EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.
"risk mitigation across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.
ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.
inglês | espanhol |
---|---|
implement | implementar |
disaster | desastres |
management | gestión |
focused | centrados |
identification | identificación |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
financial | financiera |
institutional | institucional |
strengthening | fortalecimiento |
risk | riesgos |
plans | planes |
preparedness | preparación |
we help | ayudamos |
design | diseñar |
countries | países |
on | en |
for | para |
EN We help countries design and implement disaster risk management plans focused on risk identification, prevention and mitigation, financial and risk management and institutional strengthening for preparedness.
ES Ayudamos a los países a diseñar e implementar planes de gestión de riesgos de desastres centrados en la identificación de riesgos, prevención y mitigación, gestión financiera y de riesgos y el fortalecimiento institucional para la preparación.
inglês | espanhol |
---|---|
implement | implementar |
disaster | desastres |
management | gestión |
focused | centrados |
identification | identificación |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
financial | financiera |
institutional | institucional |
strengthening | fortalecimiento |
risk | riesgos |
plans | planes |
preparedness | preparación |
we help | ayudamos |
design | diseñar |
countries | países |
on | en |
for | para |
EN 3 Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021. Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
ES 3 The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de marzo, 2021. Accede al informe en https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
EN 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021. Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
ES 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, T1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de marzo, 2021. Accede al informe en: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
EN 3 Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021. Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
ES 3 The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de marzo, 2021. Accede al informe en https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
EN What you learn: Use the latest technologies to perform vulnerability and risk assessments, then research and recommend risk mitigation strategies.
ES Qué aprenderá: usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomendar |
mitigation | mitigación |
strategies | estrategias |
vulnerability | vulnerabilidades |
risk | riesgos |
assessments | evaluaciones |
use | usará |
and | tecnologías |
the | más |
learn | y |
EN Therefore, risk assessment and risk mitigation, service design, including the recommender system, content curation and moderation, and the advertising system should be transparent and auditable.
ES Por ello, la evaluación y mitigación de riesgos, el diseño de los servicios (incluido el sistema de recomendación, la curación y moderación de contenidos y el sistema de publicidad) deben ser transparentes y auditables.
inglês | espanhol |
---|---|
assessment | evaluación |
mitigation | mitigación |
moderation | moderación |
transparent | transparentes |
risk | riesgos |
design | diseño |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
service | servicios |
including | incluido |
system | sistema |
be | ser |
should | deben |
therefore | de |
EN What you learn: Use the latest technologies to perform vulnerability and risk assessments, then research and recommend risk mitigation strategies.
ES Qué aprenderá: usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomendar |
mitigation | mitigación |
strategies | estrategias |
vulnerability | vulnerabilidades |
risk | riesgos |
assessments | evaluaciones |
use | usará |
and | tecnologías |
the | más |
learn | y |
EN You’ll use the latest technologies to perform vulnerability and risk assessments, then research and recommend risk mitigation strategies for common security threats in IoT systems.
ES Usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos para aplicar contra las amenazas de seguridad habituales en los sistemas de IoT.
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomendar |
mitigation | mitigación |
common | habituales |
security | seguridad |
vulnerability | vulnerabilidades |
risk | riesgos |
assessments | evaluaciones |
strategies | estrategias |
threats | amenazas |
systems | sistemas |
in | en |
iot | iot |
use | usará |
and | tecnologías |
EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.
ES Con amenazas en evolución que pueden exponer los datos de los clientes y reflejar mal en su marca, es fundamental garantizar la seguridad y la mitigación de riesgos en todas las propiedades digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
evolving | evolución |
expose | exponer |
reflect | reflejar |
poorly | mal |
critical | fundamental |
mitigation | mitigación |
digital | digitales |
properties | propiedades |
threats | amenazas |
risk | riesgos |
security | seguridad |
can | pueden |
customer | clientes |
data | datos |
ensure | garantizar |
your | y |
brand | marca |
its | la |
with | con |
EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.
ES Con amenazas en evolución que pueden exponer los datos de los clientes y reflejar mal en su marca, es fundamental garantizar la seguridad y la mitigación de riesgos en todas las propiedades digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
evolving | evolución |
expose | exponer |
reflect | reflejar |
poorly | mal |
critical | fundamental |
mitigation | mitigación |
digital | digitales |
properties | propiedades |
threats | amenazas |
risk | riesgos |
security | seguridad |
can | pueden |
customer | clientes |
data | datos |
ensure | garantizar |
your | y |
brand | marca |
its | la |
with | con |
EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.
ES El resultado es una mayor visibilidad y mitigación de riesgos en todos los vectores clave, clasificación de datos simplificada, definición de políticas y gestión de incidentes, y mayor agilidad para el usuario final.
inglês | espanhol |
---|---|
visibility | visibilidad |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
key | clave |
vectors | vectores |
simplified | simplificada |
classification | clasificación |
definition | definición |
incident | incidentes |
end-user | usuario final |
agility | agilidad |
user | usuario |
is | es |
data | datos |
management | gestión |
end | final |
policy | políticas |
the | el |
greater | mayor |
result | resultado |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
ES Tabla 1: La puntuación de riesgo de PRODIGY y la distribución entre las categorías de riesgo. Las celdas resaltadas en verde representan un ejemplo de un paciente con un riesgo alto de 15 puntos.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
risk | riesgo |
distribution | distribución |
categories | categorías |
cells | celdas |
depict | representan |
patient | paciente |
score | puntuación |
points | puntos |
example | ejemplo |
the | la |
green | verde |
in | en |
a | un |
high | alto |
with | con |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
ES Tabla 1: La puntuación de riesgo de PRODIGY y la distribución entre las categorías de riesgo. Las celdas resaltadas en verde representan un ejemplo de un paciente con un riesgo alto de 15 puntos.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
risk | riesgo |
distribution | distribución |
categories | categorías |
cells | celdas |
depict | representan |
patient | paciente |
score | puntuación |
points | puntos |
example | ejemplo |
the | la |
green | verde |
in | en |
a | un |
high | alto |
with | con |
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
ES Identificación preventiva y mitigación en menos de 10 segundos de cualquier riesgo o impacto en la capacidad de respuesta de la aplicación vinculado a amenazas de seguridad impredecibles (WAF).
inglês | espanhol |
---|---|
identification | identificación |
mitigation | mitigación |
seconds | segundos |
impacts | impacto |
tied | vinculado |
security | seguridad |
waf | waf |
risk | riesgo |
or | o |
threats | amenazas |
in | en |
to | a |
application | aplicación |
of | de |
any | cualquier |
EN It provides risk mitigation and an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions
ES Ofrece mitigar el riesgo y una vista precisa y fiable de las funciones, visiones y decisiones de negocio
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
accurate | precisa |
view | vista |
business | negocio |
decisions | decisiones |
provides | ofrece |
of | de |
trusted | fiable |
an | una |
functions | funciones |
EN Such knowledge can be used for risk assessment, prevention, mitigation, preparedness and response.
ES Ese conocimiento se puede aprovechar para la evaluación, la prevención y la mitigación del riesgo, así como para la preparación y la respuesta en caso de desastres.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
preparedness | preparación |
used | aprovechar |
assessment | evaluación |
can | puede |
for | para |
knowledge | conocimiento |
response | de |
EN Disaster risk governance at the national, regional and global levels is very important for prevention, mitigation, preparedness, response, recovery, and rehabilitation
ES La gobernanza del riesgo de desastres en los planos nacional, regional y mundial es de gran importancia para la prevención, la mitigación, la preparación, la respuesta, la recuperación y la rehabilitación
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastres |
risk | riesgo |
governance | gobernanza |
regional | regional |
global | mundial |
prevention | prevención |
mitigation | mitigación |
preparedness | preparación |
recovery | recuperación |
rehabilitation | rehabilitación |
is | es |
at | en |
national | nacional |
the | la |
important | importancia |
for | para |
response | de |
EN that accounts for the evaluation of our facilities, technology, applications, data, processes and overall organization to ensure our risk mitigation strategy operates at multiple levels with broad coverage.
ES que emplea una evaluación de nuestras instalaciones, tecnologías, aplicaciones, datos, procesos y la organización en su totalidad para garantizar que nuestra estrategia de mitigación de riesgos opere en varios niveles y ofrezca una cobertura amplia.
inglês | espanhol |
---|---|
evaluation | evaluación |
facilities | instalaciones |
data | datos |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
levels | niveles |
broad | amplia |
applications | aplicaciones |
processes | procesos |
the | la |
organization | organización |
coverage | cobertura |
and | tecnologías |
ensure | garantizar |
strategy | estrategia |
at | en |
multiple | varios |
of | de |
EN The following components can be considered to support girl-led social norms programming: trust, mentorship, planning and decision-making, risk mitigation, and structured allyship.
ES Se pueden considerar los siguientes componentes para apoyar la programación de normas sociales dirigidas por las niñas: confianza, tutoría, planificación y toma de decisiones, mitigación de riesgos y alianzas estructuradas.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
social | sociales |
norms | normas |
trust | confianza |
mentorship | tutoría |
decision-making | toma de decisiones |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
girl | niñas |
decision | decisiones |
programming | programación |
planning | planificación |
to support | apoyar |
to | a |
the | la |
making | toma |
can | pueden |
EN Real time information can therefore enable internal and external audits resulting in risk mitigation related to both assets and processes, as well as ensure regulatory compliance
ES Por lo tanto, la información en tiempo real puede posibilitar la realización de auditorías internas y externas que sirvan para mitigar los riesgos relativos a los activos y los procesos, así como garantizar el cumplimiento de la normativa
inglês | espanhol |
---|---|
real | real |
external | externas |
audits | auditorías |
risk | riesgos |
ensure | garantizar |
enable | posibilitar |
related | relativos |
can | puede |
assets | activos |
processes | procesos |
compliance | cumplimiento |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
to | a |
EN UNSDG | UN Kuwait Risk Mitigation and Recovery Plan under COVID-19
ES GNUDS | Plan de la ONU en Kuwait para la mitigación de riesgos y la recuperación en el contexto de la COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
unsdg | gnuds |
un | onu |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
recovery | recuperación |
plan | plan |
kuwait | kuwait |
EN UN Kuwait Risk Mitigation and Recovery Plan under COVID-19
ES Plan de la ONU en Kuwait para la mitigación de riesgos y la recuperación en el contexto de la COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
un | onu |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
recovery | recuperación |
plan | plan |
kuwait | kuwait |
EN How to support risk mitigation with business continuity solutions?
ES ¿Cómo apoyar la reducción de riesgo con soluciones de continuidad del negocio?
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
mitigation | reducción |
continuity | continuidad |
business | negocio |
solutions | soluciones |
to support | apoyar |
with | con |
how | cómo |
EN Marketing will be eager to kick-start content production, while IT will want to conduct methodical risk mitigation.
ES El departamento de marketing estará ansioso por poner en marcha la producción de contenido, mientras que TI querrá llevar a cabo una mitigación de riesgos metódica.
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
eager | ansioso |
content | contenido |
production | producción |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
to | a |
while | mientras |
will | querrá |
be | estará |
conduct | llevar |
EN Improves asset visibility and security risk mitigation for medical devices
ES Mejora la visibilidad de los activos y la mitigación de riesgos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
improves | mejora |
asset | activos |
visibility | visibilidad |
security | seguridad |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
EN Improve Risk Mitigation and Trading
ES Mejore la mitigación de riesgos y el trading
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejore |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
trading | trading |
EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.
ES La plataforma reduce las actividades manuales, mejora la mitigación de riesgos con la gestión de excepciones y reduce la complejidad al consolidar los flujos de activos.
inglês | espanhol |
---|---|
reduces | reduce |
improves | mejora |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
exception | excepciones |
consolidating | consolidar |
flows | flujos |
manual | manuales |
activities | actividades |
management | gestión |
asset | activos |
platform | plataforma |
with | con |
the | la |
EN Tune interface to the specific needs of clients and internal teams to supports risk mitigation and efficient processing.
ES Adapte la interfaz a las necesidades específicas de los clientes y los equipos internos para respaldar la mitigación de riesgos y el procesamiento eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
teams | equipos |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
efficient | eficiente |
processing | procesamiento |
needs | necesidades |
to | a |
of | de |
clients | los clientes |
EN Real time information can therefore enable internal and external audits resulting in risk mitigation related to both assets and processes, as well as ensure regulatory compliance
ES Por lo tanto, la información en tiempo real puede posibilitar la realización de auditorías internas y externas que sirvan para mitigar los riesgos relativos a los activos y los procesos, así como garantizar el cumplimiento de la normativa
inglês | espanhol |
---|---|
real | real |
external | externas |
audits | auditorías |
risk | riesgos |
ensure | garantizar |
enable | posibilitar |
related | relativos |
can | puede |
assets | activos |
processes | procesos |
compliance | cumplimiento |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
to | a |
EN Idecabtagene vicleucel is available only through a restricted program under a Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) called the ABECMA REMS
ES Idecabtagene vicleucel está disponible solo a través de un programa restringido bajo una Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgos (REMS) llamado Programa REMS ABECMA
inglês | espanhol |
---|---|
restricted | restringido |
risk | riesgos |
evaluation | evaluación |
mitigation | mitigación |
called | llamado |
program | programa |
available | disponible |
a | un |
the | solo |
is | está |
strategy | estrategia |
EN Axicabtagene ciloleucel is available only through a restricted program under a Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) called the YESCARTA REMS
ES El ciloleucel axicabtageno solo está disponible a través de un programa restringido bajo una Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgos (REMS, por sus siglas en inglés) llamada KYMRIAH REMS
inglês | espanhol |
---|---|
restricted | restringido |
risk | riesgos |
evaluation | evaluación |
mitigation | mitigación |
called | llamada |
program | programa |
the | el |
is | está |
available | disponible |
a | un |
strategy | estrategia |
EN Brexucabtagene autoleucel is available only through a restricted program under a Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) called the YESCARTA and TECARTUS REMS Program
ES Brexucabtagene autoleucel está disponible solo a través de un programa restringido bajo una Estrategia de Evaluación y Mitigación de Riesgos (REMS) llamado Programa REMS YESCARTA y TECARTUS
inglês | espanhol |
---|---|
brexucabtagene | brexucabtagene |
autoleucel | autoleucel |
restricted | restringido |
risk | riesgos |
evaluation | evaluación |
mitigation | mitigación |
called | llamado |
program | programa |
available | disponible |
a | un |
the | solo |
is | está |
strategy | estrategia |
EN Please refer to the medication teaching sheet for this medication for risk evaluation and mitigation strategy guidelines for this medication
ES Consulte la hoja de información sobre medicamentos de este medicamento para conocer las pautas de evaluación de riesgos y estrategias de mitigación para este medicamento.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
evaluation | evaluación |
mitigation | mitigación |
guidelines | pautas |
medication | medicamento |
risk | riesgos |
the | la |
this | este |
strategy | de |
to | sobre |
for | para |
EN In order to receive lenalidomide, patients will need to participate in a program called REMS (Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
ES Para recibir la Lenalidomida, los pacientes deberán participar en un programa llamado REMS (del inglés, Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
program | programa |
called | llamado |
risk | risk |
strategy | strategy |
and | and |
in | en |
a | un |
receive | recibir |
participate | participar |
need to | deberán |
EN In order to receive pomalidomide, patients will need to participate in a program called REMS (Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
ES Para recibir la pomalidomida, los pacientes deberán participar en un programa llamado REMS (del inglés, Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
program | programa |
called | llamado |
risk | risk |
strategy | strategy |
and | and |
in | en |
a | un |
receive | recibir |
participate | participar |
need to | deberán |
EN In order to receive thalidomide, patients will need to participate in a program called REMS (Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
ES Para recibir la talidomida, los pacientes deberán participar en un programa llamado REMS (del inglés, Risk Evaluation and Mitigation Strategy)
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
program | programa |
called | llamado |
risk | risk |
strategy | strategy |
and | and |
in | en |
a | un |
receive | recibir |
participate | participar |
need to | deberán |
EN The total employee relations risk mitigation solution.
ES Planificación de personal gratuita, seguimiento del tiempo y más.
inglês | espanhol |
---|---|
the | más |
EN Green Climate Fund: Promoting Risk Mitigation Instruments and Finance for Renewable Energy and Energy Efficiency Investments in Argentina Environmental and Social Management Framework
ES Fondo Verde para el Clima: Promoción de instrumentos de mitigación de riesgos y financiamiento de inversions en energía removable y eficiencia energética en Argentina Marco de gestión ambiental y social
inglês | espanhol |
---|---|
promoting | promoción |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
instruments | instrumentos |
argentina | argentina |
social | social |
management | gestión |
framework | marco |
green | verde |
climate | clima |
efficiency | eficiencia |
in | en |
environmental | ambiental |
fund | fondo |
energy | energía |
finance | financiamiento |
for | para |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning
ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del riesgo de desastres (RRD) Planificación en el sector de la educación
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
transformation | transformación |
sensitive | sensible |
education | educación |
sensitivity | sensibilidad |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
sector | sector |
planning | planificación |
mitigation | mitigación |
reduction | reducción |
conflict | conflicto |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence
ES Conflicto Análisis de conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Evaluación Violencia
inglês | espanhol |
---|---|
sensitivity | sensibilidad |
risk | riesgo |
sensitive | sensible |
education | educación |
violence | violencia |
reduction | reducción |
mitigation | mitigación |
assessment | evaluación |
analysis | análisis |
conflict | conflicto |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Peacebuilding Community Curriculum
ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Consolidación de la Paz Comunidad Plan de estudios
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
transformation | transformación |
risk | riesgo |
sensitive | sensible |
peacebuilding | consolidación de la paz |
community | comunidad |
curriculum | plan de estudios |
reduction | reducción |
mitigation | mitigación |
education | educación |
conflict | conflicto |
EN Disaster risk management aims to avoid, lessen or transfer the adverse effects of hazards through activities and measures for prevention, mitigation and preparedness.
ES La gestión del riesgo de desastres tiene por objetivo evitar, mitigar o transferir los efectos adversos de los peligros mediante la adopción de medidas de prevención, mitigación y preparación.
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestión |
adverse | adversos |
effects | efectos |
measures | medidas |
mitigation | mitigación |
preparedness | preparación |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
or | o |
prevention | prevención |
hazards | peligros |
the | la |
avoid | evitar |
to | transferir |
of | de |
EN Preparedness Emergency Management Early Warning System Contingency Planning Coordination Communications Disaster Risk Reduction (DRR) Mitigation Prevention
ES Preparativos Gestión de emergencias Sistema de alerta temprana Planificación de contingencia Coordinación Comunicaciones Reducción del riesgo de desastres (RRD) Mitigación Prevención
inglês | espanhol |
---|---|
early | temprana |
warning | alerta |
contingency | contingencia |
planning | planificación |
communications | comunicaciones |
risk | riesgo |
prevention | prevención |
system | sistema |
coordination | coordinación |
disaster | desastres |
reduction | reducción |
mitigation | mitigación |
emergency | emergencias |
management | gestión |
EN Find hundreds of analyses that will help you understand the local regulatory framework, market trends, current opportunities and risk mitigation.
ES Encuentra cientos de análisis que te permitirán entender el marco regulatorio local, tendencias de tu mercado, oportunidades vigentes y la mitigación de riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
analyses | análisis |
regulatory | regulatorio |
framework | marco |
trends | tendencias |
mitigation | mitigación |
current | vigentes |
local | local |
opportunities | oportunidades |
risk | riesgos |
find | y |
hundreds | cientos |
market | mercado |
of | de |
EN Your risk-mitigation and relationship management partner
ES Su socio para la mitigación de riesgos y la gestión de relaciones
inglês | espanhol |
---|---|
relationship | relaciones |
management | gestión |
partner | socio |
mitigation | mitigación |
risk | riesgos |
your | y |
EN Business risk management integrates identified environmental, social and governance factors to proper mitigation management.
ES La gestión de riesgos de negocio integra los factores identificados en materia ambiental, social y de gobernanza para la debida gestión de mitigación.
inglês | espanhol |
---|---|
integrates | integra |
identified | identificados |
environmental | ambiental |
social | social |
factors | factores |
mitigation | mitigación |
business | negocio |
risk | riesgos |
management | gestión |
governance | gobernanza |
EN This includes matching the changing needs of the market and meeting the increased demands for flexibility, performance and risk mitigation
ES Este último servicio hace coincidir las necesidades cambiantes del mercado con la creciente demanda de flexibilidad, rendimiento y mitigación de riesgos
inglês | espanhol |
---|---|
matching | coincidir |
changing | cambiantes |
flexibility | flexibilidad |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
performance | rendimiento |
the | la |
needs | necesidades |
this | este |
market | mercado |
of | de |
EN Upstream, each project is subject to an environmental and social impact study, and a risk management plan and mitigation of the associated impacts.
ES Aguas arriba, cada proyecto está sujeto a un estudio de impacto ambiental y social, y un plan de gestión de riesgos y mitigación de los impactos colaterales asociados.
inglês | espanhol |
---|---|
environmental | ambiental |
social | social |
mitigation | mitigación |
associated | asociados |
project | proyecto |
risk | riesgos |
management | gestión |
plan | plan |
impact | impacto |
impacts | impactos |
a | un |
of | de |
subject to | sujeto |
to | a |
each | cada |
study | estudio |
is | está |
EN Providing secure business continuity with proactive risk mitigation
ES Brindar continuidad empresarial segura con mitigación proactiva de riesgos
inglês | espanhol |
---|---|
continuity | continuidad |
proactive | proactiva |
risk | riesgos |
mitigation | mitigación |
providing | brindar |
business | empresarial |
with | con |
secure | segura |
Mostrando 50 de 50 traduções