Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ask attendees" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ask attendees" de inglês para francês

Traduções de ask attendees

"ask attendees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ask a adresse afin ainsi alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment communauté contenu créer dans dans le de de la de l’ demande demandent demander demandera demandez demandons des des données des questions deux doit données dont du déjà d’un elle en encore entre entreprise est et et de exemple faire fait fois idées il il est ils informations je la le les les données leur leur demander lien lors lorsque lui mais mettre même ne ne pas non nous nous avons nécessaire obtenez obtenir on ont ou où page par part pas pendant personne peut peuvent plus plus de poser posez pour pourquoi pouvez pouvons prendre produits qu quand que quel quelle quelles quelques question questions qui quoi recherche répondre réponse réponses sans savoir se service ses si site soit solution son sont souhaitez sous sujet sur sur le système temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver un une utilisateur utilisation utiliser vers veuillez via vidéo vos votre vous vous avez vous êtes web à équipe été êtes être
attendees participant participants

Tradução de inglês para francês de ask attendees

inglês
francês

EN Once you have established your ask, challenge everyone in your social circle to contribute to your cause. Ask everyone. Ask big. Ask confidently.

FR Une fois que vous avez formulé votre demande, mettez tous les membres de votre cercle social au défi de contribuer à votre cause. Mobilisez tout le monde. Invitez les gens à se montrer généreux. Sollicitez ces dons avec assurance.

inglês francês
challenge défi
social social
circle cercle
cause cause
your votre
to à
you vous

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

inglês francês
starts commencent
attendees participants
up to jusquà
events événements
month mois
although bien que
access accès
need deviez
goes de
to à
on au
you vous
be être
automated automatisé
pricing les prix
tier niveau

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.

inglês francês
starts commencent
attendees participants
annually annuellement
up to jusquà
save économiser
you can puissiez
month mois
if si
live direct
to à
although bien que
you vous
for pour
a payez
pricing les prix

EN 100 live attendees are included in the Enterprise plan. Events can be also be hosted with 250, 1,000 or 3,000 live attendees, for an additional fee.

FR 100 participants sont inclus dans le plan Enterprise. Les événements peuvent également être organisés avec 250, 1 000 ou 3 000 participants, moyennant un supplément.

inglês francês
attendees participants
enterprise enterprise
plan plan
hosted organisé
events événements
or ou
an un
also également
the le
included inclus
are sont
with avec
in dans
additional supplément

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

FR Partagez des informations avec les participants à tout moment via le fil d'actualité et les notifications push. Celles-ci sont illimitées et peuvent être envoyées directement à tous les participants ou ciblées, améliorant ainsi la communication.

inglês francês
attendees participants
improving améliorant
push push
share partagez
notifications notifications
or ou
information informations
unlimited illimité
sent envoyé
directly directement
communication communication
to à
targeted ciblées
are celles-ci
all tous
with avec

EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.

FR Avec l'application événementielle, les participants peuvent enregistrer leurs contacts clés dans un espace sécurisé en appuyant simplement sur les profils des autres participants.

inglês francês
attendees participants
can peuvent
save enregistrer
contacts contacts
other autres
profiles profils
app lapplication
secure sécurisé
space espace
a un
in en
simply simplement
on sur
with avec
key clé

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

FR Partagez des informations avec les participants à tout moment via le fil d'actualité et les notifications push. Celles-ci sont illimitées et peuvent être envoyées directement à tous les participants ou ciblées, améliorant ainsi la communication.

inglês francês
attendees participants
improving améliorant
push push
share partagez
notifications notifications
or ou
information informations
unlimited illimité
sent envoyé
directly directement
communication communication
to à
targeted ciblées
are celles-ci
all tous
with avec

EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.

FR Avec l'application événementielle, les participants peuvent enregistrer leurs contacts clés dans un espace sécurisé en appuyant simplement sur les profils des autres participants.

inglês francês
attendees participants
can peuvent
save enregistrer
contacts contacts
other autres
profiles profils
app lapplication
secure sécurisé
space espace
a un
in en
simply simplement
on sur
with avec
key clé

EN Attendees will leave with the knowledge they need to support and enable a successful DevOps initiative at scale. The course also prepares attendees for the SAFe® 4 DevOps Practitioner (SDP) certification exam.

FR Les participants repartiront avec les connaissances nécessaires pour soutenir et permettre une initiative DevOps réussie à grande échelle. Le cours prépare également les participants à l'examen de certification SAFe® 4 DevOps Practitioner (SDP).

inglês francês
attendees participants
enable permettre
successful réussie
devops devops
initiative initiative
course cours
certification certification
need nécessaires
scale échelle
prepares prépare
safe safe
to support soutenir
also également
the le
a une
to à
knowledge connaissances
with avec

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

FR Les participants simultanés en direct rejoignent le webinaire en mode écoute et non intervenant, et ne peuvent pas voir les autres participants

inglês francês
attendees participants
join rejoignent
webinar webinaire
mode mode
in en
cannot ne
other autres
the le
live direct
listen et
see voir

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN Going to American International Toy Fair? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à American International Toy Fair? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
international international
start commencez
attendees participants
toy toy
fair fair
other dautres
american american
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to CES Consumer Electronics Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à CES Consumer Electronics Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
consumer consumer
show show
start commencez
attendees participants
electronics electronics
other dautres
to à
ces ces
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to AWS re:Invent? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à AWS re:Invent? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
aws aws
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to Black Hat USA? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à Black Hat USA? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
black black
hat hat
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
usa usa
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to CONEXPO-CON/AGG? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à CONEXPO-CON/AGG? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to RSA Conference? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à RSA Conference? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
rsa rsa
conference conference
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to Pma Fresh Summit? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à Pma Fresh Summit? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
fresh fresh
start commencez
attendees participants
summit summit
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SuperZoo? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SuperZoo? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SXSW Conference & Festivals? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SXSW Conference & Festivals? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
conference conference
festivals festivals
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SEMA Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SEMA Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
show show
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to IRCE @ RetailX Internet Retailer Exhibition + Conf...? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à IRCE @ RetailX Internet Retailer Exhibition + Conf...? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
internet internet
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to NAB Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à NAB Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
show show
start commencez
attendees participants
nab nab
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Just like most TCoffee and Code sessions, there was also a Q and A section which allowed attendees to ask all the three guest ?Davids? in this session

FR Tout comme la plupart des sessions TCoffee et Code, il y avait aussi une section Q et R qui permettait aux participants de demander aux trois « Davids » invités de cette session

inglês francês
code code
q q
allowed permettait
attendees participants
tcoffee tcoffee
session session
sessions sessions
was avait
ask demander
guest invité
the la
a une
three trois
this cette
like comme
and et
all de

EN Ask attendees for their opinions at the end of each activity. Answers can be numeric (0-5), Yes/No or textual.

FR Demandez aux participants leur avis à la fin de chaque activité. Les réponses peuvent être numériques (0-5), Oui / Non ou textuelles.

inglês francês
ask demandez
attendees participants
opinions avis
numeric numériques
textual textuelles
activity activité
or ou
at à
the la
yes oui
of de
answers réponses
the end fin

EN Ask attendees for their opinions at the end of each activity. Answers can be numeric (0-5), Yes/No or textual.

FR Demandez aux participants leur avis à la fin de chaque activité. Les réponses peuvent être numériques (0-5), Oui / Non ou textuelles.

inglês francês
ask demandez
attendees participants
opinions avis
numeric numériques
textual textuelles
activity activité
or ou
at à
the la
yes oui
of de
answers réponses
the end fin

EN Going to CES Consumer Electronics Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à CES Consumer Electronics Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
consumer consumer
show show
start commencez
attendees participants
electronics electronics
other dautres
to à
ces ces
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to American International Toy Fair? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à American International Toy Fair? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
international international
start commencez
attendees participants
toy toy
fair fair
other dautres
american american
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to Black Hat USA? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à Black Hat USA? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
black black
hat hat
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
usa usa
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to AWS re:Invent? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à AWS re:Invent? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
aws aws
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to Pma Fresh Summit? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à Pma Fresh Summit? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
fresh fresh
start commencez
attendees participants
summit summit
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to CONEXPO-CON/AGG? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à CONEXPO-CON/AGG? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to RSA Conference? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à RSA Conference? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
rsa rsa
conference conference
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SXSW Conference & Festivals? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SXSW Conference & Festivals? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
conference conference
festivals festivals
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SuperZoo? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SuperZoo? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to SEMA Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à SEMA Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
show show
start commencez
attendees participants
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to NAB Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à NAB Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
show show
start commencez
attendees participants
nab nab
other dautres
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Going to IRCE @ RetailX Internet Retailer Exhibition + Conf...? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...

FR Vous allez à IRCE @ RetailX Internet Retailer Exhibition + Conf...? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.

inglês francês
start commencez
attendees participants
other dautres
internet internet
to à
schedule planifiez
for vous
with avec
meetings rendez-vous

EN Attendees can share audio if allowed by the host to ask questions directly in the webinar.

FR Les participants peuvent partager l'audio, si l'hôte le permet, pour poser des questions directement dans le webinaire.

inglês francês
attendees participants
share partager
directly directement
webinar webinaire
audio laudio
if si
the le
questions questions
in dans
can peuvent
to pour

EN Participants can collaborate with you and other attendees using the live chat box to share feedback and ask questions.

FR Les participants peuvent collaborer avec vous et interagir avec les autres membres du public à l'aide du chat pour poser des questions ou faire des commentaires.

inglês francês
collaborate collaborer
feedback commentaires
other autres
can peuvent
to à
share du
questions questions
you vous
participants participants
the chat
with avec

EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.

FR Tentez de changer le texte de vos publicités, ou les images, ou la vidéo promotionnelle que vous avez monté. Vous pouvez même demander à vos spectateurs existants ce qui les a le plus intéressé au sujet de votre évènement.

inglês francês
ad publicité
promo promotionnelle
try tentez
interested intéressé
event évènement
or ou
images images
to à
ask demander
to change changer
video vidéo
of de
you vous
existing existants

EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.

FR Demandez des retours aux spectateurs de votre concert sur ce qu?ils retiennent de leur expérience pour que vous puissiez améliorer votre prochain évènement.

inglês francês
experienced expérience
improve améliorer
event évènement
you can puissiez
your votre
on sur
you vous
for prochain
ask demandez
next de

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

FR Demandez aux gens de vous marquer ou @ you sur les réseaux sociaux lorsqu'ils posent des questions (les amis et les adeptes pourront vous trouver et en savoir plus)

inglês francês
people gens
friends amis
followers adeptes
or ou
questions questions
will pourront
social sociaux
on sur
you you
more plus

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante

inglês francês
a suivante
data données
we nous
their leurs
get obtenir
how comment
question question
then puis

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

inglês francês
visual visuelle
iterative itératif
linear linéaire
pictures images
discover découvrent
cycle cycle
process processus
create créent
data données
new nouvelles
and et
this ce
of de
an un
to à
the le
questions questions
we nous
ask poser
non non

EN And the holy grail: You need to be able to ask ad hoc questions of your data in real time, even if—especially if—you didn’t initially anticipate needing to ask those questions. When you do that, you get observability.

FR Vous décrochez le Graal quand vous pouvez poser les questions pertinentes sur vos données en temps réel, même (et surtout) si vous n’aviez pas initialement anticipé le besoin de poser ces questions. Ainsi, vous atteignez l’observabilité.

inglês francês
especially surtout
initially initialement
data données
real réel
and et
of de
questions questions
the le
time temps
even même
your vos
if si
need besoin
get atteignez
when quand
in en

EN Ask for more permissions or ask the person in charge of your Help Scout account).

FR Demandez plus de permissions ou demandez à la personne en charge de votre compte Help Scout).

inglês francês
permissions permissions
scout scout
help help
or ou
account compte
the la
your votre
in en
charge charge
of de
ask demandez
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções