Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "artsper has listed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artsper has listed" de inglês para francês

Traduções de artsper has listed

"artsper has listed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

artsper artsper
has 3 a a été afin ai ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux ceux qui chaque chez ci client comme compte contenu dans dans le dans les de de la de l’ de nombreux de plus depuis des deux dispose doit dont du déjà d’un d’une elle elle a en en plus encore entre entreprises est et et de et le eu existe faire fait fois fonction grande grâce à il il a il est je jour jusqu l la le le plus les leur leurs maintenant mais mis même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons nouveau nouveaux n’a offre on ont ont été options ou où pages par par le parmi pas pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs possède pour pour le produits propre qu que qui qu’il sa sans se service services ses seulement si site soit son sont sous sur temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trois très un une vie vos votre vous y à également équipe été êtes être
listed cotée indiqués inscrits liste listé mentionnées page répertoriés un

Tradução de inglês para francês de artsper has listed

inglês
francês

EN Artsper's guide: How to navigate a contemporary art fair - Artsper Magazine

FR Foire d’art contemporain : mode d’emploi - Magazine Artsper

inglês francês
contemporary contemporain
fair foire
artsper artsper
magazine magazine
art mode

EN Artsper's pledge of quality: We only work with professional galleries and guarantee the authenticity and provenance of our artworks. Find out more about Artsper guarantee

FR Artsper travaille uniquement avec des galeries professionnelles et vous garantit l'authenticité et la provenance des œuvres. En savoir plus sur la garantie Artsper

inglês francês
galleries galeries
artsper artsper
guarantee garantie
find et
out en
more plus
the la
with avec

EN Artsper gift cards can be used to buy any artwork on Artsper.com so you can be sure your loved ones will choose what they like.

FR Les cartes cadeaux d'Artsper peuvent être utilisées pour acheter n'importe quelle œuvre sur Artsper.com afin que vous puissiez être sûr que vos proches choisiront ce qu'ils aiment.

inglês francês
artsper artsper
gift cadeaux
cards cartes
you can puissiez
used utilisé
buy acheter
your vos
ones les
they quils
on sur
can œuvre
you vous

EN Thematic The Spirit of the SeventiesMid-Century Modern InteriorCurated by Artsper: Swinging SixtiesPattern PlayArt Paris Art FairThe Art of CelebrationInspired by Frank StellaCurated by Artsper: The Show Must Go OnArt Paris 2022

FR Thematic Esprit 70'sIntérieur moderne du milieu de siècleCurated by Artsper : Un hommage aux sixtiesMotifsArt Paris Art FairL'art de faire la fêteInspiré par Frank StellaCurated by Artsper: Que le spectacle commenceArt Paris 2022

inglês francês
spirit esprit
modern moderne
artsper artsper
paris paris
art art
frank frank
by by
of de
must si

EN In addition, the prices on Artsper are the same as those displayed in the galleries. The only difference being Artsper saves you from making the trip!

FR De plus, les prix pratiqués sur Artsper sont les mêmes qu'en galerie. La différence ? Artsper vous évite le déplacement !

inglês francês
artsper artsper
galleries galerie
trip déplacement
you vous
are sont
difference différence
prices les prix
on sur
from de

EN The re-oppening has started and with it, a bunch of fresh exhibitions. Artsper has listed 10 exhibitions not to miss in 2020, from Paris to London.

FR La réouverture des lieux culturels apporte avec elle de nouvelles expositions. Artsper vous présente 10 expositions à ne pas rater en 2020.

inglês francês
exhibitions expositions
artsper artsper
fresh nouvelles
the la
of de
in en
to à
with avec

EN Christophe advises listed and non-listed entities, state entities as well as private equity funds. He has been involved in a number of cross-border transactions.

FR Christophe intervient auprès de sociétés cotées ou non cotées, d’entités publiques ou encore de fonds de private equity. Il est intervenu dans de nombreuses opérations transfrontalières.

inglês francês
christophe christophe
funds fonds
transactions opérations
equity equity
he il
of de
in dans
non non
been été
a nombreuses

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

inglês francês
ii ii
aims objectif
rights droits
shareholders actionnaires
companies sociétés
in en
strengthen renforcer
communication communication
the la
of de
and et

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

inglês francês
discount remise
fields champs
static statiques
associated associé
if si
phone téléphone
or ou
of de
account compte
the le
with à
you vous
request demande
is est

EN Where is LVMH stock listed? LVMH shares are listed on the Euronext Paris Eurolist.

FR Quelle est la place de cotation du titre LVMH ? LVMH est coté sur l?Eurolist d?Euronext Paris.

inglês francês
lvmh lvmh
euronext euronext
paris paris
the la
on sur
is est

EN To change the account name listed on the receipt, close the Payment History window, and click the current account name listed next to Account Administration.

FR Pour changer le nom du compte sur le reçu, fermez la fenêtre Historique des paiements et cliquez sur le nom de compte actuel repris sous Administration du compte.

inglês francês
current actuel
administration administration
history historique
name nom
payment paiements
window fenêtre
to change changer
account compte
receipt reçu
click cliquez
on sur
and et
next de

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

FR Empêcher les flux d'être répertoriés dans les répertoires de podcasts : Leur podcasting privé empêche les émissions d'être répertoriées publiquement dans les annuaires.

inglês francês
feeds flux
listed répertoriés
publicly publiquement
shows émissions
prevent empêcher
prevents empêche
podcasting podcasting
podcast podcasts
private privé
in dans
being être
directories annuaires

EN The sessions took place live in Basel and were streamed via Big Blue Button for all online participants, the links are listed below on this website. All recordings are listed below:

FR Les sessions ont eu lieu en direct à Bâle et ont été diffusées via Big Blue Button pour tous les participants en ligne, les liens sont énumérés ci-dessous sur ce site. Tous les enregistrements sont énumérés ci-dessous :

inglês francês
sessions sessions
basel bâle
participants participants
big big
button button
online en ligne
website site
this ce
links liens
in en
place lieu
live direct
were été
via via
below dessous
are sont
the blue
recordings enregistrements
and à
on le

EN Q: The sources listed for the product [XXX] are the same as those listed for the product [YYY]

FR Q : Les sources des logiciels des produits [XXX] et [YYY] sont les mêmes

inglês francês
q q
sources sources
xxx xxx
are sont
the mêmes
product produits
same les
those et

EN 3-Phased Implementation Period for Debt and Listed Securities, as well as Implementation Milestones for Listed Securities

FR Mise en œuvre en trois phases pour les titres de créance et les titres cotés en bourse, et étapes de mise en œuvre pour les titres cotés en bourse

inglês francês
debt créance
securities titres
milestones étapes
implementation mise
and et

EN Only candidates short-listed will be contacted. Short-listed candidates may be requested to take a competitive exam and/or competency-based interview as part of the final phase of the selection process.

FR Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Il pourra être demandé aux candidats présélectionnés de se soumettre à un concours et/ou à un entretien axé sur les compétences dans la phase finale du processus de sélection.

inglês francês
candidates candidats
interview entretien
selection sélection
requested demandé
or ou
phase phase
a un
part du
process processus
the la
contacted contacté
of de
to à

EN Cascades’ initial public offering was on December 7, 1982, and the common shares were listed on the Montréal Stock Exchange on January 28, 1983. Cascades was listed on the Toronto Stock Exchange on October 16, 1984.

FR Le premier appel public à l'épargne de Cascades a eu lieu le 7 décembre 1982, et les actions ont été inscrites à la Bourse de Montréal le 28 janvier 1983. L'inscription à la Bourse de Toronto a eu lieu le 16 octobre 1984.

inglês francês
cascades cascades
montréal montréal
toronto toronto
public public
december décembre
january janvier
october octobre
exchange bourse
was été
and à
shares actions

EN Only candidates short-listed will be contacted. Short-listed candidates may be requested to take a competitive exam and/or competency-based interview as part of the final phase of the selection process.

FR Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Il pourra être demandé aux candidats présélectionnés de se soumettre à un concours et/ou à un entretien axé sur les compétences dans la phase finale du processus de sélection.

inglês francês
candidates candidats
interview entretien
selection sélection
requested demandé
or ou
phase phase
a un
part du
process processus
the la
contacted contacté
of de
to à

EN Funds listed here are no longer available for new purchases. If you hold a fund listed here, you are still able to make further contributions.

