Traduzir "sites de déplacement" para inglês

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

• erreur
• élément qui a
• déplacement
• a été affecté
• tour

FR Lorsqu’un projet s’étend sur de multiples feuilles, les flux de travail automatisés de déplacement et de copie des lignes vous aident à éviter les retards liés au déplacement manuel des éléments de travail d’une feuille à l’autre :

• projet
• multiples feuilles
• flux de travail
• déplacement
• copie des lignes
• aident à éviter
• manuel des éléments
• travail

FR Vos employés sont-ils souvent en déplacement sur le terrain ? Grâce à l?affichage mobile d?EGroupware, vous pouvez recevoir ou déléguer vos tâches en déplacement avec votre smartphone ou votre tablette

• employés sont-ils souvent
• EGroupware
• pouvez recevoir
• déléguer vos tâches
• tablette

FR Du côté des assureurs, le processus classique n’est pas toujours satisfaisant, car le coût de déplacement de l’expert chez le client peut s’avérer élevé et le temps de déplacement peut générer  un impact négatif sur sa productivité.

• côté des assureurs
• processus classique
• toujours satisfaisant
• car le coût
• chez le client
• élevé
• déplacement peut générer

FR Le déplacement en train signifie une empreinte carbone moindre qu’un déplacement en auto ou en avion

• déplacement en train
• empreinte carbone moindre
• déplacement en auto
• avion

FR ALH, ampleur du mouvement latéral de la tête (µm). Magnitude du déplacement latéral d’une tête de spermatozoïde sur sa trajectoire moyenne. Cela peut s’exprimer comme un maximum ou une moyenne du déplacement.

• ALH
• ampleur du mouvement
• tête
• µm
• Magnitude du déplacement
• tête de spermatozoïde
• trajectoire moyenne
• maximum

FR Le choix du moteur de base et de la vis, en particulier son pas, permet d'optimiser la vitesse de déplacement, le déplacement et la réversibilité du système, en fonction des exigences de l'application

• choix du moteur
• base
• vis
• déplacement
• réversibilité du système
• fonction des exigences
• l'application

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

• données de déplacement
• Seuls des résultats
• illustrés

FR En fonction de l?endroit où se trouve l?erreur, cela donnera une bonne indication de l?élément qui a provoqué le déplacement ou qui a été affecté par un élément adjacent qui, à son tour, a provoqué le déplacement.

• erreur
• élément qui a
• déplacement
• a été affecté
• tour

FR Déplacement des guides avec l?outil d?espacementDéplacez facilement les guides avec les plans (clips) à l?aide de l?outil de déplacement groupé (spacer) en utilisant la nouvelle option ?Guides verrouillés?.

• Déplacement des guides
• plans
• clips
• outil de déplacement
• spacer
• utilisant la nouvelle
• Guides verrouillés

FR Les données de déplacement ne sont pas communiquées à des tiers. Seuls des résultats anonymisés sont illustrés. Les données de déplacement proprement dites ne sont pas divulguées à des tiers.

• données de déplacement
• Seuls des résultats
• illustrés

FR REMARQUE : Le déplacement à l’intérieur de la maison des anciens électroménagers n'est pas offert pour les réfrigérateurs dont les portes doivent être retirées afin de faciliter leur déplacement.

• REMARQUE
• maison des anciens
• n'est pas offert
• doivent être retirées

FR Lorsqu’un projet s’étend sur de multiples feuilles, les flux de travail automatisés de déplacement et de copie des lignes vous aident à éviter les retards liés au déplacement manuel des éléments de travail d’une feuille à l’autre :

• projet
• multiples feuilles
• flux de travail
• déplacement
• copie des lignes
• aident à éviter
• manuel des éléments
• travail

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

• agences peuvent utiliser
• sites tiers

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

• liens vers d'autres
• web
• pratiques d'information
• déclarations de confidentialité
• sites web

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

• liens vers d'autres
• web
• pratiques d'information
• déclarations de confidentialité
• sites web

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

• agences peuvent utiliser
• sites tiers

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

• liens vers
• sites Web
• pratiques
• déclarations de confidentialité

FR Gérez le déplacement des contenus entre vos projets, sites ou environnements Tableau Server

• Gérez le déplacement
• sites
• environnements Tableau Server

FR D'autres sites Web et calculateurs utilisent de simples calculs basés uniquement sur la distance et la durée prévues d'un déplacement

• D'autres sites Web
• calculs basés uniquement
• distance
• durée prévues d'un

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

• sites de déplacement
• année

FR Dans les sites de déplacement surpeuplés, les femmes et les filles souffrent le plus d'un manque d'intimité et d'un accès limité aux services de base, ce qui menace leur sécurité et leur bien-être

• sites de déplacement
• femmes
• d'un manque d'intimité
• d'un accès limité
• base
• menace leur sécurité
• bien-être

FR Focus sur la création des sites Web engageant et cesser de se préoccuper le déplacement et la sauvegarde de votre site web.

• sites Web engageant
• déplacement

FR D'autres sites Web et calculateurs utilisent de simples calculs basés uniquement sur la distance et la durée prévues d'un déplacement

• D'autres sites Web
• calculs basés uniquement
• distance
• durée prévues d'un

FR Il peut être utilisé sur des sites personnels, des sites de contenus ou des sites de présentation ne gérant pas de paiements en direct, car il ne propose aucune garantie financière

• personnels
• sites de contenus
• sites de présentation
• direct
• aucune garantie financière

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

• Regroupez vos sites
• pouvoir modifier facilement
• sous-ensemble de sites
• prévenir les risques

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 859+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

• Créez des listes
• base de données
• technologies Web
• millions de sites
• indiquant quels sites
• paniers d'achat
• analyses
• l'hébergement
• d'autres

FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :

• limite de sites
• nombre de sites
• d'instances
• profiter d'une licence
• cadre d'une offre
• entreprises configurent souvent
• sites
• instances
• scénarios ci-dessous

FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.

• utilisons vos Données
• Sites web
• personnaliser votre expérience
• Sites
• analyser
• améliorer le fonctionnement

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 869+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

• Créez des listes
• base de données
• technologies Web
• millions de sites
• indiquant quels sites
• paniers d'achat
• analyses
• l'hébergement
• d'autres

FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.

• Cela vous permet
• décomposer les sites
• budgets technologiques
• aide à trouver
• moins

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR Le gouvernement bloque et censure régulièrement les sites d’information et les blogs qui critiquent le régime, en plus des sites des organisations des droits de l’homme et des sites sur les religions organisées

• gouvernement bloque
• blogs qui critiquent
• régime
• sites des organisations
• organisées

FR Ce sont des sites Web sur lesquels vous pouvez enregistrer votre publication et vos sites préférés.Vous pouvez créer le compte sur ces sites et enregistrer l'URL de votre publication.

• sites

FR Le Site et les Applications AllTrails peuvent contenir des publicités ou des liens vers d'autres sites Web, produits ou services non exploités ou contrôlés par AllTrails, y compris des sites de médias sociaux ( Sites tiers »)

• publicités
• liens vers d'autres
• Web
• produits
• exploités
• contrôlés par AllTrails
• compris des sites
• médias sociaux
• Sites tiers

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

• sites externes
• aucunement comme éditeur
• diffuseur du contenu
• ni à contrôler
• sites internet

FR Cette collecte et ce ciblage publicitaire ont lieu à la fois sur nos sites Web et sur des sites Web tiers qui participent au réseau publicitaire, tels que les sites proposant des publicités diffusées par le réseau publicitaire

• collecte
• Web
• sites Web tiers
• participent au réseau
• proposant des publicités
• réseau publicitaire

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

• importance
• expérience qui compte
• Proposez des mises
• page de sites
• réactives
• expériences de chargement
• sites web
• solutions de recherche
• sites web mobiles

FR En plus d'écrire pour des personnes intelligentes qui lisent des sites comme OnCrawl, Ivan a également écrit sur des sites comme Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb et de nombreux autres sites web influents.

• intelligentes qui lisent
• sites comme OnCrawl
• sites comme Entrepreneur
• MarketingProfs
• TheNextWeb
• nombreux autres sites

FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.

• taux de crawl
• élevé
• sites
• sites plus lents
• ceux qui présentent
• erreurs de serveur
• généralement moins souvent

FR Nos traducteurs sont des linguistes natifs, expérimentés et qualifiés pour traduire professionnellement des sites d''e-commerce ou autres sites Web d'entreprise, et localiser des sites Web promotionnels ou des pages d'accueil.

• natifs
• expérimentés
• qualifiés pour traduire
• sites d''e-commerce
• sites Web d'entreprise
• localiser des sites
• promotionnels
• pages

FR Liens vers d’autres sites – Le présent site peut comporter des liens vers des sites Web autres que les sites de commerçants

• Liens vers
• sites
• sites de commerçants

FR L’usine à sites a fait l’objet d’un travail approfondi de mise en accessibilité, ce qui signifie que la structure de tous les sites conçus à partir de cette usine à sites a le même niveau d’accessibilité que le démonstrateur.

• accessibilité
• usine à sites
• niveau

FR Réalisation d’audits aléatoires par la gouvernance digitale sur l’accessibilité de contenus éditoriaux des sites conçus sur l’usine à sites avec alerte vers les responsables de sites quand des contenus non accessibles sont identifiés.

• Réalisation
• sites avec alerte
• responsables de sites
• contenus non accessibles

FR Les sites web peuvent fournir des liens vers d'autres sites web ou ressources sur lesquels nous n'avons pas de contrôle ("sites web externes")

• liens vers d'autres
• web
• ressources sur lesquels

FR À l’aide des formulaires Toolset, vous pouvez créer des sites classés, des sites de répertoires, des sites d’adhésion et tout ce qui requiert une soumission de contenu en amont.

• formulaires Toolset
• classés
• sites de répertoires
• sites
• requiert une soumission

FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.

• références
• domaine de responsabilité
• Aucune responsabilité
• Web