FR Le produit GoPro avec le meilleur rapport qualité-prix est le Gopro Agimb-004-eu Fourni Avec Un Harnais Karma Pour Hero 5 Noir de la marque GoPro vendu 109,99 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 362,46 €
FR Le produit GoPro avec le meilleur rapport qualité-prix est le Gopro Agimb-004-eu Fourni Avec Un Harnais Karma Pour Hero 5 Noir de la marque GoPro vendu 109,99 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 362,46 €
EN The GoPro with the best value for money is the Gopro Agimb-004-eu Fourni Avec Un Harnais Karma Pour Hero 5 Noir from the brand GoPro sold 109,99 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 362,46 €
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
francês | inglês |
---|---|
mis à jour | updated |
mise à niveau | upgrade |
il | it |
la | the |
à | to |
mise | with |
une | a |
FR La meilleure GoPro pour vous en 2022 : quelle est la meilleure GoPro pour enregistrer vos aventures ?
EN The best GoPro for you in 2022: what's the best GoPro for recording your adventures?
francês | inglês |
---|---|
aventures | adventures |
en | in |
la | the |
vous | you |
vos | your |
meilleure | the best |
pour | for |
FR Les meilleures GoPro 2022 : Quelle GoPro acheter aujourd'hui ?
EN The best GoPro 2022: Which GoPro should you buy today?
francês | inglês |
---|---|
acheter | buy |
aujourdhui | today |
quelle | the |
FR Une comparaison des meilleures caméras d'action GoPro disponibles à la vente. Jetez-y un coup d'œil pour déterminer quelle est la bonne GoPro pour
EN A comparison of the best GoPro action cameras available to buy. Take a look to work out which is the right GoPro for you.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
caméras | cameras |
daction | action |
vente | buy |
à | to |
la | the |
un | a |
disponibles | available |
pour | for |
bonne | right |
FR GoPro Hero 8 Black et GoPro Hero 9 Black : Quelle est la différence ?
EN Canon EOS R5 vs EOS R6: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
et | vs |
la | the |
différence | difference |
FR GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition : Quelle est la différence ?
EN Fujiiflm X-T2 vs X-T1: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR Social Spotlight : comment la marque GoPro renforce la fidélité de ses clients grâce aux contenus générés par les utilisateurs (CGU)
EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC
francês | inglês |
---|---|
social | social |
fidélité | loyalty |
comment | how |
marque | brand |
aux | with |
FR Peu de marques ont adopté le CGU avec autant de succès que GoPro, et pour cause : lorsque votre produit permet à vos consommateurs de capturer des photos et des vidéos de qualité, il vaut mieux montrer des images que d'avoir recours aux mots
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
succès | successfully |
permet | possible |
consommateurs | consumers |
montrer | showing |
images | images |
lorsque | when |
vidéos | video |
produit | product |
que | is |
à | and |
avec | with |
autant | as |
des | few |
mieux | better |
FR Avec Instagram, GoPro a trouvé le canal idéal pour rassembler une fidèle communauté mondiale de
EN And in Instagram, GoPro has found the perfect channel on which to build the kind of loyal community that keeps it top of mind for
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
canal | channel |
idéal | perfect |
fidèle | loyal |
communauté | community |
le | the |
de | of |
a | has |
pour | for |
avec | to |
FR De nombreux YouTubers en utilisent plusieurs en plus de leur caméra principale - et s'ils ont déjà des accessoires pour un GoPro, il est facile d'en ajouter un autre au kit.
EN Many YouTubers use several of these in addition to their main camera ? and if they already have accessories for a GoPro, it?s easy to add another one to the kit.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
youtubers | youtubers |
d | s |
accessoires | accessories |
facile | easy |
kit | kit |
il | it |
en | in |
principale | main |
un | a |
déjà | already |
ajouter | add |
de | of |
et | and |
utilisent | use |
des | many |
pour | for |
autre | another |
FR 52 des meilleures photos GoPro au monde, préparez-vous à perdre votre souffle
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
souffle | breath |
préparez | prepare |
monde | world |
à | to |
perdre | lose |
vous | your |
au | of |
FR GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black : quelle est la différence ?
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
hero | hero |
black | black |
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR GoPro a lancé une nouvelle caméra, et celle-ci a de sérieuses capacités denregistrement à grande vitesse
EN GoPro has launched a new camera, and this one has some serious high-speed recording capabilities
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
nouvelle | new |
caméra | camera |
celle-ci | this |
vitesse | speed |
une | a |
grande | high |
de | capabilities |
à | and |
FR Une énorme fuite de spécifications et dimages de GoPro Hero 10 révèle tout
EN Huge GoPro Hero 10 spec and image leak reveals all
francês | inglês |
---|---|
énorme | huge |
fuite | leak |
hero | hero |
révèle | reveals |
de | all |
et | and |
FR Tous les détails de la prochaine caméra de GoPro ont été divulgués dans leur intégralité
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
divulgués | leaked |
détails | details |
la | the |
de | of |
été | been |
dans | in |
FR Nouvelles images de GoPro Hero 10 divulguées montrant les spécifications et la conception clés
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
images | images |
hero | hero |
montrant | showing |
spécifications | specs |
conception | design |
clé | key |
et | and |
FR Plus de 29 000 personnes issues de 125 pays ont envoyé leurs vidéos prises avec une caméra GoPro HERO9 Black en espérant remporter une partie du million de dollars mis en jeu.
EN More than 29,000 People from 125 Countries Submitted their Favorite GoPro HERO9 Black Video Clips for the Chance to Earn an Equal Cut of $1 Million
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
pays | countries |
envoyé | submitted |
black | black |
vidéos | video |
de | of |
du | from |
million | million |
plus | more |
FR Pour plus d’informations sur la caméra offrant « Plus de tout », rendez-vous sur la page HERO9 Black de GoPro.com.
EN For more information on the camera known for having “more everything,” visit HERO9 Black on GoPro.com.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
black | black |
la | the |
plus | more |
sur | on |
FR L’application GoPro Quik prend en charge les vidéos hautes performances
EN New High-Performance 'Enduro' Battery + HERO10 Black Performance Firmware Update
francês | inglês |
---|---|
hautes | high |
performances | performance |
FR DJI a lancé une nouvelle caméra daction, et on peut dire que celle-ci ne ressemble en rien à une GoPro
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
francês | inglês |
---|---|
dji | dji |
lancé | launched |
nouvelle | new |
daction | action |
ressemble | looks |
cam | cam |
une | a |
celle-ci | this |
à | to |
et | and |
a | has |
FR Dire que le premier effort de GoPro pour lancer un quadcopter était turbulent serait quelque peu un euphémisme. Initialement, il semblait une machine
EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...
francês | inglês |
---|---|
effort | effort |
turbulent | turbulent |
il | it |
était | was |
de | of |
un | a |
lancer | launching |
quelque | something |
le | would |
dire | say |
serait | be |
initialement | initially |
FR LES CAMERAS EMBARQUÉES DE TYPE GOPRO SONT-ELLES AUTORISÉES ?
EN ARE ON-BOARD CAMERAS AUTHORISED?
francês | inglês |
---|---|
les | are |
FR Les caméras daction Hero 9 et 10 Black de GoPro sont actuellement moins chères pour le Black Friday
EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
daction | action |
hero | hero |
black | black |
friday | friday |
actuellement | currently |
sont | are |
et | and |
FR Apprenez des techniques et astuces professionnels pour prendre de superbes photos sous l'eau et la meilleure façon de capturer des vidéos en plongée sous-marine avec une GoPro (ou autre caméra d'action).
EN Learn professional tricks and tips for taking great photos underwater and the best way to capture video while scuba diving with a GoPro (or other action camera).
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
daction | action |
photos | photos |
vidéos | video |
ou | or |
superbes | great |
astuces | tricks |
la | the |
capturer | to capture |
apprenez | and |
et | learn |
plongée | diving |
avec | with |
une | a |
prendre | taking |
de | other |
meilleure | the best |
FR Utilisez un logiciel de capture, une camera analogique ou une source vidéo numérique (mobile, webcam, camera, gopro, ...) compatible avec le protocole RTMP.
