ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
consumo | consumer |
populares | popular |
en línea | online |
es | is |
noticias | news |
características | features |
dispositivos | gadgets |
aplicaciones | apps |
medios | media |
en | in |
con | with |
a | to |
de | of |
escribe | and |
desde | from |
años | years |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
características | features |
editor | editor |
la | the |
como | as |
ha | has |
de | seven |
años | years |
silla | chair |
parte | part |
durante | for |
a | a |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
asociado | associate |
noticias | news |
reseñas | reviews |
amplia | extensive |
temas | topics |
informática | computing |
móviles | mobile |
internet | internet |
es | is |
funciones | features |
experiencia | experience |
sobre | about |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
espanhol | inglês |
---|---|
chris | chris |
tecnológico | tech |
comentarios | reviews |
asumir | taking |
periodista | journalist |
editor | editor |
en | in |
tiempo | time |
como | as |
a | a |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
espanhol | inglês |
---|---|
max | max |
tecnología | tech |
portátil | wearable |
inteligente | smart |
graduado | graduate |
periodismo | journalism |
revista | magazine |
city | city |
londres | london |
hechizo | spell |
unió | joined |
de | of |
un | a |
como | as |
universidad | university |
sobre | about |
para | for |
y | and |
ES Pocket-lint daily es un boletín tecnológico diario seleccionado por Stuart Miles, el fundador de Pocket-lint. Descubre cómo conseguirlo cada
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
espanhol | inglês |
---|---|
boletín | newsletter |
tecnológico | tech |
seleccionado | curated |
stuart | stuart |
fundador | founder |
es | is |
un | a |
daily | daily |
el | get |
descubre | find |
cada | every |
cómo | how |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
características | features |
editor | editor |
la | the |
como | as |
ha | has |
de | seven |
años | years |
silla | chair |
parte | part |
durante | for |
a | a |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
consumo | consumer |
populares | popular |
en línea | online |
es | is |
noticias | news |
características | features |
dispositivos | gadgets |
aplicaciones | apps |
medios | media |
en | in |
con | with |
a | to |
de | of |
escribe | and |
desde | from |
años | years |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
espanhol | inglês |
---|---|
max | max |
tecnología | tech |
portátil | wearable |
inteligente | smart |
graduado | graduate |
periodismo | journalism |
revista | magazine |
city | city |
londres | london |
hechizo | spell |
unió | joined |
de | of |
un | a |
como | as |
universidad | university |
sobre | about |
para | for |
y | and |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
espanhol | inglês |
---|---|
chris | chris |
tecnología | tech |
reseñas | reviews |
periodista | journalist |
editor | editor |
el | the |
en | in |
puesto | job |
tiempo | time |
a | a |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
asociado | associate |
noticias | news |
reseñas | reviews |
amplia | extensive |
temas | topics |
informática | computing |
móviles | mobile |
internet | internet |
es | is |
funciones | features |
experiencia | experience |
sobre | about |
ES Realizado en junio de 2021 a todo el personal permanente de Pocket-lint y a cualquier freelance que haya tenido trabajos publicados en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
espanhol | inglês |
---|---|
realizado | conducted |
permanente | permanent |
freelance | freelancer |
trabajos | work |
publicados | published |
junio | june |
personal | staff |
en | on |
cualquier | any |
ES (Pocket-lint) - Chris lleva más de 14 años como periodista especializado en tecnología y durante su estancia en Pocket-lint.com ha ocupado el puesto de editor de reseñas antes de ocupar la silla de editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
espanhol | inglês |
---|---|
chris | chris |
lleva | taking |
tecnología | tech |
puesto | job |
reseñas | reviews |
periodista | journalist |
editor | editor |
en | in |
como | as |
a | a |
ES (Pocket-lint) - Maggie es una colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios de comunicación online. Escribe noticias y artículos sobre todo tipo de productos, desde aparatos de consumo hasta aplicaciones populares.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
online | online |
aparatos | gadgets |
consumo | consumer |
populares | popular |
es | is |
noticias | news |
aplicaciones | apps |
en | in |
medios | media |
con | with |
a | to |
de | of |
escribe | and |
desde | from |
años | years |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de una fructífera etapa escribiendo sobre tecnología portátil y del hogar inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de revistas de la City, Universidad de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
espanhol | inglês |
---|---|
max | max |
tecnología | tech |
portátil | wearable |
inteligente | smart |
graduado | graduate |
periodismo | journalism |
revistas | magazine |
city | city |
londres | london |
la | the |
unió | joined |
de | of |
como | as |
universidad | university |
sobre | about |
y | and |
para | for |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es el antiguo editor asociado de Pocket-lint y trabaja en artículos, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is the former associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
espanhol | inglês |
---|---|
antiguo | former |
editor | editor |
asociado | associate |
noticias | news |
reseñas | reviews |
amplia | extensive |
temas | topics |
informática | computing |
móviles | mobile |
internet | internet |
es | is |
experiencia | experience |
el | the |
sobre | about |
ES Las mejores ofertas, descuentos y grandes ahorros - Pocket-lint
EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint
espanhol | inglês |
---|---|
ahorros | savings |
descuentos | discounts |
grandes | great |
ofertas | deals |
y | and |
mejores | best |
ES Pocket-lint se acercó al experto en exhibiciones Ross Young para aclarar el tamaño de los modelos del próximo año.
EN Pocket-lint reached out to display expert Ross Young to clarify the sizing of next year’s models.
espanhol | inglês |
---|---|
ross | ross |
young | young |
aclarar | clarify |
modelos | models |
experto | expert |
el | the |
a | to |
de | of |
ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
espanhol | inglês |
---|---|
adrian | adrian |
entusiasta | enthusiast |
tecnología | tech |
salidas | outings |
space | space |
la | the |
un | a |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
particular | particular |
juegos | gaming |
en | on |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
teléfono | phone |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
al | the |
premios | awards |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
teléfono | phone |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
al | the |
premios | awards |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor teléfono insignia 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
teléfono | phone |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
al | the |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor teléfono insignia 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
teléfono | phone |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
al | the |
premios | awards |
y | your |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor Juego 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
juego | game |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
al | the |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Juego 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
juego | game |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
al | the |
premios | awards |
y | your |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor tableta...
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and...
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
tableta | tablet |
aquí | here |
están | are |
premios | awards |
los | the |
a | for |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor cámara 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
cámara | camera |
votar | vote |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor cámara 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
cámara | camera |
detalles | details |
votar | vote |
favorita | favourite |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
y | your |
cómo | how |
ES ¿Qué es Pocket-lint daily y cómo se obtiene gratis?
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | to |
gratis | available |
ES Nuevo Range Rover, B&W Zeppelin revisado y más - Pocket-lint Podcast 127
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
espanhol | inglês |
---|---|
más | the |
ES EE Pocket-lint Awards 2021: se anuncian las nominaciones de los preseleccionados y se vota ahora en vivo
EN The EE Pocket-lint Awards 2021: Shortlist nominations announced, voting now live
espanhol | inglês |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
nominaciones | nominations |
ahora | now |
vivo | live |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
juegos | gaming |
votar | vote |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
portátil | laptop |
premios | awards |
y | and |
mejor | best |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y detalles sobre cómo votar por su
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
detalles | details |
votar | vote |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
portátil | laptop |
premios | awards |
juegos | gaming |
mejor | best |
y | your |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
portátil | laptop |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
detalles | details |
votar | vote |
favorita | favourite |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
portátil | laptop |
premios | awards |
y | your |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor tableta / 2-en-1 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
tableta | tablet |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor tableta o dispositivo 2 en 1 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet or 2-in-1 Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
tableta | tablet |
dispositivo | device |
detalles | details |
votar | vote |
o | or |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
en | in |
y | your |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
votar | vote |
barra de sonido | soundbar |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
barra de sonido | soundbar |
la | the |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
premios | awards |
y | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
premios | awards |
y | your |
cómo | how |
ES (Pocket-lint) - Cam ha trabajado en informes tecnológicos en línea desde 2010
EN (Pocket-lint) - Cam has worked in online tech reporting since 2010
espanhol | inglês |
---|---|
cam | cam |
trabajado | worked |
informes | reporting |
tecnológicos | tech |
ha | has |
en línea | online |
en | in |
ES Sus responsabilidades en Pocket-lint incluyen la producción y el alojamiento de videos de YouTube de calidad, personalizables e informativos en nuestro canal en crecimiento, así como escribir reseñas, funciones y administrar las redes sociales.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
espanhol | inglês |
---|---|
producción | producing |
alojamiento | hosting |
videos | videos |
youtube | youtube |
informativos | informative |
canal | channel |
reseñas | reviews |
administrar | managing |
calidad | quality |
responsabilidades | responsibilities |
crecimiento | growing |
funciones | features |
sociales | social |
en | on |
incluyen | include |
nuestro | our |
ES Antes de Pocket-lint, perfeccionó sus habilidades de video en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV. Otros roles lo han visto comenzar proyectos desde cero y aumentar su audiencia, cubriendo Google, Apple y T-Mobile en profundidad.
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV. Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
espanhol | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
video | video |
escribió | wrote |
apareció | appeared |
tv | tv |
roles | roles |
visto | seen |
proyectos | projects |
cero | zero |
aumentar | grow |
audiencia | audience |
cubriendo | covering |
apple | apple |
profundidad | depth |
to | to |
otros | other |
en | in |
su | their |
antes de | prior |
desde | from |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor servicio de transmisión de TV 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
transmisión | streaming |
tv | tv |
votar | vote |
servicio | service |
aquí | here |
están | are |
a | to |
al | the |
premios | awards |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Servicio de Transmisión de TV 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
transmisión | streaming |
tv | tv |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
servicio | service |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
al | the |
premios | awards |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y cómo votar
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and how to vote
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
ee | ee |
mejor | best |
dispositivo | device |
transmisión | streaming |
votar | vote |
aquí | here |
están | are |
a | to |
al | the |
premios | awards |
cómo | how |
ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
espanhol | inglês |
---|---|
nominados | nominees |
dispositivo | device |
transmisión | streaming |
detalles | details |
votar | vote |
favorito | favourite |
aquí | here |
están | are |
a | to |
mejor | best |
al | the |
premios | awards |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Con sede cerca de Bath, Reino Unido, Dan se acercó a Pocket-lint de T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido después de un hechizo de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
lanzamiento | launching |
edición | editing |
hechizo | spell |
el | the |
sitio | site |
un | a |
reino unido | uk |
a | to |
estilo de vida | lifestyle |
dan | dan |
cerca | near |
donde | where |
ES (Pocket-lint) - Soy un periodista independiente especializado en televisores, proyectores, productos de audio y películas. También soy un calibrador calificado de THX, ISF y HAA.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
espanhol | inglês |
---|---|
periodista | journalist |
en | in |
televisores | tvs |
proyectores | projectors |
películas | movies |
calificado | qualified |
un | a |
también | also |
audio | audio |
productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções