EN Personality disorders can include antisocial personality disorder and borderline personality disorder.
Traduzir "personality disorders experience" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personality disorders experience" de inglês para espanhol
Traduções de personality disorders experience
"personality disorders experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de personality disorders experience
inglês
espanhol
ES Los trastornos de personalidad pueden incluir trastornos de personalidad antisocial y trastornos límite de la personalidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| can | pueden |
| antisocial | antisocial |
EN Personality disorders can include antisocial personality disorder and borderline personality disorder.
ES Los trastornos de personalidad pueden incluir trastornos de personalidad antisocial y trastornos límite de la personalidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| can | pueden |
| antisocial | antisocial |
EN People with personality disorders have extreme and inflexible personality traits that are distressing to the person and may cause problems in work, school, or social relationships
ES Las personas con trastornos de la personalidad tienen características de personalidad inflexibles y extremas que son angustiantes para la persona y pueden originar problemas en el trabajo, la escuela o en las relaciones sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extreme | extremas |
| traits | características |
| school | escuela |
| social | sociales |
| relationships | relaciones |
| people | personas |
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| or | o |
| problems | problemas |
| in | en |
| cause | que |
| with | con |
| are | son |
| person | persona |
| may | pueden |
| work | trabajo |
EN People with personality disorders have extreme and inflexible personality traits that are distressing to the person and may cause problems in work, school, or social relationships
ES Las personas con trastornos de la personalidad tienen características de personalidad inflexibles y extremas que son angustiantes para la persona y pueden originar problemas en el trabajo, la escuela o en las relaciones sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extreme | extremas |
| traits | características |
| school | escuela |
| social | sociales |
| relationships | relaciones |
| people | personas |
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| or | o |
| problems | problemas |
| in | en |
| cause | que |
| with | con |
| are | son |
| person | persona |
| may | pueden |
| work | trabajo |
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. Anxiety disorders can include obsessive-compulsive disorder, panic disorders, and phobias.
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Los trastornos de ansiedad pueden incluir trastornos obsesivo-compulsivos, trastornos de pánico y fobias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| objects | objetos |
| situations | situaciones |
| can | pueden |
| people | personas |
| anxiety | ansiedad |
| or | o |
| panic | pánico |
| fear | miedo |
| to | a |
| with | con |
| respond | y |
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. Anxiety disorders can include obsessive-compulsive disorder, panic disorders, and phobias.
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Los trastornos de ansiedad pueden incluir trastornos obsesivo-compulsivos, trastornos de pánico y fobias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| objects | objetos |
| situations | situaciones |
| can | pueden |
| people | personas |
| anxiety | ansiedad |
| or | o |
| panic | pánico |
| fear | miedo |
| to | a |
| with | con |
| respond | y |
EN People with personality disorders experience patterns of behavior, feelings, and thinking that can:
ES Las personas con trastornos de la personalidad tienen patrones de comportamiento, sentimientos y pensamientos que pueden:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| patterns | patrones |
| behavior | comportamiento |
| feelings | sentimientos |
| people | personas |
| can | pueden |
| with | con |
| of | de |
EN People with personality disorders experience patterns of behavior, feelings, and thinking that can:
ES Las personas con trastornos de la personalidad tienen patrones de comportamiento, sentimientos y pensamientos que pueden:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| patterns | patrones |
| behavior | comportamiento |
| feelings | sentimientos |
| people | personas |
| can | pueden |
| with | con |
| of | de |
EN Sleep disorders can cause many different problems. Keep in mind that it’s normal to have trouble sleeping every now and then. People with sleep disorders generally experience these problems on a regular basis.
ES Los trastornos del sueño pueden causar muchos problemas diferentes. Ten en cuenta que es normal tener dificultad para dormir de vez en cuando. Por lo general, las personas que tienen trastornos del sueño tienen estos problemas con regularidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| different | diferentes |
| normal | normal |
| people | personas |
| problems | problemas |
| generally | general |
| can | pueden |
| in | en |
| many | muchos |
| with | con |
| trouble | dificultad |
| cause | que |
| and | de |
| these | estos |
EN For Barbara Bui the personality should not disappear behind the clothes, but the clothes should enhance that personality, and for that we always look for balance
ES Para Barbara Bui la personalidad no debe de desaparecer detrás de la ropa, sino que la ropa debe de potenciar esa personalidad, y para ello buscamos siempre el equilibrio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disappear | desaparecer |
| enhance | potenciar |
| balance | equilibrio |
| barbara | barbara |
| bui | bui |
| clothes | ropa |
| should | debe |
| we | sino |
| not | no |
| behind | detrás |
| always | siempre |
| for | para |
EN Some doctors believe that psychopathic personality (psychopathy) is the same disorder. Others believe that psychopathic personality is a similar but more severe disorder.
ES Algunos médicos creen que la personalidad psicopática (psicopatía) constituye el mismo trastorno. Otros consideran que la personalidad psicopática representa un trastorno similar, pero más grave.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctors | médicos |
| personality | personalidad |
| disorder | trastorno |
| severe | grave |
| believe | creen |
| but | pero |
| same | que |
| others | otros |
| a | un |
EN For Barbara Bui the personality should not disappear behind the clothes, but the clothes should enhance that personality, and for that we always look for balance
ES Para Barbara Bui la personalidad no debe de desaparecer detrás de la ropa, sino que la ropa debe de potenciar esa personalidad, y para ello buscamos siempre el equilibrio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disappear | desaparecer |
| enhance | potenciar |
| balance | equilibrio |
| barbara | barbara |
| bui | bui |
| clothes | ropa |
| should | debe |
| we | sino |
| not | no |
| behind | detrás |
| always | siempre |
| for | para |
EN Some doctors believe that psychopathic personality (psychopathy) is the same disorder. Others believe that psychopathic personality is a similar but more severe disorder.
ES Algunos médicos creen que la personalidad psicopática (psicopatía) constituye el mismo trastorno. Otros consideran que la personalidad psicopática representa un trastorno similar, pero más grave.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctors | médicos |
| personality | personalidad |
| disorder | trastorno |
| severe | grave |
| believe | creen |
| but | pero |
| same | que |
| others | otros |
| a | un |
EN Stylish and full of personality. These are the traits of Rosa Clará’s sparkly wedding dresses: gowns that reflect good taste and unique finesse. Each bride will find an embellished dress that fits their personality perfectly.
ES Estilo y carácter. Así son los vestidos de novia con pedrería Rosa Clará: trajes que reflejan una explosión de buen gusto y delicadeza única. Cada novia encontrará un vestido joya que se adapte a su personalidad a la perfección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rosa | rosa |
| reflect | reflejan |
| good | buen |
| perfectly | a la perfección |
| stylish | estilo |
| personality | personalidad |
| dresses | vestidos |
| taste | gusto |
| dress | vestido |
| the | la |
| bride | novia |
| an | un |
| that | adapte |
| are | son |
| of | de |
| each | cada |
| find | y |
| their | su |
EN We looked at more straightforward and simpler options but determined that a brand with personality deserved a logo with personality!
ES ¡Buscamos una forma más directa y soluciones más simples pero decidimos que una marca con personalidad se merece un logo con personalidad!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straightforward | directa |
| personality | personalidad |
| more | más |
| and | y |
| logo | logo |
| but | pero |
| a | un |
| brand | marca |
| with | con |
| that | que |
EN Dialectical behavior therapy (DBT) helps kids with borderline personality disorder, eating disorders and other challenges learn to deal with difficult thoughts.
ES La terapia dialéctico-conductual (DBT, por sus siglas en inglés) ayuda a los niños con trastorno límite de la personalidad, trastornos alimentarios y otros trastornos a aprender a lidiar con los pensamientos problemáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| behavior | conductual |
| therapy | terapia |
| helps | ayuda |
| kids | niños |
| personality | personalidad |
| disorder | trastorno |
| disorders | trastornos |
| deal | lidiar |
| thoughts | pensamientos |
| other | otros |
| to | a |
| with | con |
| eating | los |
EN Dialectical behavior therapy (DBT) helps kids with borderline personality disorder, eating disorders and other challenges learn to deal with difficult thoughts.
ES La terapia dialéctico-conductual (DBT, por sus siglas en inglés) ayuda a los niños con trastorno límite de la personalidad, trastornos alimentarios y otros trastornos a aprender a lidiar con los pensamientos problemáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| behavior | conductual |
| therapy | terapia |
| helps | ayuda |
| kids | niños |
| personality | personalidad |
| disorder | trastorno |
| disorders | trastornos |
| deal | lidiar |
| thoughts | pensamientos |
| other | otros |
| to | a |
| with | con |
| eating | los |
EN There are several types of personality disorders, including:
ES Entre los trastornos de la personalidad se incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| disorders | trastornos |
| including | incluyen |
| of | de |
EN Half of all mental health disorders show first signs before a person turns 14 years old, and three quarters of mental health disorders begin before age 24.
ES La mitad de los trastornos de salud mental presentan síntomas antes de que una persona cumpla 14 años; tres cuartos de los trastornos de salud mental empiezan antes de los 24 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| quarters | cuartos |
| begin | empiezan |
| disorders | trastornos |
| signs | síntomas |
| person | persona |
| a | a |
EN Recovery from mental disorders and/or substance abuse disorders is a process of change through which individuals:
ES La recuperación de trastornos mentales y/o de trastornos relacionados con el abuso de sustancias constituye un proceso de cambio por el cual muchas personas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recovery | recuperación |
| mental | mentales |
| disorders | trastornos |
| substance | sustancias |
| abuse | abuso |
| process | proceso |
| change | cambio |
| or | o |
| a | un |
EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. Eating disorders can include anorexia, bulimia, and binge eating.
ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Los trastornos alimenticios pueden incluir anorexia, bulimia y atracones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| emotions | emociones |
| attitudes | actitudes |
| behaviors | comportamientos |
| weight | peso |
| can | pueden |
| bulimia | bulimia |
| food | alimenticios |
EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. The most common eating disorders include:
ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Entre los trastornos alimenticios más comunes se incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| emotions | emociones |
| attitudes | actitudes |
| behaviors | comportamientos |
| weight | peso |
| food | alimenticios |
| common | comunes |
| include | incluyen |
| and | y |
EN Substance use disorders can refer to substance use or substance dependence. Symptoms of substance use disorders may include:
ES Los trastornos de uso de sustancias pueden referirse al uso o a la dependencia de sustancias. Entre los síntomas de estos trastornos se pueden encontrar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| substance | sustancias |
| or | o |
| dependence | dependencia |
| disorders | trastornos |
| symptoms | síntomas |
| to | a |
| use | uso |
| of | de |
| refer to | referirse |
| can | pueden |
EN These disorders, also called affective disorders, may involve:
ES Estos trastornos, también denominados trastornos afectivos, pueden implicar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| these | estos |
| disorders | trastornos |
| also | también |
| may | pueden |
| involve | implicar |
EN She specializes in the evaluation and treatment of anxiety and mood disorders in children and adolescents, and has expertise in treating post-traumatic stress and adjustment disorders across the lifespan.
ES Está especializada en la evaluación y el tratamiento de los trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en niños y adolescentes, y tiene experiencia en el tratamiento del estrés postraumático y los trastornos de adaptación a lo largo de la vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specializes | especializada |
| evaluation | evaluación |
| disorders | trastornos |
| adjustment | adaptación |
| treatment | tratamiento |
| children | niños |
| adolescents | adolescentes |
| expertise | experiencia |
| stress | estrés |
| anxiety | ansiedad |
| mood | ánimo |
| in | en |
EN Children’s Health℠ created a specialized Bleeding Disorders Treatment Program to provide expert care for blood disorders in children.
ES Children’s Health℠ creó un programa de tratamiento de trastornos de la coagulación, que se especializa en brindar atención experta para trastornos sanguíneos en niños.
EN Young Women’s Blood Disorders Program: Helping adolescent girls and young women experiencing heavy periods or other problems like anemia often caused by bleeding disorders
ES Programa de trastornos sanguíneos de mujeres jóvenes: Ayuda a niñas adolescentes y mujeres jóvenes que tienen períodos menstruales abundantes u otros problemas como la anemia, a menudo causados por trastornos de sangrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| helping | ayuda |
| periods | períodos |
| other | otros |
| anemia | anemia |
| caused | causados |
| bleeding | sangrado |
| young | jóvenes |
| disorders | trastornos |
| women | mujeres |
| or | u |
| girls | niñas |
| problems | problemas |
| adolescent | adolescentes |
| often | menudo |
| by | por |
EN Blood disorders are common in people with lupus. Learn more about what disorders can affect patients.
ES Los trastornos sanguíneos son comunes en personas con lupus. Obtenga más información sobre los trastornos que pueden afectar a los pacientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| lupus | lupus |
| learn | más información |
| patients | pacientes |
| common | comunes |
| people | personas |
| can | pueden |
| in | en |
| more | más |
| affect | afectar |
| are | son |
| with | con |
| what | que |
| about | sobre |
EN Neurotic traits (sleep disorders, speech disorders, inhibition of play)
ES Características neuróticas (trastornos de sueño, del habla, inhibición para jugar)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traits | características |
| sleep | sueño |
| disorders | trastornos |
| speech | habla |
| play | jugar |
| of | de |
EN This medication can aggravate medical conditions that you already have including psychiatric issues, autoimmune diseases, ischemic disorders, and infectious disorders
ES Este medicamento puede agravar enfermedades que ya tenga, incluidos problemas psiquiátricos, enfermedades autoinmunitarias, trastornos isquémicos y trastornos infecciosos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| diseases | enfermedades |
| disorders | trastornos |
| issues | problemas |
| can | puede |
| this | este |
| already | ya |
| including | incluidos |
| and | y |
| that | que |
EN Diagnose brain disorders and other central nervous system disorders
ES Diagnosticar trastornos cerebrales y otros trastornos del sistema nervioso central
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnose | diagnosticar |
| disorders | trastornos |
| central | central |
| nervous | nervioso |
| system | sistema |
| and | y |
| other | otros |
EN Congenital neurological and metabolic disorders (Paediatric neurometabolic disorders)
ES Enfermedades congénitas del metabolismo y neurología (neurometabolismo pediátrico)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | enfermedades |
| and | y |
EN Thuasne’s expertise covers orthopedics (back pain, musculoskeletal disorders), medical compression (lymphology, chronic venous disorders) and home care
ES La marca está especializada, principalmente, en las áreas de la ortopedia (dolor de espalda, problemas muscoesqueléticos), la compresión médica (linfología, problemas venosos crónicos) y el mantenimiento en casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orthopedics | ortopedia |
| back | espalda |
| pain | dolor |
| disorders | problemas |
| medical | médica |
| compression | compresión |
| care | mantenimiento |
EN Recovery from mental disorders and/or substance abuse disorders is a process of change through which individuals:
ES La recuperación de trastornos mentales y/o de trastornos relacionados con el abuso de sustancias constituye un proceso de cambio por el cual muchas personas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recovery | recuperación |
| mental | mentales |
| disorders | trastornos |
| substance | sustancias |
| abuse | abuso |
| process | proceso |
| change | cambio |
| or | o |
| a | un |
EN Half of all mental health disorders show first signs before a person turns 14 years old, and three quarters of mental health disorders begin before age 24.
ES La mitad de los trastornos de salud mental presentan síntomas antes de que una persona cumpla 14 años; tres cuartos de los trastornos de salud mental empiezan antes de los 24 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| quarters | cuartos |
| begin | empiezan |
| disorders | trastornos |
| signs | síntomas |
| person | persona |
| a | a |
EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. Eating disorders can include anorexia, bulimia, and binge eating.
ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Los trastornos alimenticios pueden incluir anorexia, bulimia y atracones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| emotions | emociones |
| attitudes | actitudes |
| behaviors | comportamientos |
| weight | peso |
| can | pueden |
| bulimia | bulimia |
| food | alimenticios |
EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. The most common eating disorders include:
ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Entre los trastornos alimenticios más comunes se incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| emotions | emociones |
| attitudes | actitudes |
| behaviors | comportamientos |
| weight | peso |
| food | alimenticios |
| common | comunes |
| include | incluyen |
| and | y |
EN These disorders, also called affective disorders, may involve:
ES Estos trastornos, también denominados trastornos afectivos, pueden implicar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| these | estos |
| disorders | trastornos |
| also | también |
| may | pueden |
| involve | implicar |
EN Substance use disorders can refer to substance use or substance dependence. Symptoms of substance use disorders may include:
ES Los trastornos de uso de sustancias pueden referirse al uso o a la dependencia de sustancias. Entre los síntomas de estos trastornos se pueden encontrar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| substance | sustancias |
| or | o |
| dependence | dependencia |
| disorders | trastornos |
| symptoms | síntomas |
| to | a |
| use | uso |
| of | de |
| refer to | referirse |
| can | pueden |
EN She specializes in the evaluation and treatment of anxiety and mood disorders in children and adolescents, and has expertise in treating post-traumatic stress and adjustment disorders across the lifespan.
ES Está especializada en la evaluación y el tratamiento de los trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en niños y adolescentes, y tiene experiencia en el tratamiento del estrés postraumático y los trastornos de adaptación a lo largo de la vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specializes | especializada |
| evaluation | evaluación |
| disorders | trastornos |
| adjustment | adaptación |
| treatment | tratamiento |
| children | niños |
| adolescents | adolescentes |
| expertise | experiencia |
| stress | estrés |
| anxiety | ansiedad |
| mood | ánimo |
| in | en |
EN The Hip Disorders Program specializes in diagnosis, treatment and long-term follow-up for congenital, developmental, and post-traumatic hip disorders.
ES El Programa de Trastornos de Cadera especializa en diagnosticar y tratar trastornos de la cadera, congénitos, del desarrollo y postraumáticos, y realizarles seguimiento a largo plazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hip | cadera |
| disorders | trastornos |
| program | programa |
| specializes | especializa |
| diagnosis | diagnosticar |
| long-term | a largo plazo |
| developmental | desarrollo |
| treatment | tratar |
| long | largo |
| term | plazo |
| in | en |
| follow | seguimiento |
| for | a |
EN Blood disorders are common in people with lupus. Learn more about what disorders can affect patients.
ES Los trastornos sanguíneos son comunes en personas con lupus. Obtenga más información sobre los trastornos que pueden afectar a los pacientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| lupus | lupus |
| learn | más información |
| patients | pacientes |
| common | comunes |
| people | personas |
| can | pueden |
| in | en |
| more | más |
| affect | afectar |
| are | son |
| with | con |
| what | que |
| about | sobre |
EN Half of all mental health disorders show first signs before a person turns 14 years old, and three-quarters of mental health disorders begin before age 24.
ES La mitad de los trastornos de salud mental presentan síntomas antes de que una persona cumpla 14 años; tres cuartos de los trastornos de salud mental empiezan antes de los 24 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| health | salud |
| begin | empiezan |
| quarters | cuartos |
| disorders | trastornos |
| signs | síntomas |
| three | tres |
| person | persona |
| a | a |
EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. There are several types of eating disorders, including:
ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Entre los trastornos alimenticios más comunes se incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disorders | trastornos |
| emotions | emociones |
| attitudes | actitudes |
| behaviors | comportamientos |
| weight | peso |
| including | incluyen |
| food | alimenticios |
| and | y |
| several | más |
EN The FTD Disorders Registry is a secure electronic database that collects information from people diagnosed with any of the FTD disorders, (including PSP) and from their caregivers and family members
ES El Registro de trastornos de FTD es una base de datos electrónica segura que recopila información de personas diagnosticadas con cualquiera de los trastornos de FTD (incluida la PSP) y de sus cuidadores y familiares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ftd | ftd |
| disorders | trastornos |
| registry | registro |
| electronic | electrónica |
| collects | recopila |
| including | incluida |
| caregivers | cuidadores |
| is | es |
| information | información |
| people | personas |
| with | con |
| of | de |
| secure | segura |
| family | familiares |
| a | una |
| database | base de datos |
EN Symptomatic treatment has been attempted with medications developed for other disorders, but have had limited success in frontotemporal degeneration disorders.
ES Se ha intentado el tratamiento sintomático con medicamentos desarrollados para otros trastornos, pero ha tenido un éxito limitado en los trastornos de degeneración frontotemporal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollados |
| other | otros |
| disorders | trastornos |
| limited | limitado |
| success | éxito |
| in | en |
| treatment | tratamiento |
| but | pero |
| with | con |
| for | para |
| has | ha |
| have | tenido |
EN Our comprehensive treatment program for eating disorders provides a supportive environment for people struggling with Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa, Binge Eating Disorder and other specified eating disorders
ES Nuestro programa de tratamiento integral para los trastornos alimentarios brinda un entorno de apoyo para las personas que luchan contra la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa, el trastorno por atracón y otros trastornos alimentarios específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprehensive | integral |
| treatment | tratamiento |
| program | programa |
| disorders | trastornos |
| provides | brinda |
| supportive | apoyo |
| environment | entorno |
| bulimia | bulimia |
| disorder | trastorno |
| a | un |
| people | personas |
| other | otros |
| our | nuestro |
| eating | las |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| true | verdadera |
| employee | empleado |
| experiences | experiencias |
| customer | cliente |
| user | usuario |
| experience | experiencia |
| platform | plataforma |
| digital | digital |
| of | de |
| to | del |
EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.
ES M Social es una pequeña pero poderosa colección de hoteles de estilo de vida que ofrecen a los viajeros una experiencia fresca, divertida y distintivamente única. Para estancias inolvidables llenas de personalidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| social | social |
| small | pequeña |
| collection | colección |
| hotels | hoteles |
| travellers | viajeros |
| fresh | fresca |
| fun | divertida |
| unforgettable | inolvidables |
| packed | llenas |
| personality | personalidad |
| m | m |
| is | es |
| experience | experiencia |
| but | pero |
| stays | estancias |
| of | de |
| offer | ofrecen |
| lifestyle | estilo de vida |
| for | para |
EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.
ES Si aún no lo has hecho, ahora es momento de que tu equipo creativo entre a escena. Darle a tu bot una personalidad humaniza la experiencia y alinea más de cerca el chatbot con tu marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creative | creativo |
| giving | darle |
| personality | personalidad |
| aligns | alinea |
| chatbot | chatbot |
| if | si |
| is | es |
| team | equipo |
| experience | experiencia |
| closely | de cerca |
| bot | bot |
| now | ahora |
| your | tu |
| yet | no |
| to | a |
| bring | de |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personality disorders experience personality disorders disorders anxiety disorders mental disorders mental health disorders sleep disorders movement disorders skin disorders disorders during blood clotting disorders eating disorders disorders related motor disorders substance use disorders sleeping disorders behavioural disorders cardiovascular disorders neurodevelopmental disorders minority neurological disorders demyelinating disorders surgical disorders affecting attention deficit disorders bleeding disorders prevent the disorders substance abuse disorders medical disorders learning disorders digestive disorders metabolic disorders autism spectrum disorders anxiety disorders respond drug disorders seizure disorders neurodegenerative disorders sleep disorders program mood disorders disorders treatment program range of disorders anxiety disorders center health disorders show blood disorders center language disorders blood disorders program connective tissue disorders blood disorders ftd disorders sleep disorders generally chronic venous disorders progressive pulmonary disorders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe