Traduzir "hyper targeted potential customers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyper targeted potential customers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de hyper targeted potential customers

inglês
francês

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

inglêsfrancês
imagineimaginez
potentialpotentiels
influencerinfluenceur
hyperhyper
targetedciblés
orou
customersclients
accountcompte
ofde
yourvotre
productproduit
thousandsmilliers
youvous
indevant
hundredscentaines
notce
aune

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

FR Exemples d'utilisation : connectez-vous à des sources de données grâce à l'API Hyper et écrivez des données dans des fichiers d'extraits (au format .hyper, pour Tableau 10.5 et versions ultérieures)

inglêsfrancês
connectconnectez
hyperhyper
tableautableau
casesexemples
formatformat
datadonnées
sourcessources
toà
filesfichiers
indans
laterde
thegrâce

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

FR La technologie d’hypertraitement CORSAIR AXON offre l’expérience gaming la plus avancée de CORSAIR en fournissant des entrées jusqu’à 8 fois plus rapides avec un taux d’interrogation de 8 000 Hz

inglêsfrancês
gaminggaming
fasterrapides
corsaircorsair
up tojusquà
technologytechnologie
inputsentrées
withavec
mostde
deliveringoffre

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.

inglêsfrancês
linkedinlinkedin
dynamicdynamique
contentcontenu
conversionsconversions
levelniveau
emailsmails
optionoption
highestplus haut
toà
messagesmessages
pagespages
itquil
thehaut
youvous
ofde
ournotre

EN Together they were selected for the summer second round of Hyper Global / Hyper Local exchanges of the European Union MakersXchange pilot program

FR Ensemble, ils ont été sélectionnés pour le deuxième tour estival des échanges Hyper Global / Hyper Local du programme pilote de l?Union européenne MakersXchange

inglêsfrancês
selectedsélectionné
roundtour
hyperhyper
locallocal
europeaneuropéenne
pilotpilote
programprogramme
exchangeséchanges
globalglobal
thele
wereété
ofde
unionunion
seconddeuxième

EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process

FR Réintégration des exclusions potentielles cibléesÀ la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé

EN Create, design, and deliver great-looking emails that are targeted and hyper-personalized to your audience's interests, and achieve higher conversions.

FR Créez, concevez et envoyez de superbes e-mails, ciblés et extrêmement personnalisés en fonction des intérêts de votre public, et augmentez vos taux de conversion.

inglêsfrancês
audiencespublic
interestsintérêts
deliverenvoyez
greatsuperbes
personalizedpersonnalisés
designconcevez
targetedciblés
toen

EN Build hyper-targeted segments in seconds and sync with ad platforms to improve conversion

FR Créez des segments hyper-ciblés en quelques secondes et synchronisez-les avec les plateformes publicitaires pour améliorer la conversion

inglêsfrancês
segmentssegments
secondssecondes
syncsynchronisez
platformsplateformes
conversionconversion
adpublicitaires
buildcréez
inen
andet
improveaméliorer
withavec

EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search

FR Communication RP ultra ciblée avec recherche par mots-clés

inglêsfrancês
searchrecherche
targetedciblée
withavec

EN Consumers have their desktop computers, tablets and smartphones on hand throughout the day, opening up a unique spectrum of possibilities for direct, hyper-targeted interaction with your target groups

FR Les ordinateurs de bureau, les tablettes et les smartphones accompagnent chaque consommateur tout au long de la journée et ouvrent un éventail unique de possibilités d’interaction directe et d’adressage précis des groupes cibles

inglêsfrancês
consumersconsommateur
smartphonessmartphones
directdirecte
groupsgroupes
desktopbureau
tabletstablettes
computersordinateurs
targetcibles
thela
aun
ofde
possibilitiespossibilités
andet
onau
dayles

EN In fact, 75 percent of users take action after visiting a brand page on Instagram that was hyper-targeted towards their interests and needs

FR En fait, 75 % des utilisateurs passent à l'action après avoir visité une page de marque sur Instagram qui était hyper ciblée en fonction de leurs intérêts et de leurs besoins

inglêsfrancês
instagraminstagram
interestsintérêts
hyperhyper
targetedciblée
needsbesoins
usersutilisateurs
wasétait
inen
brandmarque
pagepage
ofde
aune
onsur
andà

EN Platform enables wide reaching broadcasts and hyper-targeted narrowcasting.

FR La plate-forme permet des diffusions à grande échelle et des diffusions étroites hyper ciblées.

inglêsfrancês
platformplate-forme
enablespermet
widegrande
hyperhyper
targetedciblées
andà

EN Make them come back with hyper-targeted marketing

FR Faites les revenir avec un marketing très ciblé

inglêsfrancês
marketingmarketing
targetedciblé
withavec
backun
come backrevenir

EN and earn more revenue with sophisticated automation workflows that recover potentially lost sales with hyper targeted and personalized messaging

FR dans un seul environnement facile à utiliser et augmentez votre chiffre d'affaires grâce à des workflows d'automatisation sophistiqués qui récupèrent les ventes potentiellement perdues avec des messages hautement ciblés et personnalisés

inglêsfrancês
workflowsworkflows
potentiallypotentiellement
lostperdues
messagingmessages
salesventes
moreaugmentez
sophisticatedsophistiqué
personalizedpersonnalisé
thatqui
andà
targetedciblés
withavec

EN Create, design, and deliver great-looking emails that are targeted and hyper-personalized to your audience's interests, and achieve higher conversions.

FR Créez, concevez et envoyez de superbes e-mails, ciblés et extrêmement personnalisés en fonction des intérêts de votre public, et augmentez vos taux de conversion.

inglêsfrancês
audiencespublic
interestsintérêts
deliverenvoyez
greatsuperbes
personalizedpersonnalisés
designconcevez
targetedciblés
toen

EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search

FR Communication RP ultra ciblée avec recherche par mots-clés

inglêsfrancês
searchrecherche
targetedciblée
withavec

EN Consumers have their desktop computers, tablets and smartphones on hand throughout the day, opening up a unique spectrum of possibilities for direct, hyper-targeted interaction with your target groups

FR Les ordinateurs de bureau, les tablettes et les smartphones accompagnent chaque consommateur tout au long de la journée et ouvrent un éventail unique de possibilités d’interaction directe et d’adressage précis des groupes cibles

inglêsfrancês
consumersconsommateur
smartphonessmartphones
directdirecte
groupsgroupes
desktopbureau
tabletstablettes
computersordinateurs
targetcibles
thela
aun
ofde
possibilitiespossibilités
andet
onau
dayles

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

FR Ces sessions ciblées s'adressent aux décideuses et décideurs. Elles mêlent de courtes présentations à des échanges informels, autour d'un café.

inglêsfrancês
sessionsessions
makersdécideurs
shortcourtes
presentationsprésentations
informalinformels
exchangeséchanges
coffeecafé
adun
targetedciblées
ofde
andà

EN Use hyper-targeted surveys to understand where to improve the customer journey

FR Identifiez les points du parcours client à améliorer grâce à des sondages hyper ciblés.

inglêsfrancês
surveyssondages
hyperhyper
targetedciblés
customerclient
improveaméliorer
toà
journeyparcours
thegrâce

EN In fact, 75 percent of users take action after visiting a brand page on Instagram that was hyper-targeted towards their interests and needs

FR En fait, 75 % des utilisateurs passent à l'action après avoir visité une page de marque sur Instagram qui était hyper ciblée en fonction de leurs intérêts et de leurs besoins

inglêsfrancês
instagraminstagram
interestsintérêts
hyperhyper
targetedciblée
needsbesoins
usersutilisateurs
wasétait
inen
brandmarque
pagepage
ofde
aune
onsur
andà

EN Promote your pages on social with hyper-targeted ad campaigns to get more traffic and conversions.

FR Faites la promotion de vos pages sur les réseaux sociaux avec des campagnes publicitaires ultra ciblées pour générer plus de trafic et de conversions.

inglêsfrancês
traffictrafic
conversionsconversions
targetedciblées
promotepromotion
campaignscampagnes
adpublicitaires
yourvos
pagespages
socialsociaux
withavec
onsur
moreplus
andet

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

inglêsfrancês
compromisedcompromission
malwaremalware
infectioninfection
incidentincident
orou
efficientefficace
responseréponse
processprocessus
quickrapide
systemsystèmes
aun
isest
toà
nonnon
bypar
whenlors
targetedciblée

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

inglêsfrancês
alertalerte
malwarelogiciel malveillant
automaticallyautomatiquement
endpointpoint
pullextraire
targetedciblé
threatthreat
aun
systemsystème
thele
securitysécurité
reportsdonnées
beenété
fromde
hasa
responseles
topour

EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks. 

FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité. 

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
identifyidentifiez
environmentenvironnement
timedurée
inen
ofde
yourvotre
reduceréduire
thela
andet
targetedciblée

EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.

FR Le montant de l'enchère dépend principalement du pays d'origine du visiteur. Les visiteurs des pays dans lesquels peu d'annonceurs choissisent de diffuser leur publicité, sont moins coûteux.

inglêsfrancês
dependsdépend
primarilyprincipalement
advertisepublicité
visitorsvisiteurs
lessmoins
amountmontant
ofde
thele
aresont
indans
fromdu

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

inglêsfrancês
excerptextrait
configurationconfiguration
filefichier
containingcontenant
urlsurl
maliciousmalveillantes
contactcontacter
victimvictime
showsmontre
cc
ofde
targetedciblées
figurefigure
anun
andet

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

inglêsfrancês
alertalerte
malwarelogiciel malveillant
automaticallyautomatiquement
endpointpoint
pullextraire
targetedciblé
threatthreat
aun
systemsystème
thele
securitysécurité
reportsdonnées
beenété
fromde
hasa
responseles
topour

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

inglêsfrancês
compromisedcompromission
malwaremalware
infectioninfection
incidentincident
orou
efficientefficace
responseréponse
processprocessus
quickrapide
systemsystèmes
aun
isest
toà
nonnon
bypar
whenlors
targetedciblée

EN The first series of radio lessons targeted 10 to 17-year-olds who had four to seven years of schooling, and the second series targeted out-of-school children aged 6 to 10 with no schooling.

FR La première série de leçons radiophoniques s'adressait aux jeunes de 10 à 17 ans qui avaient suivi quatre à sept années de scolarité, et la deuxième série aux enfants non scolarisés de 6 à 10 ans.

inglêsfrancês
lessonsleçons
hadavaient
schoolingscolarité
childrenenfants
seriessérie
ofde
the firstpremière
toà
thela
fourquatre
sevensept
seconddeuxième

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

inglêsfrancês
excerptextrait
configurationconfiguration
filefichier
containingcontenant
urlsurl
maliciousmalveillantes
contactcontacter
victimvictime
showsmontre
cc
ofde
targetedciblées
figurefigure
anun
andet

EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues. This means review queues are targeted so potential issues become more apparent.

FR Les modèles Proofpoint prêts à l'emploi réduisent et éliminent automatiquement les contenus inutiles et les faux positifs des files d'attente de révision afin d'identifier plus facilement les problèmes potentiels.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
reduceréduisent
contentcontenus
falsefaux
positivespositifs
reviewrévision
queuesfiles
potentialpotentiels
removeéliminent
moreplus
ofde
soafin
modelsmodèles
andà
issuesproblèmes

EN Location (GPS): Location data helps to create an accurate representation of your interests, and this can be used to bring more targeted and relevant ads to potential customers.

FR Localisation (GPS) : Les données de localisation aident à créer une représentation précise de vos intérêts et cela peut être utilisé pour proposer des publicités plus ciblées et pertinentes aux clients potentiels.

inglêsfrancês
gpsgps
helpsaident
accurateprécise
representationreprésentation
interestsintérêts
usedutilisé
relevantpertinentes
customersclients
datadonnées
yourvos
toà
targetedciblées
adspublicités
thiscela
moreplus
createcréer
potentialpotentiels
ofde
canpeut

EN Discover a new highly targeted digital marketing channel to reach an exceptionally qualified global audience of potential attendees and exhibitors for your business event

FR Découvrez un nouveau moyen d’atteindre une audience hautement qualifiée de potentiels visiteurs et exposants

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
newnouveau
highlyhautement
audienceaudience
potentialpotentiels
exhibitorsexposants
qualifiedqualifié
ofde
aun
digitalune
tomoyen
andet

EN Although principally targeted to desktop users, Google Shopping campaigns can also have mobile potential. In this article, we take a?

FR Face à la multiplication des outils marketing, il est parfois préférable de les regrouper au sein d’un même espace.

inglêsfrancês
campaignsmarketing
toà
adun
althoughmême
alsoau
takede

EN Early stage research of their targeted alpha-particle therapy demonstrated the potential to provide treatment that is more effective and precise compared to those currently offered.

FR Les premières recherches sur la thérapie ciblée par particules alpha ont démontré le potentiel d’offrir un traitement plus efficace et plus précis que les traitements actuels.

inglêsfrancês
researchrecherches
preciseprécis
particleparticules
alphaalpha
demonstrateddémontré
potentialpotentiel
effectiveefficace
andet
therapythérapie
comparedque
targetedciblée
moreplus

EN Ads on Facebook, LinkedIn, Pinterest or Snapchat can reach a very targeted audience and be seen by thousands, if not millions, of potential customers ? and we are not exaggerating

FR Des publicités sur Facebook, LinkedIn, Pinterest ou Snapchat peuvent rejoindre une audience très ciblée et être vues par des milliers de clients potentiels, voire des millions – et nous n?exagérons pas

inglêsfrancês
snapchatsnapchat
verytrès
seenvues
pinterestpinterest
audienceaudience
customersclients
wenous
facebookfacebook
linkedinlinkedin
bypar
potentialpotentiels
canpeuvent
orou
adspublicités
onsur
aune
thousandsmilliers
millionsmillions
notpas
ofde
targetedciblée
andet

EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues. This means review queues are targeted so potential issues become more apparent.

FR Les modèles Proofpoint prêts à l'emploi réduisent et éliminent automatiquement les contenus inutiles et les faux positifs des files d'attente de révision afin d'identifier plus facilement les problèmes potentiels.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
reduceréduisent
contentcontenus
falsefaux
positivespositifs
reviewrévision
queuesfiles
potentialpotentiels
removeéliminent
moreplus
ofde
soafin
modelsmodèles
andà
issuesproblèmes

EN create personalised scenarios to automatically convert your visitors into targeted potential clients

FR créer des scénarios personnalisés pour qualifier automatiquement vos visiteurs en prospects ciblés

inglêsfrancês
scenariosscénarios
automaticallyautomatiquement
visitorsvisiteurs
clientsprospects
yourvos
personalisedpersonnalisé
createcréer
targetedciblés

EN Location (GPS): Location data helps to create an accurate representation of your interests, and this can be used to bring more targeted and relevant ads to potential customers.

FR Localisation (GPS) : Les données de localisation aident à créer une représentation précise de vos intérêts et cela peut être utilisé pour proposer des publicités plus ciblées et pertinentes aux clients potentiels.

inglêsfrancês
gpsgps
helpsaident
accurateprécise
representationreprésentation
interestsintérêts
usedutilisé
relevantpertinentes
customersclients
datadonnées
yourvos
toà
targetedciblées
adspublicités
thiscela
moreplus
createcréer
potentialpotentiels
ofde
canpeut

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

FR Convertissez plus de clients grâce à des expériences d’achat hyper-pertinentes.

inglêsfrancês
customersclients
experiencesexpériences
withà
moreplus
convertde

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

FR Cessez de personnaliser en silos. Créez des parcours client hyper pertinents sur tous les points de contact (ce qui inclut la personnalisation des e-mails et du site web) et augmentez les revenus de l'entreprise et le ROI du marketing.

inglêsfrancês
silossilos
customerclient
journeysparcours
roiroi
hyperhyper
relevantpertinents
pointspoints
touchcontact
includinginclut
boostaugmentez
revenuerevenus
marketingmarketing
personalizationpersonnalisation
thatce
buildcréez
inen
personalizingpersonnaliser
emailmails
websitesite
andet

EN Share Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

FR Partager le SlideShare Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports.

inglêsfrancês
sharepartager
hyperhyper
futurefuture
portsports
slideshareslideshare
ofof
containercontainer

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

FR New Relic a développé son offre sous la houlette de Lew Cirne et est devenu une plateforme d'observabilité complète, offrant aux entreprises et start-up en hypercroissance du monde entier une visibilité sur l’intégralité du stack.

inglêsfrancês
newnew
relicrelic
growndevenu
platformplateforme
enterprisesentreprises
stackstack
fullcomplète
aune
visibilityvisibilité
offeringoffrant
globallymonde
andet

EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.

FR Altova RaptorXML Server fournit une validation et un traitement des données XML, XBRL et JSON hautement performant.

inglêsfrancês
altovaaltova
serverserver
deliversfournit
validationvalidation
xmlxml
xbrlxbrl
jsonjson
processingtraitement
raptorxmlraptorxml
andet
datadonnées
ofune

EN Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

FR Heureusement, il existe enfin un moteur moderne et ultra-rapide pour les valider, transformer et requêter.

inglêsfrancês
finallyenfin
modernmoderne
enginemoteur
validatevalider
itil
aun
transformtransformer
topour

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1

inglêsfrancês
seamlessparfaite
raptorxmlraptorxml
deliverspermet
strictstricte
standardsnormes
xsltxslt
xpathxpath
xqueryxquery
versionsversions
transformationtransformations
serversservers
functionalityfonctionnalité
installedinstallé
andet
includingcompris
withavec
forpour

EN Hyper-fast XML and XBRL processing

FR Traitement XML et XBRL ultra-rapide

inglêsfrancês
xmlxml
andet
xbrlxbrl
processingtraitement

EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.

FR Lorsque vous devez traiter un gros volume de données JSON, RaptorXML Server propose une validation de Schémas JSON, JSON5 et JSON hyper-performante.

inglêsfrancês
jsonjson
processtraiter
datadonnées
serverserver
validationvalidation
schemaschémas
offerspropose
volumevolume
whenlorsque
ofde
raptorxmlraptorxml
aun
you needdevez
youvous
andet

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

inglêsfrancês
validationvalidation
processingtraitement
enginemoteur
xmlxml
xbrlxbrl
jsonjson
javajava
xsltxslt
xqueryxquery
hyperhyper
fastrapide
serverserver
raptorxmlraptorxml
functionsfonctions
andet

EN Keeping pace with a changing market doesn’t have to be complicated. With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

FR S'adapter à un marché en pleine évolution n'est pas nécessairement complexe. Avec Pega, vous pouvez personnaliser à l'extrême chaque interaction pour intervenir avec pertinence au bon moment, quelle que soit la situation.

inglêsfrancês
marketmarché
complicatedcomplexe
pegapega
personalizepersonnaliser
interactioninteraction
everychaque
aun
canpouvez
withavec
youvous
bemoment

Mostrando 50 de 50 traduções