EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.
Traduzir "across thousands" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across thousands" de inglês para francês
Traduções de across thousands
"across thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de across thousands
inglês
francês
FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.
| inglês | francês |
|---|---|
| borders | frontières |
| think | pensez |
| impact | impact |
| transactions | transactions |
| business | métier |
| wide | bien |
| size | taille |
| thousands | milliers |
| of | de |
| but | mais |
| and | à |
| is | cest |
EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex
FR La mise à l'échelle de ces milliers d'identités à travers le monde devient instantanément complexe
| inglês | francês |
|---|---|
| scaling | échelle |
| complex | complexe |
| instantly | instantanément |
| globe | monde |
| thousands | milliers |
| of | de |
EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.
FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.
| inglês | francês |
|---|---|
| borders | frontières |
| think | pensez |
| impact | impact |
| transactions | transactions |
| business | métier |
| wide | bien |
| size | taille |
| thousands | milliers |
| of | de |
| but | mais |
| and | à |
| is | cest |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| got | y |
| you | vous |
| thousands | milliers |
| worldwide | dans le monde |
| including | compris |
| top | meilleures |
| of | parmi |
| in | dans |
| with | partout |
| at | nous |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facile |
| viewing | visualisation |
| xml | xml |
| files | fichiers |
| nodes | nœuds |
| configured | configuré |
| very | très |
| thousands | milliers |
| of | de |
| large | grands |
| by | par |
| the | cent |
| as | tel |
EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.
FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | vite |
| family | familiale |
| circulation | diffusion |
| le | le |
| million | million |
| review | revue |
| tens | dizaines |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| thousands | milliers |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| protection | protection |
| general | générales |
| living | vie |
| people | personnes |
| myclimate | myclimate |
| protected | protégé |
| biodiversity | biodiversité |
| improved | amélioré |
| created | créé |
| the | la |
| conditions | conditions |
| projects | projets |
| thousands | milliers |
| of | de |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| displacement | déplacement |
| seeking | recherche |
| rains | pluies |
| this | cette |
| thousands | milliers |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| sites | sites |
| from | depuis |
EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.
| inglês | francês |
|---|---|
| locations | endroits |
| toronto | toronto |
| florida | floride |
| inventory | inventaire |
| thousands | milliers |
| parts | pièces |
| consumables | consommables |
| press | presse |
| manufacturers | fabricants |
| major | principaux |
| large | grand |
| canada | canada |
| a | un |
| replacement | remplacement |
| spare | rechange |
| we offer | offrons |
| we | nous |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| profound | profond |
| lives | vie |
| year | année |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| by | par |
| us | nous |
| write | écrivent |
| been | été |
| thousands | milliers |
| many | des |
| has | a |
| explain | expliquer |
| on | sur |
| whom | qui |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| ranking | rang |
| users | utilisateurs |
| vr | vr |
| thousands | milliers |
| and | et |
| sites | sites |
| of | tous |
| for | pour |
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux
| inglês | francês |
|---|---|
| international | internationaux |
| vendors | vendeurs |
| and | et |
| offers | offres |
| thousands | milliers |
| the | ces |
| to | aux |
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| gather | rassemblent |
| waters | eaux |
| california | californie |
| rich | riches |
| hundreds | centaines |
| thousands | milliers |
| tens | dizaines |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| by | par |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| got | y |
| you | vous |
| thousands | milliers |
| worldwide | dans le monde |
| including | compris |
| top | meilleures |
| of | parmi |
| in | dans |
| with | partout |
| at | nous |
EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.
| inglês | francês |
|---|---|
| locations | endroits |
| toronto | toronto |
| florida | floride |
| inventory | inventaire |
| thousands | milliers |
| parts | pièces |
| consumables | consommables |
| press | presse |
| manufacturers | fabricants |
| major | principaux |
| large | grand |
| canada | canada |
| a | un |
| replacement | remplacement |
| spare | rechange |
| we offer | offrons |
| we | nous |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.
FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | vite |
| family | familiale |
| circulation | diffusion |
| le | le |
| million | million |
| review | revue |
| tens | dizaines |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| thousands | milliers |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| protection | protection |
| general | générales |
| living | vie |
| people | personnes |
| myclimate | myclimate |
| protected | protégé |
| biodiversity | biodiversité |
| improved | amélioré |
| created | créé |
| the | la |
| conditions | conditions |
| projects | projets |
| thousands | milliers |
| of | de |
| hundreds | centaines |
| and | et |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
FR Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| solution | solution |
| solved | résolu |
| tech | technologie |
| software | software |
| tasks | tâches |
| thousands | milliers |
| of | de |
| our | notre |
| products | produits |
| and | et |
| which | qui |
EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?
FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »
| inglês | francês |
|---|---|
| humans | humains |
| volcanoes | volcans |
| in | en |
| of | de |
| thousands | milliers |
| hundred | centaines |
| like | comme |
| a | quelques |
| and | à |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| profound | profond |
| lives | vie |
| year | année |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| by | par |
| us | nous |
| write | écrivent |
| been | été |
| thousands | milliers |
| many | des |
| has | a |
| explain | expliquer |
| on | sur |
| whom | qui |
EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands
FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers
| inglês | francês |
|---|---|
| uncommon | rare |
| tiktok | tiktok |
| posts | posts |
| views | views |
| thousands | milliers |
| the | la |
| not | pas |
| to | à |
| brands | marques |
| of | de |
| see | voir |
| on | sur |
| hundreds | centaines |
| in | dans |
| with | avec |
| majority | majorité |
EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement
FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| assets | actifs |
| engagement | engagement |
| beauty | beauté |
| creating | créent |
| of | de |
| on | sur |
| thousands | milliers |
| that | qui |
| but | mais |
| are | existe |
EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer
FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| potential | potentiels |
| influencer | influenceur |
| hyper | hyper |
| targeted | ciblés |
| or | ou |
| customers | clients |
| account | compte |
| of | de |
| your | votre |
| product | produit |
| thousands | milliers |
| you | vous |
| in | devant |
| hundreds | centaines |
| not | ce |
| a | une |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| format | forme |
| separator | séparateur |
| thousands | milliers |
| you | vous |
EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.
FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| community | communauté |
| result | par conséquent |
| tens | dizaines |
| of | de |
| thousands | milliers |
| were | été |
| a | une |
| went | est |
| to | à |
| hundreds | centaines |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.
| inglês | francês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| complex | complexe |
| competitive | concurrentiel |
| european | européen |
| parts | pièces |
| market | marché |
| quality | qualité |
| a | un |
| tens | dizaines |
| high | haute |
| of | de |
| service | service |
| in | en |
| thousands | milliers |
| distinct | distincts |
| vehicles | véhicules |
| hundreds | centaines |
| the | le |
| automotive | automobile |
| to | fournir |
| that | qui |
| and | et |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| apps | applications |
| continents | continents |
| communicates | communique |
| challenge | défi |
| lives | vie |
| responsibility | responsabilité |
| businesses | entreprises |
| world | monde |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| this | ce |
| to change | changer |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
| inglês | francês |
|---|---|
| migrate | migrez |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| data | données |
| environments | environnements |
| or | ou |
| your | vos |
| systems | système |
| premises | locaux |
| on | sur |
| other | de |
| database | base de données |
| with | toute |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| apps | applications |
| continents | continents |
| communicates | communique |
| challenge | défi |
| lives | vie |
| responsibility | responsabilité |
| businesses | entreprises |
| world | monde |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| this | ce |
| to change | changer |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
| inglês | francês |
|---|---|
| migrate | migrez |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| data | données |
| environments | environnements |
| or | ou |
| your | vos |
| systems | système |
| premises | locaux |
| on | sur |
| other | de |
| database | base de données |
| with | toute |
EN Red Hat Enterprise Linux extends your hybrid cloud infrastructure to the edge—across hundreds of thousands of nodes all over the world
FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| extends | étend |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybride |
| nodes | nœuds |
| infrastructure | infrastructure |
| all | entier |
| of | de |
| your | votre |
| hundreds | centaines |
| thousands | milliers |
| world | monde |
EN Those acquisition channels include thousands of hard-to-reach consumer touchpoints across the company’s premium publisher and social influencer networks.
FR Ces canaux d?acquisition comprennent des milliers de points de contact avec les consommateurs, difficiles à atteindre, à travers les réseaux d?éditeurs premium et d?influenceurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquisition | acquisition |
| channels | canaux |
| consumer | consommateurs |
| premium | premium |
| influencer | influenceurs |
| hard | difficiles |
| publisher | éditeurs |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | à |
| reach | atteindre |
| the | ces |
| and | comprennent |
| networks | réseaux |
| include | et |
EN Let your global teams manage one set of content across thousands of sites.
FR Permettez à vos équipes internationales de gérer un ensemble de contenus sur des milliers de sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| let | permettez |
| manage | gérer |
| content | contenus |
| global | internationales |
| teams | équipes |
| your | vos |
| of | de |
| thousands | milliers |
| set | ensemble |
| sites | sites |
EN Create one set of content and easily share it between thousands of domains and microsites, for a consistent experience across the board.
FR Créez un ensemble de contenus et diffusez-le facilement sur des milliers de domaines et de micro-sites, afin de proposer une expérience cohérente à grande échelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| domains | domaines |
| experience | expérience |
| easily | facilement |
| thousands | milliers |
| a | un |
| consistent | cohérente |
| of | de |
| and | à |
| the | une |
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| sizes | tailles |
| intelligent | intelligente |
| already | déjà |
| management | gestion |
| helped | aidé |
| industries | industries |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| thousands | milliers |
| of | de |
| with | avec |
| are | sommes |
| you | vous |
| and | et |
EN Segment has thousands of customers across the globe, from fast-growing businesses such as Atlassian, Bonobos and Instacart to some of the world’s largest organizations like Levi’s, IBM, and FOX
FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX
| inglês | francês |
|---|---|
| segment | segment |
| customers | clients |
| ibm | ibm |
| growing | croissance |
| fast | rapide |
| fox | fox |
| worlds | monde |
| the | le |
| businesses | entreprises |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | à |
| from | du |
EN With thousands of customers and a community of millions of developers across the world, it’s no surprise JFrog is making waves in the software industry.
FR Avec des milliers de clients et une communauté de millions de développeurs à travers le monde, il n’est pas surprenant que JFrog fasse des vagues sur le marché du logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| developers | développeurs |
| world | monde |
| jfrog | jfrog |
| waves | vagues |
| community | communauté |
| software | logiciel |
| the | le |
| no | pas |
| thousands | milliers |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| making | et |
| millions | millions de |
| with | avec |
EN Thousands of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language lesson. The reason? To break the Guinness World Record for ?Largest Language Lesson in the World.?
FR Des milliers de personnes ont simultanément participé à un cours d’anglais interactif dans 55 villes d’Ukraine. Pourquoi ? Pour essayer de battre le record du Guinness du « plus grand cours de langue étrangère du monde ».
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| cities | villes |
| interactive | interactif |
| record | record |
| lesson | cours |
| world | monde |
| an | un |
| to | à |
| largest | plus grand |
| thousands | milliers |
| of | de |
| the | le |
| language | langue |
| in | dans |
EN Thousands of employees across the globe? Weglot can translate your private platforms into more than 100 languages. Don’t see your language? Contact us!
FR Des milliers d'employés à travers le monde ? Weglot peut traduire votre plateforme interne en plus de 100 langues. Vous ne trouvez pas votre langue ? Contactez-nous !
| inglês | francês |
|---|---|
| platforms | plateforme |
| weglot | weglot |
| can | peut |
| languages | langues |
| us | nous |
| globe | monde |
| thousands | milliers |
| of | de |
| your | votre |
| more | plus |
| the | le |
| language | langue |
| contact us | contactez-nous |
| dont | pas |
EN "We’ve risen to a major challenge: equipping thousands of hospital beds across Brazil over a short period of time and providing the necessary equipment, despite numerous suppliers being shut down
FR « Nous avons relevé un défi de taille : équiper des milliers de lits d’hôpital à travers le Brésil en peu de temps tout en fournissant les équipements nécessaires malgré la mise à l’arrêt de nombreux fournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| beds | lits |
| brazil | brésil |
| suppliers | fournisseurs |
| equipment | équipements |
| despite | malgré |
| necessary | nécessaires |
| a | un |
| to | à |
| thousands | milliers |
| of | de |
| time | temps |
| providing | fournissant |
EN The world’s largest fleet of cloud-based industrial 3D printers, powering thousands of top manufacturers and brands across the globe.
FR Le plus grand parc mondial d'imprimantes 3D industrielles basées sur le nuage pour transformer les opérations de milliers de fabricants et de marques de premier plan à travers le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| cloud | nuage |
| manufacturers | fabricants |
| based | basées |
| worlds | monde |
| of | de |
| industrial | industrielles |
| thousands | milliers |
| the | le |
| and | à |
| largest | plus grand |
EN Thousands of organizations across industries rely on Citrix ADC and Citrix SD-WAN to stay agile and provide a flawless application experience.
FR Des milliers d’entreprises de tous les secteurs font confiance à Citrix ADC et Citrix SD-WAN pour rester agiles et fournir une expérience applicative sans faille.
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| citrix | citrix |
| agile | agiles |
| experience | expérience |
| adc | adc |
| application | applicative |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | à |
| stay | rester |
| provide | fournir |
| a | une |
EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.
FR Des milliers d’entreprises de tous les secteurs (finance, santé, vente au détail, technologie, éducation, etc.) font confiance à Citrix Content Collaboration pour stimuler la productivité et renforcer la sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| finance | finance |
| healthcare | santé |
| technology | technologie |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| industries | secteurs |
| education | éducation |
| security | sécurité |
| productivity | productivité |
| and | et |
| retail | détail |
| of | de |
| thousands | milliers |
| increase | renforcer |
EN Protect data across thousands of cloud services and websites
FR Protection des données sur des milliers de services cloud et de sites Web
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | données |
| services | services |
| thousands | milliers |
| of | de |
| protect | sur |
| and | et |
EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment
FR Grâce au Cloud Confidence Index (CCI) de Netskope, analysez automatiquement votre trafic afin de dresser votre profil de risque global, valable pour des milliers d'applications
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| index | index |
| automatically | automatiquement |
| traffic | trafic |
| overall | global |
| risk | risque |
| profile | profil |
| your | votre |
| thousands | milliers |
| of | de |
| to | grâce |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across thousands of cloud applications
FR Décodage du langage moderne du cloud (API, JSON, Protobuf) et identification en temps réel des données sensibles, des menaces et des activités des utilisateurs sur des milliers d'applications cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| cloud | cloud |
| e | d |
| json | json |
| sensitive | sensibles |
| real-time | temps réel |
| apis | api |
| real | réel |
| threats | menaces |
| identify | identification |
| data | données |
| user | utilisateurs |
| activities | activités |
| in | en |
| thousands | milliers |
| time | temps |
| and | et |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| threats | menaces |
| compromised | compromis |
| accounts | comptes |
| cloud | cloud |
| console | console |
| centralized | centralisé |
| thousands | milliers |
| single | les |
| and | et |
| privileged | privilégiés |
| within | au |
| a | s |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats and user activities in real-time across thousands of cloud applications.
FR Décodage du langage moderne du Cloud (API, JSON, Protobuf) et identification en temps réel des données sensibles, des menaces et des activités des utilisateurs sur des milliers d'applications cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| cloud | cloud |
| e | d |
| json | json |
| sensitive | sensibles |
| real-time | temps réel |
| apis | api |
| real | réel |
| threats | menaces |
| identify | identification |
| data | données |
| user | utilisateurs |
| activities | activités |
| in | en |
| thousands | milliers |
| time | temps |
| and | et |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| threats | menaces |
| compromised | compromis |
| accounts | comptes |
| cloud | cloud |
| privileged | privilégié |
| centralized | centralisé |
| deployment | déploiement |
| a | un |
| model | modèle |
| thousands | milliers |
| of | de |
| and | à |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| threats | menaces |
| compromised | compromis |
| accounts | comptes |
| cloud | cloud |
| privileged | privilégié |
| centralized | centralisé |
| deployment | déploiement |
| a | un |
| model | modèle |
| thousands | milliers |
| of | de |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thousands upon thousands content across thousands across thousands displays across thousands profile across thousands thousands ve helped thousands helped thousands generate thousands received thousands join thousands we’ve helped thousands reach thousands reporting thousands featuring thousands gets thousands try thousands supports thousands helps thousands know thousands provide thousands powers thousands explore thousands power thousands produced thousands potentially thousands discover thousands manage thousands among thousands perhaps thousands choose amongst thousands spend thousands save thousands thousands killed perform thousands glass thousands deploying thousands receives thousands check thousands access thousands connect to thousands tens of thousands serving thousands why thousands even thousands monitor thousands ons…thousands of add turn thousands hosting thousands run thousandsTraduzir across thousands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe