EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
"place is developed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
inglês | espanhol |
---|---|
louis | luis |
found | encontrar |
or | o |
international | internacional |
luxury | lujo |
is | es |
in | en |
of | de |
opulence | opulencia |
square | plaza |
EN Of all Madrid’s districts, Chamartín was the one that developed the latest. The Prosperidad quarter was the only area that had been developed after the Spanish Civil War, and some hotels.
ES De todos los distritos de Madrid, el de Chamartín es el que tuvo un desarrollo urbano más tardío. Hasta después de la Guerra Civil solo estaban urbanizados los barrios de Prosperidad y algunas colonias de hoteles.
inglês | espanhol |
---|---|
prosperidad | prosperidad |
civil | civil |
hotels | hoteles |
war | guerra |
was | tuvo |
districts | distritos |
of | de |
all | todos |
EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...
ES EMT Luna NG LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas por EMT para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrolladas |
is | es |
system | en |
having | de |
for | para |
by | por |
EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.
ES Las aplicaciones híbridas son las preferidas por los usuarios ya que se pueden desarrollar con un solo equipo. Una vez desarrollado el código se compilan para Android e iOS, ahorrando costes y tiempos de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
preferred | preferidas |
users | usuarios |
developed | desarrollado |
android | android |
ios | ios |
saving | ahorrando |
costs | costes |
team | equipo |
code | código |
a | un |
is | se |
time | tiempos |
with | con |
are | son |
work | trabajo |
can | pueden |
the | el |
for | para |
by | por |
once | una vez |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
ES Las propuestas se analizarán en función de criterios de escalabilidad, solidez y facilidad de aplicación y uso.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | las |
project | función |
EN Files with the SITX extension have been developed by Smith Micro as an archive format for Stuffit X, a file compression software developed for Mac OS X
ES Los archivos con la extensión SITX han sido desarrollados por Smith Micro como formato de archivo de Stuffit X, un software de compresión de archivos desarrollado para Mac OS X
inglês | espanhol |
---|---|
micro | micro |
format | formato |
x | x |
compression | compresión |
software | software |
smith | smith |
extension | extensión |
mac | mac |
developed | desarrollado |
the | la |
as | como |
files | archivos |
file | archivo |
a | un |
with | con |
for | para |
by | por |
EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.
ES LaTeX se desarrolló en 1985 y actualmente es mantenido, actualizado y desarrollado por el proyecto LaTeX3.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
maintained | mantenido |
latex | latex |
in | en |
updated | actualizado |
the | el |
is | es |
by | por |
project | proyecto |
and | y |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.
inglês | espanhol |
---|---|
other | resto |
trade | comerciales |
marks | marcas |
respective | respectivos |
license | licencia |
originally | originalmente |
developed | desarrollado |
published | publicado |
macos | macos |
ltd | ltd |
feral | feral |
interactive | interactive |
owners | propietarios |
the | el |
property | derechos |
of | de |
for | para |
by | por |
EN Of all Madrid’s districts, Chamartín was the one that developed the latest. The Prosperidad quarter was the only area that had been developed after the Spanish Civil War, and some hotels.
ES De todos los distritos de Madrid, el de Chamartín es el que tuvo un desarrollo urbano más tardío. Hasta después de la Guerra Civil solo estaban urbanizados los barrios de Prosperidad y algunas colonias de hoteles.
inglês | espanhol |
---|---|
prosperidad | prosperidad |
civil | civil |
hotels | hoteles |
war | guerra |
was | tuvo |
districts | distritos |
of | de |
all | todos |
EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...
ES Rheinmetall (antes EMT) LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrolladas |
is | es |
system | en |
having | de |
for | para |
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
ES A medida que los Emiratos Árabes Unidos se convirtieron en el país urbano futurista que es hoy en día, se desarrolló el gusto de la gente por los automóviles, pero su amor por los grandes SUV se mantuvo
inglês | espanhol |
---|---|
uae | emiratos |
futuristic | futurista |
urban | urbano |
country | país |
s | s |
taste | gusto |
large | grandes |
suvs | suv |
remained | se mantuvo |
today | hoy |
is | es |
people | gente |
but | pero |
into | de |
their | su |
for | a |
EN It's also possible to do video game development for Apps. One of the main award-winning games for iPad is developed at Xamarin. Wired Magazine said it could be one of the best games developed for the iPad.
ES También es posible realizar desarrollo de videojuegos para Apps. Uno de los principales juegos premiados para iPad está desarrollado en Xamarin. Wired Magazine dijo que podría ser uno de los mejores juegos desarrollados para el iPad.
inglês | espanhol |
---|---|
apps | apps |
ipad | ipad |
xamarin | xamarin |
said | dijo |
wired | wired |
magazine | magazine |
development | desarrollo |
main | principales |
games | juegos |
is | es |
developed | desarrollado |
the | el |
video | videojuegos |
possible | posible |
also | también |
at | en |
to | a |
best | mejores |
EN The application paprika.idref.fr was developed byAbes by adapting an artificial intelligence service, developed in collaboration with the GraphIK team at LIRMM.
ES La aplicación paprika.idref.fr ha sido desarrollada porAbes mediante la adaptación de un servicio de inteligencia artificial, desarrollado en colaboración con el equipo GraphIK del LIRMM.
inglês | espanhol |
---|---|
adapting | adaptación |
collaboration | colaboración |
was | sido |
an | un |
service | servicio |
intelligence | inteligencia |
in | en |
application | aplicación |
developed | desarrollado |
team | equipo |
with | con |
by | mediante |
artificial | artificial |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
ES EcoVadis ha desarrollado un sistema de gestión de la calidad (SGC) que está certificado por la norma ISO 9001 y está respaldado por nuestra plataforma informática hecha a medida y desarrollada por nosotros mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
certified | certificado |
supported | respaldado |
management | gestión |
system | sistema |
iso | iso |
platform | plataforma |
quality | calidad |
is | está |
developed | desarrollado |
a | un |
which | la |
by | por |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
center | center |
views | vistas |
town | town |
location | ubicación |
ambiance | ambiente |
people | personas |
is | es |
to | a |
close | cerca |
ranch | ranch |
love | encantar |
place | lugar |
of | de |
because of | debido |
EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.
ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
account | cuenta |
orders | pedidos |
the | la |
an | un |
order | pedido |
checkout | compra |
registration | registrarte |
option | opción |
you can | puedes |
create | crear |
without | sin |
EN From Place to Place to Sense of Place
ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica
inglês | espanhol |
---|---|
place | lugar |
sense | sentimiento |
to | a |
of | de |
EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!
ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
is | es |
if | si |
will | tendrás |
visiting | visita |
place | lugar |
a | un |
it | lo |
but | pero |
here | aquí |
same | que |
you | ustedes |
of | de |
are | son |
all | todos |
as | como |
our | nuestro |
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
cooperation | cooperación |
universities | universidad |
patent | patentes |
applications | solicitudes |
cluster | clústeres |
industry | industria |
development | desarrollo |
in | en |
germany | alemania |
the | el |
of | de |
place | lugar |
EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)
ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
followed | seguida |
cologne | colonia |
munich | múnich |
berlin | berlín |
ranking | clasificación |
overall | o |
in | en |
places | ciudad |
by | por |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.
ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.
EN version of collaborative system developed to manage documents, projects, customer relationship and email correspondence, all in one place.
ES del sistema de colaboración desarrollado para la gestión de documentos, proyectos, relaciones con clientes y correspondencia por correo electrónico, todo en un solo lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
documents | documentos |
customer | clientes |
projects | proyectos |
relationship | relaciones |
correspondence | correspondencia |
place | lugar |
system | sistema |
manage | gestión |
in | en |
of | de |
collaborative | colaboración |
EN version of the collaborative system developed to manage documents, projects, customer relationship and email correspondence, all in one place.
ES del sistema de colaboración desarrollado para la gestión de documentos, proyectos, relaciones con clientes y correspondencia por correo electrónico, todo en un solo lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
documents | documentos |
customer | clientes |
projects | proyectos |
relationship | relaciones |
correspondence | correspondencia |
place | lugar |
the | la |
system | sistema |
manage | gestión |
in | en |
of | de |
collaborative | colaboración |
EN The biggest evolution for deep learning took place in 1999, when computer processing speed and graphic processing units were developed
ES La mayor evolución de Deep Learning tuvo lugar en 1999, cuando se desarrollaron la velocidad de procesamiento informático y las unidades de procesamiento gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
evolution | evolución |
place | lugar |
computer | informático |
processing | procesamiento |
graphic | gráfico |
units | unidades |
developed | desarrollaron |
the | la |
when | cuando |
speed | velocidad |
were | tuvo |
took | de |
in | en |
for | mayor |
EN In this place, different activities can be developed in Valle de Bravo, such as rappelling and climbing with ascents for all levels; from first-time to the most experienced climbers.
ES En este lugar, se pueden desarrollar diferentes actividades en Valle de Bravo, como el rappel y escalada contando con ascensos para todos los niveles; desde primerizos, hasta los más experimentados escaladores.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
valle | valle |
bravo | bravo |
climbing | escalada |
levels | niveles |
experienced | experimentados |
climbers | escaladores |
different | diferentes |
the | el |
de | en |
this | este |
with | con |
place | lugar |
can | pueden |
as | como |
to | más |
from | desde |
for | para |
EN This story was developed to help young children and families talk about their experiences and feelings related to COVID-19 and the need to shelter in place.
ES Esta historia fue desarrollada para ayudar a los niños pequeños y a las familias a hablar sobre sus experiencias y sentimientos relacionados con el COVID-19 y la necesidad de refugiarse en su lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
story | historia |
developed | desarrollada |
experiences | experiencias |
feelings | sentimientos |
children | niños |
was | fue |
related | relacionados |
need | necesidad |
in | en |
to | a |
families | familias |
place | lugar |
to help | ayudar |
about | sobre |
their | su |
this | esta |
EN The place is developed on one floor and has a terrace with a capacity for 5 tables. It consists of a living room for 65 people and a fully equipped kitchen with smoke outlet. It is equipped with a wide façade with a showcase and a glazed
ES El local se desarrolla en una sola planta y dispone de una terraza con capacidad para 5 mesas. Consta de un salón comedor para 65 comensales y una cocina perfectamente equipada con salida de humos. Está equipado co
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrolla |
floor | planta |
terrace | terraza |
capacity | capacidad |
tables | mesas |
smoke | humos |
outlet | salida |
kitchen | cocina |
the | el |
a | un |
of | de |
with | con |
for | para |
living room | salón |
on | en |
consists | consta |
equipped | equipado |
EN The place has 32 m2. The last activity developed on the surface has been a telephone locutorium, money sending, printing and feeding. Previously it also worked as a hairdresser. Very versatile local.
ES El local cuenta con 32 m2. La última actividad desarrollada en la superficie ha sido un locutorio telefónico, envío de dinero, impresión y alimentación. Anteriormente ha funcionado también como peluquería. Local muy versátil.
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
developed | desarrollada |
telephone | telefónico |
money | dinero |
sending | envío |
printing | impresión |
feeding | alimentación |
worked | funcionado |
hairdresser | peluquería |
versatile | versátil |
surface | superficie |
very | muy |
local | local |
last | última |
also | también |
as | como |
on | en |
a | un |
EN In accordance with the Town Planning of 1963, social reform of Arganzuela took place, subsequently developed through the Special Avda
ES A partir del Plan de Ordenación de 1963 se inició la recalificación social de Arganzuela, desarrollada posteriormente con el Plan Especial de la Avda
inglês | espanhol |
---|---|
planning | plan |
social | social |
arganzuela | arganzuela |
developed | desarrollada |
avda | avda |
EN The place is on the corner and has a large facade of 30 linear meters on two streets. It is developed on two diaphanous floors connected to each other by two mechanical scalars. It is equipped with air conditioning and ducted
ES El local hace esquina y cuenta con una gran fachada de 30 metros lineales a dos calles. Se desarrolla en dos plantas diáfanas conectadas entre sí por dos escalares mecánicas. Se encuentra equipado con aire acondicionado y
inglês | espanhol |
---|---|
corner | esquina |
large | gran |
facade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
streets | calles |
developed | desarrolla |
floors | plantas |
connected | conectadas |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
the | el |
of | de |
equipped | equipado |
with | con |
is | encuentra |
to | a |
on | en |
by | por |
EN The space is developed on the street level and enjoys excellent visibility thanks to its large and colorful façade. It has a covered terrace for six tables and has all the new machinery ready to go. The place is newly renovated and with the licenses up
ES El espacio se desarrolla en planta calle y goza de excelente visibilidad gracias a su amplia y vistosa fachada. Dispone de una terraza cubierta para seis mesas y cuenta con toda la maquinaria nueva y lista para empezar. El local se encuentra recién
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrolla |
façade | fachada |
terrace | terraza |
machinery | maquinaria |
space | espacio |
enjoys | goza |
large | amplia |
tables | mesas |
street | calle |
visibility | visibilidad |
new | nueva |
six | de |
is | encuentra |
excellent | excelente |
it has | dispone |
to | a |
with | con |
on | en |
EN The following CDC vaccine pages are a great place to learn more about how COVID-19 vaccines are being developed and how they work in the body:
ES Las siguientes páginas de vacunas de los CDC son un excelente lugar para aprender más sobre cómo se están desarrollando las vacunas contra el COVID-19 y cómo funcionan en el cuerpo:
inglês | espanhol |
---|---|
cdc | cdc |
pages | páginas |
a | un |
in | en |
the | el |
body | cuerpo |
place | lugar |
vaccines | vacunas |
more | más |
how | cómo |
are | están |
EN The plans developed for the station are delightful and interactive and allow the viewer an opportunity to pause and reflect on the city’s unique character and place.
ES Los planes desarrollados para la estación son encantadores e interactivos y permiten al espectador la oportunidad de detenerse y reflexionar sobre el carácter y el lugar únicos de la ciudad.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
developed | desarrollados |
station | estación |
interactive | interactivos |
allow | permiten |
viewer | espectador |
reflect | reflexionar |
character | carácter |
unique | únicos |
opportunity | oportunidad |
are | son |
place | lugar |
to | sobre |
for | para |
EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.
ES La Sweet Bilbo ha sido creada por Genehtik Seeds para hacer del mundo un lugar mejor. Este híbrido índica te brindará sabores atractivos y efectos únicos. La Sweet Bilbo produce cosechas contundentes y muchas sonrisas.
inglês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
world | mundo |
better | mejor |
hybrid | híbrido |
smiles | sonrisas |
sweet | sweet |
flavours | sabores |
place | lugar |
produces | produce |
unique | únicos |
the | la |
a | un |
this | este |
of | del |
to | hacer |
and | y |
by | por |
EN GTarcade developed the Era of Celestials. The storyline of this role-playing game puts a player in a fantasy place where...
ES Cuando una pareja no puede seguir unida, por las razones que sean, a veces hay que buscar salidas extremas, como...
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
EN In accordance with the Town Planning of 1963, social reform of Arganzuela took place, subsequently developed through the Special Avda
ES A partir del Plan de Ordenación de 1963 se inició la recalificación social de Arganzuela, desarrollada posteriormente con el Plan Especial de la Avda
inglês | espanhol |
---|---|
planning | plan |
social | social |
arganzuela | arganzuela |
developed | desarrollada |
avda | avda |
EN The following CDC vaccine pages are a great place to learn more about how COVID-19 vaccines are being developed and how they work in the body:
ES Las siguientes páginas de vacunas de los CDC son un excelente lugar para aprender más sobre cómo se están desarrollando las vacunas contra el COVID-19 y cómo funcionan en el cuerpo:
inglês | espanhol |
---|---|
cdc | cdc |
pages | páginas |
a | un |
in | en |
the | el |
body | cuerpo |
place | lugar |
vaccines | vacunas |
more | más |
how | cómo |
are | están |
EN The place is in very good condition, fully ready to move in. It is developed on a street floor and is equipped with a large sho
ES El local se encuentra en muy buen estado, totalmente listo para entrar. Se desarrolla en una planta calle y es
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
developed | desarrolla |
floor | planta |
fully | totalmente |
street | calle |
the | el |
in | en |
good | buen |
and | y |
a | una |
is | es |
very | muy |
to | estado |
EN Today, our Berlin office is where our product is developed and where our big team events and onboarding takes place (which we hope to pick back up in 2021).
ES Actualmente, la oficina de Berlín es el lugar donde desarrollamos nuestro producto, y donde se llevan a cabo nuestros eventos grandes en equipo y nuestras sesiones de incorporación (los cuales esperamos retomar en 2021).
inglês | espanhol |
---|---|
today | actualmente |
berlin | berlín |
team | equipo |
onboarding | incorporación |
we hope | esperamos |
office | oficina |
big | grandes |
events | eventos |
is | es |
to | a |
in | en |
where | donde |
product | producto |
place | lugar |
our | nuestro |
EN The biggest evolution for deep learning took place in 1999, when computer processing speed and graphic processing units were developed
ES La mayor evolución de Deep Learning tuvo lugar en 1999, cuando se desarrollaron la velocidad de procesamiento informático y las unidades de procesamiento gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
evolution | evolución |
place | lugar |
computer | informático |
processing | procesamiento |
graphic | gráfico |
units | unidades |
developed | desarrollaron |
the | la |
when | cuando |
speed | velocidad |
were | tuvo |
took | de |
in | en |
for | mayor |
EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls
ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
mother | madre |
quote | cita |
balls | pelotas |
tv | tv |
funny | divertida |
the | el |
what | que |
place | lugar |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
bonuses | bonos |
listeners | oyentes |
notes | notas |
or | o |
is | es |
links | enlaces |
a | un |
people | gente |
list | lista |
additional | adicionales |
show | espectáculos |
place | lugar |
your | su |
you | de |
to | a |
else | que |
where | donde |
you want | desee |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
clip | clip |
metal | metal |
strong | fuerte |
windscreen | parabrisas |
a | un |
is | es |
in | en |
always | siempre |
so | así |
place | lugar |
with | con |
comes | que |
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
ES La misión de Rakuten Advertising es convertir internet en un lugar mejor. Un lugar que aporte relevancia, valor y disfrute a todos los implicados: anunciantes, editores y consumidores por igual.
inglês | espanhol |
---|---|
rakuten | rakuten |
mission | misión |
internet | internet |
better | mejor |
relevance | relevancia |
enjoyment | disfrute |
involved | implicados |
publishers | editores |
consumers | consumidores |
advertising | advertising |
is | es |
advertisers | anunciantes |
place | lugar |
value | valor |
a | un |
the | la |
to | a |
at | en |
EN Place QR codes at tables, parking spots, ordering kiosks—anywhere you want diners to place their order.
ES Coloque códigos QR en mesas, estacionamientos, kioscos de pedidos, dondequiera que los comensales hagan su pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
place | coloque |
codes | códigos |
qr | qr |
tables | mesas |
anywhere | dondequiera |
diners | comensales |
at | en |
order | pedido |
you | su |
EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.
ES No obstante, con las soluciones de cifrado de datos de Thales implementadas, los atacantes encontrarán solo una mezcla de texto cifrado, en lugar de los datos del paciente.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
place | lugar |
attackers | atacantes |
patient | paciente |
encryption | cifrado |
in | en |
data | datos |
with | con |
of | de |
a | una |
however | no |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
ES "Es un parque precioso. Lo vistamos en invierno, nevado y con una pista de patinaje muy bien. El jardín es bello y el monumento a mamá pata y patitos."
inglês | espanhol |
---|---|
garden | jardín |
the | el |
a | un |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções