EN Prior to working at Google, Mike held positions at McCown DeLeeuw and Goldman Sachs. Mike received his MBA from Harvard Business School and a Bachelors at Emory University in Economics & Italian studies.
"mike has held" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Prior to working at Google, Mike held positions at McCown DeLeeuw and Goldman Sachs. Mike received his MBA from Harvard Business School and a Bachelors at Emory University in Economics & Italian studies.
ES Antes de trabajar en Google, Mike ocupó puestos en McCown DeLeeuw y Goldman Sachs. Mike obtuvo su MBA en la Escuela de Negocios de Harvard y una licenciatura en la Universidad de Emory en Economía y Estudios Italianos.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
goldman | goldman |
sachs | sachs |
harvard | harvard |
emory | emory |
studies | estudios |
received | obtuvo |
mba | mba |
school | escuela |
economics | economía |
in | en |
university | universidad |
to | a |
business | negocios |
EN Mike completes his odyssey at noon. He has circled the globe at the Arctic circle, a unique, amazing exploit and a reflection of Mike's own courage and tenacity.
ES A mediodía, Mike completa su odisea. Ha recorrido el Círculo Polar Ártico, en una proeza asombrosa y única que refleja su coraje y valentía.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
completes | completa |
odyssey | odisea |
noon | mediodía |
arctic | polar |
circle | círculo |
amazing | asombrosa |
at | en |
the | el |
courage | coraje |
and | y |
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES CityPASS fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
citypass | citypass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.
ES Boxeo - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson en Tokio practica con un luchador de sumo antes de su pelea contra Tony Tubbs.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
tokyo | tokio |
practice | practica |
tony | tony |
sumo | sumo |
boxing | boxeo |
a | un |
fight | pelea |
in | en |
with | con |
against | contra |
some | de |
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
ES Cuando Mike Gallagher y Mike Morey crearon CityPASS en 1997, sabían que no querían ofrecer simplemente un ticket más de atracciones con descuentos
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
gallagher | gallagher |
citypass | citypass |
they knew | sabían |
just | simplemente |
ticket | ticket |
and | y |
in | en |
when | cuando |
to | ofrecer |
more | más |
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES CityPASS fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
citypass | citypass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
ES City Pass fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
mike | mike |
inspire | animar |
travelers | viajeros |
attractions | atracciones |
pass | pass |
north america | norteamérica |
was | fue |
the | la |
created | creada |
money | dinero |
in | en |
to | a |
see | ver |
city | city |
EN Mike has held a number of leadership positions at Cash App and was responsible for setting up Square Crypto, an open source, independent initiative focused on a more accessible global financial system for the internet
ES Mike ocupó varias posiciones de liderazgo en Cash App y fue responsable de la configuración de Square Crypto, una iniciativa independiente de código abierto centrada en un sistema financiero mundial más accesible para Internet
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
leadership | liderazgo |
positions | posiciones |
crypto | crypto |
independent | independiente |
initiative | iniciativa |
focused | centrada |
global | mundial |
financial | financiero |
cash | cash |
square | square |
app | app |
source | código |
accessible | accesible |
internet | internet |
was | fue |
setting | configuración |
the | la |
system | sistema |
a | un |
open | abierto |
more | más |
responsible | responsable |
for | para |
on | en |
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
ES Ha desempeñado diversas funciones a lo largo de su trayectoria en la organización, el cargo de adjunto al terrorista Abu Bakr al-Baghdadi, y también ocupó la Casa del Dinero Diwan, además del cargo de vicegobernador del Tigris
inglês | espanhol |
---|---|
roles | funciones |
career | trayectoria |
deputy | adjunto |
terrorist | terrorista |
abu | abu |
held | desempeñado |
in | en |
money | dinero |
organisation | la organización |
also | también |
to | a |
of | de |
EN In this framework, the Spanish Federal Council of the European Movement (CFEME) has held an event to address the latest developments discussed at the Plenary of the Conference held in Strasbourg a few days ago
ES En este marco, el Consejo Federal Español del Movimiento Europeo (CFEME) ha celebrado un acto para abordar las últimas novedades tratadas en el Pleno de la Conferencia celebrado en Estrasburgo hace escasos días
inglês | espanhol |
---|---|
framework | marco |
federal | federal |
council | consejo |
european | europeo |
movement | movimiento |
strasbourg | estrasburgo |
has | ha |
conference | conferencia |
in | en |
to address | abordar |
latest | últimas |
a | un |
days | días |
developments | novedades |
of | de |
this | este |
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
ES Ha desempeñado diversas funciones a lo largo de su trayectoria en la organización, el cargo de adjunto al terrorista Abu Bakr al-Baghdadi, y también ocupó la Casa del Dinero Diwan, además del cargo de vicegobernador del Tigris
inglês | espanhol |
---|---|
roles | funciones |
career | trayectoria |
deputy | adjunto |
terrorist | terrorista |
abu | abu |
held | desempeñado |
in | en |
money | dinero |
organisation | la organización |
also | también |
to | a |
of | de |
EN One of the Boko Haram held my son and the other one held me
ES Uno de los Boko Haram sujetó a mi hijo y el otro (de los Boko Haram) me sujetó a mí
inglês | espanhol |
---|---|
son | hijo |
other | otro |
the | el |
my | mi |
of | de |
EN Gerst held roles in engineering, sales, and product marketing for Hand Held Products (now Honeywell Imaging and Mobility), a leading supplier of Automatic Identification and Data Collection equipment
ES Gerst ocupó cargos en ingeniería, ventas y marketing para Hand Held Products (ahora Honeywell Imaging and Mobility), un proveedor líder de equipos de identificación automática y recopilación de datos
inglês | espanhol |
---|---|
roles | cargos |
engineering | ingeniería |
honeywell | honeywell |
mobility | mobility |
supplier | proveedor |
automatic | automática |
identification | identificación |
collection | recopilación |
equipment | equipos |
in | en |
sales | ventas |
marketing | marketing |
data | datos |
products | products |
now | ahora |
and | and |
for | para |
leading | líder |
a | un |
EN Access all personal information supplied to Skytrax and held by us in order to rectify any inaccuracies on the information held
ES Acceder a toda la información personal suministrada a Skytrax y retenida por nosotros para rectificar cualquier inexactitud en la información guardada
inglês | espanhol |
---|---|
skytrax | skytrax |
rectify | rectificar |
the | la |
information | información |
in | en |
to | a |
and | y |
us | nosotros |
access | acceder |
by | por |
personal | personal |
any | cualquier |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
inglês | espanhol |
---|---|
director | director |
group | grupo |
networks | redes |
business | negocio |
iberdrola | iberdrola |
the | el |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN * Because of the terrorist attack on 9/11/2001, the Annual Meeting to be held in Washington was cancelled; the Development Committee and IMFC were held in Ottawa in Nov
ES * Debido al ataque terrorista del 11 de setiembre de 2011, las Reuniones Anuales que se iban a celebrar en Washington, D.D
inglês | espanhol |
---|---|
terrorist | terrorista |
attack | ataque |
annual | anuales |
meeting | reuniones |
washington | washington |
to | a |
in | en |
the | al |
of | de |
because of | debido |
EN A National Activist Conference shall be held at least once between Conventions in the year in which a Convention is not held.
ES Se celebrará una Conferencia Nacional de Activistas al menos una vez entre Convenciones, en el año en que no se celebre una Convención.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
conference | conferencia |
in | en |
year | año |
convention | convención |
not | no |
conventions | convenciones |
a | a |
shall | que |
the | el |
is | se |
EN * Because of the terrorist attack on 9/11/2001, the Annual Meeting to be held in Washington was cancelled; the Development Committee and IMFC were held in Ottawa in Nov
ES * Debido al ataque terrorista del 11 de setiembre de 2011, las Reuniones Anuales que se iban a celebrar en Washington, D.D
inglês | espanhol |
---|---|
terrorist | terrorista |
attack | ataque |
annual | anuales |
meeting | reuniones |
washington | washington |
to | a |
in | en |
the | al |
of | de |
because of | debido |
EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.
ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.
inglês | espanhol |
---|---|
director | director |
group | grupo |
networks | redes |
business | negocio |
iberdrola | iberdrola |
the | el |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN Gerst held roles in engineering, sales, and product marketing for Hand Held Products (now Honeywell Imaging and Mobility), a leading supplier of Automatic Identification and Data Collection equipment
ES Gerst ocupó cargos en ingeniería, ventas y marketing para Hand Held Products (ahora Honeywell Imaging and Mobility), un proveedor líder de equipos de identificación automática y recopilación de datos
inglês | espanhol |
---|---|
roles | cargos |
engineering | ingeniería |
honeywell | honeywell |
mobility | mobility |
supplier | proveedor |
automatic | automática |
identification | identificación |
collection | recopilación |
equipment | equipos |
in | en |
sales | ventas |
marketing | marketing |
data | datos |
products | products |
now | ahora |
and | and |
for | para |
leading | líder |
a | un |
EN The course is held as part of the Expedition Masters, alternating theory and practical sessions held by a qualified instructor.
ES El curso se desarrolla dentro del Expedition Master, alternando sesiones teóricas y prácticas a cargo de un instructor cualificado.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
is | se |
alternating | alternando |
practical | prácticas |
sessions | sesiones |
qualified | cualificado |
instructor | instructor |
the | el |
a | un |
EN Panzano in Chianti is also well-known for two fairs - Vino al Vino, a wine festival held on the third weekend in September, and the Festa della Stagion Buona held on 25 April.
ES Panzano in Chianti es también conocido por dos ferias - Vino al Vino, que se celebra el tercer fin de semana de septiembre y la Fiesta de la Temporada Buena que se festeja el 25 de abril.
inglês | espanhol |
---|---|
fairs | ferias |
wine | vino |
well | buena |
september | septiembre |
april | abril |
in | in |
known | conocido |
is | es |
weekend | fin de semana |
festival | fiesta |
also | también |
a | tercer |
for | fin |
EN Whereas over 90 percent of the American prison population is held in state-run facilities, more than 70 percent of people in immigration detention are held in private detention centers
ES Mientras que más del 90 por ciento de la población carcelaria estadounidense se encuentra recluida en instalaciones estatales, más de 70 por ciento de las personas en detención migratoria se encuentran recluidos en centros de detención privados
inglês | espanhol |
---|---|
percent | por ciento |
american | estadounidense |
facilities | instalaciones |
detention | detención |
state | estatales |
whereas | mientras que |
the | la |
more | más |
population | población |
in | en |
people | personas |
centers | centros |
is | encuentra |
of | de |
EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos
ES Los casinos de los nativos americanos suelen pertenecer a tribus, que también los gestionan, pero a veces son gestionados por operadores comerciales de casinos y otras empresas de administración
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
casinos | casinos |
significantly | también |
is | son |
by | por |
which | de |
EN Mike is a data migration expert with over 20 years of experience. He has strategically designed, implemented and/or consolidated every type of insurance administrative and financial system.
ES Mike es un experto en migración de datos con más de 20 años de experiencia. Ha diseñado estratégicamente, implementado y/o consolidado todos los tipos de sistemas administrativos y financieros de seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
migration | migración |
strategically | estratégicamente |
implemented | implementado |
consolidated | consolidado |
type | tipos |
administrative | administrativos |
financial | financieros |
is | es |
data | datos |
expert | experto |
experience | experiencia |
or | o |
a | un |
with | con |
EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more
ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información
EN Mike has edited, reviewed and served as a ghost writer for over 400 college and university Computer Science manuscripts
ES Mike ha editado, revisado y servido como escritor fantasma para más de 400 manuscritos de ciencias de la computación universitarios y universitarios
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
edited | editado |
reviewed | revisado |
served | servido |
ghost | fantasma |
writer | escritor |
science | ciencias |
manuscripts | manuscritos |
as | como |
computer science | computación |
college | universitarios |
for | para |
over | de |
EN Hauling a load of more than 200 kilos, paddling through icy waters, navigating between icebergs with great difficulty, sprinting on his bike, constantly moving ahead day and night, Mike has to call on all his resources.
ES Tirando una carga de más de 200 kilos, remando por aguas heladas, navegando con grandes dificultades entre icebergs, pedaleando en su bicicleta, avanzando siempre día y noche, Mike debe emplear todos sus recursos.
inglês | espanhol |
---|---|
load | carga |
kilos | kilos |
waters | aguas |
navigating | navegando |
difficulty | dificultades |
bike | bicicleta |
mike | mike |
resources | recursos |
night | noche |
day | día |
with | con |
ahead | de |
to | a |
more | más |
constantly | siempre |
great | grandes |
on | en |
between | entre |
EN The icy blasts are sometimes so violent that Mike has to draw on his deepest resources in order to keep going.
ES A veces las ráfagas heladas son tan violentas que Mike debe emplear todos sus recursos para seguir adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
resources | recursos |
to | a |
are | son |
sometimes | a veces |
the | tan |
in | adelante |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
limits | límites |
strength | fuerzas |
proves | demuestra |
dreams | sueños |
the | la |
vision | que |
has | y |
to continue | continuar |
of | de |
more | más |
EN For Mike Brown, going the extra mile has made everyone’s journey extra special.
ES Para Mike Brown, dar todo de sí ha hecho que el viaje de todos sea más especial.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
brown | brown |
has | ha |
made | hecho |
the | el |
journey | viaje |
special | de |
for | para |
EN Mike is a seasoned executive who has contributed significantly to three successful business transformations over his 20 year in house legal and business career
ES Mike es un ejecutivo experimentado que ha contribuido significativamente a tres transformaciones empresariales de éxito a lo largo de sus 20 años de carrera jurídica y empresarial
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
executive | ejecutivo |
contributed | contribuido |
significantly | significativamente |
transformations | transformaciones |
legal | jurídica |
career | carrera |
successful | éxito |
is | es |
year | años |
a | un |
business | empresarial |
to | a |
three | de |
EN efore starting life at Pocket-lint, Mike’s work has been commissioned for Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong, and more
ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más
inglês | espanhol |
---|---|
starting | comenzar |
metro | metro |
time | time |
hong | hong |
wired | wired |
uk | uk |
magazine | magazine |
out | out |
life | vida |
the | el |
kong | kong |
more | más |
at | en |
work | trabajo |
for | para |
EN Mike is a data migration expert with over 20 years of experience. He has strategically designed, implemented and/or consolidated every type of insurance administrative and financial system.
ES Mike es un experto en migración de datos con más de 20 años de experiencia. Ha diseñado estratégicamente, implementado y/o consolidado todos los tipos de sistemas administrativos y financieros de seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
migration | migración |
strategically | estratégicamente |
implemented | implementado |
consolidated | consolidado |
type | tipos |
administrative | administrativos |
financial | financieros |
is | es |
data | datos |
expert | experto |
experience | experiencia |
or | o |
a | un |
with | con |
EN For Mike Brown, going the extra mile has made everyone’s journey extra special.
ES Para Mike Brown, dar todo de sí ha hecho que el viaje de todos sea más especial.
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
brown | brown |
has | ha |
made | hecho |
the | el |
journey | viaje |
special | de |
for | para |
EN The Redwood City School Board has one member changing, due to Trustee Dennis McBride ending his term this year. Candidate Mike Wells ran unopposed, so was automatically elected to the board.
ES La Junta Escolar de Redwood City tiene un miembro que cambia, debido a que el Fideicomisario Dennis McBride terminó su mandato este año. El candidato Mike Wells se postuló sin oposición, por lo que fue elegido automáticamente para la junta.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escolar |
member | miembro |
changing | cambia |
candidate | candidato |
mike | mike |
automatically | automáticamente |
elected | elegido |
wells | wells |
term | mandato |
year | año |
to | a |
one | un |
due to | debido |
has | tiene |
was | fue |
city | city |
board | de |
this | este |
EN Before starting life at Pocket-lint, Mike’s work has been commissioned for Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong, and more
ES Antes de empezar a trabajar en Pocket-lint, Mike trabajó para Wired UK, Metro, The Observer Magazine y Time Out Hong Kong, entre otros
inglês | espanhol |
---|---|
work | trabajar |
metro | metro |
hong | hong |
more | otros |
wired | wired |
uk | uk |
magazine | magazine |
out | out |
kong | kong |
before | de |
at | en |
for | para |
the | entre |
EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more
ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información
EN Now, thanks to an operation outside the territory that has just held early elections, one of the key individuals within the extremist organisation has been caught.
ES Ahora, gracias a una operación fuera del territorio que acaba de celebrar elecciones anticipadas, se ha conseguido atrapar a una de las personas clave en el seno de la organización extremista.
inglês | espanhol |
---|---|
operation | operación |
elections | elecciones |
key | clave |
territory | territorio |
has | ha |
now | ahora |
to | a |
organisation | la organización |
early | en |
EN An expert on civil-military relations, she has served as Chief of Cabinet and Advisor to the Argentine Ministry of Defense (2004–2005), has held research positions at Florida International University (2008) and Columbia University (2001).
ES La señora Meirovich asistió al seminario Lemkin en Noviembre del 2011.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | al |
on | en |
EN He has spent most of his career in Iberdrola, where he has held positions in the Engineering and Generation divisions, and was general director for the company in Mexico between 2010 and 2014
ES Ha desarrollado su carrera profesional principalmente en Iberdrola, donde ha pasado por las divisiones de Ingeniería y Generación, siendo director general de la compañía en México desde 2010 al 2014
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
engineering | ingeniería |
generation | generación |
divisions | divisiones |
general | general |
director | director |
mexico | méxico |
company | compañía |
career | carrera |
in | en |
where | donde |
the | la |
for | profesional |
EN According to publicly available information, Saudi Arabia has not adequately investigated such violations, nor has it held those responsible for any breaches to account
ES Según la información disponible públicamente, Arabia Saudí no ha investigado debidamente tales violaciones ni ha hecho rendir cuentas a los responsables de alguna infracción
inglês | espanhol |
---|---|
arabia | arabia |
investigated | investigado |
responsible | responsables |
account | cuentas |
saudi | saudí |
available | disponible |
has | ha |
publicly | públicamente |
to | a |
information | información |
violations | violaciones |
not | no |
EN Whatever happens, the CDU-CSU will remain the party that has won the most elections since 1949 and has held the chancellorship the longest
ES Suceda lo que suceda, la CDU-CSU seguirá siendo el partido que más elecciones ha ganado desde 1949 y el que más tiempo ha mantenido la cancillería
inglês | espanhol |
---|---|
happens | suceda |
party | partido |
elections | elecciones |
held | mantenido |
won | a |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções