Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "years of slow" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "years of slow" de inglês para espanhol

Traduções de years of slow

"years of slow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

years 1 10 6 a a la a las a los ahora al anteriores antes antes de año años cada cinco como con cuando cuatro cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después diez dos durante e edad el en en el en la en los entre es esta estamos este estos está están fecha fue hace han hasta hemos la la mayoría las le lo lo que los los años mayor mayoría me menores mi momento muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros o para para el parte pero personas período por primera productos puede que ser si sido sin sitio sobre solo son su sus tan tener tiempo tiene todo todo el mundo trabajo tres tu un una uno unos usted varios vez vida y y el ya
slow despacio lenta lentamente lentas lento lentos más lento ralentizar

Tradução de inglês para espanhol de years of slow

inglês
espanhol

EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

ES tortuga, tortugas, reptil tortuga, tortuga linda, caparazón de tortuga, cáscara, tortuga en venta, tortuga y el conejo, carrera de tortugas, lento como una tortuga, tortuga lenta, animal lento

inglês espanhol
cute linda
sale venta
rabbit conejo
race carrera
animal animal
the el
as como
a una
slow lento

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES El chocolate de algarroba 100% mallorquín no contiene ningún tipo de aditivos y es rico en minerales. ¡Ya lo puedes conseguir en el Bistro 20 de Llucmajor!

inglês espanhol
is es
the el
it lo

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES Una nueva tendencia está pisando fuerte; el «slow-design» inspirado en el «slow-food» y «slow-city movements» es más que una elección: es un estilo de vida.

inglês espanhol
new nueva
inspired inspirado
choice elección
s s
is es
life vida
the el
more más
design design
a un

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).

inglês espanhol
members miembros
jagger jagger
singer cantante
keith keith
guitar guitarra
brian brian
jones jones
bass bajo
charlie charlie
watts watts
percussion percusión
drums batería
mick mick
richards richards
bill bill
the la

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

inglês espanhol
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

inglês espanhol
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

inglês espanhol
the la
and de
design diseños

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

inglês espanhol
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

inglês espanhol
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Can Be Slow: The script can run at a reasonably slow pace, especially on larger sites, which can make for a frustrating shopping experience after a while.

ES Puede ser lento: el script puede ejecutarse a un ritmo razonablemente lento, especialmente en sitios más grandes, lo que puede hacer una experiencia de compra frustrante después de un tiempo.

inglês espanhol
slow lento
script script
reasonably razonablemente
sites sitios
frustrating frustrante
shopping compra
pace ritmo
experience experiencia
the el
can puede
be ser
a un
larger más grandes
especially especialmente
after de

EN If you think that your Magento is slow and that your website is delivered at a slow pace, our Magento optimization service is the solution you are looking for

ES Si consideras que tu Magento es lento y que la velocidad de tu tienda online es baja nuestro servicio de optimización Magento es la solución que estabas buscando

inglês espanhol
magento magento
slow lento
pace velocidad
optimization optimización
website online
if si
is es
service servicio
solution solución
for baja
the la
that que
your tu
looking for buscando
our nuestro

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

inglês espanhol
the la
and de
design diseños

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

inglês espanhol
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

inglês espanhol
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The Project - Slow Fish Caribe - Slow Food International

ES El proyecto - Slow Fish Caribe - Slow Food International

inglês espanhol
international international
slow slow
the el
project proyecto

EN Slow Fish Caribe: the EU financed project on sustainable management models in protected areas comes to an end, supporting two Slow Food Presidia and the strengthening of local communities

ES La receta Bolitas de pescado Macabí pertenece al acervo culinario de Cuba

inglês espanhol
fish pescado
of de
the la

EN Available bandwidth: Downloading an app can be a costly and slow process, even more for users on slow connections and expensive data plans.

