Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "attractive merchandising right" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attractive merchandising right" de inglês para francês

Traduções de attractive merchandising right

"attractive merchandising right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

attractive attractif attractive attractives attrayant attrayante attrayantes attrayants bel belle bien contenu elle joli jolie niveau prix qualité utiliser été être
merchandising marchandisage
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être

Tradução de inglês para francês de attractive merchandising right

inglês
francês

EN That means shoppers may be wishing for a knowledgeable store associate, a well-stocked shelf, a more understandable display, or more attractive merchandising right now

FR Cela signifie que les consommateurs peuvent souhaiter, dès maintenant, des employé·e·s de magasin bien informés, des rayons bien fournis, un affichage plus facile à comprendre, ou encore une marchandisation plus attirante

inglês francês
shoppers consommateurs
store magasin
display affichage
or ou
well bien
a un
more plus
now maintenant
for signifie
that que

EN Supercharge 1:1 digital shopping experiences with AI-powered search and personalized merchandising

FR Dynamisez vos expériences individualisées d’achats digitaux grâce à la recherche basée sur l’IA et au merchandising personnalisé

inglês francês
experiences expériences
search recherche
personalized personnalisé
digital e
and à

EN Access the Bloomreach open CMS featuring AI Search and Merchandising tools, all while leveraging the BigCommerce engine on the back-end.

FR Accédez au CMS ouvert de Bloomreach, doté d'outils de merchandising et de recherche par IA, tout en exploitant le moteur de BigCommerce en back-end.

inglês francês
access accédez
ai ia
search recherche
leveraging exploitant
engine moteur
bigcommerce bigcommerce
cms cms
featuring de
and et
while tout en
the le

EN With AI/ML capabilities of personalized search and merchandising, you can increase customer conversion.

FR Avec les fonctionnalités d'IA/d'apprentissage automatique de la recherche et du merchandising personnalisés, vous pouvez augmenter les conversions de clients.

inglês francês
search recherche
increase augmenter
customer clients
conversion conversions
of de
personalized personnalisé
you vous
with avec
and et

EN Personalized shopping that applies AI to merchandising at each step of the buyer journey

FR Une expérience d’achat personnalisée, qui applique l’IA au merchandising à chaque étape du parcours d’achat

inglês francês
applies applique
step étape
to à
each chaque
that qui
personalized personnalisé
journey parcours

EN We gathered the insight of 1,200 global merchandising, ecommerce, and marketing executives

FR Nous avons recueilli les connaissances de 1 200 responsables du merchandising, de l’e-commerce et du marketing, partout dans le monde

inglês francês
insight connaissances
global monde
executives responsables
gathered recueilli
marketing marketing
the le
of de
we nous
and et

EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.

FR Un système de commande qui fonctionne bien et qui a entre-temps été élargi pour inclure des questions de marchandisage, de reporting et de marketing.

inglês francês
order commande
system système
meanwhile entre-temps
merchandising marchandisage
reporting reporting
marketing marketing
expanded élargi
a un
functioning fonctionne
questions questions
that qui
been été
and et

EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and

FR En général, vous ne pouvez pas utiliser d'items comme base pour le marchandisage. Il est ainsi interdit d’imprimer directement un logo d’Envato Elements sur un t-shirt. Voir l'article 13 ci-dessous pour les conditions générales ; et

inglês francês
merchandising marchandisage
elements elements
straight directement
use utiliser
allowed pouvez
generally en général
a un
logo logo
see voir
you vous
below dessous
and et
items les
as comme
for pour
shirt t-shirt
t-shirt shirt
relevant sur
the le
is est

EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:

FR Vous ne pouvez pas utiliser un item pour le marchandisage, ce qui signifie qu'un produit final créé à l'aide de cet item et dont la valeur principale réside dans l'item lui-même, comprend :

inglês francês
merchandising marchandisage
created créé
that ce
value valeur
of de
use utiliser
product produit
for signifie
you dont
primary principale
in dans

EN Empower your commerce business by adding individualized search and merchandising capabilities

FR Boostez vos ventes en ligne avec des fonctions de recherche et de merchandising personnalisées

inglês francês
search recherche
your vos
commerce ventes
capabilities de
and et
by avec

EN A new, advanced approach to search and merchandising

FR Une approche plus sophistiquée de la recherche et du merchandising

inglês francês
approach approche
search recherche
a une
and et

EN Customize global and local search and merchandising rules

FR Personnalisez vos règles de recherche et de merchandising sur le plan mondial et régional

inglês francês
customize personnalisez
global mondial
search recherche
rules règles
local régional
and et

EN Real-time intelligence for search and merchandising

FR Des renseignements en temps réel au service de la recherche et du merchandising

inglês francês
real-time temps réel
search recherche
real réel
intelligence renseignements
time temps
and et
for de

EN Comprehensive search and merchandising features

FR Fonctions de recherche et de merchandising complètes

inglês francês
search recherche
features fonctions
comprehensive complètes
and et

EN Gain insights and build reports on site performance, merchandising, BOPIS, and more to improve commerce strategies

FR Améliorez vos stratégies commerciales en recueillant des renseignements et en générant des rapports sur la performance du site, le merchandising, le BOPIS (achat en ligne/récupération en magasin), etc.

inglês francês
site site
strategies stratégies
reports rapports
improve améliorez
performance performance
and et
on sur
more ligne
commerce achat

EN Conduct experiments to understand customer behavior and preferences on product merchandising

FR Effectuez des tests pour comprendre le comportement et les préférences des clients en matière de merchandising

inglês francês
customer clients
preferences préférences
behavior comportement
and matière
understand et

EN Distribution, merchandising, and logistics companies

FR Les entreprises de distribution, de marchandisage et de logistique

inglês francês
merchandising marchandisage
companies entreprises
distribution distribution
logistics logistique
and et

EN Use drag-and-drop functionality, custom product recommendations and headless commerce APIs to customise your merchandising.

FR Utilisez une fonction de glisser-déposer, des recommandations de produits sur mesure et des API de commerce headless pour personnaliser votre merchandising.

inglês francês
recommendations recommandations
commerce commerce
product produits
apis api
custom de
functionality fonction
and et
to pour
your votre

EN Prior to founding Boxever, he led R&D at an airline e-commerce company delivering retail and merchandising solutions to some of the world’s leading airlines

FR Nasos a travaillé dans différents secteurs technologiques, notamment l’e-commerce, la téléphonie mobile, les plateformes financières, l’imagerie et la photographie, les produits logiciels et matériels et les télécommunications

inglês francês
r l
retail commerce
company secteurs
the la
and et
at notamment

EN IWD is a collaborative SAAS Platform for space management, merchandising & In Store execution. Learn more about IWD NETWORK

FR IWD NETWORK est basée sur le cloud pour aider les détaillants à améliorer la communication entre le siège social et le terrain. En savoir plus sur IWD NETWORK

inglês francês
network network
is est
in en
learn et
more plus
for pour
execution sur
platform aider
a entre

EN Senior Manager, Site Merchandising and Operations

FR Gestionnaire principal, marchandisage et opérations du site

inglês francês
manager gestionnaire
site site
merchandising marchandisage
operations opérations
and et

EN BigCommerce’s store design visual merchandising tool ups the customizability of the themes

FR L’outil de marchandisage visuel design de magasin de BigCommerce renforce la personnalisation des thèmes

inglês francês
store magasin
design design
visual visuel
merchandising marchandisage
themes thèmes
the la
of de

EN Believe it or not, merchandising is a form of content

FR Vendre des produits dérivés offre du contenu supplémentaire à votre marque

inglês francês
content contenu
a produits
of des
or votre

EN Because Spreadshop is powered by Spreadshirt, we’ve have over 15+ years of experience in the merchandising industry

FR Spreadshop étant un service Spreadshirt, nous avons plus de 15 ans d'expérience dans la vente en ligne de vêtements et accessoires personnalisés

inglês francês
the la
of de
in en
is étant
years ans

EN Whether you want to start your own t-shirt business or you’re looking for a way to boost your brand, merchandising has more than just income to offer

FR Que vous souhaitiez créer votre propre boutique de t-shirts ou vous recherchiez un moyen de renforcer votre marque, vendre des produits vous permet d’arrondir les fins de mois

inglês francês
or ou
for fins
a un
your votre
looking recherchiez
way de
brand marque
business boutique
to créer
boost renforcer
offer permet

EN We conducted an internal training session on responsible purchasing practices amid the Covid-19 outbreak with our supply chain and merchandising (order planning) teams

FR Nous avons organisé une session de formation interne sur les pratiques d'achat responsables dans le cadre de l'épidémie de Covid-19, avec nos équipes de la chaîne d'approvisionnement et du merchandising (planification des commandes)

inglês francês
session session
responsible responsables
outbreak épidémie
chain chaîne
planning planification
training formation
practices pratiques
teams équipes
internal interne
with avec
on sur
our nos
order commandes
we nous
amid des

EN With 30 years of industry expertise, STORIS is designed to help furniture, bedding and appliance retailers optimize their multi-channel businesses through POS, Inventory Control, Merchandising, Logistics, eCommerce & more

FR Grâce à un algorithme qui simplifie les procédures de retour, Revers.io rend la gestion après-vente simple, automatisée et rapide pour les consommateurs et pour les retailers

inglês francês
retailers retailers
logistics vente
of de
designed pour
to à
control la gestion
businesses gestion

EN Movista is a web-based field management solution for mobile workforces in retail which is designed to help improve in-store merchandising execution

FR Un système de PDV qui est au centre de votre commerce de détail

inglês francês
a un
retail détail
is est
management système
to qui
store commerce

EN Short Course Fashion & Luxury Business Build your fashion & luxury entrepreneurial skills with this 7-8 week program. It encompasses the 3 themes of luxury, fashion marketing and visual merchandising. Available every March, July and October.

FR Cours d’été Management de la Mode et du Luxe

inglês francês
fashion mode
luxury luxe
business management
course cours
the la
of de
and et

EN This brand new program takes students on an exciting journey in Visual Merchandising - with the choice of three different campuses!

FR Ce nouveau programme plonge les étudiants dans l’univers excitant du Visuel Merchandising - avec le choix de trois campus différents.

inglês francês
new nouveau
program programme
takes .
exciting excitant
journey du
visual visuel
campuses campus
students étudiants
choice choix
this ce
of de
the le
three trois
with avec
in dans
different différents

EN We also advise and support trademark owners in commercial transactions such as acquisitions, licensing, merchandising, franchising, joint ventures and co-existence agreements.

FR Nous accompagnons et assistons également les titulaires de marques dans des transactions de type acquisition, concession de licences, marchandisage, franchisage, coentreprise et accord de coexistence.

inglês francês
trademark marques
merchandising marchandisage
owners titulaires
acquisitions acquisition
we nous
transactions transactions
licensing licences
also également
in dans
agreements accord
and et
support des

EN This badge signage also offers an ideal gateway to merchandising options.

FR Cette signalétique de badges offre par ailleurs une passerelle idéale vers des déclinaisons merchandising.

inglês francês
signage signalétique
offers offre
ideal idéale
gateway passerelle
also ailleurs
this cette
an une
to des

EN These ultra-desirable spaces, where luxury is the modus operandi, provide a unique shopping experience with specific merchandising, exclusive shopping selections and VIP events

FR Ces espaces ultra-désirables, dont le fonctionnement est calqué sur les codes du luxe, proposent une expérience d’achat unique : merchandising spécifique, sélection shopping exclusive et événements VIP

inglês francês
spaces espaces
shopping shopping
experience expérience
selections sélection
vip vip
events événements
luxury luxe
exclusive exclusive
and et
the le
is est
these ces

EN Oaky Named 2018’s Top Rated Merchandising Upselling Platform in the HotelTechAwards

FR Oaky nommée meilleure plateforme de vente incitative de merchandising en 2018 dans le cadre des HotelTechAwards par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report

inglês francês
upselling vente incitative
platform plateforme
the le
named nommé
in en

EN Get the visibility you need to make smart, informed decisions across your pricing, promotional, and merchandising strategies.

FR Obtenez la visibilité nécessaire pour prendre des décisions intelligentes et réfléchies sur vos stratégies de tarification, de promotion, et de merchandising.

inglês francês
need nécessaire
smart intelligentes
decisions décisions
pricing tarification
promotional promotion
strategies stratégies
get obtenez
the la
your vos
visibility visibilité
across de
and et

EN How it helps you improve: If you’re finding that conversion rates are dropping, it could be a good opportunity to check in on the visual merchandising aspects of your store

FR Comment il vous aide à vous améliorer : Si vous constatez que les taux de conversion sont en baisse, ce pourrait être une bonne occasion de vérifier les aspects merchandising visuel de votre magasin

inglês francês
helps aide
improve améliorer
opportunity occasion
visual visuel
aspects aspects
store magasin
if si
it il
to à
that ce
conversion conversion
in en
of de
how comment
rates taux
are sont
you vous
check vérifier
a une
your votre
good les

EN Visual merchandising is all about displaying your products and designing your stores in a way that presents your product assortment in the most appealing way possible

FR merchandising visuel a pour but de présenter vos produits et de concevoir vos magasins de manière à ce que votre assortiment de produits soit le plus attrayant possible

inglês francês
visual visuel
stores magasins
assortment assortiment
appealing attrayant
possible possible
that ce
designing concevoir
the le
and à
products produits
way de

EN Weak visual merchandising means you aren’t getting the most out of your sales space.

FR Un merchandising visuel faible signifie que vous ne tirez pas le meilleur parti de votre espace de vente.

inglês francês
weak faible
visual visuel
means signifie
sales vente
space espace
the le
of de
your votre
you vous

EN Pingback: How to Ensure a Return on Merchandising Investments | Wiser Retail Strategies

FR Pingback : Comment assurer un retour sur les investissements dans le merchandising | Des stratégies de vente au détail plus judicieuses

inglês francês
investments investissements
strategies stratégies
a un
retail détail
ensure assurer
return retour
how comment
to plus

EN GoPro, a leading consumer electronics brand and maker of world-class cameras, invests heavily in merchandising its products through specialized in-store displays across thousands of retailer locations

FR GoPro, marque leader de l'électronique grand public et fabricant d'appareils photo de classe mondiale, investit massivement dans le merchandising de ses produits par le biais de présentoirs spécialisés dans des milliers de points de vente

inglês francês
electronics électronique
invests investit
displays présentoirs
class classe
world mondiale
leading leader
brand marque
of de
in dans
products produits
thousands milliers
maker fabricant
a l
and et

EN The data partnership between Wiser and the NPD Group found a strong correlation between in-store merchandising compliance and GoPro product sales (all other factors being equal)

FR Le partenariat entre Wiser et le NPD Group a révélé une forte corrélation entre la conformité du merchandising en magasin et les ventes de produits GoPro (les autres facteurs étant égaux)

inglês francês
partnership partenariat
group group
strong forte
correlation corrélation
factors facteurs
compliance conformité
store magasin
sales ventes
in en
being étant
equal égaux
and et
a une
product produits
other autres
between de

EN Get channel insights to improve merchandising and product execution with Wiser’s Channel & Retailer Trends.

FR Obtenez grâce à nos analyses des tendances du marché de la data ciblée afin d'améliorer votre merchandising et vos performances de vente.

inglês francês
insights analyses
execution performances
trends tendances
get obtenez
to à

EN It can be the ideal solution whether you need data on store associates and consumer behavior or details on merchandising or any other in-store element

FR Il sera la solution idéale, que vous ayez besoin de données sur les employé·e·s du magasin et le comportement des acheteurs, ou de détails sur la marchandisation ou tout autre élément en magasin

inglês francês
ideal idéale
store magasin
behavior comportement
consumer acheteurs
data données
or ou
details détails
it il
in en
solution solution
need besoin
on sur
you ayez
and et
other de

EN Have questions about merchandising compliance? Customize an audit around that

FR Vous vous interrogez sur la conformité de la marchandisation ? Réalisez un audit sur mesure à ce sujet

inglês francês
audit audit
compliance conformité
that ce
an un
around de
about sur
questions sujet

EN Merchandising and display compliance

FR Conformité de marchandisation et d'affichage

inglês francês
compliance conformité
and et

EN Be proactive about brick-and-mortar merchandising and store conditions

FR Être proactifs avec leurs conditions de marchandisation physique et en magasin

inglês francês
proactive proactifs
store magasin
conditions conditions
and et
be leurs

EN Wiser is your source for the latest retail strategies, tips, and best practices. Check out our omnichannel pricing and merchandising resources designed to keep you at the top of your game.

FR Wiser est votre source pour les derniers conseils, stratégies et meilleures pratiques. Consultez nos ressources sur la tarification et la marchandisation omnicanales conçues pour que vous restiez en tête de votre secteur.

inglês francês
tips conseils
check consultez
omnichannel omnicanales
pricing tarification
source source
strategies stratégies
practices pratiques
resources ressources
best meilleures
the la
is est
your votre
designed pour
top tête
of de
our nos
you vous
the latest derniers

EN Access the Bloomreach open CMS featuring AI Search and Merchandising tools, all while leveraging the BigCommerce engine on the back-end.

FR Accédez au CMS ouvert de Bloomreach, doté d'outils de merchandising et de recherche par IA, tout en exploitant le moteur de BigCommerce en back-end.

inglês francês
access accédez
ai ia
search recherche
leveraging exploitant
engine moteur
bigcommerce bigcommerce
cms cms
featuring de
and et
while tout en
the le

EN We provide stable supply and fast delivery, product specifications, merchandising standards, samples and we will support your go-to-market strategy.

FR Nous fournissons un approvisionnement stable et des livraisons rapides, des spécifications de produits, des normes de merchandising, des échantillons et nous soutenons votre stratégie de mise sur le marché.

inglês francês
fast rapides
samples échantillons
market marché
supply approvisionnement
specifications spécifications
standards normes
stable stable
support soutenons
we provide fournissons
we nous
your votre
strategy stratégie
product produits
and et

EN A cloud-based e-commerce, merchandising and fulfillment platform. FastSpring provides a comprehensive e-commerce solution for companies that?

FR Un générateur de site web de commerce électronique et un logiciel de panier d?achat. Cette méthode?

inglês francês
a un
commerce commerce
e électronique
e-commerce commerce électronique
that cette
and et
for de

Mostrando 50 de 50 traduções