Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objective service" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objective service" de inglês para espanhol

Traduções de objective service

"objective service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

objective a alcanzar clave crear cualquier datos del empresa equipos es función hacer información lograr objetiva objetivo objetivos organización proceso programa proyecto proyectos que ser trabajo éxito
service a a la a los a través de acceso administración al alojamiento aplicaciones aplicación asistencia atención atención al cliente ayuda ayudar ayudar a años bien cada calidad cambios capacidades cliente clientes comercial comerciales con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de uso del desde después donde durante e ejemplo el el servicio el software el uso empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta estas este esto está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta hay help herramientas información infraestructura las lo lo que los lugar management manera mantenimiento no o ofrece ofrecen opciones operaciones organizaciones organización para para el parte permite pero plan por por el principales proceso procesos producto proporciona proveedores puede página que realizar red rendimiento seguimiento ser service servicio servicio al cliente servicio de servicio de atención al cliente servicio técnico servicios servicios de si sin sistema sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tener tiempo todo todos trabajo través tu un una uno usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizar ver y

Tradução de inglês para espanhol de objective service

inglês
espanhol

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

ES Establece una serie de resultados clave para cada objetivo que, una vez logrados, confirmen su consecución. Asegúrate de que el equipo elija unas métricas que permitan demostrar el resultado del trabajo que ha realizado.

inglês espanhol
key clave
achieved logrados
ensure asegúrate
choosing elija
metrics métricas
demonstrate demostrar
results resultados
done realizado
result resultado
work trabajo
has ha
the el
team equipo
of de
that que
each cada

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

ES "Una vez que empecé a usar Monitask, todo se volvió objetivo y mi tiempo comenzó a ser más valioso. Esta información objetiva sobre cómo estoy pasando mi tiempo me ha dado mucho ánimo y motivación."

inglês espanhol
monitask monitask
valuable valioso
motivation motivación
i started empecé
started comenzó
encouragement ánimo
objective objetiva
my mi
this esta
using usar
time tiempo
to a
given dado
more más
on sobre
much mucho
how cómo
became que

EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins. 

ES Además, habrá algunos modos por objetivos: Dominio, en el que obtienes puntos por defender objetivos y necesitarás 200 para ganar; y Punto caliente, en el que se puntúa por defender un único objetivo rotatorio y se gana al llegar a 250. 

inglês espanhol
modes modos
domination dominio
wins gana
points puntos
objectives objetivos
and y
earned ganar
a un
will habrá
to a
by por
some algunos
objective objetivo

EN No matter how a squad gets to the main experiment site, their survival hinges on successfully completing this primary objective. Fail an objective, and your mission is over.

ES Independientemente de cómo llegue un pelotón al sitio principal del experimento, su supervivencia depende de completar con éxito este objetivo principal. Si fallas un objetivo, tu misión habrá terminado.

inglês espanhol
squad pelotón
experiment experimento
survival supervivencia
completing completar
no matter independientemente
site sitio
successfully con éxito
mission misión
objective objetivo
your tu
a un
main principal
the al
this este
their su
over de
how cómo

EN Once you complete a main objective and reach the safe area, you can skip the Exfil and continue through the portal for this objective. You’ll also be on your way to completing others at the same time, as well as earning better rewards.

ES Una vez que completes un objetivo principal y alcances la zona segura, puedes saltarte la extracción y continuar a través del portal para este desafío. Esto te permitirá completar otros al mismo tiempo, así como ganar mejores recompensas.

inglês espanhol
portal portal
earning ganar
rewards recompensas
you complete completes
area zona
others otros
continue continuar
a un
main principal
time tiempo
the la
you can puedes
to a
your y
same que
this esto

EN For example, when you choose the website traffic objective, you will only be charged when someone clicks the link to your website. A link click is the billable action of the website traffic campaign objective.

ES Por ejemplo, cuando eliges el objetivo "tráfico en el sitio web", solo se te cobra cuando un usuario hace clic en el enlace que dirige a tu sitio web. Un clic en un enlace es la acción facturable del objetivo de campaña "tráfico en el sitio web".

inglês espanhol
traffic tráfico
billable facturable
campaign campaña
your tu
action acción
you choose eliges
is es
link enlace
when cuando
a un
click clic
to a
example ejemplo
of de

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

ES "Una vez que empecé a usar Monitask, todo se volvió objetivo y mi tiempo comenzó a ser más valioso. Esta información objetiva sobre cómo estoy pasando mi tiempo me ha dado mucho ánimo y motivación."

inglês espanhol
monitask monitask
valuable valioso
motivation motivación
i started empecé
started comenzó
encouragement ánimo
objective objetiva
my mi
this esta
using usar
time tiempo
to a
given dado
more más
on sobre
much mucho
how cómo
became que

EN The objective for 2010 was the area between the valleys of Cardona-Solsona and Calaf-Torà and the objective for 2012 was the natural county of Moianès.

ES El objetivo del año 2010 fue la zona comprendida entre los valles de Cardona-Solsona y Calaf-Torà y el de 2012 la comarca natural del Moianès.

inglês espanhol
area zona
valleys valles
natural natural
was fue
for objetivo

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

ES Establece una serie de resultados clave para cada objetivo que, una vez logrados, confirmen su consecución. Asegúrate de que el equipo elija unas métricas que permitan demostrar el resultado del trabajo que ha realizado.

inglês espanhol
key clave
achieved logrados
ensure asegúrate
choosing elija
metrics métricas
demonstrate demostrar
results resultados
done realizado
result resultado
work trabajo
has ha
the el
team equipo
of de
that que
each cada

EN Create your success goal around your end objective, that is for your users to buy your product, and then conduct tests and view reports around that objective

ES Cree su objetivo de éxito en torno a su objetivo final, es decir, que sus usuarios compren su producto, y luego realice pruebas y vea informes en torno a ese objetivo

inglês espanhol
users usuarios
tests pruebas
reports informes
success éxito
is es
product producto
to a
that ese
goal objetivo
to buy compren
your y
around en
conduct realice

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

inglês espanhol
campaign campaña
consideration consideración
pin pin
clicks clics
or o
outbound salientes
if si
conversions conversiones
with con
you can puedes
running de
for para
a un

EN The objective of the CMDB is to support all modules of the IT Infrastructure Library (ITIL®), including Service Support and Service Delivery.

ES El objetivo de la CMDB es dar soporte a todos los módulos de la biblioteca de infraestructura de TI (ITIL), incluyendo el Soporte de Servicios y la Entrega de Servicios.

inglês espanhol
objective objetivo
cmdb cmdb
modules módulos
library biblioteca
delivery entrega
is es
support soporte
infrastructure infraestructura
to a
service servicios
of de
itil itil
all todos

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.

inglês espanhol
shared compartido
or o
web web
order pedido
an un
if si
service servicio
hostwinds hostwinds
the el
hosting alojamiento
process proceso
adding agregar
already ya
add adicional
by adding agregando
available disponible
business negocios
added agregará
ordered ordenado
your su
this este
is se
during de
as como
on en

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.

inglês espanhol
shared compartido
or o
web web
order pedido
an un
if si
service servicio
hostwinds hostwinds
the el
hosting alojamiento
process proceso
adding agregar
already ya
add adicional
by adding agregando
available disponible
business negocios
added agregará
ordered ordenado
your su
this este
is se
during de
as como
on en

EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.

ES Crea experiencias de marca únicas en los Mensajes directos que complementen una campaña de marketing impulsada por redes sociales u objetivos empresariales multicanal, como el Servicio al Cliente.

inglês espanhol
experiences experiencias
direct directos
driven impulsada
objective objetivos
customer cliente
marketing marketing
in en
campaign campaña
business empresariales
service servicio
brand marca
create crea
unique únicas
messages mensajes
or u
like como

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

inglês espanhol
impartial imparcial
objective objetivo
customers clientes
service servicio
an un
it lo
they need necesitan
when cuando
to proporcionar
and y
we offer ofrecemos

EN The objective is to minimize the spread of infection among its staff while ensuring the continuity of its business and service in the 31 countries where it operates.

ES El objetivo es minimizar la propagación del contagio entre los empleados y, al mismo tiempo, garantizar la eficiencia y la prestación de servicios en los 31 países en los que el Grupo está presente.

inglês espanhol
objective objetivo
minimize minimizar
spread propagación
ensuring garantizar
countries países
is es
in en
service servicios

EN The Service Level Objective (SLO) for a ticket is a response time within 24 hours

ES El Objetivo de nivel de servicio (SLO, por sus siglas en inglés) para una solicitud es un tiempo de respuesta dentro de las 24 horas

inglês espanhol
level nivel
is es
the el
service servicio
a un
hours horas
time tiempo
for para

EN This is our main objective and what sets us apart from other companies. What worked yesterday, does not work tomorrow. We are constantly learning to offer the best service for writing articles for websites.

ES Este es nuestro principal objetivo y lo que nos diferencia de las demás empresas. Lo que sirvió ayer, no nos vale para mañana. Aprendemos constantemente para ofrecer el mejor servicio de redacción de artículos para páginas web.

inglês espanhol
main principal
yesterday ayer
is es
companies empresas
tomorrow mañana
constantly constantemente
service servicio
other diferencia
not no
the el
this este
to ofrecer
best mejor
our nuestro

EN It is the objective of the officials in the Technical Zone (TZ) to service both teams and to manage all aspects of replacements and substitutions in accordance with the TZ protocol ensuring compliance with the Laws of the Game.

ES El objetivo de los oficiales en la Zona Técnica (TZ) es dar servicio a ambos equipos y manejar todos los aspectos de reemplazos y sustituciones de acuerdo al protocolo de la Zona Técnica asegurando el cumplimiento de las Leyes del Juego.

inglês espanhol
objective objetivo
officials oficiales
technical técnica
zone zona
aspects aspectos
protocol protocolo
ensuring asegurando
laws leyes
is es
teams equipos
compliance cumplimiento
game juego
service servicio
in en
in the ambos
of de
to a

EN Precisely, the overall objective of this draft Convention was to improve tourists’ confidence in tourism service providers, States and in the tourism sector as a whole

ES Precisamente, el objetivo global de este proyecto de Convención era la mejora de la confianza de los turistas en los prestadores de servicios turísticos, los Estados y el sector turístico en su conjunto

inglês espanhol
overall global
convention convención
tourists turistas
confidence confianza
providers prestadores de servicios
tourism turístico
improve mejora
sector sector
in en
service servicios
of de
was era
precisely precisamente
draft proyecto
this este

EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

ES La prueba de servicio al cliente ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

inglês espanhol
recruiters reclutadores
managers gerentes
qualified calificados
candidates candidatos
resumes currículums
decisions decisiones
service servicio
helps ayuda
hiring contratación
taking tomar
customer cliente
test prueba
identify identificar
a un
of de
the la
to a
in los

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

inglês espanhol
impartial imparcial
objective objetivo
customers clientes
service servicio
an un
it lo
they need necesitan
when cuando
to proporcionar
and y
we offer ofrecemos

EN The objective is to minimize the spread of infection among its staff while ensuring the continuity of its business and service in the 31 countries where it operates.

ES El objetivo es minimizar la propagación del contagio entre los empleados y, al mismo tiempo, garantizar la eficiencia y la prestación de servicios en los 31 países en los que el Grupo está presente.

inglês espanhol
objective objetivo
minimize minimizar
spread propagación
ensuring garantizar
countries países
is es
in en
service servicios

EN Precisely, the overall objective of this draft Convention was to improve tourists’ confidence in tourism service providers, States and in the tourism sector as a whole

ES Precisamente, el objetivo global de este proyecto de Convención era la mejora de la confianza de los turistas en los prestadores de servicios turísticos, los Estados y el sector turístico en su conjunto

inglês espanhol
overall global
convention convención
tourists turistas
confidence confianza
providers prestadores de servicios
tourism turístico
improve mejora
sector sector
in en
service servicios
of de
was era
precisely precisamente
draft proyecto
this este

EN They serve to analyse user navigation patterns with the objective of optimising functionalities and website’s technical and operational maintenance, thereby guaranteeing the best possible service.

ES Sirven para analizar los hábitos de navegación de los usuarios, con el objetivo de optimizar las funcionalidades y el mantenimiento técnico y operativo del site y garantizar el mejor servicio posible.

inglês espanhol
analyse analizar
user usuarios
navigation navegación
objective objetivo
technical técnico
guaranteeing garantizar
possible posible
maintenance mantenimiento
the el
functionalities funcionalidades
service servicio
of de
with con
to operativo
best mejor
optimising optimizar

EN Occasionally, ? after the event Is even better, because you can further personalize the reference you make to the event in your messages.In the end, it all depends on your business objective and your product / service !

ES Ocasionalmente, « después del evento Es incluso mejor, porque puede personalizar aún más la referencia que hace al evento en sus mensajes.Al final, todo depende de tu objetivo comercial y su producto / servicio !

inglês espanhol
occasionally ocasionalmente
event evento
reference referencia
business comercial
is es
better mejor
to a
service servicio
the end final
can puede
further que
in en
objective objetivo
even incluso
the la
product producto
to the al
your tu
messages mensajes
because de

EN The Service Level Objective (SLO) for a ticket is a response time within 24 hours

ES El Objetivo de nivel de servicio (SLO, por sus siglas en inglés) para una solicitud es un tiempo de respuesta dentro de las 24 horas

inglês espanhol
level nivel
is es
the el
service servicio
a un
hours horas
time tiempo
for para

EN Part of the remit of the public service broadcasters is to provide comprehensive, multifaceted and objective reporting on political and social issues

ES Las tareas de las emisoras públicas incluyen una información exhaustiva, diversa y objetiva sobre temas políticos y sociales

inglês espanhol
objective objetiva
political políticos
social sociales
issues temas
comprehensive exhaustiva
public públicas
reporting información
to sobre

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

inglês espanhol
impartial imparcial
objective objetivo
customers clientes
service servicio
an un
it lo
they need necesitan
when cuando
to proporcionar
and y
we offer ofrecemos

EN This is our main objective and what sets us apart from other companies. What worked yesterday, does not work tomorrow. We are constantly learning to offer the best service for writing articles for websites.

ES Este es nuestro principal objetivo y lo que nos diferencia de las demás empresas. Lo que sirvió ayer, no nos vale para mañana. Aprendemos constantemente para ofrecer el mejor servicio de redacción de artículos para páginas web.

inglês espanhol
main principal
yesterday ayer
is es
companies empresas
tomorrow mañana
constantly constantemente
service servicio
other diferencia
not no
the el
this este
to ofrecer
best mejor
our nuestro

EN Raising brand awareness and generating demand for your product or service is the primary objective

ES Aumentar el conocimiento de la marca y generar demanda para su producto o servicio es el objetivo principal

inglês espanhol
raising aumentar
awareness conocimiento
generating generar
demand demanda
service servicio
primary principal
or o
is es
brand marca
your y
product producto
for para

EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement

ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos

inglês espanhol
select elige
publisher editores
relations relaciones
the el
support soporte
service servicio

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

ES Si está degradando su servicio de Hostwinds y su servicio está totalmente administrado, Hostwinds lo ayudará con la migración dentro de los primeros 60 días de servicio para el servicio recién comprado.

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
fully totalmente
managed administrado
migration migración
newly recién
purchased comprado
if si
service servicio
assist ayudar
days días
with con
your y
is está
for para

EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:

ES Utilice los siguientes procesos predefinidos en las disciplinas de gestión de servicios de TI del diseño del servicio, la operación del servicio y la transición del servicio:

inglês espanhol
predefined predefinidos
disciplines disciplinas
design diseño
processes procesos
management gestión
operation operación
transition transición
in en
the la
service servicio
of de

EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.

ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).

inglês espanhol
current actual
mileage millaje
confirmed confirmado
recommended recomendado
hyundai hyundai
schedule programar
see ver
in en
service servicio
choose elija
timeline tiempo
click clic
blue azul
button botón

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")

inglês espanhol
terms condiciones
read lea
carefully atentamente
operated operado
service servicio
the el
please favor
using utilizar
of de
these estas
before antes
our nuestro
us nosotros
by por

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el código de computadora que alimenta el Servicio o el acceso al Servicio sin el permiso de Quality Unit.

inglês espanhol
sell vender
resell revender
computer computadora
quality quality
duplicate duplicar
or o
code código
access acceso
unit unit
reproduce reproducir
agree acepta
service servicio
not no
the el
to the al
exploit explotar
of de
copy copiar
use uso
permission permiso
without sin

EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.

ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).

inglês espanhol
current actual
mileage millaje
confirmed confirmado
recommended recomendado
hyundai hyundai
schedule programar
see ver
in en
service servicio
choose elija
timeline tiempo
click clic
blue azul
button botón

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service or use of the Service, or any access to the Service or contact on the website, through which the Service is provided, without permission

ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte del Servicio o uso del Servicio, o cualquier acceso al Servicio o contacto en el sitio web, a través del cual se brinda el Servicio, sin permiso

inglês espanhol
sell vender
resell revender
duplicate duplicar
or o
access acceso
contact contacto
reproduce reproducir
agree acepta
service servicio
not no
is se
the el
to the al
exploit explotar
to a
copy copiar
use uso
permission permiso
any cualquier
part parte
on en
without sin

EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement

ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos

inglês espanhol
select elige
publisher editores
relations relaciones
the el
support soporte
service servicio

EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement

ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos

inglês espanhol
select elige
publisher editores
relations relaciones
the el
support soporte
service servicio

EN When the objective of the integration process is the generation of analytical outputs, the data model is prepared to be easily consumed with any analytical data tool.

ES Cuando el objetivo del proceso de integración es para la generación de outputs analíticos, siempre se asegura un modelo de datos trabajado para que su consumo sea sencillo y se pueda realizar con cualquier herramienta analítica de datos.

inglês espanhol
objective objetivo
integration integración
model modelo
tool herramienta
easily sencillo
process proceso
data datos
is es
generation generación
when cuando
of de
analytical analíticos
with con

EN Aiming to achieve this objective, we designed and developed the E-Observatory web application that allows data collection from startups and is used as ?

ES Posteriormente analizamos sus características y los mostramos a través de técnicas avanzadas de visualización geo ?

inglês espanhol
to a
used a través de
the los

EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona. The Barcelona Public Health Agency ?

ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad. La Agencia de Salud Pública ?

inglês espanhol
vision visión
health salud
indicators indicadores
districts distritos
public pública
barcelona barcelona
agency agencia
project proyecto
in en
a un
city ciudad
of de
citizens ciudadanos
to give dar

EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona

ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad

inglês espanhol
vision visión
health salud
indicators indicadores
districts distritos
project proyecto
barcelona barcelona
in en
a un
city ciudad
of de
citizens ciudadanos
to give dar

EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.

ES Las predicciones de autocompletar son generadas automáticamente por un algoritmo sin ninguna interacción humana basado en un número de factores objetivos, incluyendo que tan frecuente han buscado los usuarios un término.

inglês espanhol
autocomplete autocompletar
predictions predicciones
automatically automáticamente
generated generadas
algorithm algoritmo
objective objetivos
factors factores
including incluyendo
users usuarios
searched buscado
term término
without sin
are son
based on basado
human humana
on en
a un

EN This is precisely the objective announced in 2015 by the Commission, and no Ministers or MEPs that we have spoken with have even made an effort to deny it.

ES Es precisamente el objetivo anunciado desde el año 2015 por la Comisión, y ningunos de nuestros interlocutores (ministerios, diputados?) tomó nunca la pena de negarlo.

inglês espanhol
objective objetivo
announced anunciado
commission comisión
effort pena
or o
is es
to a
that precisamente
by por

EN By delegating such powers to the CSA, with the objective of making it the great Internet policeman, the hate-speech law is another step towards ORTF2.0.

ES Al delegar tales poderes al CSA, con el objetivo de convertirlo en el gran gendarme de Internet, la ley «odio» es un nuevo paso hacia la ORTF 2.0.

inglês espanhol
delegating delegar
powers poderes
objective objetivo
internet internet
csa csa
hate odio
great gran
is es
law ley
step paso
with con
of de

EN We process and store personal data solely for the time needed to achieve the storage objective or for what is required by law. As a general rule, processing is finalised whenever your contract is terminated.

ES Tratamos y guardamos los datos personales únicamente por el tiempo necesario para la consecución del objetivo de almacenamiento o en la medida requerida por la ley. Por regla general, la finalidad del tratamiento concluye al cancelar su contrato.

inglês espanhol
general general
store guardamos
storage almacenamiento
or o
rule regla
whenever en
contract contrato
processing tratamiento
data datos
needed necesario
process tratamos
time tiempo
law ley
your y
solely únicamente

Mostrando 50 de 50 traduções