ES Ancho de banda disponible: Descargar una aplicación puede ser un proceso lento y costoso, incluso más para los usuarios con conexiones lentas y planes de datos costosos.

inglês espanhol
bandwidth ancho de banda
downloading descargar
connections conexiones
data datos
plans planes
app aplicación
process proceso
users usuarios
available disponible
can puede
be ser
a un
slow lento
even incluso
more más
for para
costly costosos

EN Take it slow and easy just outside of Ljubljana at a great traditional restaurant and indulge in a slow food experience that will take your taste buds on a trip of a lifetime

ES Tómatelo con calma a las afueras de Liubliana en un restaurante tradicional y se da un capricho con un experiencia slow food que llevará a sus papilas gustativas a un viaje inolvidable

inglês espanhol
ljubljana liubliana
traditional tradicional
slow slow
restaurant restaurante
experience experiencia
in en
a un
trip viaje
your y
that que
of de

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

inglês espanhol
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

inglês espanhol
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”

ES Lento, relajado y sostenible: esta es la tendencia del Slow Travel

inglês espanhol
relaxed relajado
sustainable sostenible
trend tendencia
travel travel
and y
the la
slow lento

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC

inglês espanhol
fragmentation fragmentación
pc pc
it lo
is es
can puede
performance rendimiento
slow down ralentizar
hard duro
disk disco
time tiempo
disks discos
slow lentos
your y
of de
down con
this esta

EN First, the network overhead required to download these bytes can be large and in cellular or slow network environments (like coffee shops or tethering when in an Uber) can dramatically slow down the page performance

ES Primero, la carga de red requerida para descargar estos bytes puede ser alta y en un móvil o una red lenta (como la de las cafeterías o el Uber) puede ralentizar drásticamente el rendimiento de la página

inglês espanhol
network red
bytes bytes
cellular móvil
or o
performance rendimiento
slow down ralentizar
download descargar
can puede
in en
slow lenta
an un
page página
be ser
first de
down para

EN Slow transfers of visual content, therefore, can give the perception of a slow web page.

ES Por lo tanto, las transferencias lentas del contenido visual pueden dar la impresión de una página web lenta.

inglês espanhol
transfers transferencias
visual visual
content contenido
can pueden
web web
page página
the la
a una
slow lenta
give dar
of de

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

ES La mejor olla de cocción lenta 2022: Cocinar a fuego lento

inglês espanhol
way de
the la
best mejor
cooking cocinar
slow lento

EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.

ES Entre medias, los sitios web que tienen una combinación de rendimiento rápido, moderado y lento parecen inclinarse más hacia rápido o moderado que lento, lo cual es bueno.

inglês espanhol
fast rápido
moderate moderado
slow lento
performance rendimiento
seem parecen
or o
is es
combination combinación
a una
of de
good bueno
between entre
more más

EN Otherwise, if it serves slow TTFB to 25% or more user experiences, it?s slow

ES De lo contrario, si sirve TTFB lento al 25% o más de experiencias de usuario, es lento

inglês espanhol
slow lento
ttfb ttfb
experiences experiencias
s s
if si
serves sirve
it lo
user usuario
or o
to contrario
more más

EN A site is slow if 5% of its FID experiences are slow

ES Un sitio es lento si el 5% de sus experiencias FID son lentas

inglês espanhol
if si
experiences experiencias
fid fid
a un
is es
are son
site sitio
slow lento
of de

EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.

ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.

inglês espanhol
possibly posiblemente
youth jóvenes
risk riesgo
year año
each cada
at en

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

inglês espanhol
need necesitar
sonix sonix
select selecciona
team equipo
long durante
please favor
your tu
and y

EN Controlling COVID-19 in the Americas will take years if slow pace of vaccination continues, PAHO Director says

ES Controlar la COVID-19 en las Américas podría llevar años si continúa el ritmo lento de vacunación actual, advierte la directora de la OPS

inglês espanhol
controlling controlar
americas américas
slow lento
vaccination vacunación
continues continúa
paho ops
director directora
will podría
in en
if si
pace ritmo

EN At helencummins.com, we pull together over 20 years of slow living in Mallorca

ES En helencummins.com, sumamos más de 20 años viviendo una vida pausada en Mallorca

inglês espanhol
mallorca mallorca
living vida
in en

EN Current theories of planetary evolution predict that giant planets, such as Jupiter or Saturn, are born with large dimensions and very low densities and that, after hundreds of millions of years of slow contraction, they reach their final size

ES Las teorías actuales de evolución planetaria predicen que los planetas gigantes, como Júpiter o Saturno, nacen con grandes dimensiones y densidades muy bajas y que, tras cientos de millones de años de lenta contracción, alcanzan su tamaño final

inglês espanhol
current actuales
theories teorías
evolution evolución
giant gigantes
densities densidades
slow lenta
contraction contracción
final final
are born nacen
jupiter júpiter
or o
saturn saturno
dimensions dimensiones
very muy
planets planetas
size tamaño
as como
large grandes
reach alcanzan
low que
hundreds cientos
millions millones
with con
their su

EN Until a few years ago, egg freezing wasn’t very common, but when it was attempted, it was done through a slow freeze technique.

ES Hasta hace unos años, la congelación de huevos no era muy común, pero cuando se intentó, se realizó mediante una técnica de congelación lenta.

inglês espanhol
freezing congelación
slow lenta
technique técnica
egg huevos
attempted intentó
very muy
common común
done realizó
was era
when cuando
a a
but pero

EN After years of packing in the most into every day, I decided it was high time to slow down and appreciate the small pleasures in life

ES Después de años de aprovechar cada día al máximo, decidí que ya era hora de ir más lento y apreciar los pequeños placeres de la vida

inglês espanhol
appreciate apreciar
small pequeños
pleasures placeres
i decided decidí
slow lento
life vida
high máximo
to a
the la
was era
day día

EN Computer engineering is an in-demand career for over 20 years, and there is no sign that this will slow down soon

ES La ingeniería informática es una carrera en demanda desde hace más de 20 años, y no hay señales de que esto se desacelere pronto

inglês espanhol
computer informática
engineering ingeniería
career carrera
soon pronto
demand demanda
is es
in en
this esto
no no
for más
an a
there hay

EN Current theories of planetary evolution predict that giant planets, such as Jupiter or Saturn, are born with large dimensions and very low densities and that, after hundreds of millions of years of slow contraction, they reach their final size

ES Las teorías actuales de evolución planetaria predicen que los planetas gigantes, como Júpiter o Saturno, nacen con grandes dimensiones y densidades muy bajas y que, tras cientos de millones de años de lenta contracción, alcanzan su tamaño final

inglês espanhol
current actuales
theories teorías
evolution evolución
giant gigantes
densities densidades
slow lenta
contraction contracción
final final
are born nacen
jupiter júpiter
or o
saturn saturno
dimensions dimensiones
very muy
planets planetas
size tamaño
as como
large grandes
reach alcanzan
low que
hundreds cientos
millions millones
with con
their su

EN After years of packing in the most into every day, I decided it was high time to slow down and appreciate the small pleasures in life

ES Después de años de aprovechar cada día al máximo, decidí que ya era hora de ir más lento y apreciar los pequeños placeres de la vida

inglês espanhol
appreciate apreciar
small pequeños
pleasures placeres
i decided decidí
slow lento
life vida
high máximo
to a
the la
was era
day día

EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.

ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.

inglês espanhol
warranty garantía
dh dh
parts componentes
is es
to a
except excepto
five de
for para

EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.

ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.

inglês espanhol
warranty garantía
suspension suspensión
frames cuadros
parts componentes
is es
the la
on en
five de
for para

EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).

ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).

inglês espanhol
covers cubre
unlimited ilimitadas
miles millas
model modelo
and y
years años
with con
starting a

EN The SI! Program covers the pre-school (3-6 years old), primary (6-12 years old) and secondary (12-16 years old) educational stages, and includes an evaluation of the effectiveness of the program.

ES El Programa SI! comprende las etapas educativas de infantil (3-6 años), primaria (6-12 años) y secundaria (12-16 años), e incluye una evaluación de la eficacia.

inglês espanhol
secondary secundaria
educational educativas
stages etapas
evaluation evaluación
effectiveness eficacia
includes incluye
program programa
primary primaria

EN 5 years (2 years warranty plus 3 years optional with product registration)

ES 5 años (2 años de garantía más 3 años opcionales con registro del producto)

inglês espanhol
warranty garantía
optional opcionales
product producto
registration registro
with con

Mostrando 50 de 50 traduções