FR Les fonds compris dans cette liste ne peuvent plus faire l’objet de nouvelles souscriptions. Si vous détenez déjà un des fonds indiqués, vous pouvez continuer d’y verser des cotisations.

inglês francês
new nouvelles
if si
a un
funds fonds
you vous
for de

EN Cascades’ initial public offering was on December 7, 1982, and the common shares were listed on the Montréal Stock Exchange on January 28, 1983. Cascades was listed on the Toronto Stock Exchange on October 16, 1984.

FR Le premier appel public à l'épargne de Cascades a eu lieu le 7 décembre 1982, et les actions ont été inscrites à la Bourse de Montréal le 28 janvier 1983. L'inscription à la Bourse de Toronto a eu lieu le 16 octobre 1984.

inglês francês
cascades cascades
montréal montréal
toronto toronto
public public
december décembre
january janvier
october octobre
exchange bourse
was été
and à
shares actions

EN Listed here are some of the service tools available for your use. Please note that some tools listed are available on-line; others can be ordered from your local Literature Distribution Center (LDC) or the World Service Office (WSO).

FR • Le Meilleur des Communications avec le Public • Après le traitement (P-81EF) • Vivre dans un centre d’hébergement (P-82EF) • Doutez-vous de votre santé mentale (P-89EF)

inglês francês
center centre
of de
use avec
here le

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

inglês francês
ii ii
aims objectif
rights droits
shareholders actionnaires
companies sociétés
in en
strengthen renforcer
communication communication
the la
of de
and et

EN Hugo frequently advises listed and non-listed industrial and services companies, family-controlled corporations as well as sovereign wealth funds and private equity funds, with a focus on complex cross-border transactions.

FR Il conseille régulièrement des sociétés cotées et non cotées, des groupes familiaux, ainsi que des fonds souverains ou des fonds de private equity, notamment dans le cadre d’opérations internationales complexes.

inglês francês
complex complexes
frequently régulièrement
family familiaux
equity equity
funds fonds
companies sociétés
services des
non non
as ainsi
and et
a s
on le

EN If you already have an app listed in the Marketplace, you’ll see a yellow banner above the listed app asking you to set your primary listing language

FR Si vous avez déjà une application listée sur le Marketplace, une bannière jaune au-dessus de l'application listée vous demande de définir la langue principale de votre liste

inglês francês
marketplace marketplace
banner bannière
primary principale
if si
app lapplication
listed listé
yellow jaune
already déjà
your votre
to set définir
a une
you vous
above de
asking demande

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

inglês francês
discount remise
fields champs
static statiques
associated associé
if si
phone téléphone
or ou
of de
account compte
the le
with à
you vous
request demande
is est

EN The EU's sustainability reporting requirements will extend to all large companies and all listed companies (except listed micro-enterprises)

FR Les exigences de l'UE en matière de reporting sur la durabilité s'étendront à toutes les grandes entreprises et à toutes les sociétés cotées (à l'exception des micro-entreprises cotées)

inglês francês
reporting reporting
requirements exigences
large grandes
sustainability durabilité
the la
to à
and matière
all de

EN Where is LVMH stock listed? LVMH shares are listed on the Euronext Paris Eurolist.

FR Quelle est la place de cotation du titre LVMH ? LVMH est coté sur l?Eurolist d?Euronext Paris.

inglês francês
lvmh lvmh
euronext euronext
paris paris
the la
on sur
is est

EN As the year draws to an end, you?re probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don?t worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can?t miss before the end of 2021. Continue reading

FR Pour vous assurer de belles sorties culturelles ? et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021. Continuer de lire

inglês francês
exhibitions expositions
artsper artsper
miss manquer
selected sélectionné
the year lannée
continue continuer
the la
time temps
to à
an un
you vous
reading et
the end fin
worry faire
of de
don pas

EN In 2013, Jeff Koons' Balloon Dog beats a sales record. Artsper tells you more about this sculpture that has animated many debates.

FR En 2013, le Balloon Dog de Jeff Koons bat un record de vente. Artsper vous en dit plus sur cette sculpture qui n'a pas fini de faire débat...

inglês francês
jeff jeff
beats bat
sales vente
record record
artsper artsper
tells dit
sculpture sculpture
dog dog
in en
a un
you vous
more plus
this cette
about sur
that qui

EN Don?t worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can?t miss before the end of 2021

FR Ne vous inquiétez pas, pour vous assurer de belles sorties culturelles ? et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021

inglês francês
artsper artsper
exhibitions expositions
miss manquer
selected sélectionné
the la
time temps
to à
you vous
the end fin
worry faire
of de
don pas

EN Artsper has curated a list of our top 10 worldwide art exhibitions for the year. 2022 is going to be an exciting year in the art world.

FR Artsper a dressé la liste des 10 meilleures expositions d'art à voir cette année. Pas de doute, 2022 sera placée sous le signe de l'art !

inglês francês
artsper artsper
top meilleures
exhibitions expositions
year année
to à
has a
list liste
of de

EN It’s already the end of summer, but with it comes the opportunity to keep up to date with the latest art and museum news! Artsper has some suggestions for cultural events and exhibitions in autumn to ease those back-to-work blues.

FR C’est déjà la rentrée et avec elle, l’opportunité de se tenir au courant de l’actualité artistique et muséale ! Artsper vous propose une sélection d’événements culturels et d’expositions pour une reprise tout en douceur.

inglês francês
museum sélection
artsper artsper
cultural culturels
art artistique
events événements
of de
in en
already déjà
to tenir
the la
with avec
and et

EN As the year draws to an end, you're probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don't worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can't miss before the end of 2021.

FR Pour vous assurer de belles sorties culturelles - et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021.

inglês francês
exhibitions expositions
artsper artsper
miss manquer
selected sélectionné
the year lannée
the la
time temps
to à
an un
you vous
the end fin
worry faire
of de
dont pas

EN In this collection Artsper has brought together the best of contemporary drawings at low prices.

FR Artsper rassemble dans cette sélection, le meilleur des dessins contemporains à petits prix.

inglês francês
artsper artsper
drawings dessins
collection sélection
prices prix
the le
this cette
in dans
the best meilleur
at à

EN Since 2014, the Korean art market has been in constant growth. Artsper introduces you to this expanding art market, with these 10 artists who define it.

FR Depuis 2014, les galeries internationales ont tous le regard tourné vers Séoul. Artsper vous emmène visiter ce marché en plein essor et rencontrer 10 artistes coréens à connaître.

inglês francês
artsper artsper
artists artistes
market marché
this ce
the le
in en
to à
you vous

EN You don't like simplistic works? You want to support artists who are not afraid to take risks? Artsper has put together a catalog of provocative artists of all nationalities

FR Vous n'aimez pas les œuvres lisses ? Vous avez envie de soutenir des artistes qui n'ont pas peur de prendre des risques ? Ça tombe bien, Artsper vous a concocté un catalogue d'artistes provocants de toutes les nationalités

inglês francês
artists artistes
afraid peur
artsper artsper
catalog catalogue
nationalities nationalités
works œuvres
to support soutenir
a un
want envie
risks risques
of de
has a
you vous

EN 10 Things to Know about Kazimir Malevich - Artsper Magazine

FR 10 choses à savoir sur Kazimir Malevich - Artsper Magazine

inglês francês
artsper artsper
magazine magazine
to à
things choses
about sur
know savoir

EN Artstyle - Exhibitions and Art Fairs - Artsper Magazine

FR Artstyle - Expositions et Foires d'Art - Magazine Artsper

inglês francês
and et
artsper artsper
magazine magazine
exhibitions expositions
fairs foires

EN What is a Fabergé egg? Why are they so notorious and so desired? Discover the details with Artsper? Continue reading

FR Qu?est-ce qu?un œuf Fabergé ? Pourquoi sont-ils notoires et désirés ? Découvrez les détails avec Artsper? Continuer de lire

inglês francês
desired désiré
discover découvrez
artsper artsper
continue continuer
egg œuf
a un
details détails
is est
with avec
why pourquoi
reading et
the les

EN Artsper presents our top 11 artistic gifts to share with loved ones this Christmas! Continue reading

FR Artsper vous présente 11 idées de cadeaux de Noël originaux pour les amateurs d?art de votre entourage ! Continuer de lire

inglês francês
artsper artsper
artistic art
christmas noël
continue continuer
gifts cadeaux
our de
ones les
reading lire
presents l
to vous

EN What is Art Deco? Art Deco is an artistic, architectural and decorative style from the beginning of the 20th century. With Artsper, discover this show-stopping movement? Continue reading

FR C’est quoi l’Art déco ? Avec Artsper, partons à la découverte de ce style artistique, architectural et décoratif du début du XXe siècle. Continuer de lire

inglês francês
deco déco
architectural architectural
decorative décoratif
beginning début
century siècle
artsper artsper
discover découverte
continue continuer
style style
this ce
the la
of de
is cest
and à
reading et
what quoi
with avec
from du

EN The precursor of Fauvism and the cut paper collage technique, Matisse was one of the major painters of the 20th century. Artsper reveals 10 things to know about Henri Matisse. Continue reading

FR Précurseur du Fauvisme et de la technique de la gouache découpée, il est un peintre majeur du 20ème siècle. Artsper vous dévoile 10 choses à savoir sur Henri Matisse. Continuer de lire

inglês francês
technique technique
matisse matisse
major majeur
artsper artsper
reveals dévoile
henri henri
continue continuer
century siècle
the la
of de
to à
know vous
reading et

EN For more than 50,000 years, Aborigines have developed an invaluable relationship with their land. Discover with Artsper how they draw their inspiration from nature to create striking artworks! Continue reading

FR Depuis plus de 50 000 ans, les Aborigènes ont développé une relation très précieuse avec la terre. Découvrez avec Artsper comment ils s?inspirent de la nature pour créer des œuvres saisissantes ! Continuer de lire

inglês francês
invaluable précieuse
relationship relation
discover découvrez
artsper artsper
developed développé
artworks œuvres
land terre
continue continuer
how comment
nature nature
create créer
with avec
years ans
an une
from depuis
their de

EN In the Land of Soviet Art - Artsper Magazine

FR L'Art au pays des Soviets - Magazine Artsper

inglês francês
land pays
artsper artsper
magazine magazine
of au
the des

EN Which pieces of art sold for the most this year gives a good indication of what art people have been most attracted to in 2021. With Artsper, discover the top 10 famous art pieces sold this year! Continue reading

FR Quelles sont les œuvres d?art les plus chères de 2021 ? Découvrez le top 10 des ventes les plus spectaculaires de l?année. Continuer de lire

inglês francês
art art
sold ventes
year année
discover découvrez
top top
the le
of de
what quelles
good les
continue continuer
to plus

EN The best masterpieces by American artists. Artsper presents the works of art that definitively shaped the 20th century. Continue reading

FR En panne d?idée pour votre costume d?Halloween ? Voilà 5 idées inspirées par des œuvres d?art qui feront leur meilleur effet? Continuer de lire

inglês francês
art art
works œuvres
of de
continue continuer
american lire
by par
the best meilleur

EN Synonymous with vacations and a place to swim, Artsper gets wet for you and presents its top 10 pools in art. Continue reading

FR Découvrez 7 chefs-d?œuvre, réalisés par des artistes américains, qui ont bouleversé le XXème siècle, de Pollock à Warhol ! Continuer de lire

inglês francês
art œuvre
continue continuer
to à
its de

EN Artsper introduces you to 10 watercolors that you absolutely must know! Precision and detail are the key words of this practice. Continue reading

FR La piscine est devenue une source d’inspiration pour de nombreux artistes. Artsper vous présente son top 10 des piscines dans l’art. Continuer de lire

inglês francês
artsper artsper
introduces présente
continue continuer
of de
the la
you vous
reading est

EN Meeting Richard Heeps - Artsper Magazine

FR Rencontre avec Richard Heeps - Artsper Magazine

inglês francês
meeting rencontre
richard richard
artsper artsper
magazine magazine

EN Artsper prides itself on developing long lasting relationships built on mutual trust with its partner galleries.

FR Artsper développe des relations durables et de confiance avec ses 1800 galeries partenaires.

inglês francês
artsper artsper
lasting durables
galleries galeries
partner partenaires
itself et
with avec
relationships relations
trust confiance
on des
its de

Mostrando 50 de 50 traduções