EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.
"necessary to identify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.
ES Identifique todos los servicios en la nube de su organización y comprenda el contexto en el que se usa cada uno de ellos, con el fin de identificar los posibles riesgos para sus datos y las operaciones en curso.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
risks | riesgos |
ongoing | en curso |
identify | identificar |
services | servicios |
organization | organización |
context | contexto |
operations | operaciones |
data | datos |
is | se |
in | en |
of | de |
to | fin |
your | y |
each | cada |
can | posibles |
EN Identify the target group at which this concept is directed and explain how it relates to the profile and needs of that particular group. Here, it may be useful to identify up to three target groups and describe them in detail.
ES Identifica el grupo objetivo al que está dirigido este concepto y describe cómo se relaciona con el perfil y las necesidades de ese grupo concreto. En este sentido, puede ser útil identificar hasta tres grupos objetivos y describirlos en detalle.
inglês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
directed | dirigido |
profile | perfil |
detail | detalle |
describe | describe |
useful | útil |
groups | grupos |
group | grupo |
identify | identificar |
target | objetivo |
needs | necesidades |
in | en |
relates | relaciona |
be | ser |
the | el |
may | puede |
to the | al |
up | hasta |
this | este |
is | se |
that | ese |
how | cómo |
EN Spanish; All ages ? Guide to Identify Marine Birds on the Juan Fernandez ? REVAM pamphlet: Identify Beached Seabirds
ES Español; Todas las edades ? Guía para identificar aves marinas en Juan Fernández. ? Cartilla REVAM: Identify Beached Seabirds.
inglês | espanhol |
---|---|
ages | edades |
guide | guía |
marine | marinas |
juan | juan |
fernandez | fernández |
to | a |
identify | identificar |
birds | aves |
on | en |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
ES Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6 Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
and | y |
manage | administre |
addresses | direcciones |
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
ES El ID de cookie es almacenado por nosotros y sirve únicamente para la identificación inequívoca de su navegador y no para la identificación de su persona
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookie |
stored | almacenado |
id | id |
is | es |
browser | navegador |
not | no |
us | nosotros |
only | únicamente |
person | persona |
your | y |
EN Quickly identify and resolve performance problems and identify service-specific issues with seamless core-to-access, control plane and data plane session visibility and deep-dive protocol analysis.
ES Identifique y resuelva con rapidez problemas de rendimiento e identifique problemas específicos del servicio con una visibilidad continua de sesiones desde el core al acceso, plano de control y plano de datos, y análisis profundo del protocolo.
inglês | espanhol |
---|---|
session | sesiones |
visibility | visibilidad |
protocol | protocolo |
specific | específicos |
core | core |
deep | profundo |
control | control |
service | servicio |
access | acceso |
identify | identifique |
performance | rendimiento |
data | datos |
to | al |
plane | plano |
with | con |
quickly | rapidez |
analysis | análisis |
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
filters | filtros |
user | usuario |
a | un |
session | sesión |
it | lo |
the | la |
sessions | sesiones |
identify | identificar |
used | utilizan |
recording | grabación |
first | de |
the first | primera |
is | está |
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.
inglês | espanhol |
---|---|
patient | paciente |
publicly | públicamente |
data | dato |
terms | términos |
code | código |
dont | no |
no | ningún |
identify | identificar |
allow | permiten |
be | ser |
a | un |
to | a |
you can | pueda |
upload | subir |
of | de |
person | persona |
that | que |
EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account
ES El Reino Unido utiliza códigos de sucursal para identificar bancos y sucursales y utiliza números de cuenta para identificar la cuenta bancaria personal
inglês | espanhol |
---|---|
united | unido |
uses | utiliza |
codes | códigos |
branches | sucursales |
banks | bancos |
kingdom | reino |
identify | identificar |
account | cuenta |
numbers | de |
bank | bancaria |
EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.
ES Identifique todos los servicios en la nube de su organización y comprenda el contexto en el que se usa cada uno de ellos, con el fin de identificar los posibles riesgos para sus datos y las operaciones en curso.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
risks | riesgos |
ongoing | en curso |
identify | identificar |
services | servicios |
organization | organización |
context | contexto |
operations | operaciones |
data | datos |
is | se |
in | en |
of | de |
to | fin |
your | y |
each | cada |
can | posibles |
EN Use tools to identify the content that most engages your audience. Rather than spending hours trying to brainstorm great content, analytics tools can identify ideal content topics.
ES Utilice herramientas para identificar el contenido que más atrae a su audiencia. En lugar de pasar horas haciendo una lluvia de ideas para encontrar contenido excelente, las herramientas de análisis pueden identificar temas de contenido ideales.
inglês | espanhol |
---|---|
audience | audiencia |
analytics | análisis |
content | contenido |
trying | encontrar |
tools | herramientas |
hours | horas |
ideal | ideales |
the | el |
to | a |
identify | identificar |
brainstorm | lluvia de ideas |
can | pueden |
use | utilice |
topics | temas |
your | su |
rather | en lugar de |
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
ES Cuenta la historia de un proceso. Identifica de cinco a siete procesos empresariales principales que, cuando se optimizan, logran el éxito comercial. Identifica las capacidades creadas por el proceso para lograr ese éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
capabilities | capacidades |
created | creadas |
success | éxito |
process | proceso |
processes | procesos |
when | cuando |
a | un |
achieve | logran |
to | a |
business | comercial |
story | historia |
seven | de |
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
kit | kit |
wide | amplia |
variety | variedad |
distinguish | distinguir |
new | nuevas |
is | es |
components | componentes |
parts | piezas |
a | un |
system | sistema |
identify | identificar |
deep | en |
even | incluso |
of | de |
EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website
ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficina |
or | o |
combination | combinación |
can | puede |
identify | identificar |
location | ubicación |
characters | caracteres |
a | un |
including | incluyendo |
the | la |
just | para |
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
filters | filtros |
user | usuario |
a | un |
session | sesión |
it | lo |
the | la |
sessions | sesiones |
identify | identificar |
used | utilizan |
recording | grabación |
first | de |
the first | primera |
is | está |
EN Quickly identify and resolve performance problems and identify service-specific issues with seamless core-to-access, control plane and data plane session visibility and deep-dive protocol analysis.
ES Identifique y resuelva con rapidez problemas de rendimiento e identifique problemas específicos del servicio con una visibilidad continua de sesiones desde el core al acceso, plano de control y plano de datos, y análisis profundo del protocolo.
inglês | espanhol |
---|---|
session | sesiones |
visibility | visibilidad |
protocol | protocolo |
specific | específicos |
core | core |
deep | profundo |
control | control |
service | servicio |
access | acceso |
identify | identifique |
performance | rendimiento |
data | datos |
to | al |
plane | plano |
with | con |
quickly | rapidez |
analysis | análisis |
EN The energy on the last syllable helps you identify the end of the word or group which then helps identify the different rhythmic groups.
ES La energía empleada en la última sílaba permite localizar el final de una palabra o de un grupo de palabras y, por consecuencia, los distintos grupos rítmicos.
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
last | última |
or | o |
groups | grupos |
group | grupo |
the end | final |
word | palabra |
on | en |
EN This policy covers our use of information that can or could be used to identify you, but it does not cover information which cannot be used to identify you
ES En esta política, se cubre cómo utilizamos la información que puede o podría servir para identificarlo, pero no se aborda la información que no se puede utilizar para identificarlo
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
covers | cubre |
or | o |
information | información |
can | puede |
this | esta |
use | utilizar |
to | a |
but | pero |
not | no |
cover | en |
which | la |
EN Aggregated and deidentified informationWe may aggregate or de-identify the information described above. Because aggregated and de-identified information cannot be used to identify you, it is not subject to this policy.
ES Información colectiva y anónimaPodemos recopilar la información descripta anteriormente de manera colectiva o anónima. Dado que la información colectiva y anónima no se puede utilizar para identificarlo, no está sujeta a esta política.
inglês | espanhol |
---|---|
subject | sujeta |
policy | política |
or | o |
the | la |
information | información |
to | a |
not | no |
used | anteriormente |
may | puede |
because | de |
is | se |
this | esta |
EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries
ES Identifique la causa principal de desviaciones en el rendimiento en su entorno de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
cause | causa |
performance | rendimiento |
in | en |
environment | entorno |
a | principal |
application | aplicaciones |
of | de |
your | su |
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
ES Identifica los términos y condiciones: Antes de escribir tu contrato, identifica los términos y condiciones que deseas incluir. Esto puede incluir información sobre pagos, entregas, garantías, términos de uso, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
contract | contrato |
payments | pagos |
deliveries | entregas |
warranties | garantías |
etc | etc |
information | información |
you | deseas |
terms | términos |
conditions | condiciones |
may | puede |
use | uso |
your | tu |
of | de |
this | esto |
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
ES El marco fomenta la colaboración para identificar grandes ideas, formular preguntas reflexivas e identificar, investigar y resolver retos
EN The first thing is to identify your needs, your plans, and their external scope. Then it is necessary to position yourself in relation to the settings opposite, in order to define the most appropriate offer.
ES Lo primero es identificar sus necesidades, sus proyectos y sus alcances externos. A continuación, es necesario que se posicione con respecto a los siguientes parámetros para definir la oferta más apropiada.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | proyectos |
external | externos |
relation | respecto |
settings | parámetros |
needs | necesidades |
it | lo |
is | es |
offer | oferta |
the | la |
to | a |
identify | identificar |
necessary | necesario |
define | definir |
your | y |
EN Does your community assessment process generate the data necessary to identify children most in need of services?
ES ¿Genera su proceso del estudio de la comunidad los datos necesarios para identificar a los niños que más necesitan los servicios?
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
assessment | estudio |
process | proceso |
generate | genera |
children | niños |
services | servicios |
the | la |
data | datos |
to | a |
identify | identificar |
of | de |
your | su |
EN They also help program leaders use data to identify and evaluate necessary modifications
ES También ayudan a los líderes del programa a utilizar los datos para identificar y evaluar las modificaciones necesarias
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayudan |
leaders | líderes |
evaluate | evaluar |
necessary | necesarias |
modifications | modificaciones |
program | programa |
use | utilizar |
data | datos |
to | a |
identify | identificar |
also | también |
and | y |
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
ES Recupérate de una penalización Identifica las penalizaciones. Obtén recomendaciones y consejos específicos para ejecutar rápidamente los cambios necesarios. Monitoriza fácilmente su evolución.
inglês | espanhol |
---|---|
penalty | penalización |
identify | identifica |
necessary | necesarios |
monitor | monitoriza |
recommendations | recomendaciones |
quickly | rápidamente |
evolution | evolución |
tips | consejos |
changes | cambios |
a | una |
your | y |
EN Third-Party Sites and Third-Party Applications, Software or Content may use brand or model names in Web site text only to the extent reasonably necessary to identify Toyota products
ES Los Sitios de Terceros o cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros pueden utilizar marcas de nombre o modelos en el texto de sus páginas web en la medida razonablemente necesaria para identificar los Productos de Toyota
inglês | espanhol |
---|---|
extent | medida |
reasonably | razonablemente |
necessary | necesaria |
toyota | toyota |
software | software |
or | o |
content | contenido |
model | modelos |
sites | sitios |
may | pueden |
in | en |
use | utilizar |
web | web |
to | nombre |
identify | identificar |
third | terceros |
text | texto |
brand | para |
products | productos |
EN The causes of security-related incidents are manifold and are often not immediately recognizable. However, it is necessary to identify these in order to actually eliminate all traces of the incident.
ES Las causas de los incidentes relacionados con la seguridad son múltiples y, a menudo, no se reconocen de inmediato. Sin embargo, es necesario identificarlos para eliminar realmente todos los rastros del incidente.
inglês | espanhol |
---|---|
causes | causas |
traces | rastros |
related | relacionados |
security | seguridad |
is | es |
the | la |
however | sin embargo |
necessary | necesario |
are | son |
not | no |
often | menudo |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN Identify and develop necessary training plans to bridge any talent gaps.
ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identificar |
necessary | necesarios |
training | formación |
talent | talento |
gaps | carencias |
develop | desarrollar |
plans | planes |
EN First of all, you need to identify pages that are not necessary and that can be deleted or deindexed
ES En primer lugar, es necesario identificar las páginas que no se necesitan y que pueden ser borradas o no indexadas
inglês | espanhol |
---|---|
pages | páginas |
or | o |
need to | necesitan |
identify | identificar |
not | no |
necessary | necesario |
and | y |
can | pueden |
all | en |
be | ser |
EN Discover the new revolutionary technology that can automatically identify the entity types in your 3D BIM model and guide you in creating the necessary measurement rules, in order to:
ES Descubre la nueva y revolucionaria tecnología que, a partir de la individuación automática de entidades en el modelo BIM y la creación guiada de reglas de medición, te permite:
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
revolutionary | revolucionaria |
technology | tecnología |
entity | entidades |
measurement | medición |
rules | reglas |
automatically | automática |
model | modelo |
new | nueva |
your | y |
to | a |
creating | creación |
in | en |
EN This Privacy Policy provides you with all the information necessary to understand how we collect and use the information to identify the users of our websites
ES Esta política de privacidad le proporciona toda la información necesaria para entender cómo recopilamos y utilizamos la información para identificar a los usuarios de nuestros sitios web
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
policy | política |
necessary | necesaria |
provides | proporciona |
users | usuarios |
the | la |
we collect | recopilamos |
information | información |
to | a |
identify | identificar |
this | esta |
how | cómo |
of | de |
EN Starting with a complete virus, researchers identify a section of the virus’s DNA that is not necessary for replication
ES A partir de un virus completo, los investigadores identifican una sección del ADN del virus que no es necesaria para la replicación
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completo |
virus | virus |
researchers | investigadores |
identify | identifican |
dna | adn |
necessary | necesaria |
replication | replicación |
is | es |
not | no |
a | un |
the | la |
that | que |
section | sección |
of | de |
for | para |
starting | a |
EN It provides high frame rates for cardiac imaging, and yet maintains the resolution necessary to identify pathology such as free fluid in the abdomen.
ES Proporciona altas velocidades de fotogramas para la obtención de imágenes cardiacas y mantiene la resolución necesaria para identificar una patología, como líquido libre en el abdomen.
inglês | espanhol |
---|---|
provides | proporciona |
imaging | imágenes |
maintains | mantiene |
resolution | resolución |
necessary | necesaria |
pathology | patología |
free | libre |
fluid | líquido |
abdomen | abdomen |
in | en |
to | a |
identify | identificar |
high | velocidades |
as | como |
for | para |
EN Every strategy is flexible. Check your defined aims and targets as the times pass to help you identify, and don?t be hesitant to adjust them if necessary. You will see an improvement. If not, reconsider your strategy.
ES Toda estrategia es flexible. Verifique sus objetivos y metas definidos a medida que pasa el tiempo para ayudarlo a identificar, y no dude en ajustarlos si es necesario. Verás una mejora. Si no es así, reconsidere su estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
defined | definidos |
identify | identificar |
improvement | mejora |
adjust them | ajustarlos |
strategy | estrategia |
is | es |
if | si |
the | el |
targets | metas |
to | a |
necessary | necesario |
not | no |
see | ver |
as | así |
help you | ayudarlo |
your | y |
every | en |
times | para |
an | una |
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
ES La prueba de evaluación en línea contable es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades contables necesarias para hacerlo bien en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
assessment | evaluación |
recruiters | reclutadores |
identify | identificar |
candidates | candidatos |
necessary | necesarias |
skills | habilidades |
is | es |
ideal | ideal |
test | prueba |
to | a |
do | hacerlo |
helping | ayudar a |
well | bien |
on | en |
job | trabajo |
for | para |
EN The Financial Analyst Online test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary skills to do well on the job.
ES El examen en línea del analista financiero es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades necesarias para hacerlo bien en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
analyst | analista |
online | en línea |
test | examen |
recruiters | reclutadores |
identify | identificar |
candidates | candidatos |
necessary | necesarias |
skills | habilidades |
is | es |
ideal | ideal |
the | el |
to | a |
do | hacerlo |
helping | ayudar a |
well | bien |
on | en |
for | para |
EN The first thing is to identify your needs, your plans, and their external scope. Then it is necessary to position yourself in relation to the settings opposite, in order to define the most appropriate offer.
ES Lo primero es identificar sus necesidades, sus proyectos y sus alcances externos. A continuación, es necesario que se posicione con respecto a los siguientes parámetros para definir la oferta más apropiada.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | proyectos |
external | externos |
relation | respecto |
settings | parámetros |
needs | necesidades |
it | lo |
is | es |
offer | oferta |
the | la |
to | a |
identify | identificar |
necessary | necesario |
define | definir |
your | y |
EN In order to expand a saturated partner program and increase sales, it is necessary that Artefact does a very precise scouting of new publishers to identify and promote promising niches
ES Para ampliar un programa de socios saturado y aumentar las ventas, es necesario que Artefact haga una prospección muy precisa de nuevos editores para identificar y promover nichos prometedores
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
program | programa |
precise | precisa |
new | nuevos |
publishers | editores |
promising | prometedores |
niches | nichos |
is | es |
promote | promover |
expand | ampliar |
increase | aumentar |
sales | ventas |
a | un |
necessary | necesario |
identify | identificar |
very | muy |
of | de |
in | una |
EN We worked with TrustArc, a global leader in privacy compliance, to identify the changes in our business processes, privacy practices and products necessary to ensure that we are compliant with the GDPR.
ES Trabajamos con TrustArc, un líder mundial en el cumplimiento de la privacidad, para identificar los cambios en nuestros procesos de negocio, prácticas de privacidad y productos necesarios para asegurar que cumplimos con el RGPD.
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
leader | líder |
privacy | privacidad |
necessary | necesarios |
gdpr | rgpd |
a | un |
compliance | cumplimiento |
processes | procesos |
practices | prácticas |
in | en |
business | negocio |
identify | identificar |
changes | cambios |
with | con |
products | productos |
to ensure | asegurar |
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
ES Recupérate de una penalización Identifica las penalizaciones. Obtén recomendaciones y consejos específicos para ejecutar rápidamente los cambios necesarios. Monitoriza fácilmente su evolución.
inglês | espanhol |
---|---|
penalty | penalización |
identify | identifica |
necessary | necesarios |
monitor | monitoriza |
recommendations | recomendaciones |
quickly | rápidamente |
evolution | evolución |
tips | consejos |
changes | cambios |
a | una |
your | y |
EN Spot orphan pages and those pages crawled by FandangoSEO that GoogleBot does not visit. Identify why this is happening and take the necessary actions to make all your content search-friendly.
ES Detecta las páginas huérfanas y aquellas páginas crawleadas por FandangoSEO que GoogleBot no visita. Identifica por qué ocurre esto y toma las medidas necesarias para que todo tu contenido sea SEO friendly.
inglês | espanhol |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
visit | visita |
happening | ocurre |
necessary | necesarias |
content | contenido |
googlebot | googlebot |
friendly | friendly |
pages | páginas |
identify | identifica |
spot | detecta |
not | no |
your | tu |
and | y |
this | esto |
EN We keep this data only for the time necessary for the analysis that allows us to identify ways to improve our services.
ES Conservamos estos datos sólo durante el tiempo necesario para el análisis que nos permite identificar formas de mejorar nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesario |
allows | permite |
ways | formas |
services | servicios |
data | datos |
the | el |
identify | identificar |
improve | mejorar |
this | estos |
keep | conservamos |
time | tiempo |
analysis | análisis |
only | de |
EN WWP will work to identify the allegedly infringing material and, if necessary, will take reasonable steps to remove or disable access to such material
ES WWP trabajará para identificar el material presuntamente infractor y, de ser necesario, tomará medidas razonables para eliminar o deshabilitar el acceso a ese material
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
allegedly | presuntamente |
material | material |
necessary | necesario |
reasonable | razonables |
disable | deshabilitar |
or | o |
access | acceso |
the | el |
to | a |
identify | identificar |
remove | eliminar |
work | trabajará |
EN Identify and develop necessary training plans to bridge any talent gaps.
ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identificar |
necessary | necesarios |
training | formación |
talent | talento |
gaps | carencias |
develop | desarrollar |
plans | planes |
EN Coroners, Medical Examiners and Mortuaries: We may disclose health information to a coroner or medical examiner. This may be necessary to identify a deceased person or determine the cause of death of a person.
ES Médicos Forenses, Examinadores Médicos y Mortuarios: Podemos divulgar información médica a un médico forense o forense. Esto puede ser necesario para identificar a una persona fallecida o determinar la causa de muerte de una persona.
inglês | espanhol |
---|---|
disclose | divulgar |
information | información |
necessary | necesario |
death | muerte |
or | o |
determine | determinar |
the | la |
identify | identificar |
a | un |
be | ser |
of | de |
we may | podemos |
may | puede |
to | a |
this | esto |
person | persona |
cause | causa |
EN To Avert a Serious Threat to Health or Safety. We may use and disclose psychotherapy notes that identify you when necessary to prevent or lessen a serious threat to health and safety, as described above.
ES Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad. Podemos usar y divulgar notas de psicoterapia que lo identifiquen cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para la salud y la seguridad, como se describió anteriormente.
EN Thus, it is necessary that you make sure that you have the necessary amount in your prepaid account, or that you have a valid means of payment associated with it.
ES Por lo tanto, asegúrese de que tenga el saldo necesario en su cuenta de prepago o de que tenga un método de pago válido vinculado a ella.
inglês | espanhol |
---|---|
prepaid | prepago |
valid | válido |
associated | vinculado |
necessary | necesario |
in | en |
or | o |
payment | pago |
the | el |
it | lo |
account | cuenta |
a | un |
with | tanto |
your | su |
of | de |
make sure | asegúrese |
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
ES Cookies estrictamente necesarias: Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se puede apagar en nuestros sistemas
inglês | espanhol |
---|---|
strictly | estrictamente |
necessary | necesarias |
cookies | cookies |
function | funcione |
systems | sistemas |
in | en |
the | el |
are | son |
be | puede |
these | estas |
and | y |
EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.
ES En caso de necesidad, nuestros ingenieros intervienen todas las veces que sean necesarias para ajustar el filtro de los ataques y garantizar el correcto funcionamiento de sus servicios en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
engineers | ingenieros |
filtering | filtro |
attacks | ataques |
ensure | garantizar |
proper | correcto |
online | en línea |
necessary | necesarias |
in | en |
services | servicios |
the | el |
order | necesidad |
to | caso |
your | y |
adjust | ajustar |
Mostrando 50 de 50 traduções