Traduzir "achieve optimal performance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve optimal performance" de inglês para francês

Traduções de achieve optimal performance

"achieve optimal performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

achieve a accomplir action afin afin de aider ainsi améliorer atteindre au aussi aux avec avez avons besoin but ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque comme comment conformité contenu créer dans dans le de de la de l’ des doivent données du développement développer d’obtenir elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon fois grâce à il il est ils informations je la le les les données leur leurs mais meilleures meilleurs mettre mission même ne non nos notre nous nous avons nous sommes objectif objectifs obtenez obtenir on ont organisation ou par parvenir parvenir à pas permet peut peuvent plan plus de possible pour pour le pouvez pouvons processus produits programme projet projets qu que quel quelques qui ressources réaliser résultats réussir s sa sans savoir se ses si site soit solutions sommes son sont succès sur sur le temps tous tous les tout toutes travail un une utiliser vers vie vos votre vous vous pouvez vue à équipe équipes été être
optimal afin améliorer au aussi aux avant avec bien ce chaque comme contenu créer dans dans le de de la des développement en et faire grande la le le plus lorsque maximale meilleur meilleure meilleures meilleurs mise même niveau notre nous optimal optimale optimales optimaux optimisation optimiser ou par parfaite plus plus de plusieurs pour pour le prix processus projet qualité que sans se sur sur le tous tout toute toutes très un une utiliser vers à également été être
performance a afin aide application applications aux avant avec avez bien ce cette chaque contenu dans dans le de la demande des des données données du développement efficacité entreprise entreprises est exécution fait fiabilité fonction fonctionnalités fournir gestion grâce à informations la la gestion la performance le les les données les résultats leur logiciels mesure même ne niveau nous obtenir offre offrir options ou outil outils par pas performance performances performantes peut peuvent plus de possibilité possible pour le pouvez prendre processus produits qualité que rapport rendement résultats sans se service services si solutions son sont sur le système temps tous tout traitement travail très tâches un une utilisateur utilisation utilisez utilisés vous pouvez à équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de achieve optimal performance

inglês
francês

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglêsfrancês
deliversfournit
shapesformes
constraintscontraintes
manufacturingfabrication
itil
ofde
sequenceséquence
optimaloptimale
andet
whiletout en

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglêsfrancês
deliversfournit
shapesformes
constraintscontraintes
manufacturingfabrication
itil
ofde
sequenceséquence
optimaloptimale
andet
whiletout en

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglêsfrancês
deliversfournit
shapesformes
constraintscontraintes
manufacturingfabrication
itil
ofde
sequenceséquence
optimaloptimale
andet
whiletout en

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

FR Éliminez les temps d'arrêt et offrez à vos équipes des performances optimales.

inglêsfrancês
optimaloptimales
performanceperformances
teamséquipes
yourvos
andà
forles

EN When the distance to the target object changes, it is often useful to adjust more than just focus to achieve optimal decoding performance

FR Lorsque la distance par rapport à l'objet cible change, un ajustement s'avère plus utile qu'une simple mise au point afin d'obtenir des performances de lecture optimales

inglêsfrancês
distancedistance
usefulutile
optimaloptimales
changeschange
targetcible
performanceperformances
whenlorsque
toà
thela
justun
moreplus
thande
focusmise au point

EN Builds secure materialized views of standard and sensitive data on a selection of database types. Uses any analytics/BI tools to visualize data and achieve optimal analytics performance.

FR Construit des vues matérialisées sécurisées de données standard et sensibles sur une sélection de types de bases de données. Utilise tous les outils d'analyse / BI pour visualiser les données et obtenir des performances d'analyse optimales.

inglêsfrancês
buildsconstruit
sensitivesensibles
selectionsélection
bibi
optimaloptimales
standardstandard
typestypes
usesutilise
toolsoutils
datadonnées
performanceperformances
ofde
aune
securesécurisé
viewsvues
onsur
databasebases
tovisualiser
andet
achieveobtenir

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

FR Il fournit un certain nombre d'éléments visuels et non visuels pour obtenir des performances optimales et une expérience utilisateur native de la plate-forme sur le système d'exploitation Windows.

inglêsfrancês
deliversfournit
visualvisuels
componentséléments
optimaloptimales
performanceperformances
nativenative
userutilisateur
experienceexpérience
windowswindows
itil
platformplate-forme
ossystème
ofde
aun
achieveobtenir
onsur
andet
tocertain

EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.

FR L’objectif consistait à créer un vélo qui optimisait l’équilibre avec le coureur, qui soit encore plus facile à manier dans les montées et qui offre toutes ses qualités en descente et sur les terrains plus techniques.

inglêsfrancês
bikevélo
balanceéquilibre
ridercoureur
technicallytechniques
terrainsterrains
aun
optimalqualité
thele
toà
moreplus
createcréer
itsses
thatqui
onsur
withavec

EN Customers can rely on Vanderlande’s parcel handling experts to help them improve their facitlity?s performance and achieve optimal parcel flow

FR Les clients peuvent réellement compter sur les experts de Vanderlande en matière de messagerie pour les aider à améliorer les performances de leur plateforme et parvenir à optimiser le flux de colis

inglêsfrancês
relycompter sur
parcelcolis
expertsexperts
flowflux
performanceperformances
improveaméliorer
optimaloptimiser
customersclients
toà
andmatière
canpeuvent
onsur
theirde
to helpaider

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

FR Il fournit un certain nombre d'éléments visuels et non visuels pour obtenir des performances optimales et une expérience utilisateur native de la plate-forme sur le système d'exploitation Windows.

inglêsfrancês
deliversfournit
visualvisuels
componentséléments
optimaloptimales
performanceperformances
nativenative
userutilisateur
experienceexpérience
windowswindows
itil
platformplate-forme
ossystème
ofde
aun
achieveobtenir
onsur
andet
tocertain

EN When the distance to the target object changes, it is often useful to adjust more than just focus to achieve optimal decoding performance

FR Lorsque la distance par rapport à l'objet cible change, un ajustement s'avère plus utile qu'une simple mise au point afin d'obtenir des performances de lecture optimales

inglêsfrancês
distancedistance
usefulutile
optimaloptimales
changeschange
targetcible
performanceperformances
whenlorsque
toà
thela
justun
moreplus
thande
focusmise au point

EN Learn how integrated simulation methods can combine transformer and circuit response to achieve optimal converter performance in high-density power electronics.

FR Découvrez comment les méthodes de simulation intégrées peuvent combiner la réponse du transformateur et du circuit pour obtenir des performances optimales du convertisseur dans l'électronique de puissance à haute densité.

inglêsfrancês
simulationsimulation
methodsméthodes
combinecombiner
transformertransformateur
circuitcircuit
optimaloptimales
electronicsélectronique
highhaute
densitydensité
performanceperformances
powerpuissance
integratedintégré
responseréponse
toà
converterconvertisseur
howcomment
learnet
canpeuvent
indans

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

FR Éliminez les temps d'arrêt et offrez à vos équipes des performances optimales.

inglêsfrancês
optimaloptimales
performanceperformances
teamséquipes
yourvos
andà
forles

EN Achieve optimal application performance with a secure access service edge (SASE) architecture that automatically adapts to changing business requirements.

FR Obtenez des performances d'applications optimales grâce à une architecture SASE (Secure Access Service Edge) qui s'adapte de manière automatique à l'évolution des besoins de l'entreprise.

inglêsfrancês
optimaloptimales
edgeedge
architecturearchitecture
automaticallyautomatique
requirementsbesoins
sasesase
applicationdapplications
performanceperformances
securesecure
achieveobtenez
accessaccess
serviceservice
toà
thatqui
aune

EN Achieve optimal application performance with a secure access service edge (SASE) architecture that automatically adapts to changing business requirements.

FR Obtenez des performances d'applications optimales grâce à une architecture SASE (Secure Access Service Edge) qui s'adapte de manière automatique à l'évolution des besoins de l'entreprise.

inglêsfrancês
optimaloptimales
edgeedge
architecturearchitecture
automaticallyautomatique
requirementsbesoins
sasesase
applicationdapplications
performanceperformances
securesecure
achieveobtenez
accessaccess
serviceservice
toà
thatqui
aune

EN Reduce material waste and accurately dispense using a Snuf-Bak Kiss Valve to achieve optimal performance.

FR Réduisez les déchets de matériaux et avec précision Dosage en utilisant un Snuf-Bak Kiss valve pour obtenir des...

inglêsfrancês
reduceréduisez
materialmatériaux
wastedéchets
valvevalve
aun
accuratelyavec précision
andet

EN Since the implementation of Intercompany in 2012, the group now uses the perfect software for an optimal intercompany reconciliation process, resulting in an optimal closing process on group level as well as on entity level

FR Un des besoins exprimés concernait la Planification des Ventes, avec deux problématiques à la clé : la gestion des devises et la disponibilité de l’application en plusieurs langues

inglêsfrancês
processgestion
softwareplanification
anun
thela
inen
ofde
groupavec

EN “It needs careful consideration in advance in order to offer optimal comfort and quality of use.” Let's return to the example of schools which, as well as being energy-intensive for municipalities, also offer sub-optimal conditions for teaching

FR Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale

inglêsfrancês
comfortconfort
optimaloptimale
andet
qualityqualité
whichvéritable
inen

EN With a given colour-hue and brightness, the optimal colour possesses the maximum saturation; with a given hue and saturation, the optimal colour will have the greatest brightness

FR Dans la figure géométrique quils proposent, ces couleurs pleines s’intègrent dans une ligne y—g—b—p (jaune—vert—bleu—pourpre)

inglêsfrancês
aune
colourcouleurs
andla
givences

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

FR Un vélo aérodynamique totalement polyvalent, tant pour atteindre des vitesses élevées sur le plat ou en sprint que pour bénéficier de performances maximales en montée.

inglêsfrancês
fullytotalement
versatilepolyvalent
bikevélo
speedsvitesses
performanceperformances
aun
orou
highélevées
flatplat
andde
totant
achieveatteindre
onsur

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

FR Optimisation des performances : Nous vous aidons à trouver le juste équilibre entre poids, performance et coûts pour vos produits

inglêsfrancês
optimizingoptimisation
costcoûts
balanceéquilibre
weightpoids
help youaidons
thele
productsproduits
yourvos
youvous
forpour
findet
betweenentre
andà

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

FR Optimisation des performances : Nous vous aidons à trouver le juste équilibre entre poids, performance et coûts pour vos produits

inglêsfrancês
optimizingoptimisation
costcoûts
balanceéquilibre
weightpoids
help youaidons
thele
productsproduits
yourvos
youvous
forpour
findet
betweenentre
andà

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

FR Optimisation des performances : Nous vous aidons à trouver le juste équilibre entre poids, performance et coûts pour vos produits

inglêsfrancês
optimizingoptimisation
costcoûts
balanceéquilibre
weightpoids
help youaidons
thele
productsproduits
yourvos
youvous
forpour
findet
betweenentre
andà

EN Tuning and troubleshooting Red Hat Ceph Storage Identify the key Ceph cluster performance metrics and use them to tune and troubleshoot Ceph operations for optimal performance.

FR Optimisation de Red Hat Ceph Storage et résolution des problèmes Identifier les indicateurs de mesure clés et les utiliser pour améliorer l'exploitation de Ceph et résoudre les problèmes en vue d'optimiser les performances

inglêsfrancês
redred
hathat
storagestorage
performanceperformances
identifyidentifier
metricsindicateurs
useutiliser
troubleshootrésolution
keyclé
andet
operationsmesure
optimalaméliorer

EN To achieve both strong security and an optimal employee experience, security teams need to consider adopting Windows logon with push notification. Learn why in this white paper.

FR Pour renforcer la sécurité et proposer une expérience optimale aux employés, les équipes chargées de la sécurité devrait envisager d'adopter la connexion sous Windows via notification poussée. Consultez ce livre blanc pour savoir pourquoi.

inglêsfrancês
optimaloptimale
windowswindows
pushpoussée
notificationnotification
whiteblanc
paperlivre
securitysécurité
teamséquipes
experienceexpérience
thisce
to considerenvisager
learnet
employeeemployé
needdevrait

EN Our ongoing aim is to achieve optimal returns combined with a firm grip on risk.

FR Notre objectif est toujours un rendement optimal combiné à un risque maîtrisé.

inglêsfrancês
ongoingtoujours
aimobjectif
optimaloptimal
riskrisque
combinedcombiné
aun
ournotre
toà
isest

EN Color iMatch Software: Achieve optimal initial color matches, reduce wasteful formulation attempts, and meet specified tolerances.

FR Logiciel Color iMatch: assurez des correspondances de couleurs initiales optimales, réduisez les essais de formulation inefficaces et conformez-vous aux tolérances spécifiées.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
optimaloptimales
reduceréduisez
formulationformulation
specifiedspécifié
colorcouleurs
andet

EN Effective and efficient supply chain planning to achieve optimal utilisation of existing assets.

FR Efficace Planification de la chaîne d'approvisionnement pour parvenir à une utilisation optimale des actifs existants.

inglêsfrancês
chainchaîne
planningplanification
optimaloptimale
utilisationutilisation
existingexistants
assetsactifs
ofde
toà
efficientefficace

EN Driving evidence-based stroke care to achieve optimal patient outcomes and quality of care.

FR Favoriser la prestation de soins de l’AVC basés sur des données probantes pour optimiser les résultats et la qualité des soins.

inglêsfrancês
optimaloptimiser
outcomesrésultats
basedbasés
qualityqualité
caresoins
ofde
andet

EN Driving evidence-based stroke care to achieve optimal patient outcomes and quality of care.

FR Favoriser la prestation de soins de l’AVC basés sur des données probantes pour optimiser les résultats et la qualité des soins.

inglêsfrancês
optimaloptimiser
outcomesrésultats
basedbasés
qualityqualité
caresoins
ofde
andet

EN Optimal temperatures are essential for creating top-notch bud. Let's find out the details behind the thriving temps of cannabis plants, and how to achieve them. ...

FR Les températures optimales de croissance sont indispensables pour obtenir d'excellents bourgeons. ...

inglêsfrancês
optimaloptimales
temperaturestempératures
essentialindispensables
creatingcroissance
ofde
aresont
achieveobtenir

EN Ensures that risk management oversight policies are put in place to achieve an optimal risk-return

FR S’assure que des politiques d’encadrement relatives à la gestion des risques sont mises en place afin d’atteindre une relation rendement-risque optimale.

inglêsfrancês
optimaloptimale
policiespolitiques
aresont
placeplace
toà
managementgestion
inen
thatque
putdes
anune

EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike

FR Cette technique permet d’obtenir de hauts niveaux de rigidité et de légèreté en appliquant les épaisseurs optimales à chaque section du cadre

inglêsfrancês
levelsniveaux
optimaloptimales
highhauts
lightnesslégèreté
inen
partdu
ofde
andà
thecette

EN The smaller the sensor, the shorter the focal length that must be used to achieve optimal image quality

FR Plus le capteur de l'appareil est petit, plus la distance focale doit être petite, ce qui a pour effet d'optimiser la qualité de l'image

inglêsfrancês
sensorcapteur
lengthdistance
focal lengthfocale
qualityqualité
thatce
smallerpetite
mustdoit
beêtre

EN HeadSpin is the worlds first Digital Experience AI Platform that helps mobile and browser apps deliver the best and optimal user experiences. It helps achieve this through automated testing conducted

FR HeadSpin est la première plateforme mondiale de connexion intelligente qui fournit des solutions web, mobiles, IoT et 5G pour unifier les tests, la surveillance et les analytics sur les applications,

inglêsfrancês
platformplateforme
mobilemobiles
browserweb
deliverfournit
appsapplications
testingtests
thela
thatqui
firstpremière
isest
andet
throughde

EN At Optimanova Solutions we have a team of certified, highly-experienced professionals to help your business achieve optimal results.

FR Chez Optimanova Solutions, nous disposons d?une équipe de professionnels certifiés, disposant de l?expérience nécessaire pour aider votre entreprise à atteindre des résultats optimaux.

inglêsfrancês
optimanovaoptimanova
optimaloptimaux
solutionssolutions
teaméquipe
resultsrésultats
businessentreprise
yourvotre
ofde
toà
aune
professionalsprofessionnels
achieveatteindre
wenous
to helpaider
havedisposons

EN Equitable: We advocate for social justice, the removal of systemic barriers and communities in which every member has an opportunity to achieve optimal mental health and wellness.

FR Équitable: Nous militons pour la justice sociale, pour l’élimination des obstacles systémiques et pour l’établissement de communautés dans lesquelles chaque membre a l’occasion d’atteindre un état de santé et de bien-être optimal.

inglêsfrancês
socialsociale
justicejustice
removalélimination
barriersobstacles
membermembre
optimaloptimal
communitiescommunautés
healthsanté
ofde
thela
wenous
indans
anun
toétat
wellnessbien
andet

EN Our team of claims experts is available to discuss specific cases to help you achieve optimal claim outcomes for both the insured and the insurer

FR Notre équipe d’experts en réclamations est à votre disposition pour discuter de dossiers précis afin de vous aider à obtenir des résultats optimaux, à la fois pour l’assuré et pour l’assureur

inglêsfrancês
casesdossiers
optimaloptimaux
outcomesrésultats
claimsréclamations
availabledisposition
teaméquipe
thela
ofde
toà
ournotre
youvous
isest
discusset
to helpaider

EN Our ongoing aim is to achieve optimal returns combined with a firm grip on risk.

FR Notre objectif est toujours un rendement optimal combiné à un risque maîtrisé.

inglêsfrancês
ongoingtoujours
aimobjectif
optimaloptimal
riskrisque
combinedcombiné
aun
ournotre
toà
isest

EN FlexiHub has multiple data compression options to achieve optimal transmission rate and decrease Internet traffic consumption.

FR FlexiHub propose plusieurs options de compression des données pour permettre un débit optimal et une réduction de la consommation de bande passante Internet.

inglêsfrancês
flexihubflexihub
compressioncompression
optimaloptimal
decreaseréduction
internetinternet
consumptionconsommation
ratedébit
optionsoptions
datadonnées
andet

EN Get to know the ideal characteristics that your file should have to publish it on social media, then discover how to achieve an optimal workflow in Procreate.

FR Vous connaîtrez les caractéristiques idéales que votre fichier devrait avoir pour publier sur les réseaux sociaux, puis vous verrez comment réaliser un workflow optimal dans Procreate.

inglêsfrancês
filefichier
workflowworkflow
optimaloptimal
anun
yourvotre
publishpublier
indans
howcomment
social mediasociaux
onsur
thenpuis

EN This solution is implemented to achieve optimal coverage and provide maximum capacity in large building.

FR Les systèmes d'antennes distribuées sont utilisés pour garantir une couverture réseau optimale et des capacités maximales dans le plus grand nombre possible de zones des grands bâtiments.

inglêsfrancês
coveragecouverture
buildingbâtiments
providegarantir
optimaloptimale
capacitycapacité
issont
indans
andet

EN Sword can facilitate your journey to achieve a hybrid cloud model by following proven architectural frameworks and delivering an optimal target operating model.

FR Sword peut vous aider à mettre en place un modèle de cloud hybride en suivant des cadres architecturaux éprouvés et en vous proposant un modèle opérationnel optimal.

inglêsfrancês
facilitateaider
hybridhybride
cloudcloud
frameworkscadres
optimaloptimal
swordsword
canpeut
aun
provenéprouvés
modelmodèle
toà
deliveringproposant
byplace

EN To achieve optimal loading times, we use LiteSpeed Web Server – the fastest web server in the world

FR Pour vous aider à atteindre des temps de chargement minimaux, nous utilisons LiteSpeed WebServer - sans conteste le serveur web le plus rapide au monde

inglêsfrancês
loadingchargement
webweb
fastestrapide
serverserveur
thele
wenous
useutilisons
worldmonde

EN ML powered, QuanticMind enables performance marketers achieve superior performance by unifying data from all offline and online marketing channels, creating segments, and optimizing Google, Bing,

FR Optimisé par le machine learning, QuanticMind permet aux marketeurs de performance d'atteindre des performances supérieures en unifiant les données de tous les canaux marketing hors ligne et en

inglêsfrancês
enablespermet
superiorsupérieures
offlinehors ligne
channelscanaux
marketersmarketeurs
marketingmarketing
bypar
datadonnées
andet

EN Although it doesn't achieve high-end performance results, you're unlikely to find a mid-range smartphone that offers performance as good as this.

FR Bien qu'il n'atteigne pas des résultats haut de gamme, il est peu probable que vous trouviez un smartphone de milieu de gamme qui offre des performances similaires.

inglêsfrancês
high-endhaut de gamme
smartphonesmartphone
endde
performanceperformances
resultsrésultats
offersoffre
rangegamme
midmilieu
itil
assimilaires
aun
achieveest
goodbien
tovous
highhaut
thatqui

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

FR Des audits sont coordonnés et effectués au besoin afin d'atteindre un degré élevé de confiance dans notre environnement de contrôle et d'obtenir une certification interne ou externe.

inglêsfrancês
environmentenvironnement
externalexterne
certificationcertification
auditsaudits
controlcontrôle
orou
coordinatedcoordonné
aresont
highélevé
ofde
internalinterne
ournotre
confidencede confiance
andet

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

FR Les applications de CRM mises au point par Pega sont disponibles on-premise ou hébergées sur le cloud pour aider les entreprises à fidéliser leurs clients, améliorer leur productivité et générer une forte croissance.

inglêsfrancês
crmcrm
applicationsapplications
customerclients
productivityproductivité
achievegénérer
availabledisponibles
orou
cloudcloud
growthcroissance
companiesentreprises
improveaméliorer
thele
helpaider
andà
inmises
onau
anune

EN Skillful form building is not a mechanical process: it involves reflecting on what you are trying to achieve, and what’s the best way to achieve it.

FR Les formulaires ciblés sont les plus susceptibles de produire des résultats exploitables.

inglêsfrancês
formformulaires
aresont
wayde
as
toproduire
theles

EN “Not many students could achieve what she has been able to achieve,” says Zhang

FR « Peu d’étudiants peuvent accomplir ce quelle a fait

inglêsfrancês
manypeu
achieveaccomplir
hasa
toquelle

Mostrando 50 de 50 traduções