EN Use capture software, an analogue camera or an RTMP-compatible digital video source (mobile, webcam, camera, GoPro, etc.).
francês | inglês |
---|---|
analogique | analogue |
ou | or |
source | source |
mobile | mobile |
compatible | compatible |
rtmp | rtmp |
capture | capture |
camera | camera |
vidéo | video |
webcam | webcam |
logiciel | software |
utilisez | use |
numérique | digital |
un | an |
FR Non content d'être un autre concurrent de GoPro, Insta360 et DJI ont tous deux donné leur propre avis sur ce à quoi devrait ressembler une caméra
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
dji | dji |
donné | gave |
caméra | camera |
content | content |
sur | on |
non | not |
à | and |
un | an |
être | being |
FR Aujourd'hui, j'utiliserais une caméra GOPro, car on peut la fixer n'importe où sur la carlingue de l'avion; elle filme en format 4k et enregistre les images sur une carte SD.
EN Today, I’d use a GOPro Camera as you can just tape them anywhere on the plane’s body; their quality is 4K and they record on a SD card.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
enregistre | record |
carte | card |
sd | sd |
peut | can |
aujourdhui | today |
la | the |
sur | anywhere |
une | a |
car | as |
et | and |
FR Finale Roller avec Gopro Embarquée
EN His hilarious descent at the 2014 American Film Festival !
francês | inglês |
---|---|
avec | the |
FR Asgoodasnew qui propose le Caméra Sport Gopro Hero 9 Black à 329,00 €
EN Asgoodasnew which sells the Caméra Sport Gopro Hero 9 Black at 329,00 €
FR Amazon qui propose le Joby Griptight Boîte Action Kit, Support Pour Smartphones, Iphone,gopro Vlogging, Caméra D'action, Jb01515-bww à 25,76 €
EN Amazon which sells the Joby Griptight Boîte Action Kit, Support Pour Smartphones, Iphone,gopro Vlogging, Caméra D'action, Jb01515-bww at 25,76 €
FR reBuy FR qui propose le Gopro Hero6 Black Camera D'action à 260,99 €
EN reBuy FR which sells the Gopro Hero6 Black Camera D'action at 260,99 €
FR reBuy FR qui propose le Gopro Hero5 session Caméra D'action, 10 mégapixels, Noir/gris à 249,99 €
EN reBuy FR which sells the Gopro Hero5 session Caméra D'action, 10 mégapixels, Noir/gris at 249,99 €
FR Les principaux vendeurs de produits GoPro reconditionnés sont :
EN The top sellers of refurbished GoPro are:
francês | inglês |
---|---|
vendeurs | sellers |
principaux | top |
de | of |
sont | are |
FR Amazon qui propose le Gopro Hero Max à 328,25 €
EN Amazon which sells the Gopro Hero Max at 328,25 €
FR Comment choisir un produit GoPro reconditionné ?
EN How to choose a refurbished GoPro?
francês | inglês |
---|---|
un | a |
choisir | choose |
comment | how |
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre GoPro reconditionné soit vendu avec une garantie.
EN Be sure to read the sellers' descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget, and make sure your refurbished GoPro is sold with a warranty.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
vendeurs | sellers |
correspond | suits |
envie | desire |
budget | budget |
vendu | sold |
garantie | warranty |
état | condition |
choisir | choose |
le | the |
à | to |
lisez | and |
avec | with |
et | read |
une | a |
FR Quel est le produit GoPro reconditionné le moins cher ?
EN Which is the cheapest refurbished GoPro?
francês | inglês |
---|---|
le moins cher | cheapest |
le | the |
FR Quel est le meilleur produit GoPro reconditionné rapport qualité-prix
EN Which is the best value for money refurbished GoPro?
francês | inglês |
---|---|
prix | value |
le | the |
meilleur | the best |
FR reBuy FR qui propose le Gopro Hero4 Session Caméra Embarquée 8 Mpix Wifi Bluetooth Noir à 201,99 €
EN reBuy FR which sells the Gopro Hero4 Session Caméra Embarquée 8 Mpix Wifi Bluetooth Noir at 201,99 €
FR La GoPro HERO10 Black est une caméra vidéo 5K étanche et le dernier modèle pour les vacances de 2021.
EN The GoPro HERO10 Black is a waterproof 5K video camera and the latest model for the 2021 holidays.
francês | inglês |
---|---|
black | black |
caméra | camera |
étanche | waterproof |
modèle | model |
vacances | holidays |
vidéo | video |
une | a |
et | and |
FR De nombreux YouTubers en utilisent plusieurs en plus de leur caméra principale - et s'ils ont déjà des accessoires pour un GoPro, il est facile d'en ajouter un autre au kit.
EN Many YouTubers use several of these in addition to their main camera ? and if they already have accessories for a GoPro, it?s easy to add another one to the kit.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
youtubers | youtubers |
d | s |
accessoires | accessories |
facile | easy |
kit | kit |
il | it |
en | in |
principale | main |
un | a |
déjà | already |
ajouter | add |
de | of |
et | and |
utilisent | use |
des | many |
pour | for |
autre | another |
FR GoPro identifie une opportunité commerciale de plus de 40 millions de dollars grâce à la perfection de ses ventes au détail
EN GoPro Identifies $40+ MM Revenue Opportunity With Improved Retail Execution
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
opportunité | opportunity |
à | with |
détail | retail |
FR GoPro, marque leader de l'électronique grand public et fabricant d'appareils photo de classe mondiale, investit massivement dans le merchandising de ses produits par le biais de présentoirs spécialisés dans des milliers de points de vente
EN GoPro, a leading consumer electronics brand and maker of world-class cameras, invests heavily in merchandising its products through specialized in-store displays across thousands of retailer locations
francês | inglês |
---|---|
classe | class |
mondiale | world |
investit | invests |
présentoirs | displays |
électronique | electronics |
marque | brand |
leader | leading |
de | of |
dans | in |
produits | products |
milliers | thousands |
ses | its |
l | a |
et | and |
FR GoPro compte sur ces présentoirs pour établir un lien avec les consommateurs
EN GoPro counts on these displays to connect with consumers
francês | inglês |
---|---|
présentoirs | displays |
lien | connect |
consommateurs | consumers |
compte | counts |
établir | to |
avec | with |
sur | on |
FR Et lorsque l'équipe de la marque GoPro a rendu visite à plusieurs détaillants, l'état des présentoirs en magasin était préoccupant.
EN But when GoPro’s brand team visited several retailers, the state of its in-store displays were cause for concern.
francês | inglês |
---|---|
visite | visited |
présentoirs | displays |
état | state |
lorsque | when |
détaillants | retailers |
magasin | store |
équipe | team |
la | the |
en | in |
de | of |
marque | brand |
FR Les écrans de télévision destinés à diffuser le contenu de GoPro étaient souvent cassés.
EN Television monitors meant to stream GoPro content were often broken.
francês | inglês |
---|---|
écrans | monitors |
télévision | television |
diffuser | stream |
contenu | content |
souvent | often |
destiné | meant |
cassé | broken |
à | to |
étaient | were |
FR Bien que GoPro partage ses préoccupations avec les détaillants, il lui fallait un moyen plus convaincant de susciter l'adhésion de ses partenaires
EN Although GoPro shared these concerns with retailers, it needed a more compelling way to generate buy-in from retail partners
francês | inglês |
---|---|
préoccupations | concerns |
convaincant | compelling |
détaillants | retailers |
il | it |
partenaires | partners |
bien que | although |
un | a |
avec | with |
plus | more |
de | way |
FR Pour ce faire, GoPro devait suivre de près le degré de non-conformité dans des magasins spécifiques, puis établir un lien entre ces magasins non conformes et les taux de vente.
EN To do this, GoPro needed to fully track the degree of noncompliance in specific stores, and then tie those non-compliant stores to sell-through rates.
francês | inglês |
---|---|
conformes | compliant |
ce | this |
suivre | track |
magasins | stores |
vente | sell |
de | of |
le | the |
taux | rates |
spécifiques | specific |
et | and |
près | in |
FR GoPro s'est tourné vers Wiser et NPD pour obtenir de l'aide.
EN GoPro turned to Wiser and NPD for help.
francês | inglês |
---|---|
tourné | turned |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções