EN The Conference Planning Committee for the National Activist Conference shall include members of the NPC, chairs of Commissions and a Youth Section representative.
"national activist conference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Conference Planning Committee for the National Activist Conference shall include members of the NPC, chairs of Commissions and a Youth Section representative.
ES El Comité de Planificación de la Conferencia para la Conferencia Nacional de Activistas incluirá a miembros del CPN, presidentes de Comisiones y un representante de la Sección Juvenil.
inglês | espanhol |
---|---|
conference | conferencia |
planning | planificación |
members | miembros |
commissions | comisiones |
youth | juvenil |
representative | representante |
committee | comité |
national | nacional |
a | un |
of | de |
EN A National Activist Conference shall be held at least once between Conventions in the year in which a Convention is not held.
ES Se celebrará una Conferencia Nacional de Activistas al menos una vez entre Convenciones, en el año en que no se celebre una Convención.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
conference | conferencia |
in | en |
year | año |
convention | convención |
not | no |
conventions | convenciones |
a | a |
shall | que |
the | el |
is | se |
EN Activist.com (mail.com) provides IMAP access to your Activist.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Activist.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Activist.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Together with other organisers, we provided activist leaders around the country with training, 1:1 coaching and a written toolkit which we developed after seeing the Activist Toolkit.
ES Junto con otros organizadores, ofrecimos formación a líderes y lideresas activistas en todo el país, coaching individual y una guía escrita que elaboramos tras leer la guía para el activismo.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
organisers | organizadores |
activist | activismo |
country | país |
leaders | líderes |
training | formación |
coaching | coaching |
with | con |
around | en |
seeing | que |
a | a |
EN A trans man and trans activist, Seung-hyun Lee was one of the founder of the first transgender rights group in South Korea in 2006, named Korean Transgender Rights Activist Group Jirung-e
ES Un hombre trans y activista trans, Seung-hyun Lee fue unx de lxs fundadores del primer grupo de derechos trans en Corea del Sur en 2006, llamado Grupo Activista por los Derechos de las Personas Trans Jirung-e
inglês | espanhol |
---|---|
activist | activista |
rights | derechos |
group | grupo |
named | llamado |
was | fue |
man | hombre |
korea | corea |
a | un |
trans | trans |
in | en |
south | sur |
the | primer |
and | lee |
of | de |
EN The star of the third #PlanetPledge video is Lilly Satidtanasarn, a 14-year-old environmental and climate activist from Thailand. Lily became an activist at the age of 8, because from a young age she felt the urgency to stop the damage...
ES La protagonista del tercer video de #PlanetPledge es Lily Sabtidtanasarn, tiene 14 años, activista ambiental y climática tailandés. Lily se convirtió en activista a la edad de 8 años, porque desde muy pequeña ha sentido la urgencia de detener el...
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
activist | activista |
thailand | tailandés |
felt | sentido |
urgency | urgencia |
star | protagonista |
climate | climática |
environmental | ambiental |
is | es |
to stop | detener |
age | edad |
to | a |
of | de |
became | convirtió |
from | desde |
year | años |
EN Activist.com (mail.com) provides IMAP access to your Activist.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Activist.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Activist.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Together with other organisers, we provided activist leaders around the country with training, 1:1 coaching and a written toolkit which we developed after seeing the Activist Toolkit.
ES Junto con otros organizadores, ofrecimos formación a líderes y lideresas activistas en todo el país, coaching individual y una guía escrita que elaboramos tras leer la guía para el activismo.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
organisers | organizadores |
activist | activismo |
country | país |
leaders | líderes |
training | formación |
coaching | coaching |
with | con |
around | en |
seeing | que |
a | a |
EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
ES Para manejar correctamente este webhook, el desarrollador debe generar una conferencia en video para esta reunión (o enlace a una línea de conferencias existente) y responder con información sobre esta conferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
webhook | webhook |
generate | generar |
video | video |
link | enlace |
developer | desarrollador |
meeting | reunión |
or | o |
existing | existente |
information | información |
the | el |
conference | conferencia |
should | debe |
with | con |
to | a |
line | línea |
for | para |
about | sobre |
this | este |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios en la Conferencia Nacional CARE. La conferencia fue virtual en 2020, ¡y estamos emocionados de volver a reunirnos en persona en junio de 2022!
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
advocates | defensores |
washington | washington |
change | cambios |
national | nacional |
conference | conferencia |
virtual | virtual |
excited | emocionados |
june | junio |
dc | dc |
year | año |
the | la |
was | fue |
in | en |
person | persona |
are | estamos |
each | cada |
to | a |
how | cómo |
EN Does your agency have a copy of Recommendations of the Sixteenth National Conference on School Transportation: National School Transportation Specifications and Procedures, 2015 Revised Edition? It is revised every five years.
ES ¿Su agencia tiene una copia de las Recomendaciones de la decimosexta conferencia nacional sobre el transporte escolar: Especificaciones y procedimientos de transporte escolar nacional, edición revisada en 2015? Esta se revisa cada cinco años.
inglês | espanhol |
---|---|
agency | agencia |
copy | copia |
recommendations | recomendaciones |
national | nacional |
conference | conferencia |
school | escolar |
transportation | transporte |
specifications | especificaciones |
procedures | procedimientos |
revised | revisada |
edition | edición |
is | se |
your | y |
a | a |
on | en |
EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.
ES Una invitación a una convocatoria nacional de todos los Comités de CARE en la Conferencia Nacional anual de CARE en Washington, DC.
inglês | espanhol |
---|---|
invitation | invitación |
national | nacional |
convening | convocatoria |
committees | comités |
care | care |
annual | anual |
conference | conferencia |
washington | washington |
dc | dc |
the | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.
ES Una invitación a una convocatoria nacional de todos los Comités de CARE en la Conferencia Nacional anual de CARE en Washington, DC.
inglês | espanhol |
---|---|
invitation | invitación |
national | nacional |
convening | convocatoria |
committees | comités |
care | care |
annual | anual |
conference | conferencia |
washington | washington |
dc | dc |
the | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
ES La belleza escarpada es un sello distintivo de Wyoming, como se puede observar en el Yellowstone National Park, el Grand Teton National Park y el Devils Tower National Monument. También encontrarás pueblos históricos y una atmósfera del Viejo Oeste.
inglês | espanhol |
---|---|
beauty | belleza |
wyoming | wyoming |
national | national |
park | park |
grand | grand |
tower | tower |
towns | pueblos |
seen | observar |
yellowstone | yellowstone |
historic | históricos |
is | es |
as | como |
a | un |
of | de |
also | también |
find | y |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
ES La belleza escarpada es un sello distintivo de Wyoming, como se puede observar en el Yellowstone National Park, el Grand Teton National Park y el Devils Tower National Monument. También encontrarás pueblos históricos y una atmósfera del Viejo Oeste.
inglês | espanhol |
---|---|
beauty | belleza |
wyoming | wyoming |
national | national |
park | park |
grand | grand |
tower | tower |
towns | pueblos |
seen | observar |
yellowstone | yellowstone |
historic | históricos |
is | es |
as | como |
a | un |
of | de |
also | también |
find | y |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: equipo nacional, equipo nacional, camiseta nacional, vneg, árbitro,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
national | nacional |
team | equipo |
jersey | camiseta |
referee | árbitro |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
including | incluyen |
iconic | emblemático |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
the | el |
parks | parques |
of | de |
park | park |
national | nacionales |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
distance | distancia |
utah | utah |
extraordinarily | extraordinariamente |
landscapes | paisajes |
town | pueblo |
national | nacional |
west | oeste |
of | de |
the | el |
to the | al |
located | ubicado |
to | a |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
distance | distancia |
utah | utah |
extraordinarily | extraordinariamente |
landscapes | paisajes |
town | pueblo |
national | nacional |
west | oeste |
of | de |
the | el |
to the | al |
located | ubicado |
to | a |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
including | incluyen |
iconic | emblemático |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
the | el |
parks | parques |
of | de |
park | park |
national | nacionales |
EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)
ES A lo largo del 2020, las CBPF asignaron un 39% de todas las asignaciones (236 millones de dólares) a los socios humanitarios locales y nacionales (ONG nacionales y sociedades nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja), una cifra sin precedentes
inglês | espanhol |
---|---|
allocations | asignaciones |
million | millones |
humanitarian | humanitarios |
partners | socios |
ngos | ong |
cross | cruz |
crescent | media luna |
societies | sociedades |
local | locales |
national | nacionales |
a | un |
cent | una |
to | a |
of | de |
EN Its work is financed by the National Science Foundation (NSF) of the United States in collaboration with the National Research Council (NRC) of Canada and the National Science Council (NSC) of Taiwan.
ES Su trabajo es financiado por la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC).
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
foundation | fundación |
nsf | nsf |
council | consejo |
taiwan | taiwán |
collaboration | cooperación |
is | es |
national | nacional |
in | en |
canada | canadá |
science | ciencia |
with | con |
of | de |
work | trabajo |
united | unidos |
states | estados unidos |
research | ciencias |
by | por |
EN A National Chair or two National Co-Chairs may be elected by the National Convention to serve for two-year terms or until a successor is elected
ES La Convención Nacional puede elegir un Presidente Nacional o dos Copresidentes Nacionales para servir por períodos de dos años o hasta que se elija un sucesor
inglês | espanhol |
---|---|
convention | convención |
successor | sucesor |
or | o |
year | años |
is | se |
the | la |
national | nacional |
to | a |
for | para |
a | un |
may | puede |
by | por |
EN The National Political Committee may nominate candidates for National Chair or National Co-Chair
ES El Comité Político Nacional puede proponer candidatos para Presidente Nacional o Copresidente Nacional
inglês | espanhol |
---|---|
political | político |
may | puede |
candidates | candidatos |
or | o |
committee | comité |
national | nacional |
the | el |
for | para |
EN Written notice of nominations for National Chair or National Co-Chairs must get to the membership at least one month prior to the National Convention where the election takes place.
ES La notificación por escrito de las nominaciones para Presidente Nacional o Copresidentes Nacionales debe llegar a los miembros al menos un mes antes de la Convención Nacional donde se llevará a cabo la elección.
inglês | espanhol |
---|---|
notice | notificación |
nominations | nominaciones |
must | debe |
membership | miembros |
month | mes |
convention | convención |
election | elección |
or | o |
to | a |
one | un |
written | escrito |
national | nacional |
the | la |
where | donde |
to the | al |
of | de |
prior | antes de |
for | para |
EN Its work is financed by the National Science Foundation (NSF) of the United States in collaboration with the National Research Council (NRC) of Canada and the National Science Council (NSC) of Taiwan.
ES Su trabajo es financiado por la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC).
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
foundation | fundación |
nsf | nsf |
council | consejo |
taiwan | taiwán |
collaboration | cooperación |
is | es |
national | nacional |
in | en |
canada | canadá |
science | ciencia |
with | con |
of | de |
work | trabajo |
united | unidos |
states | estados unidos |
research | ciencias |
by | por |
EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
ES El Servicio de Parques Nacionales administra los 62 parques nacionales y 83 monumentos nacionales del país.
inglês | espanhol |
---|---|
manages | administra |
monuments | monumentos |
the | el |
service | servicio |
parks | parques |
national | nacionales |
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»
inglês | espanhol |
---|---|
conference | conferencia |
image | imágenes |
responsible | responsables |
practices | prácticas |
workshop | taller |
processing | procesamiento |
role | papel |
research | investigación |
in | en |
a | un |
of | de |
text | texto |
pre | previo |
conjunction | y |
with | con |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controlar |
public | público |
waiting | espera |
lock | bloquear |
conference | conferencia |
protect | proteger |
password | contraseña |
or | o |
room | sala |
choose | elegir |
options | opciones |
use | pueden |
to | a |
with | con |
EN [5] In no case should abortion be promoted as a method of family planning. (Report of the International Conference on Population and Development [1994]). Available from: http://www.un.org/popin/icpd/conference/offeng/poa.html.
ES [5] En ningún caso debería promoverse el aborto como método de planificación familiar. Informe de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo de 1994. Disponible en: http://www.un.org/popin/icpd/conference/offeng/poa.html
inglês | espanhol |
---|---|
abortion | aborto |
method | método |
family | familiar |
report | informe |
international | internacional |
population | población |
http | http |
org | org |
html | html |
planning | planificación |
development | desarrollo |
available | disponible |
in | en |
no | ningún |
as | como |
conference | conference |
case | caso |
a | un |
EN Gloria Couceiro, BBVA's Global Head of Shareholder and Investor Relations will participate on the 3rd of September in the virtual Conference BBVA Iberian Conference organized by BBVA.
ES Gloria Couceiro, Global Head de Relación con Inversores, participará el 3 de septiembre en la conferencia virtual BBVA Iberian Day organizada por BBVA.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
investor | inversores |
relations | relación |
participate | participar |
september | septiembre |
virtual | virtual |
conference | conferencia |
bbva | bbva |
organized | organizada |
head | head |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
ES Comité de la Conferencia Global Anual: Este comité se formó para planificar y ejecutar la conferencia global anual de la ITAA, que tendrá lugar alrededor de nuestro cumpleaños (23 de junio)
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
global | global |
conference | conferencia |
itaa | itaa |
place | lugar |
birthday | cumpleaños |
june | junio |
committee | comité |
the | la |
this | este |
to plan | planificar |
to | para |
our | nuestro |
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
ES Para acceder a la llamada de conferencia, marque 866-354-0181 para EE. UU. o Canadá y 1-409-217-8086 para llamadas internacionales. El número de identificación de la conferencia es 7880966.
inglês | espanhol |
---|---|
conference | conferencia |
international | internacionales |
id | identificación |
canada | canadá |
or | o |
is | es |
to | a |
access | acceder |
call | llamada |
for | para |
EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?
ES El tema principal para el debate en la Conferencia de Servicio Mundial de 2004 fue la Moción sobre Alateen de la Junta?
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
service | servicio |
primary | principal |
topic | tema |
discussion | debate |
motion | moción |
conference | conferencia |
was | fue |
for | para |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
inglês | espanhol |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN RAICES will be participating and hosting a rally and press conference at the San Antonio Federal Building as well as co-sponsoring a vigil and press conference in Austin, TX.
ES Celebra con RAICES! Los cumpleaños son un momento de celebración y contemplación. Haz que tu próximo cumpleaños sea inolvidable ? dona tu cumpleaños para asegurarte de que las familias migrantes permanezcan seguras y juntas.
inglês | espanhol |
---|---|
raices | raices |
a | un |
be | sea |
will | permanezcan |
in | con |
EN App for conference companiesThe "Conference": one of the main proposals for companies that manage conferences.
ES App para empresas de conferencias: una de las principales propuestas para empresas que gestionan conferencias.
inglês | espanhol |
---|---|
app | app |
proposals | propuestas |
companies | empresas |
of | de |
main | principales |
conferences | conferencias |
for | para |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
ES Europa Conference League: 1° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Europa Conference League)
inglês | espanhol |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
conference | conference |
round | round |
of | of |
to | a |
EN The 2018 conference marks the first time that the conference will take place in Latin America & the global south
ES Con sede en la Ciudad de México, la conferencia se llevará a cabo por primera vez en una primera ciudad Latinoamericana
inglês | espanhol |
---|---|
conference | conferencia |
the | la |
in | en |
first | de |
time | vez |
the first | primera |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
ES La fecha coincide con el inicio de la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano (CNUMAH) —también conocida como Conferencia de Estocolmo—, celebrada entre el 5 y el 16 de junio de 1972
inglês | espanhol |
---|---|
coincides | coincide |
start | inicio |
united | unidas |
nations | naciones |
conference | conferencia |
human | humano |
stockholm | estocolmo |
held | celebrada |
date | fecha |
of | de |
june | junio |
environment | ambiente |
on | el |
EN Flemish buyers go for Fair and Circular ICT On 9 December, the 'Conference on Fair & Circular ICT' took place in Ghent, organised by Fair ICT Flanders. It was the first conference in Flanders toRead More
ES Bruselas, 29 de enero 2018 La Plataforma Europa Perú (PEP), la Red EU-LAT (ex CIFCA y Grupo Sur) y la CIDSE quieren expresar a la Unión Europea su más alta preocupación por la situación deRead More
inglês | espanhol |
---|---|
december | enero |
more | more |
conference | grupo |
the | la |
on | alta |
took | de |
for | a |
EN If you communicate with us by video or audio conference using the Internet, your personal data will be collected and processed by the provider of the respective conference tool and by us
ES Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recogidos y procesados por el proveedor de la respectiva herramienta de conferencia y por nosotros
inglês | espanhol |
---|---|
communicate | comunica |
conference | conferencia |
internet | internet |
collected | recogidos |
processed | procesados |
provider | proveedor |
respective | respectiva |
tool | herramienta |
if | si |
or | o |
data | datos |
us | nosotros |
of | de |
with | con |
your | y |
be | ser |
EN Whether they are made of wood or metal, conference tables must represent a fundamental element that fits perfectly into the space of the conference room
ES Las mesas de conferencia, tanto de madera como de metal, deben representar un elemento fundamental que comunique perfectamente con el espacio de la sala
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
conference | conferencia |
tables | mesas |
represent | representar |
perfectly | perfectamente |
must | deben |
fundamental | fundamental |
space | espacio |
a | un |
of | de |
room | sala |
wood | madera |
element | elemento |
EN HAWAII INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS AND HUMANITIESAnnual Hawaii International Conference on Arts and Humanities
ES HAWAII INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS AND HUMANITIESConferencia Anual Internacional de Hawai sobre Artes y Humanidades
inglês | espanhol |
---|---|
hawaii | hawai |
humanities | humanidades |
conference | conference |
on | on |
international | internacional |
arts | arts |
and | and |
EN Moreover, this event coincides with the launch of the latest publication, "The Conference on the Future of Europe on the Move", a book that addresses the most relevant issues of the Conference.
ES Además, este acto coincide con el lanzamiento de la última publicación, “la Conferencia sobre el Futuro de Europa en Marcha”, un libro que aborda las cuestiones más relevantes de la Conferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
coincides | coincide |
a | un |
issues | cuestiones |
publication | publicación |
conference | conferencia |
of | de |
europe | europa |
book | libro |
relevant | relevantes |
moreover | además |
future | futuro |
launch | lanzamiento |
on | en |
most | más |
EN This conference brings a substantial novelty, the aggregation of citizens, we have to think about how this conference can produce effective results and bring the EU up to its circumstances".
ES Esta conferencia aporta una novedad sustancial, la agregación de los ciudadanos, tenemos que pensar en como esta conferencia puede producir resultados efectivos y poner a la UE a la altura de sus circunstancias”.
inglês | espanhol |
---|---|
conference | conferencia |
substantial | sustancial |
novelty | novedad |
aggregation | agregación |
effective | efectivos |
results | resultados |
eu | ue |
circumstances | circunstancias |
brings | aporta |
of | de |
produce | producir |
citizens | ciudadanos |
can | puede |
to | a |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controlar |
public | público |
waiting | espera |
lock | bloquear |
conference | conferencia |
protect | proteger |
password | contraseña |
or | o |
room | sala |
choose | elegir |
options | opciones |
use | pueden |
to | a |
with | con |
EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?
ES El tema principal para el debate en la Conferencia de Servicio Mundial de 2004 fue la Moción sobre Alateen de la Junta?
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
service | servicio |
primary | principal |
topic | tema |
discussion | debate |
motion | moción |
conference | conferencia |
was | fue |
for | para |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
inglês | espanhol |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN Enjoy better-quality conference calls on this dedicated IP conference phone, or use your own deskphone, PC or smartphone with our conferencing modules.
ES Una aplicación de telefonía empresarial fácil de usar que ofrece todas las funciones de un teléfono fijo a su dispositivo móvil y escritorio.
inglês | espanhol |
---|---|
pc | escritorio |
phone | teléfono |
your | y |
dedicated | de |
Mostrando 50 de 50 traduções