
EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction
FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
captures | capture |
anonymous | anonyme |
interaction | interaction |
visitor | visiteur |
brand | marque |
builds | construit |
profile | profil |
the | la |
your | votre |
a | un |
of | de |
the first | première |
and | à |
with | avec |
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day
FR L'horloge Haoshi Swallow X capture chaque seconde importante et saisit la journée
inglês | francês |
---|---|
x | x |
captures | capture |
important | importante |
every | chaque |
and | et |
the | la |
second | seconde |
EN Integrated high-fidelity mic captures every word
FR Le micro intégré haute fidélité capte chaque mot.
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
every | chaque |
word | mot |
integrated | intégré |
high | haute |
fidelity | fidélité |
EN Lovely pussies are getting wet and camera captures each and every moment of pleasure
FR De jolies chattes se mouillent et la caméra capte chaque instant de plaisir
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
pleasure | plaisir |
of | de |
getting | se |
and | et |
EN The Shanghai Women’s football team captures player tracking data to make informed decisions about every aspect of the game.
FR L'équipe féminine de football de Shanghai capture les données de suivi des joueuses, pour prendre des décisions informées sur tous les aspects du jeu.
inglês | francês |
---|---|
shanghai | shanghai |
football | football |
captures | capture |
tracking | suivi |
informed | informé |
decisions | décisions |
team | équipe |
data | données |
game | jeu |
aspect | aspects |
of | de |
EN Your CM25 MkIII mic captures every detail
FR Votre micro CM25 MkIII capture chaque détail
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
captures | capture |
detail | détail |
your | votre |
every | chaque |
EN The Shanghai Women’s football team captures player tracking data to make informed decisions about every aspect of the game.
FR L'équipe féminine de football de Shanghai capture les données de suivi des joueuses, pour prendre des décisions informées sur tous les aspects du jeu.
inglês | francês |
---|---|
shanghai | shanghai |
football | football |
captures | capture |
tracking | suivi |
informed | informé |
decisions | décisions |
team | équipe |
data | données |
game | jeu |
aspect | aspects |
of | de |
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day
FR L'horloge Haoshi Swallow X capture chaque seconde importante et saisit la journée
inglês | francês |
---|---|
x | x |
captures | capture |
important | importante |
every | chaque |
and | et |
the | la |
second | seconde |
EN Integrated high-fidelity mic captures every word
FR Le micro intégré haute fidélité capte chaque mot.
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
every | chaque |
word | mot |
integrated | intégré |
high | haute |
fidelity | fidélité |
EN The Meraki platform captures over 23 billion data points every week to automatically adapt to tomorrow’s requirements.
FR La plateforme Meraki capture plus de 23 milliards de points de données chaque semaine pour s’adapter automatiquement aux exigences de demain.
inglês | francês |
---|---|
meraki | meraki |
captures | capture |
billion | milliards |
data | données |
points | points |
week | semaine |
automatically | automatiquement |
requirements | exigences |
the | la |
platform | plateforme |
EN The Timeline captures every customer action so you have the context you need to deliver exceptional customer experiences.
FR La chronologie capture chaque action du client afin que vous disposiez du contexte nécessaire pour offrir une expérience client exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
timeline | chronologie |
captures | capture |
customer | client |
action | action |
context | contexte |
every | chaque |
the | la |
so | afin |
you | vous |
to | offrir |
exceptional | une |
experiences | expérience |
EN Craft a digital masterpiece that beautifully captures life’s greatest moments and tells your story. Explore our selection of templates for every occasion.
FR Créez un chef-d'œuvre numérique qui capture magnifiquement les plus grands moments de la vie et raconte votre histoire. Découvrez notre sélection de modèles pour chaque occasion.
inglês | francês |
---|---|
masterpiece | œuvre |
beautifully | magnifiquement |
captures | capture |
moments | moments |
tells | raconte |
story | histoire |
explore | découvrez |
selection | sélection |
templates | modèles |
occasion | occasion |
greatest | plus |
your | votre |
a | un |
digital | numérique |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
projects | projets |
our | nos |
is | sont |
EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.
FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
the | le |
a | est |
business | entreprise |
your | votre |
EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.
FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531).
inglês | francês |
---|---|
manage | contrôle |
austria | austria |
platform | plateforme |
certified | certifié |
your | ta |
this | cette |
by | par |
EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!
FR Calculez votre empreinte carbone et choisissez un projet de protection climatique à soutenir !
inglês | francês |
---|---|
calculate | calculez |
carbon | carbone |
choose | choisissez |
project | projet |
your | votre |
and | à |
EN Our carbon offset projects do more than just reduce carbon emissions
FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux
inglês | francês |
---|---|
our | notre |
projects | des |
more | plus |
do | est |
EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution
FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.
inglês | francês |
---|---|
buying | achat |
carbon | carbone |
enough | suffit |
neutral | neutre |
paper | papier |
solution | solution |
the | la |
why | pourquoi |
is | est |
of | de |
part | partie |
and | et |
EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused
FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbon |
net | nette |
in | dans |
a | s |
healthier | saine |
planet | planète |
terms | termes |
often | souvent |
quest | quête |
zero | zéro |
EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.
FR La sensibilisation à la protection du climat au sein de l'industrie des touristique est en hausse ; les compagnies aériennes ont convenu au niveau international de compenser leurs émissions de CO2 en investissant dans des projets de compensation.
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
climate | climat |
protection | protection |
agreed | convenu |
international | international |
level | niveau |
offset | compensation |
investing | investissant |
travel | touristique |
emissions | émissions |
airlines | compagnies aériennes |
to | à |
the | la |
is | est |
within | de |
in | en |
projects | projets |
EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050
FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050
inglês | francês |
---|---|
gas | gaz |
carbon | carbone |
critical | indispensable |
emissions | émissions |
we sell | vendons |
a | un |
in | en |
reduce | réduire |
to | à |
greenhouse | serre |
of | de |
getting | pour |
products | produits |
our | nos |
we | nous |
EN For more than 10 years, we have been forging partnerships to accelerate carbon capture and storage research and projects. We are also investing in natural carbon sinks such as forests and regenerative agriculture.
FR Depuis plus de dix ans, nous construisons des partenariats pour accélérer la recherche et les projets de captage et stockage du CO2. Nous investissons aussi dans les puits naturels de carbone, comme la forêt et l’agriculture régénérative.
inglês | francês |
---|---|
partnerships | partenariats |
carbon | carbone |
storage | stockage |
research | recherche |
investing | investissons |
natural | naturels |
forests | forêt |
we | nous |
as | comme |
projects | projets |
accelerate | accélérer |
years | ans |
more | plus |
to | depuis |
and | et |
been | la |
EN The development of Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS): TotalEnergies supports the development of CCUS, which is critical to achieve carbon neutrality by the second half of the century, the aim of the Paris Agreement.
FR Le développement du CCUS : TotalEnergies soutient le développement du CCUS, indispensable à l’atteinte de la neutralité carbone durant la seconde moitié du siècle comme le prévoit l’Accord de Paris.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
carbon | carbone |
supports | soutient |
critical | indispensable |
century | siècle |
paris | paris |
neutrality | neutralité |
half | moitié |
of | de |
to | à |
by | durant |
EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality
FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
storage | stockage |
critical | essentiel |
neutrality | neutralité |
to | à |
is | est |
EN Paying for Carbon. In 2015, we and five other leading oil and gas companies called on the international community to implement carbon pricing mechanisms.
FR Paying for Carbon : en 2015, TotalEnergies et cinq autres leaders de l’industrie pétrolière et gazière ont appelé la communauté internationale à mettre en œuvre des mécanismes de tarification du carbone ;
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
pricing | tarification |
mechanisms | mécanismes |
leading | leaders |
community | communauté |
companies | œuvre |
called | appelé |
carbon | carbone |
in | en |
five | cinq |
the | la |
to | à |
implement | mettre |
other | autres |
EN Lastly, to help reduce the carbon intensity of natural gas, we are expanding into the field of renewable gas and low-carbon hydrogen.
FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné.
inglês | francês |
---|---|
lastly | enfin |
natural | naturel |
renewable | renouvelable |
reduce | réduire |
carbon | carbone |
gas | gaz |
of | de |
we | nous |
to | à |
EN Natural gas is the lowest-carbon fossil fuel, emitting only half as much carbon in power generation as coal
FR Le gaz est la moins émissive des énergies fossiles : il émet en effet deux fois moins de CO2 que le charbon pour la production d’électricité
inglês | francês |
---|---|
generation | production |
power | énergies |
coal | charbon |
gas | gaz |
in | en |
EN Through its Nature Based Solutions unit, TotalEnergies is conceiving an activity aimed at developing natural carbon sequestration. But what does that mean? Find out more about these ecosystems and the carbon cycle.
FR TotalEnergies se développe à travers son entité Nature-based solutions, une activité visant à développer la séquestration naturelle du carbone. Mais de quoi parle-t-on ? Découvrez-en plus sur ces écosystèmes et le cycle du carbone.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
aimed | visant |
developing | développer |
carbon | carbone |
cycle | cycle |
activity | activité |
ecosystems | écosystèmes |
nature | nature |
natural | naturelle |
more | plus |
and | à |
what | quoi |
its | de |
but | mais |
find | découvrez |
out | en |
EN TotalEnergies does not intend to trade these carbon credits; they will be produced solely for the purpose of achieving carbon neutrality for the Company's own Scope 1 & 2 emissions
FR TotalEnergies ne prévoit pas de faire du commerce de ces crédits carbone mais de les produire pour atteindre la neutralité carbone de ses propres émissions de scopes 1 et 2
inglês | francês |
---|---|
trade | commerce |
carbon | carbone |
credits | crédits |
neutrality | neutralité |
emissions | émissions |
of | de |
the | la |
EN Air Liquide also intends to contribute globally to a more sustainable world by helping its industrial customers reduce their carbon emissions and by developing new technologies and skills to support their low-carbon transition
FR Air Liquide entend aussi contribuer à un monde plus durable en développant de nouvelles technologies et filières pour accompagner ses clients industriels dans leur transition bas carbone
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
sustainable | durable |
industrial | industriels |
customers | clients |
carbon | carbone |
developing | développant |
new | nouvelles |
transition | transition |
a | un |
world | monde |
technologies | technologies |
support | accompagner |
low | bas |
to | à |
more | plus |
its | de |
EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.
FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
producing | produire |
pilot | pilote |
platform | plateforme |
certified | certifié |
carbon | carbone |
guarantee | garanties |
or | ou |
a | un |
project | projet |
in | en |
of | de |
green | vert |
sites | sites |
the | le |
few | quelques |
Mostrando 50 de 50 traduções